Nicolas Boileau-Despréaux - Nicolas Boileau-Despréaux

Nicolas Boileau-Despréaux
Nicolas Boileau.PNG
Født ( 1636-11-01 )1. november 1636
Paris, Kongeriget Frankrig
Døde 13. marts 1711 (1711-03-13)(74 år)
Paris, Frankrig
Beskæftigelse Digter, kritiker
Alma Mater College of Sorbonne , Paris
Våbenskjold af familien Boileau-Despréaux

Nicolas Boileau-Despréaux ( fransk:  [nikɔla bwalo depʁeo] ; 1H november 1636-1613 marts 1711) under, ofte kendt blot som Boileau ( UK : / b w ʌ l oʊ / , US : / b w ɑː l oʊ , b w ɑː l oʊ / ), var en fransk digter og kritiker . Han gjorde meget for at reformere den fremherskende form for fransk poesi på samme måde som Blaise Pascal gjorde for at reformere prosaen. Han blev stærkt påvirket af Horace .

Familie og uddannelse

Boileau var det femtende barn af Gilles Boileau, en kontorist i parlamentet . To af hans brødre opnåede en vis forskel: Gilles Boileau , forfatteren af ​​en oversættelse af Epictetus ; og Jacques Boileau , der blev kanon i Sainte-Chapelle , og bidrog med værdifulde bidrag til kirkens historie. Efternavnet " Despréaux " stammer fra en lille ejendom ved Crosne nær Villeneuve-Saint-Georges . Hans mor døde, da han var to år gammel; og Nicolas Boileau, som havde en delikat forfatning, ser ud til at have lidt noget af manglende pleje.

Sainte-Beuve nedlægger sit noget hårde og usympatiske syn lige så meget over de uinspirerende omstændigheder i disse dage som for den generelle karakter af hans tid. Man kan ikke sige, at han var blevet tidligt frataget, for han synes aldrig at have haft nogen illusioner; han voksede op med en enkelt lidenskab, "hadet mod dumme bøger." Han blev uddannet ved Collège de Beauvais og blev derefter sendt for at studere teologi på Sorbonne . Han udvekslede imidlertid teologi for loven og blev kaldt til baren den 4. december 1656. Fra advokatyrket faldt han tilbage efter afslutning med afsky og klagede bittert over mængden af ​​kikær, der gik under lovens navn. og retfærdighed. Hans far døde i 1657 og efterlod ham en lille formue, og derefter helligede han sig til breve.

1660'erne

Les satires

Sådanne af Boileaus tidlige digte, som er bevaret, indeholder næppe løftet om, hvad han i sidste ende blev. Det første stykke, hvor hans ejendommelige kræfter blev vist, var den første satire (1660) i efterligning af den tredje satire af Juvenal ; det legemliggjorde en digters farvel til byen Paris. Dette blev hurtigt fulgt af otte andre, og antallet blev senere steget til tolv. Satirerne knytter sig to gange. For det første paroderer forfatteren dygtigt og angriber forfattere, der på det tidspunkt blev placeret i den allerførste rang, såsom Jean Chapelain , abbé Charles Cotin , Philippe Quinault og Georges de Scudéry ; han hævede åbent standarden for oprør mod de ældre digtere. Men for det andet viste han både efter forskrift og praksis, hvad der var det franske sprogs poetiske evner. Prosa i hænderne på sådanne forfattere som René Descartes og Blaise Pascal havde vist sig at være et fleksibelt og kraftfuldt udtryksinstrument med en tydelig mekanisme og form. Men undtagen med Francois de Malherbe , havde der ikke været noget forsøg på at fremstille fransk versifikation efter regel eller metode. I Boileau for første gang optrådte spændthed og udtryksfuldhed med perfekt regelmæssighed af versstrukturen.

Hans beundring for Molière kom til udtryk i stroferne rettet til ham (1663) og i den anden satire (1664). I 1664 eller 1665 komponerede han sin prosa Dialogue sur les héros de roman , en satire om datidens udførlige romantik, der kan siges at have en gang for alle afskaffet lukubrationerne af La Calprenède, Mlle de Scudéry og deres medmennesker. Skønt den er temmelig udbredt i manuskript og også udgivet i en uautoriseret udgave i 1668, blev bogen først offentliggjort i 1713, uden hensyntagen til det siges Mlle de Scudéry . Til disse tidlige dage hører genforeningerne ved Mouton Blanc og Pomme du Pin, hvor Boileau, Molière, Jean Racine , Jean de La Chapelle og Antoine Furetière mødtes for at diskutere litterære spørgsmål. For Molière og Racine viste han sig at være en konstant ven og støttede deres interesser ved mange lejligheder.

I 1666, tilskyndet til offentliggørelsen af ​​to uautoriserede udgaver, udgav han Satires du Sieur D .... , der indeholdt syv satirer og Discours au roi. Fra 1669 og frem dukkede hans breve op , gravere i tone end satirerne, modne i tanke, mere udsøgte og poleret i stil. De Épîtres vundet for ham gunst Ludvig XIV , som ønskede hans tilstedeværelse ved hoffet. Kongen spurgte ham, hvilken han syntes at være hans bedste vers. Herefter valgte Boileau diplomatisk nogle af hans stadig mindste dårlige linjer, der stadig var uprintede linjer til ære for den store monark og fortsatte med at recitere dem. Han modtog straks en pension på 2000 livres.

