Australiens militærhistorie under Anden Boerkrig - Military history of Australia during the Second Boer War

South Australian Mounted Rifles træning nær Adelaide, ca. 1900, inden udsendelse til Sydafrika

Den militære historie Australien under Boerkrigen er kompleks, og omfatter en periode i historien, hvor de seks tidligere selvstændige britiske australske kolonier føderale at blive Commonwealth of Australia . Ved udbruddet af den anden bondekrig opretholdt hver af disse separate kolonier deres egne, uafhængige militære styrker , men ved ophør af fjendtlighederne var disse seks hære kommet under en centraliseret kommando for at danne den australske hær .

Mod slutningen af ​​det nittende århundrede førte en eskalerende konflikt mellem det britiske imperium og bøderepublikkerne i det sydlige Afrika til udbruddet af den anden bondekrig , der varede fra den 11. oktober 1899 til den 31. maj 1902. I et opvisning af støtte for imperiet tilbød regeringerne i de selvstyrende britiske kolonier i Canada , New Zealand , Natal , Cape Colony og de seks australske kolonier alle mænd at deltage i konflikten. De australske kontingenter, der tæller over 16.000 mand, var det største bidrag fra imperiet, og yderligere 7.000 australske mænd tjente med andre koloniale eller uregelmæssige enheder. Mindst 60 australske kvinder tjente også i konflikten som sygeplejersker.

Baggrund

Regionens geografi; Den Sydafrikanske Republik /Transvaal (grøn), med Orange Free State (orange), British Cape Colony (blå) og Natal (rød).

Storbritannien fik først kontrol over Afrikas sydspids under Napoleonskrigene . Det hollandske østindiske kompagni byggede den første Cape -bosættelse i 1652 og bragte det sydlige Afrika ind i det hollandske imperium . I 1795 invaderede og besatte det revolutionære Frankrig den hollandske republik og etablerede en marionet allieret stat der, kendt som den bataviske republik . Alle de tidligere kolonier i den hollandske republik kom under kontrol af den bataviske republik, som var allieret med Frankrig, Storbritanniens fjende i de franske revolutionskrige .

I erkendelse af Cape's strategiske betydning for kontrol af havene og adgang til Indien og Fjernøsten , angreb Storbritannien den bataviske republiks forpost ved Cape of Good Hope i slaget ved Muizenberg . Den britiske sejr i slaget medførte etableringen af Kapkolonien . Selvom den kortvarigt blev returneret til Den bataviske republik i 1803 i henhold til Amiens -traktaten , så en genoptagelse af fjendtlighederne, at Storbritannien igen overtog kontrollen over Kapkolonien i 1806 efter slaget ved Blaauwberg . Denne kamp etablerede permanent britisk styre over Kap .

Utilfreds med britisk styre vandrede de sydafrikanske hollændere, kendt som Boers , længere mod nord og etablerede Den Sydafrikanske Republik (Transvaal Republik), Natal og Orange Free State . Britiske kejserlige og kommercielle interesser påvirkede i stigende grad Boerrepublikkerne, der ærgrede sig over britisk indflydelse i deres anliggender. Størstedelen af ​​Natals område blev annekteret af briterne i 1843, og selvom den britiske regering formelt anerkendte de to tilbageværende boerrepublikker i 1850'erne, annekterede de derefter Transvaal i 1877. Træt af britisk aggression mod dem, ramte boerne endelig tilbage, hvilket førte til udbruddet af den første bondekrig . Den første boerkrig var fra den 16. december 1880 til den 23. marts 1881 en ydmygende omvæltning for briterne, der led et katastrofalt tab i slaget ved Majuba Hill den 27. februar 1881 og blev tvunget til at underskrive Pretoria -konventionen , som gav Den sydafrikanske republiks selvstyre under en nominel britisk overmagt .

Blot seks år senere i 1886 blev guld opdaget i republikken, og en stor tilstrømning af britiske efterforskere (omtalt som uitlanders af boerne) førte i stigende grad til konfrontation med boerne. Det, der begyndte som et internt problem for Den Sydafrikanske Republik, blev hurtigt et internationalt problem, da Storbritannien forsøgte at beskytte og endda udvide sine borgeres rettigheder i Den Sydafrikanske Republik. Storbritannien havde været utilfreds med resultatet af den første bondekrig og ønskede at genoprette indflydelse over Transvaal.

Under påskud af at forhandle uitlander -rettigheder søgte Storbritannien at få kontrol over guld- og diamantminedriften og krævede en franchisepolitik, som de vidste ville være uacceptabel for boerne. Da forhandlingerne ikke nåede frem til et acceptabelt resultat, stillede den britiske udenrigsminister Joseph Chamberlain et ultimatum til Den Sydafrikanske Republik. Da han indså, at krigen var uundgåelig, gav præsident Paul Kruger Storbritannien en frist på 48 timer til at trække sine tropper tilbage fra deres grænser. Da Storbritannien undlod at efterkomme, erklærede Den Sydafrikanske Republik sammen med deres allierede Transvaal og Orange Free State krig mod Storbritannien og gik i gang med at iværksætte præventive angreb på britisk område.

Udbrud af fjendtligheder

En flok af det australske kontingent rejst til beskyttelse af Johannesburg (1899).

En boerstyrke bestående af hovedsagelig landmandsfrivillige, dannet som monteret infanteri, primært bevæbnet med tyskbyggede Mauser Model 1895 -rifler. Effektiviteten og overlegenheden af ​​dette våben i forhold til britiske Lee – Metford og Lee – Enfield Mark I , førte til udviklingen af Mønsteret 1913 Enfield og opgraderingen af ​​Lee – Enfield til SMLE Mark III , som ville være stamgeværet valg for de fleste britiske kejserhære i første verdenskrig . Disse stærkt mobilmonterede infanteri dannede grundlaget for Boer Commando , som var boernes primære organisatoriske enhed.

Ved fjendtlighedens udbrud var en overlegen riffel ikke den eneste fordel, som boerne havde. De britiske styrker i det sydlige Afrika var stadig hovedsageligt sammensat af infanteri, mens de fleste af boerne var dygtige ryttere, der udnyttede deres overlegne mobilitet til god fordel. Da de indså, at fortsat engagere briterne i dødbringende kampe, hvor britiske tropper kunne udnytte deres overlegne antal, ville det resultere i et hurtigt nederlag, vedtog boerne taktik med hit-and-run guerillaangreb , plukning af mænd og forstyrrelse af forsyningslinjer.

