Mosè i Egitto -Mosè in Egitto

Mosè i Egitto
Opera af Gioachino Rossini
Komponisten i 1815
Librettist	Andrea Leone Tottola
Sprog	Italiensk
Baseret på	L'Osiride af Francesco Ringhieri
Premiere	5. marts 1818 ( 1818-03-05 ) Teatro San Carlo , Napoli

Moïse et Pharaon
Scene for tredje akt i produktionen fra 1827
Librettist
Sprog	fransk
Premiere	26. marts 1827 ( 1827-03-26 ) Salle Le Peletier , Paris

Mosè in Egitto ( italiensk:  [moˈzɛ in eˈdʒitto] ; " Moses i Egypten ") er en opera i tre akter skrevet af Gioachino Rossini til en italiensk libretto af Andrea Leone Tottola , der var baseret på et skuespil fra 1760 af Francesco Ringhieri, L ' Osiride . Det havde premiere den 5. marts 1818 på det nyligt rekonstruerede Teatro San Carlo i Napoli, Italien.

I 1827 reviderede og forstørrede Rossini værket til en fire- aktet fransk libretto: Moïse et Pharaon, ou Le passage de la Mer Rouge ( udtales  [mɔ.iz e faʁaɔ̃ u lə pasaʒ d (ə) la mɛʁ ʁuʒ] ; " Moses og Farao, eller Krydsningen af ​​Det Røde Hav "). Dette blev skrevet af Luigi Balocchi og Victor-Joseph Étienne de Jouy . Premieren fandt sted i Salle Le Peletier i Paris Opera den 26. marts samme år.

Riccardo Muti og mange forskere anser Moïse et Pharaon sammen med Guillaume Tell for at være blandt Rossinis største bedrifter:

Jeg foretrækker det, fordi Rossini selv foretrak det. Misforstå mig ikke. Mosè in Egitto er en vidunderlig opera, men det er fortsat meget en skitse for Moïse et Pharaon . Og det er ikke kun mig, der siger det, men den store Rossini selv.

Sammensætningshistorie

Mosè i Egitto , 1818

Operaen var løst baseret på israelitternes udvandring fra Egypten under ledelse af Moses , hvilket blev behageligt for operascenen ved at indføre et kærlighedstema, hvor Faraos søn Amenophis planlægger at forhindre deres afgang, da han elsker israelitterne Anaïs.

Operaen fra 1818 åbner, da mørkets pest forsvinder ved Moses 'bøn, og den ender med skuespillet ved afskedigelsen af ​​Det Røde Hav og drukningen af ​​Faraos vært, der "fremkaldte latterliggørelse" ved det klodset maskineri ved dets iscenesættelse ved premieren, selvom operaen overvandt sine tekniske fejl og var et hit. Faktureret i 1818 som azione tragico-sacra omgåede det hellige drama med nogle træk i oratoriet forbud mod sekulære dramatiske forestillinger i fastetiden .

Rossini reviderede operaen lidt i 1819, da han introducerede Moses 'bøn-aria "Dal tuo stellato soglio", som blev et af de mest populære operastykker på dagen, og som inspirerede et sæt variationer for violin og klaver af Niccolò Paganini . Begge overlever i koncertopførelse.

Moïse et Pharaon , 1827

Det stærkt forstørrede værk sat til en fransk libretto blev komponeret med så meget ekstra musik, herunder en betydelig ballet, at det berettigede en ny titel, Moïse et Pharaon, ou Le passage de la Mer Rouge ( Moses og Farao eller The Crossing of the Røde Hav ) ( udtales  [mɔiːz e faʁaɔ̃ u lə pasaːʒ də la mɛːʁ ʁuːʒ] ), og blev set på at være en separat og ny opera sammen med sin Napoli -stamfader.

Performance historie

Disegno per copertina di libretto, tegning til Mosè i Egitto (udateret).

