Natalka Poltavka (opera) - Natalka Poltavka (opera)

Natalka Poltavka
Opera af Mykola Lysenko
UA036-11.jpg
Heltinden på et stempel fra Ukraine i 2011
Sprog Ukrainsk
Baseret på Natalka Poltavka
af Ivan Kotlyarevsky
Premiere
24. november 1889 (på russisk) ( 1889-11-24 )
Natalka Poltavka på et stempel fra Ukraine fra 2011

Natalka Poltavka (engelsk: Natalka fra Poltava ) er en opera i tre akter af den ukrainske komponist Mykola Lysenko , baseret på stykket Natalka Poltavka af Ivan Kotlyarevsky , først opført i 1889.

Baggrund

Den originale version af Kotlyarevskys skuespil i 1819 indeholdt en række ukrainske folkesange, som blev sunget på forskellige punkter i hele værket. Den første kendte musikalske tilpasning af stykket blev foretaget af Kharkiv -musiker A. Barsytsky og blev udgivet i 1833. Samtidig blev stykket med M. Shchepkin med Vyborny i premiere i Moskva i 1830'erne med musik arrangeret af hovedviolinisten og senere dirigent A. Gurianov. Senere ordninger blev foretaget af A. Yedlichka, M. Vasyliev m.fl.

Lysenkos version

Lysenko begyndte at arbejde på operaen i 1864, men lagde den til side, uden at have erfaring med at skrive til operascenen. Hans eventuelle 1889 -version opstillede alle de tidligere versioner af værket. Lysenko tog de originale sange fra stykket, som blev forlænget, og skrev orkestrale akkompagnementer til folkesange og danse i stykket. Han forstørrede det musikalske gobelin og producerede baggrundsmusik til nogle dele. Sangene blev omdannet til arier , og der blev tilføjet en ouverture og musikalske dragninger, som forblev tro mod ånden i Kotlyarevskys skuespil. Selvom Lysenkos version normalt er kategoriseret som en opera, er den mere sammenlignelig med en operakomik , der indeholder lange strækninger af talt dialog.

Der blev gjort forsøg på at omdanne værket til " Grand Opera " med tilføjelse af musik af V. Iorish lykkedes ikke. Kiev Statsopera vendte tilbage til Lysenkos originale version.

Forestillinger

Operaen blev første gang opført i Odessa (på russisk ), den 12. -24. November 1889.

En tidlig eksponent for rollen som Mykola var Fyodor Stravinsky , far til komponisten Igor Stravinsky .

Operaen har været opført af den ukrainske statsopera siden 1925 og også af Opera -studiet ved Kiev -konservatoriet siden anden verdenskrig. I løbet af denne periode er delene blevet udført af førende ukrainske sangere, herunder M. Shchepkin, M. Kropivnytsky, P. Saksahansky, M. Zankovetsky, I. Patorzhynsky, M. Lytvynenko-Volhemut, M. Donets og O. Petrusenko.

I 2007 blev der produceret en variant på Kiev Opera med orkesteret suppleret med ukrainske folkemusikinstrumenter. Denne version fik moderat anerkendelse.

Oversigt

Akt I

Natalka afventer hjemkomsten af ​​sin forlovede Petro, der arbejder i udlandet. Hun noteres af den ældre godsejer Vozniy, der overtaler Viborniy til at gå i forbøn hos hende på hans vegne.

Lov II

Viborniy overtaler Natalkas mor, Terpilikha, om at hendes datter skulle gifte sig med den velhavende Vozniy, frem for at afvente Petros usikre hjemkomst. Landsbypigerne forbereder Natalka til hendes bryllup, selvom hun er fortvivlet.

Akt III

Petro vender tilbage: Mykola informerer ham om Natalkas forlovelse. Natalka dukker op og fortæller Petro, at hun kun elsker ham. Terpilikha protesterer, og Petro forpligter sig til at forlade landsbyen, hvis det vil forhindre dårlig følelse. Berørt af denne gestus, giver Vozniy tilbage og slutter lykkeligt.

Filmatisering

Lysenkos opera blev lavet til en film, der blev udgivet i Ukraine den 24. december 1936. Filmen blev instrueret af Ivan Kavaleridze . Denne film var den første tilpasning af en opera produceret i det tidligere Sovjetunionen .

Referencer