Boerne slog først til i slaget ved Kraaipan den 12. oktober 1899. Sent på natten red 800 kommandoer sydpå ind i Kapkolonien og angreb den britiske garnison ved Kraaipan og skar jernbane- og telegraflinjer. Selvom briterne frastød deres fremrykning i slaget ved Talana Hill og slaget ved Elandslaagte , fortsatte boerne med at hælde sydpå, belejrede den britiske bosættelse Ladysmith og avancerede på Mafeking og Kimberley .

Da boerne etablerede belejringskanoner omkring Ladysmith, forsøgte den britiske chef for garnisonen der, Sir George Stuart White , en sortie med kavaleri mod Boer-pistolpositionerne, men angrebet var en katastrofe, og en belejringstilstand fulgte som begge sider forsøgte at konsolidere deres position.

Australiens ankomst

Inddragelse af mænd fra de australske kolonier i den anden bondekrig var kompleks. De omfattede de officielle kontingenter, der blev sendt af hver af de seks koloniale regeringer, australiere, der allerede var i det sydlige Afrika og arbejdede som guldminearbejdere, der meldte sig til britiske eller Cape Colony-regimenter, såsom Bushveldt Carbineers , mænd, der lagde deres egen måde at deltage på, og andre der sluttede sig til privat hævede enheder som Doyles australske spejdere. Efter at Australien havde forenet sig til at blive Commonwealth of Australia, blev mændene i de seks separate koloniale kontingenter reorganiseret til nye Commonwealth -kontingenter. Selv om der var et mindretal, var nogle australiere anti-imperialister og støttede boeresagen. Selvom deres antal er usikkert, vides det, at nogle australiere, såsom Arthur Alfred Lynch , deltog i konflikten på boeresiden. Ved udbruddet af fjendtlighederne anmodede den britiske regering i første omgang om tropper fra New South Wales, som tidligere havde leveret New South Wales Lancers, der tjente i Mahdist -krigen i Sudan . Selvom de var bevæbnet med rifler, gik NSW Lancers i aktion under Boerkrigen og ladede med deres lanser ved mere end én lejlighed.

Da planlægningen skred frem, og behovet for troppeantal steg, blev denne anmodning hurtigt videresendt til hver af kolonierne. Den krigsministeriet udtænkt en plan for to kontingenter af 125 mænd hver fra New South Wales og Victoria, og en kontingent af 125 mænd hver fra Queensland , South Australia , Tasmanien , og det vestlige Australien , der skal vedlægges separate britiske enheder. De seks koloniregeringer holdt hver deres parlamentariske debatter om den støtte, der ville blive tilbudt. Selvom der var elementer af opposition inden for hver regering, var støtten generel og udbredt i hver koloni.

Storbritannien indså værdien af ​​tropper fra de australske kolonier. Klimaet og geografien i det sydlige Afrika og Australien var ret ens, og de fleste australske soldater, hvoraf langt de fleste var uddannet som monterede rifler , var velegnede til at operere i sådant terræn. Storbritannien var også hurtig til at forstå behovet for yderligere ryttere, som boerne betjenes med en høj grad af mobilitet på tværs af det sydlige Afrika græsarealer, der ofte omtales romantisk som 'den enorme mængde af veldt '. På det tidspunkt blev de fleste britiske tropper rekrutteret indefra bymiljøer, og selvom deres evne som soldater ikke blev stillet spørgsmålstegn ved, havde de ikke australiernes naturlige hestemagt og buskfartøj, hvoraf mange kom fra landdistrikter.

Lord Methuen, der havde den overordnede kommando over den britiske spalte, som NSW Lancers sluttede sig til.

Det australske bidrag bestod af fem faser. Den første var kontingenterne, som hver regering sendte som reaktion på krigens udbrud. Selvom fjendtlighederne først begyndte den 10. oktober 1899, ankom den første eskadre fra New South Wales Lancers til Cape Town den 2. november for at slutte sig til den britiske styrke, der var samlet under kommando af general Sir Redvers Henry Buller . Lancerne havde trænet i England på det tidspunkt, og blev hurtigt sendt til det sydlige Afrika, så snart tilladelse blev modtaget fra regeringen i New South Wales .

Den 22. november foretog Lancerne allerede patruljer og blev hurtigt angrebet nær Belmont , hvor de tvang deres angribere til at trække sig tilbage efter at have påført dem alvorlige tab. NSW Lancers blev igen kaldt til handling i slaget ved Modder River , hvor de sammen med Lord Methuens britiske kolonne forsøgte at lindre belejringen af ​​Kimberley. Selvom de tvang boerne til at trække sig tilbage, led briterne store tab i forsøget og måtte også trække sig tilbage, så boerne kunne genetablere deres skyttegrave.

Da de havde mindre afstand til at rejse, ankom det vest-australske kontingent, der udelukkende bestod af det 1. vestlige australske monterede infanteri i midten af ​​november, de første, der ankom direkte fra Australien og blev hurtigt sendt til Natal. Den 26. november ankom de første kontingenter af infanteri fra South Australia (1st South Australian Mounted Rifles ), Tasmanien (Tasmanian Mounted Infantry), Victoria (1st Victorian Mounted Rifles) og Western Australia til Cape Town, og på trods af at de bevarede deres egne uafhængige kommandoer, af logistiske årsager blev de betegnet som '1. australske regiment ' og kom under overordnet kommando af generalmajor Sir John Charles Hoad . Det første Queensland Mounted Infantry var også ankommet for at slutte sig til dem i midten af ​​december. En anden monteret infanterienhed fra New South Wales, kendt som den 1. australske hest , ankom også i december. På trods af deres navn blev de rejst rent inde fra kolonien i New South Wales, selvom denne enhed ville blive forløberen for den første australske Light Horse -enhed. Hoad beordrede den kombinerede styrke til at ride nordpå mod Orange River , hvor de skulle forbinde sig med Kimberley Relief Force under generalløjtnant Lord Methuen .

Selvom de var i Cape Colony på det tidspunkt, var ingen enheder fra de australske kolonier involveret i Black Week mellem den 10. og 17. december, hvor Storbritannien led tre på hinanden følgende nederlag i slaget ved Stormberg , slaget ved Magersfontein og slaget af Colenso . Boerne vidste, at empirestyrker ville blive sendt for at forstærke de britiske positioner, og forsøgte derfor hurtigt at slå mod dem.