Fransk publikum havde allerede set Mosè i Egitto -givet sin parisiske premiere af Théâtre-Italien på Salle Le Peletier den 20. oktober 1822-før Rossini reviderede det igen, denne gang på fransk, for Paris Opéra .

Den franske version, i fire akter med en ballet , havde premiere den 26. marts 1827 under titlen Moïse et Pharaon, ou Le Passage de la Mer Rouge . Den første libretto fra Napoli blev oversat og forstærket af Luigi Balocchi og Victor-Joseph Étienne de Jouy , som senere skulle skrive librettoen til Rossinis sidste opera Guillaume Tell . Som det bemærkes på Expatica, "viste denne anden version en så succesfuld kassesucces, at den blev udført ikke mindre end 100 gange mellem premieren i 1827 og 1838".

1900 -tallet og fremefter

Den Rossini Opera Festival , i Rossinis hjemby Pesaro, har fremlagt operaen periodisk siden 1980, begyndende med en 1983 produktion af Pier Luigi Pizzi og genoplivet i 1985. Det gjorde ikke igen blive vist indtil 2011, da den blev set i en produktion af Graham Vick . Der havde imidlertid været koncertopførelser af forskellige versioner af operaen i New York af Collegiate Chorale og Sacred Opera Society.

Mosè havde "forblevet praktisk talt uhørt i Storbritannien siden en koncert i 1822", indtil en produktion blev iscenesat af Welsh National Opera i sæsonen 1964/5 i Cardiff, Llandudno og London. Londons Royal Opera House gav det i maj/juni 1994.

Welsh National Opera iscenesatte den igen i efteråret 2014 i Cardiff og på turné. Meningerne var blandede.

I USA havde Mosè i Egitto ikke været hørt i Chicago siden 1865, men det blev præsenteret i den by af Chicago Opera Theatre i 2010 og givet af New York City Opera i april 2013.

Som Moise et Pharaon blev det givet på La Scala i 2003 og igen som en del af Salzburg Festival 2009 under Muti.

Roller

Instrumentering

De score opfordrer til: 2 fløjter / 2 piccolofløjter , 2 obo , 2 klarinetter , 2 fagotter , 4 horn , 2 trompeter , 3 basuner , slange , pauker , stortromme , bækkener , trekant , Banda Turca , harpe , strygere .

Sceneband : piccolo, quartino , 4 klarinetter, 2 horn, 4 trompeter, 2 tromboner, slange, basstromme

Oversigt

Sted: Egypten

Tid: Omkring 1230 f.Kr.

Lov 1

Akt 1 sætdesign af den originale produktion fra 1827

Mørket omslutter Egypten. Det er skabt af Gud for at straffe Farao og hans folk, fordi han ikke har ladet hebræerne forlade landet til det forjættede land på tværs af Det Røde Hav. Moses føres ind, og Farao erklærer, at når solen skinner igen, vil han frigive fangerne. Advaret af sin bror Aaron om ikke at tro på den egyptiske leder, men alligevel bønfalder Moses til Gud, og lyset vender tilbage.

Fordi Faraos søn Osiride er forelsket i den hebraiske pige Elcia og ikke ønsker at se hende forlade sit folk, overtaler han imidlertid ypperstepræsten, Mambre, til at hjælpe ham. Præsten tror ikke på Moses 'magter, og han accepterer at finde en måde at forhindre udvandringen ved at tilskynde egypterne til at gøre oprør mod at tillade hebræerne at rejse. Faraoen trækker derefter sit løfte tilbage og advarer Moses om, at enhver hebræer, der forsøger at flygte, vil blive dræbt. Amaltea, Faraos kone, har i hemmelighed konverteret, og hun forsøger at gribe ind, men uden resultat. Moses truer derefter med yderligere straf og bliver truffet af Osirides soldater med det formål at dræbe ham, men Farao ankommer i tide for at forhindre det. Moses beder derefter om ild til at regne ned over landet.

