Mixesprog - Mixe languages

Ikke forveksles med Mixean-sprog eller Mixtec-sprog .
Mixe
Oaxacan Mixean
Ayuujk
Etnicitet Blandede mennesker
Geografisk
fordeling 		Oaxaca , Mexico
Højttalere 140.000 (folketælling 2020)
Sproglig klassifikation Mixe – Zoque
Underinddelinger
Glottolog oaxa1241
Sierra Mixe.svg
Mixe-regionen i staten Oaxaca i det sydlige Mexico

De Mixe sprog er sprog Mixean gren af Mixe-Zoquean sprogfamilie indfødte til det sydlige Mexico . Ifølge en klassificering fra 1995 er der syv af dem (inklusive en, der er uddød). De fire, der tales i Oaxaca, kaldes ofte Mixe, mens deres to slægtninge, der tales i Veracruz , ofte kaldes " Popoluca ", men undertiden også Mixe (disse er " Oluta Popoluca " eller "Olutec Mixe" og " Sayula Popoluca " eller "Sayultec Mixe "). Denne artikel handler om Oaxaca Mixe-sprog, som deres højttalere kalder Ayöök , Ayuujk , Ayüük eller Ayuhk .

Video om Mixe produceret af UABJO

140.000 mennesker rapporterede, at deres sprog var "Mixe" i folketællingen i 2020.

Klassifikation

Oaxaca Mixe-sprog tales i Sierra Mixe i det østlige Oaxaca . Disse fire sprog er: North Highland Mixe , der tales omkring Totontepec (den mest divergerende); South Highland Mixe , talt omkring Santa María Tlahuitoltepec , Ayutla og Tamazulapan ); Midland Mixe , talt omkring Juquila og Zacatepec ; og Lowland Mixe , talt i San Juan Guichicovi (dette sprog er også kendt som "Isthmus Mixe").

Følgende klassifikation er fra Wichmann (1995: 9).

Mixe (Oaxacan Mixean)
  • North Highland Mixe (Totontepec)
  • South Highland Mixe (Tlahuitoltepec)
    • Kerne (Tlahuitoltepec, Ayutla, Tamazulapan)
    • Frynser (Tepuxtepec, Tepantlali, Mixistlán)
  • Midland Mixe
    • North Midland Mixe (Jaltepec, Puxmetacan, Matamoros, Cotzocón)
    • South Midland Mixe (Juquila, Cacalotepec)
  • Lowland Mixe (Camotlán, San José El Paraíso / Coatlán, Mazatlán, Guichicovi)

Wichmann (2008) tilføjer Ulterior Mixe som en yderligere gren:

Mixe

Fonologi

Mixe fonologi er kompliceret og lidt dokumenteret. Der er en palataliseret række af alle konsonantfonemer (som på russisk, polsk eller gælisk) og muligvis en fortis / lenis- skelnen i stopserien , hvis anerkendelse dog skjules af en tendens til allofonisk stemme fra konsonanter i stemmemiljøer. Stavelseskerner er notorisk komplekse i Mixe, varierende i længde og fonering. De fleste beskrivelser rapporterer om tre kontrasterende vokallængder . Der er flere værdier for fonering, hvoraf den ene er den typiske (hvad nogle fonetikere kalder "modal voicing"). De andre typer fonering er forskelligt betegnet kontrollerede vokaler , knirkende stemmevokaler og åndedrættede stemmevokaler. Nogle Mixe-varianter er vokalinnovative, og nogle, især North Highland Mixe, har komplicerede umlaut- systemer, der hæver vokalkvaliteterne i visse fonologiske miljøer.

Grammatik

Verb

Den morfosyntaktiske tilpasning af Mixe er ergativ, og den har også et obviativt system, der tjener til at skelne mellem verbdeltagere i forhold til dets direkte-inverse system. Mixe- verbet er komplekst og bøjer i mange kategorier og viser også en masse afledt morfologi . En af parametrene for verbbøjning er, om et verb optræder i en uafhængig eller afhængig klausul; denne skelnen er præget af både differentiel anbringelse og stilkeklavering . I modsætning til Sayultec Mixe (talt i nabolandet Veracruz) markerer Mixe-sprog i Oaxaca kun et argument på verbet: enten objektet eller emnet for verbet afhængigt af om verbet er i direkte eller omvendt form. Mixe viser en bred vifte af muligheder for navneordsindarbejdelse .

Substantiver

Mix-substantivet bøjer normalt ikke, bortset fra at menneskelige navneord bøjer for flertal. Substantivblanding er en meget produktiv proces, og den rigelige afledte morfologi muliggør oprettelse af nye substantiver både fra verb og fra andre substantiver. For at indikere flertal tilføjes substantivet en enclitic, ëch.

Syntaks

Mixesprog har SOV-rækkefølge, præpositioner og kønsorganer går foran substantivet. Men relative klausuler følger substantivet.

Prøve

Denne prøve er fra Lowland Mixe:

Ortografi: pwes hadu'n idaa yɨyoop jɨyäj idaa aldeano mɨɨt ytöxyijk ytɨkoy yɨ mɨkü
Udtale: [pwes haduʔn ʔidaː ʲ-ʔɨjoːb hɨjaʔaj ʔidaː ʔaldeano mɨːd ʲ-toʔoʃʲɨʰk ʲtɨɡoˑjʲ jɨ mɨkuʔu]
Glans: Nå der denne 3p-fattige person denne ranch hånd med 3p. Besidder-kvinde 3p-CAUS / PAS-taber-DEP djævelen
Oversættelse: "Nå, sådan fik denne stakkels person, denne ranchhånd med sin kone, djævelen til at tabe"

Radio

Mixesprogsprogrammering foretages af CDI 's radiostation XEGLO med base i Guelatao de Juárez, Oaxaca .

Se også

Kilder

Bibliografi

  • Dieterman, Julia Irene, 1995, Deltagerreference i Isthmus Mixe Narrative Discourse, MA. Speciale i lingvistik præsenteret for fakultetet for ph.d.-skolen ved University of Texas i Arlington.
  • Hoogshagen, Searle & Hilda Halloran Hoogshagen, 1993, Diccionario Mixe de Coatlán, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 32. SIL, Mexico, DF
  • Kroeger, Paul R. 2005. Analysering af grammatik: en introduktion . Cambridge University Press.
  • Schoenhals, Alvin & Louise Schoenhals, 1965, Vocabulario Mixe de Totontepec, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 14. SIL, Mexico, DF
  • Wichmann, Søren, 1995, Forholdet mellem de blandede-zoquiske sprog i Mexico. University of Utah Press. Salt Lake City. ISBN   0-87480-487-6
  • JANY, C. (2013). Definition af Nominal Comp som en P-ordformationsproces i CHUXNABÁN MIXE. International Journal of American Linguistics , 79 (4), 533-553.

eksterne links