I midten af ​​december var de to første kontingenter i New South Wales Mounted Rifles (A Squadron og E Squadron) og det første kontingent i Queensland Mounted Infantry (1. Queensland Mounted Infantry) begge ankommet direkte fra Australien.

Aboriginale soldater

Indtil for nylig blev det antaget, at cirka 50 aboriginale trackere tog til Sydafrika for at tjene med de britiske styrker mod boerne under Boerkrigen (1899–1902), efter at de var blevet anmodet personligt af Lord Kitchener . Den rolle, de angiveligt spillede under krigen, blev beskrevet i en artikel 'The Black Trackers of Bloemfontein' i Land Rights magazine (1990) af indfødte historiker David Huggonson. Flere historikere, herunder Dr Dale Kerwin, en indfødt forsker ved Griffith University , fastslog, at manglen på overlevende information om disse aboriginale trackere delvist skyldtes usikkerheden omkring, om de havde formået at vende tilbage til Australien. Dr. Kerwin hævdede, at en gruppe på halvtreds sorte trackere muligvis ikke fik lov til at vende tilbage til Australien ved krigens slutning i 1902 på grund af White Australia -politikken.

Ifølge omfattende forskning foretaget af amatørhistoriker, Peter Bakker (Melbourne), skulle historien om 'halvtreds sorte trackere' nu betragtes som en myte, der opstod som følge af en fejlfortolkning af et par få historiske dokumenter. Hans forskning har ikke kun afkræftet påstanden om 'halvtreds sorte trackere', men har ændret fortællingen om aboriginernes deltagelse i Boerkrigen. Hans forskning har ført til anerkendelse af flere aboriginale mænd, der så tjeneste som almindelige menige eller tropper. Bakkers forskning indikerede, at disse individuelle mænd tjente deres plads i deres enheder på grundlag af at være dygtige ryttere, gode skud med et gevær og deres hårdføre bushcraft -færdigheder. Af de ti identificerede mænd af aboriginsk afstamning, der havde tjent i Boerkrigen (fra 2020) fandt Bakker ud af, at kun en ikke vendte tilbage til Australien. I modsætning til den herskende fortælling om tidligere forskere fandt Bakker også ud af, at ingen af ​​de identificerede mænd tjente som trackere for deres enheder eller var fra Queensland; hvor historikere forudsagde, at de fleste af de aboriginale deltagere i krigen var opstået.

Jack Alick Bonds gravtavle genkender hans to serviceture under Boerkrigen

I månederne før den første føderale kontingents afgang, The 1st Australian Commonwealth Horse , den 18. februar 1902, dukkede en kort artikel med titlen "The Melbourne Enrollment" op i The Queenslander den 25. januar 1902 med angivelse af: "antallet af mænd, der hidtil er attesteret for det føderale kontingent, er 212. To sorte trackere. Davis og F. King, er blevet taget på styrken ". Den 18. februar 1902 dukkede et fotografi op i Town and Country Journal, der indeholdt et fotografi af en mand mærket "F King Black Tracker". Ifølge Bakkers forskning er der ingen beviser for, at Davis eller F. King rejste med denne enhed til oversøisk tjeneste, men en anden aboriginal mand gjorde: Jack Alick Bond. Jacks billede kan ses nummereret som 67 på et gruppefotografi direkte over F. King på samme side i Australian Town and Country Journal . En aboriginal mand fra Yuin, Jack Alick Bond, fra Krawarree , New South Wales, har den unikke særegenhed at have ikke kun tjent i to ture med aktiv tjeneste i boerkrigen, men også modtaget sin dronnings Sydafrikas medalje personligt fra hertugen af ​​Cornwall og York under det kongelige besøg i Sydney den 30. maj 1901. Jack Alick Bond havde arbejdet som polititracker, inden han meldte sig som Trooper 1063 i en kolonial enhed i New South Wales, den første australske hest, i 1900. Jack meldte sig igen til en anden tur som Trooper 356 i den første 1. australske Commonwealth -hest i januar 1902. Andre mænd af aboriginsk afstamning, der tjente i Boer War, inkluderer Robert Charles Searle (Western Australia), William Charles Westbury (South Australia), Arthur Wellington (Victoria) og William Stubbings (New South Wales).

Modoffensiver

Lord Roberts kommer ind i byen Kimberley efter lindringen af ​​den belejrede by i februar 1900

I begyndelsen af ​​1900 blev de første australske kontingenter indsat nord for Kapkolonien. Det nye år begyndte meget, som det forrige var endt, dog med at briterne led et yderligere nederlag i slaget ved Spion Kop den 23. og 24. januar, hvilket bidrog til tilbageslagene ved Black Week. På trods af nederlaget ved Spion Kop flød forstærkninger ind fra både Storbritannien og imperiet. De første New South Wales -monterede rifler, 'A' feltbatteri fra NSW Artillery, NSW Medical Team og de 2. victorianske monterede rifler ankom alle i februar, og det andet Queensland -monterede infanteri ankom i marts. Disse australske enheder sluttede sig til de britiske styrker ved at blive samlet af Lord Roberts , som havde erstattet general Buller i januar, efter bekymringer over hans lederskab gennem de dystre tab i den foregående december.

Lord Roberts blev placeret i kommandoen over en fem- division stærk kraft af forstærkninger sendt til at lancere en tæller-invasion af Oranjefristaten. I midten af ​​februar udgjorde hans styrke over 180.000 mand, den største britiske ekspeditionsstyrke indsat på oversøiske operationer indtil denne dato. Hans oprindelige plan havde involveret hans kolonne i at udføre en offensiv nordpå langs jernbanen fra Cape Town til Bloemfontein og ind på Pretoria. Da de skred frem mod nord, opdagede de de belejrede styrker under belejring i Ladysmith og Kimberley. Efter at have opdaget karakteren af ​​situationen med belejringerne, brød Roberts sin styrke op i flere afdelinger for at håndtere hver af belejringerne. Én styrke blev kommanderet af generalløjtnant John French og bestod primært af kavaleri. Frenchs løsrivelse omfattede også New South Wales Lancers, Queensland Mounted Infantry og New South Wales Army Medical Corps.