Lov 2

Farao beordrer hebræerne til at gå straks for at undgå forbandelsen over hans folk. Derefter fortæller han sin søn, at han har forhandlet en traktat, hvorved Osiride vil blive gift med prinsessen i Armenien, han forstår ikke, hvorfor hans søn hører hans meddelelse med lidt entusiasme.

Kort tid efter får Moses at vide, at Osiride har kidnappet Elcia, men Aaron ved, hvor de gemmer sig. Amaltea advares og ledsager ham for at finde de elskende.

Sammen i hulen fortæller Osiride Elcia om sin fars planer for ham, og han foreslår, at de kan bo sammen i skjul på landet. Dronningen med sine vagter og Aaron afbryder de to kærester, men de nægter at skilles, og Osiris erklærer, at han har til hensigt at opgive tronen.

I mellemtiden vender Farao igen sig selv og erklærer, at han ikke vil tillade fangerne at forlade, af frygt for, at hebræerne vil støtte Egyptens fjender. Rasende erklærer Moses, at kronprinsen og alle de førstefødte hanner i landet vil blive ramt af et guddommeligt lynnedslag. Farao beordrer Moses til at blive sat i lænker, og for at beskytte sin søn mod profetien erklærer Osiride at være hans medhersker, og at han vil være den, der udtaler dødsdommen over Moses. Elcia kommer derefter frem og afslører sit forhold til Osiride og tigger ham om at befri Moses og hans folk. Hun forsøger at overtale ham til at acceptere hans skæbne og gifte sig med den kongelige prinsesse i Armenien. Men Osiride forbliver fast og beordrer straks, at Moses skal blive dræbt. Da han gør det, falder han død af at blive ramt af et lyn.

Lov 3

På bredden af ​​Det Røde Hav

Efter at have krydset ørkenen ankommer hebræerne på bredden af ​​Det Røde Hav, men finder sig ude af stand til at fortsætte deres rejse til det forjættede land. Moses leder sit folk og fortæller dem at vente på Guds handling, beder Moses. Da de fremrykkende egyptere dukker op, får hebræerne panik, men Moses rører ved vandet med sin stav, og Det Røde Hav åbner for at give en vej til den modsatte bred. Ægypterne, der ledes af Mambre og Farao, følger tæt efter, og går ind i hullet i farvandet, men de er oversvømmet af bølgerne, der lukker over dem.

Optagelser

Referencer

Noter

Kilder

• Chouquet, Gustave (1889). "Valentino, Henri Justin Armand Joseph" . En ordbog over musik og musikere . 4 . London: Macmillan. s. 214.
• Gossett, Philip ; Brauner, Patricia (2001). " Mosè in Egitto ". I Holden, Amanda (red.). Den nye Penguin Opera Guide . New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4.
• Osborne, Charles (1994). Bel Canto -operaerne i Rossini, Donizetti og Bellini . Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0931340713.
• Ringhieri, Francisco (1760). L'Osiride. Tragedia del pd Francesco Ringhieri monaco ulivetano e lettore di teologia . Padua: Conzatti.Otte volumener tragedier Ringhieri, en Olivetan munk (1721-1787), blev ligeledes offentliggjort i Venedig 1788-1789.

Yderligere læsning

• Osborne, Richard (1990), Rossini , Ithaca, New York: Northeastern University Press. ISBN  1-55553-088-5 ISBN  1-55553-088-5
• Osborne, Richard (1998), " Mosè in Egitto" i Stanley Sadie , (red.), The New Grove Dictionary of Opera , bind. En. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
• Servadio, Gaia (2003), Rossini , New York: Carroll & Graf Publishers, 2003. ISBN  0-7867-1195-7
• Toye, Francis (genudgivelse 1987), Rossini: Manden og hans musik , Dover Publications. ISBN  0486253961 ISBN  0-486-25396-1 ,

eksterne links

• Mosè in Egitto : Scores på International Music Score Library Project
• Mosè i Egitto på AllMusic
• Mosè i Egitto , Naxos