1670'erne

I 1674 Boileaus L'Art Poétique (i efterligning af Ars Poetica af Horats ) og Le Lutrin blev udgivet med nogle tidligere værker som L'Oeuvres diverses du Sieur D ... . Boileau styrer poesiens sprog og analyserer forskellige former for komposition. Han påvirkede engelsk litteratur gennem oversættelsen af L'Art poétique af Sir William Soame og John Dryden og deres efterligning i Alexander Pope 's Essay on Criticism .

Af de fire bøger af L'Art poétique består den første og den sidste af generelle forskrifter, der hovedsagelig indprenter bon sensens store regel ; den anden godbid af pastoral, elegien, ode, epigram og satire; og den tredje af tragisk og episk poesi. Selvom de fastlagte regler er af værdi, er deres tendens snarere at hæmme og gøre for mekanisk poesiens indsats. Boileau selv, en stor, men på ingen måde ufejlbarlig kritiker i vers, kan ikke betragtes som en stor digter. Han ydede den yderste tjeneste ved at ødelægge det overdrevne ry for hans tids middelmådigheder, men hans dom var undertiden skyld. Den Lutrin , en mock heroiske digt, hvoraf fire cantos udkom i 1674, er undertiden siges at have møbleret Alexander Pope med en model for Voldtægt af Lock , men den engelske digt er overlegen i rigdom af fantasi og underfundighed af opfindelsen. Den femte og sjette kanto, efterfølgende tilføjet af Boileau, forringer snarere digtets skønhed; især den sidste canto er ganske uværdig for hans geni.

I 1674 offentliggjorde Boileau sin oversættelse af Longinus ' On the Sublime , der gjorde Longinus' ideer tilgængelige for et bredere publikum og påvirkede Edmund Burkes arbejde om det samme emne. I 1693 tilføjede han nogle kritiske refleksioner til oversættelsen, hovedsagelig rettet mod teorien om moderns overlegenhed over de gamle som fremført af Charles Perrault .

Boileau blev gjort til historiograf for kongen i 1677. Fra dette tidspunkt faldt mængden af ​​hans produktion. Til denne periode af hans liv hører satiren, Sur les femmes , oden, Sur la prize de Namur , breve, A mes vers og Sur l'amour de Dieu , og satiren Sur l'homme . Satirerne havde rejst en skare fjender mod Boileau. Den 10. satire, om kvinder, provokerede en Apologie des femmes fra Charles Perrault. Antoine Arnauld i året for hans død skrev et brev til forsvar for Boileau, men da han efter ønske fra sine venner sendte sit svar til Bossuet, udtalte biskoppen al satire at være uforenelig med kristendommens ånd, og den 10. satire til være undergravende for moral. Antoine Arnaulds venner havde erklæret, at det var uforeneligt med en kirkemands værdighed at skrive om ethvert emne så trivielt som poesi. Brevet, Sur l'amour de Dieu , var en triumferende retfærdiggørelse fra Boileaus side af værdigheden af ​​hans kunst. Det var først 15. april 1684, at han blev optaget i Académie française , og derefter kun efter kongens ønske. I 1687 trak han sig tilbage til et landsted, han havde købt på Auteuil , som Jean Racine på grund af de mange gæster kalder hans hôtellerie d'Auteuil .

1700–1711

I 1705 solgte Boileau sit hus og vendte tilbage til Paris, hvor han boede med sin skriftefader i klostrene i Notre Dame . I den 12. satire, Sur l'équivoque , angreb han jesuitterne i vers, som Sainte-Beuve kaldte en rekapitulation af Lettres provinciales i Pascal. Dette blev skrevet omkring 1705. Han gjorde derefter opmærksom på arrangementet af en komplet og endelig udgave af hans værker. Men de jesuitiske fædre opnåede fra Louis XIV tilbagetrækningen af ​​det privilegium, der allerede var tildelt publikationen, og krævede undertrykkelse af den 12. satire. Disse irritationer siges at have fremskyndet hans død, som fandt sted den 13. marts 1711.

Han var en mand med varme og venlige følelser, ærlig, åbenlyst og velvillig. Mange anekdoter fortælles om hans ærlighed ved retten og om hans generøse handlinger. Han har et veldefineret sted i fransk litteratur, som den første, der reducerede sin alsidighed til at herske, og lærte værdien af ​​håndværk for sin egen skyld. Hans indflydelse på engelsk litteratur gennem pave og hans samtidige var ikke mindre stærk, skønt mindre holdbar. Efter meget unødvendige afskrivninger er Boileaus kritiske arbejde blevet rehabiliteret af nylige forfattere, måske i det omfang det er overdrevet i den anden retning. Det har vist sig, at på trods af unødig hårdhed i individuelle tilfælde er det meste af hans kritik blevet vedtaget i det væsentlige af hans efterfølgere.

Talrige udgaver af Boileaus værker blev offentliggjort i hans levetid. Den sidste af disse, l'Œuvres diverses (1701), kendt som "favorit" -udgaven af ​​digteren, blev genoptrykt med varianter og noter af Alphonse Pauly (2 bind, 1894). Den kritiske tekst af hans værker blev oprettet af Berriat Saint-Prix, Œuvres de Boileau (4 bind, 1830–1837), der benyttede ca. 350 udgaver. Denne tekst, redigeret med noter af Paul Chéron , med Boloeana fra 1740 og et essay af Sainte-Beuve , blev genoptrykt af Garnier frères (1860).

Se også

Referencer

Kilder

Yderligere læsning

  • Doran, Robert. "Boileau" i The Sublime Theory fra Longinus til Kant . Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
  • Boileau's Works , (på fransk) illustreret af Rémy Lejeune (Ladoré), redigeret af Pierre et Berthe Bricage (1961), i 5 bind.

eksterne links