Den britiske sejr ved Modder River havde endelig tilladt aflastning af Kimberley, og de tilbagetrækende Boere blev jaget ned og igen engageret i slaget ved Paardeberg, der fandt sted mellem 18. og 27. februar 1900. New South Wales Mounted Rifles og 1st Queensland Mounted Infantry begge deltog i dette engagement, hvor NSW Rifles formåede at fange boergeneralen Piet Cronjé . Hans fangst forårsagede et massivt slag mod boermoralen i resten af ​​konflikten. Den britiske søjle brød belejringen af ​​Ladysmith den 28. februar og trådte ind i Bloemfontein den 13. marts. På trods af at de led store tab af både kamp og sygdom, fortsatte briterne med at køre videre mod Pretoria .

Den anden bølge af enheder fra de australske kolonier begyndte at ankomme i april. Denne bølge bestod primært af Bushmen -kontingenterne . Mændene til disse nyligt hævede enheder blev rekrutteret fra en lang række lokaliteter og var primært blevet finansieret gennem enten offentligt abonnement eller donationer fra velhavende borgere, der ønskede at blive anset for at bidrage til krigsindsatsen. Disse enheder blev igen monteret infanteri, og bestod af mænd med en naturlig færdighed inden for rytteri , rifleri og bushcraft, som man mente kunne modvirke Boer Commandos færdigheder. Det første Bushmen -kontingent (NSW), Queensland Citizen Bushmen , South Australian Citizen Bushmen , Tasmanian Citizen Bushmen, Victorian Citizen Bushmen og Western Australian Citizen Bushmen landede alle og tog mod Rhodesia i april.

Relief of Ladysmith. Sir George Stuart White hilser major Hubert Gough den 28. februar. Maleri af John Henry Frederick Bacon (1868–1914)

I maj udgjorde de australske kontingenter over 3.000, og de var involveret i kampens tykke, herunder aktionen ved Driefontein og Relief of Mafeking den 17. maj, hvilket fremkaldte vilde fester på Londons gader. Det tredje kontingent fra de australske kolonier var også begyndt at ankomme til det sydlige Afrika. Disse var 'Imperial Bushmen' enheder, der var identiske i sammensætning, rekruttering og struktur som de foregående 'bushmen' enheder, bortset fra at de var blevet finansieret af den kejserlige regering i London i modsætning til lokalt abonnement og donation. Den britiske regering havde været så imponeret over de australske enheders præstationer, at de havde besluttet at finansiere opdræt af yderligere enheder.

Et udbrud af tyfus påvirkede briterne og imperiets styrker hårdt, men de kunne snart genoptage deres kampagne. Roberts kolonne blev igen standset kortvarigt på Kroonstad på grund af problemer med forsyninger, men efter 10 dage fortsatte de skubbet mod Johannesburg. Den 28. maj blev Orange Free State formelt annekteret og omdøbt til Orange River Colony. Den 30. maj var Johannesburg også faldet i hænderne på Lord Roberts 'styrke, og fire dage senere trak boerne tilbage fra Pretoria. Mænd fra alle de australske enheder var på en eller anden måde involveret i indtagelsen af ​​Johannesburg. Pretoria, hovedstaden i Republikken Transvaal, faldt i britiske hænder den 5. juni. De første mænd i Pretoria, var New South Wales Mounted Rifles, hvis chef, Lt. William Watson overtalte boerne til at overgive hovedstaden. Hårde kampe brød hurtigt ud igen i slaget ved Diamond Hill den 11. og 12. juni, kæmpede for at forhindre Boerforstærkningerne i at genvinde Pretoria. Mænd fra hver af de australske kontingenter, mest bemærkelsesværdige New South Wales og Western Australian Mounted Rifles deltog alle i dette slag, som blev set som en sejr af begge sider. Lord Roberts var glad for at have tvunget boerne til at trække sig tilbage fra Pretoria, men Louis Bothas styrker havde påført de britiske styrker store tab.

Orange Free State -præsident Martinus Theunis Steyn og præsident Paul Kruger fra Den Sydafrikanske Republik havde begge trukket sig tilbage med overlevende elementer af deres regeringer i det østlige Transvaal. Roberts var fast besluttet på at fange oprørsformændene for at afslutte enhver modstand mod britisk styre. Han sluttede sig til Bullers resterende tvang fra Natal og avancerede ind i det østlige Transvaal mod dem.

Briterne mødte en 5.000 stærk boerstyrke under general Louis Botha i slaget ved Bergendal, der varede fra 21. til 27. august, og skulle vise sig at være det sidste dødbringende slag i krigen. På trods af hård modstand blev boerne overvældet af den 20.000 stærke britiske styrke. De ødelagte boere trak sig tilbage fra marken, og den næste dag, 28. august, marcherede briterne ind i Machadodorp i håb om at fange Boer -præsidenterne . De havde allerede forladt til Nelspruit , hvor de midlertidigt etablerede deres regeringer. Da briterne stadig var på jagt, var Kruger og hans tidligere regeringsministre i Transvaal næsten i sving. Dronningen af ​​Holland følte imidlertid en høj grad af sympati over for boerne og tilbød Kruger et flugtmiddel. Den 20-årige dronning Wilhelmina af Holland ignorerede en blokade fra Royal Navy og sendte det hollandske krigsskib De Gelderland til undsætning. Kruger flygtede for at leve i eksil i Schweiz, men døde der i 1904.

Slaget ved Bergendal havde tvunget boerne til at opgive deres håb om at opnå et resultat gennem direkte, militær konfrontation med fjenden. Men på trods af deres nederlag forblev en stor del af Boerhæren intakt, og Botha spredte sine mænd til Lydenburg og Barberton for at starte en ny fase af konflikten.

Med alle de store befolkningscentre under britisk kontrol erklærede Roberts krigen for at være slut den 3. september 1900 og annekterede formelt Den Sydafrikanske Republik og erklærede, at alt tidligere Boer -område var under britisk kontrol.

Guerillakrigsfaser

Australiere og New Zealanders på Klerksdorp 24. marts 1901 af Charles Hammond

Tabet af hovedstæderne afskrækkede ikke boerne. I stedet flyttede de deres kampagne ind i en fase af guerillakrig , hvor Boerekommandoer, der opererede i små grupper, hentede mænd gennem snipning, forstyrrede troppebevægelser og forsyningslinjer og lancerede bagholdsangreb på individuelle eller isolerede enheder eller lancerede i større skala angreb mod vigtige mål.

I erkendelse af, at kampagnen var gået godt for briterne, havde Boer -kommandørerne tidligere mødt i hemmelighed i Kroonstad og planlagt deres guerilla -kampagne mod britiske forsynings- og kommunikationslinjer. Det første store angreb i denne nye fase var angrebet på Sanna's Post den 31. marts 1900, hvor Boer -kommandør Christiaan de Wet ledede en styrke på 2.000 kommandoer fra den tidligere Orange Free State i et større angreb på Bloemfonteins vandværkssystem 37 miles (37 miles) km) øst for byen. I samme angreb lagde de også baghold i en britisk konvoj, der dræbte 155 britiske soldater og fangede syv kanoner, 117 vogne og 428 fanger.

For at opretholde deres guerilla -kampagne havde boerne brug for en regelmæssig levering af mad, ammunition og udstyr. I et forsøg på at opnå sådanne leverancer, Koos de la Rey førte en 3000 stærk Boer angreb på den britiske stilling ved BrakfonteinElands floden i det vestlige Transvaal den 4. august 1900. På det tidspunkt var det let forsvaret af 300 australiere, bestående 105 New South Wales Citizens 'Bushmen, 141 3rd Queensland Mounted Infantry, 2 Tasmanian Bushmen, 42 Victorian Bushmen og 9 West Australian Bushmen, samt yderligere 201 Rhodesian Volunteers. De le Reys styrke omringede forposten, men tilbød storslået at levere australierne uskadt til den nærmeste britiske position, hvis de overgav de forsyninger, de bevogtede. Den øverstbefalende for lejren, oberst Charles Hore, afviste tilbuddet. Boerne bombarderede den australske position med artilleriild. På to dage skød de over 2.500 skaller mod Elands -flodens forpost. Forsvarerne led 32 tab, men fortsatte med at afvise ethvert forsøg på at gribe forposten. Boerne vendte en nødhjælpsstyrke tilbage, der blev sendt for at hjælpe australierne, men var ikke i stand til selv at indtage stillingen. Efter 11 dage uden succes og med udsigt til yderligere forstærkninger, ankom boerne deres belejring og trak sig tilbage. Australierne og Rhodesianerne havde med succes forsvaret Elands -flodens forpost og blev til sidst lettet den 16. august. Boerekommandanten, Koos de la Rey, blev citeret for at sige:

... For første gang i krigen kæmper vi mod mænd, der brugte vores egen taktik mod os. De var australske frivillige, og selvom de var små, kunne vi ikke tage deres holdning. De var de eneste tropper, der kunne spejde vores linjer om natten og dræbe vores vagter, mens de dræbte eller fangede vores spejdere. Vores mænd indrømmede, at australierne var mere formidable modstandere og langt farligere end nogen andre britiske tropper.

- 

Som reaktion på boernes desperate behov for forsyninger ændrede den britiske kommando taktik og vedtog en modoprørstilgang . De etablerede stærkt forsvarede blokhuse langs forsyningslinjer og brugte en brændt jordpolitik , brændte huse og afgrøder og interne boere i koncentrationslejre . Dette fik kampagnens omkostninger til at stige dramatisk og begyndte at have en negativ indvirkning på kampagnens popularitet blandt almindelige australiere. Nogle begyndte endda at føle sympati for boerne.

Dannelsen af ​​Commonwealth

Tropper af 1. bataljon, Australian Commonwealth Horse i Transvaal 1902

Den Australske opstod den 1. januar 1901 som følge af føderation af de australske kolonier, og forsvar blev gjort et ansvar for den nye centraliseret, føderale regering. Dette medførte oprettelsen af forsvarsministeriet , og to måneder senere den 1. marts 1901 dannede den australske hær .

Alle eksisterende militære enheder i hver af de seks kolonier blev overført til den australske hær, som på dannelsestidspunktet bestod af 28.923 kolonisoldater, heraf 1.457 professionelle soldater, 18.603 betalte militser og 8.863 ulønnede frivillige, herunder dem, der var i aktiv tjeneste i Sydafrika . Af praktiske årsager, og for ikke at forstyrre den igangværende krigsindsats i Sydafrika, blev enkelte enheder fortsat administreret under de forskellige koloniale love, indtil forsvarsloven 1903 bragte alle enhederne under ét stykke lovgivning.

I virkeligheden var den eneste klare indikation af de australske mænds nye troskab til Commonwealth i form af ceremonier, der skifter hat-badge, der fandt sted i feltet. Kolonialtroppens originale mærker i deres hjemkoloni blev erstattet med Rising Sun Badges , symbolet på den nyoprettede australske hær. Det var heller ikke praktisk eller økonomisk for mændene at vedtage en enkelt uniform eller standardisere udstyr, og derfor fortsatte hver kolonial enhed med at bruge deres originale uniformer og udstyr.

Efter føderationen i 1901 blev otte australske Commonwealth Horse -bataljoner fra den nyoprettede australske hær også sendt til Sydafrika, selvom de så lidt kampe før krigen sluttede. Nogle australiere sluttede sig senere til lokale sydafrikanske uregelmæssige enheder i stedet for at vende hjem efter udskrivelse. Disse soldater var en del af den britiske hær og var underlagt britisk militær disciplin. Sådanne enheder omfattede Bushveldt Carbineers, der fik berygtelse som den enhed, hvor Harry "Breaker" Morant og Peter Handcock tjente i før deres - den dag i dag kontroversielle og anfægtede legitime - krigsret i henhold til datidens britiske militærkodeks, og deres efterfølgende videre kontroversiel henrettelse for det, der er blevet mærket som den første krigsforbrydelsesdomstol af nogle historikere.

Afslutningsfaser

Harry 'Breaker' Harbord Morant, hvis henrettelse forårsagede en stigning i antikrigsstemningen i Australien.
Et overlevende blokhus i Sydafrika. Blokhuse blev konstrueret af briterne for at sikre forsyningsruter fra Boer raids under krigen.

I begyndelsen af ​​1901 var britiske styrker i kontrol over næsten hele Boer -territoriet med undtagelse af nogle zoner i det nordlige Transvaal. Mens boerne fortsatte med at foretage razziaer mod britisk infrastruktur og forsyningslinjer, var deres evne til at forstyrre britiske operationer eller iværksætte betydelige angreb blevet reduceret totalt. Boere vendte tilbage til deres lokale distrikter i håb om, at lokalbefolkningen, der kendte dem, ville tilbyde næring og støtte. Selvom boerne fortsatte med at slå tilbage, når de kunne, faldt deres effektivitet kraftigt, når hærene var spredt. I midten af ​​1901 var hovedparten af ​​kampene forbi, og britiske monterede enheder ville ride om natten for at angribe bondegårde eller lejre og overvælde dem med overlegent antal. Som tegn på krigsførelse i de sidste måneder af 1901 rejste New South Wales Mounted Rifles 2.819 miles og var involveret i tretten træfninger, dræbte 27 boere, sårede 15 og fangede 196 for tabet af 5 døde og 19 sårede. Andre bemærkelsesværdige australske aktioner omfattede Sunnyside, Slingersfontein , Pink Hill, Rhenosterkop og Haartebeestefontein .

I 1902 koncentrerede britiske og koloniale styrker sig om at benægte Boers -bevægelsen. Ved hjælp af blokhuse, pansrede tog, koncentrationslejre og benægtelse af forsyninger begyndte briterne til sidst at sulte boerne i underkastelse. Briterne begyndte at bruge 'fejekolonner' på monteret infanteri, der strakte sig over hele distrikter og jagtede og chikanerede alle væbnede mænd, de kunne finde.

Den britiske indeslutnings- og spredningspolitik havde været yderst effektiv, og i marts 1902 var al betydelig modstand fra boerne ophørt. I marts tilbød briterne fredsvilkår, men disse blev afvist af Louis Botha . Lider af sygdom og sult overgav den sidste af Boerne sig i maj, og den 31. maj 1902 mødte tredive delegater fra den tidligere Sydafrikanske Republik og Orange Free State britiske embedsmænd i Vereeniging for at drøfte vilkår. Ud af forhandlingerne fremstillede Jan Smuts og Lord Kitchener traktaten om Vereeniging (også kendt som fred i Vereeniging), hvor boerepublikkerne blev enige om at afslutte fjendtlighederne, overgive deres uafhængighed og sværge troskab til kronen. Til gengæld ville der blive givet generel amnesti, ingen dødsstraf ville blive administreret, og hollandsk og afrikansk ville være tilladt i skoler og domstole.

Selvom en kort periode med selvstyre som britiske herredømme fulgte, blev Cape Colony , Colony of Natal , Orange River Colony og Transvaal hurtigt afskaffet af South Africa Act 1909 , som skabte et nyt britisk herredømme over hele det sydlige Afrika, kendt som Unionen i Sydafrika .

Konklusion

Tropper fra de australske kolonier blev bredt anset for at være de mest effektive på britisk side, og med en højere grad af buskfartøjer, rytteri og rifleri, som mange britiske enheder, var bedst i stand til at matche Boers taktik med høj mobilitetskrig.

Australierne var imidlertid ikke altid vellykkede og led en række store tab sent i krigen. Den 12. juni 1901 mistede de 5. victorianske monterede rifler 19 dræbte og 42 sårede ved Wilmansrust nær Middleburg, efter at dårlig sikkerhed tillod en styrke på 150 boere at overraske dem. Tre af australierne blev efterfølgende dømt for at have tilskyndet til mytteri. Den 30. oktober 1901 led viktorianere fra det skotske hesteregiment også store tab ved Gun Hill, selvom 60 boere også blev dræbt i forlovelsen. I mellemtiden ved Onverwacht den 4. januar 1902 mistede de femte Queensland Imperial Bushmen 13 dræbte og 17 sårede i slaget ved Onverwacht . I sidste ende blev Boerne besejret, og krigen sluttede den 31. maj 1902.

I alt 16.175 australiere tjente i Sydafrika, og måske meldte yderligere 10.000 sig individer i kejserlige enheder; tilskadekomne omfattede 251 dræbte i aktion, 267 døde af sygdom og 43 savnede i aktion, mens yderligere 735 blev såret. Krigen havde det tredjestørste antal dødsfald i Australiens militærhistorie, bag kun verdenskrigene.

Efter al sandsynlighed er det samlede antal mænd fra de australske kolonier, der har tjent i Anden Boerkrig, sandsynligvis mellem 20.000 og 25.000, hvilket gør den til den næststørste kontingent bag britiske tropper. Fem australiere blev tildelt Victoria Cross . Disse var Neville Howse fra New South Wales Army Medical Corps ; Trooper John Hutton Bisdee af Tasmanian Imperial buskmænd ; Løjtnant Guy Wylly fra de tasmanske kejserlige buskmænd ; Løjtnant Frederick William Bell fra det vest -australske monterede infanteri ; og løjtnant Leslie Cecil Maygar fra de 5. victorianske monterede rifler .

Australske enheder involveret i Boerkrigen

KIA = 'Dræbt i aktion'
DFD = 'Død af sygdom'

New South Wales

Navn Type Kommandør Styrke Serviceperiode Tilskadekomne Noter
New South Wales Lancers Kavaleri Capt CF Fox / Maj GL Lee 112 (+58) November 1899– 6. december 1900 2 KIA, 3 DFD
New South Wales Army Medical Corps Medicinsk Oberst WDC Williams 86 December 1899 - december 1900 2 DFD Neville Howse tildelte VC
'A' Squadron NSW Mounted Rifles Monteret infanteri Maj JM Antill 104 December 1899 - december 1900 3 KIA
New South Wales Mounted Infantry (senere "E" Sqn) Monteret infanteri (+ 1 maskingevær sektion) Capt JG Legge 126 December 1899 - december 1900 7 KIA
Første australske hest Kavaleri Lt WV Dowling / Cap RR Thompson / Capt JFM Wilkinson 143 December 1899 - marts 1901 3 KIA, 7 DFD
'A' Bty. New South Wales artilleri Artilleri Col SCU Smith / Maj EA Anthill 175 (+44) / 6 kanoner Februar 1900 - august 1901 1 KIA, 2 DFD
Første New South Wales Mounted Rifles Monteret infanteri Lt Col GC Knight 405 Februar 1900 - marts 1901 10 KIA, 13 DFD Absorberede A- og E -kvadrater
New South Wales Citizens 'Bushmen Monteret infanteri Løjtnant HP Airey / Maj JF Thomas 525 Apr 1900 - Apr 1901 17 KIA, 13 DFD
New South Wales Imperial Bushmen Monteret infanteri Col JAK Mackay / Lt Col H Le Mesurier 762 Maj 1900 - maj 1901 13 KIA, 9 DFD
Andet New South Wales Mounted Rifles Monteret infanteri (+ 1 maskingevær sektion) Løjtnant HB Lassetter 1050 Apr 1901 - Apr 1902 30 KIA
Tredje New South Wales Imperial Bushmen Monteret infanteri Lt-Col R Carrington 1000 Maj 1901 - maj 1902 4 KIA, 18 DFD
Tredje New South Wales Mounted Rifles Monteret infanteri (+ 1 maskingevær sektion) Lt-Col CF Cox 1017 April 1901 - april 1902 7 KIA, 32 DFD
Special Service Officers (NSW)

Queensland

Navn Type Kommandør Styrke Serviceperiode Tilskadekomne Noter
1. infanteri i Queensland Monteret infanteri Lt-Col PR Ricardo 262 December 1899 - december 1900 4 KIA, 5 DFD
2. Queensland -monterede infanteri Monteret infanteri Oberstløjtnant K Hutchison / Maj HG Chauvel 144 Mar 1900 - Mar 1901 0
Queensland Citizen Bushmen
(senere) 3rd Queensland Mounted Infantry / 2nd Bushmen Regiment
Monteret infanteri Maj Walter Tunbridge 316 Apr 1900 - Apr 1901 3 KIA, 5 DFD
Queensland Imperial Bushmen Monteret infanteri Løjtnant A Aytoun / Maj WT Deacon 387 Juni 1900 - juni 1901 8 KIA, 5DFD
Et khaki julekort sendt fra Petoria fra Bugler Leopold Baptiste Maries fra det fjerde Queensland -kontingent under den sydafrikanske krig. (8231563966)
5. Queensland Imperial Bushmen Monteret infanteri / cykel infanteri Oberstløjtnant JF Flewell-Smith / Maj FW Toll 529 April 1900 - marts 1902 26 KIA, 4 DFD, 3 FF Oprindeligt ankom med 3 monterede eskadriller og 1 cyklistkompagni
6. Queensland Imperial Bushmen Monteret infanteri Lt-Col OA Tunbridge 404 Maj 1901 - apr. 1902 7 KIA, 5 DFD
7. Queensland kejserlige buskmænd Monteret infanteri Cap RB Echlin / Lt AD Chrichton 99 Oktober 1900 - april 1900 2 KIA, 7. kontingent var faktisk udkast til 5. og 6. kontingent
Special Service Officers (Queensland)

Syd Australien

Navn Type Kommandør Styrke Serviceperiode Tilskadekomne Noter
1. syd -australske monterede rifler Monteret infanteri Maj FH Howland 127 November 1899 - oktober 1900 2 KIA, 3 DFD
2. syd -australske monterede rifler Monteret infanteri Maj CJ Reade 119 Mar 1900 - Mar 1901 0 KIA, 4 DFD
Sydaustralske sygeplejersker Sygeplejersker Sis MS Bismead 9 Mar 1900 - Mar 1902 0
South Australian Citizens 'Bushmen Monteret infanteri Cap SG Hubbe † / Cap AE Collins 99 Apr 1900 - Apr 1901 3 KIA, 0 DFD
Sydaustralske kejserlige buskmænd Monteret infanteri Oberstløjtnant J Rowell 234 Juni 1900 - juni 1901 6 KIA, 3 DFD
5. sydlige australske kejserlige buskmænd Monteret infanteri Maj W Scriven / Maj HLD Wilson 316 Mar 1901 - Mar 1902 9 KIA, 10 DFD Sammensmeltet med 6. SA kejserlige buskmænd i maj 1901 under Maj JSM Shea
6. syd -australske kejserlige buskmænd Monteret infanteri Ca AF Cornish / Maj FW Hurcombe 136 Maj 1901 - mar 1902 3 KIA, 3 DFD Sammensmeltet med 5. SA Imperial Bushmen i maj 1901 under Maj JSM Shea
Special Service Officers (South Australia)

Tasmanien

Navn Type Kommandør Styrke Serviceperiode Tilskadekomne Noter
Tasmansk monteret infanteri Monteret infanteri Maj C St C Cameron 84 (+47) November 1899 - november 1900 4 KIA, 5 DFD
Tasmanian Citizen Bushmen Monteret infanteri Lt-Col ET Wallack / Cap AH Rigall / Lt WH Lowther 52 Apr 1900 - Apr 1901 1 KIA, 0 DFD
1. tasmanske kejserlige buskmænd Monteret infanteri Maj RC Lewis / Cap AA Sale / Maj RC Lewis 122 Juni 1900 - juni 1901 4 KIA, 2 DFD Trooper John Hutton Bisdee og løjtnant Guy Wylly tildelte begge VC
2. Tasmanian Imperial Bushmen Monteret infanteri Lt-Col ET Watchorn 253 Maj 1901 - maj 1902 2 KIA, 4DFD
Special Service Officers (Tasmanien)

Victoria

Navn Type Kommandør Styrke Serviceperiode Tilskadekomne Noter
1. victorianske monterede rifler Monteret infanteri Maj GA Eady / Maj D McLeish / Col T Price 250 November 1899 - oktober 1900 9 KIA, 7 DFD
2. victorianske monterede rifler Monteret infanteri Col T Pris 265 Februar 1900 - december 1900 2 KIA, 7 DFD
Victorian Citizen Bushmen Monteret infanteri Maj WW Dobbin 251 Apr 1900 - Apr 1901 8 KIA, 7 DFD
Victorianske sygeplejersker Sygeplejersker Sis M Rawson 10 April 1900 - marts 1901 1 DFD
Victorian Imperial Bushmen (Australian Imperial Regiment) Monteret infanteri Lt W Kelly 631 Maj 1900 - juni 1901 8 KIA, 6 DFD
5. victorianske monterede rifler Monteret infanteri Col AE Otter / Maj W McKnight / Maj TF Umphelby 1018 Mar 1901 - Mar 1902 36 KIA, 13 DFD Lt Leslie Maygar tildelt VC
Rekrutter til skotsk hest Monteret infanteri
Special Service Officers (Victoria)

Vest -Australien

Navn Type Kommandør Styrke Serviceperiode Tilskadekomne Noter
1. vest -australske monterede infanteri Monteret infanteri Maj HG Moor † / Cap FMW Parker 130 November 1899 - oktober 1900 5 KIA, 1 DFD
2. vest -australske monterede infanteri Monteret infanteri Maj HL Pilkington 103 Marts - november 1900 0
Western Australian Citizen Bushmen ' Monteret infanteri Maj HG Vialls 116 Apr 1900 - Apr 1901 2 KIA, 2 DFD
Vest -australske sygeplejersker Sygeplejersker Sup MA Nicolay 11 April 1900–1901 0
4. vestlige australske monterede infanteri (kejserlige buskmænd) Monteret infanteri Maj J Rose 132 Juni 1900 - juni 1901 3 KIA, 0 DFD
5. vestlige australske monterede infanteri Monteret infanteri Cap HF Darling 221 Apr 1901 - Apr 1902 6 KIA, 3 DFD
6. vest -australske monterede infanteri Monteret infanteri Cap J Campbell 228 Maj 1901 - apr. 1902 10 KIA, 4 DFD Løjtnant Frederick William Bell tildelte VC

Commonwealth of Australia

Navn Type Kommandør Styrke Serviceperiode Tilskadekomne Noter
1. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Lt-Col JS Lyster (QLD) 560 Mar - maj 1902 0 KIA, 8 DFD 4 & ½ monteret riffel sqns (3 NSW, 1 QLD, ½ TAS)
2. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Oberstløjtnant D McLeish (VIC) 553 Mar - maj 1902 0 KIA, 1 DFD 4 & ½ monteret riffel kvadrater (3 VIC, 1 SA, ½ WA)
Commonwealth Army Medical Corps Medicinsk Maj TA Green (NSW)/Maj NR Howse (NSW) 183 Mar - maj 1902 0 rekrutteret fra NSW, QLD, SA, VIC, WA
3. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Lt-Col ET Wallack (TAS) / Lt-Col Wallace (VIC) 615 April 1902 0 KIA, 9 DFD 5 monterede rifle -kvadrater (3 NSW, 1 QLD, 1 TAS); så ikke handling
4. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Oberstløjtnant GJ Johnstone (VIC) 492 Mar - Apr 1902 0 KIA, 2 DFD 5 monterede rifle -kvadrater (3 VIC, 1 SA, 1 WA); så ikke handling
5. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Lt-Col JW Macarthur-Onslow (NSW) 487 - 0 4 monterede riffel -kvadrater (alle NSW); ankom efter krigens slutning
6. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Lt-Col GCH Irving (VIC) 489 - 0 KIA, 4 DFD 4 monterede rifle -kvadrater (alle VIC); ankom efter krigens slutning
7. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Lt-Col HG Chauvel (QLD) 490 - 0 KIA, 4 DFD 4 monterede riffel kvadrater, (alle QLD); ankom efter krigens slutning
8. australske Commonwealth -hest Monteret infanteri Løjtnant-kollega H Le Mesurier (NSW) 485 - 0 KIA, 3 DFD 4 monterede rifle -kvadrater (2 SA, 1 WA, 1 TAS); ankom efter krigens slutning

Australierne kæmpede også i følgende enheder, som enten var privat opvokset eller opvokset i Sydafrika, men ikke var officielle enheder i de australske kolonier eller Commonwealth of Australia:

Tidslinje for det australske bidrag til Anden Boerkrig

1899
  • 2. november - De første australiere ankommer til Sydafrika
  • 19. november - Belmont / Modder River
1900
  • 1. januar - Sunnyside
  • 11. februar - Kimberley
  • 3. maj - Bloemfontein
  • 5. maj - Coetzee's Drift
  • 16. maj - Mafeking
  • 28. maj - Johannesberg
  • 1. juni - Pretoria
  • 12. juni - Diamond Hill
  • 4. august - Elands River
1901
  • 29. marts - Rhenosterkop
  • 8. april - Pietersburg
  • 15. april - Middleberg
  • 12. juni - Wilmansrust Incident
  • 16. september - Spelonken -hændelse
1902
  • 1. april - Newcastle
  • 19. april - Klerksdorp
  • 7. maj - Vryburg
  • August - Sidste kontingenter sejler til Australien

Se også

Noter

Referencer

  • Bufton, (1905). Tasmanier i Transvaal -krigen .
  • Dennis, Peter; et al. (1995). The Oxford Companion to Australian Military History . Melbourne: Oxford University Press. ISBN  0-19-553227-9 .
  • Dennis, Peter; et al. (2008). The Oxford Companion to Australian Military History (anden udgave). Melbourne: Oxford University Press Australien og New Zealand. ISBN  978-0-19-551784-2 .
  • Festburg, Alfred S. og Barry J. Videon (1971). Uniformer af de australske kolonier . Hill of Content Publishing: Melbourne.
  • Field, LM (1979). Den glemte krig: Australiens inddragelse i den sydafrikanske konflikt 1899-1902 . Melbourne: Melbourne University Press.
  • Grebert, R. (1990). Australske Victoria Cross -modtagere .
  • Gray, Jeffrey (1999). A Military History of Australia (Anden udgave). Port Melbourne: Cambridge University Press. ISBN  0-521-64483-6 .
  • Gray, Jeffrey (2008). A Military History of Australia (tredje udgave). Port Melbourne: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-69791-0 .
  • Murray, PL (1911). Officielle optegnelser over de australske militære kontingenter til krigen i Sydafrika (PDF) . Melbourne: Forsvarsministeriet. OCLC  13323046 .
  • Odgers, George (1994). 100 års australier i krig . Sydney: Lansdowne. ISBN  1-86302-669-X .
  • Reay, WT (1901). Australiere i krig: Med det australske regiment fra Melbourne til Bloemfontein . Melbourne: Massina.
  • Speed, Neil G. (2002). Born to Fight . Caps & Flints Press, Melbourne. (en australsk maj.Charles Ross DSO, der tjente med canadiske spejdere) ISBN  0-9581356-0-6 .
  • Thompson, L. (1960). The Unification of South Africa 1902–1910 , Oxford University Press.
  • Wallace, Robert (1912). Australierne i Boerkrigen . Melbourne: Australske regeringsprintere.
  • Wilcox, Craig (2002). Australiens boerkrig. Krigen i Sydafrika 1899-1902 . Oxford University Press. ISBN  0-19-551637-0 .

Yderligere læsning

eksterne links