Oliver Cromwell -Oliver Cromwell

Oliver Cromwell
Oliver Cromwell af Samuel Cooper.jpg
Portræt af Samuel Cooper , 1656
Lord Protector af Commonwealth of England, Skotland og Irland
I embedet
16. december 1653 – 3. september 1658
Forud af Statsrådet
Efterfulgt af Richard Cromwell
Medlem af parlamentet
for Cambridge
I embedet
30. februar 1640 – 20. januar 1649
Monark Charles I
Forud af Thomas Køb
Medlem af parlamentet
for Huntingdon
I embedet
31. januar 1628 – 2. marts 1629
Monark Charles I
Forud af Arthur Mainwaring
Personlige detaljer
Født 25. april 1599
Huntingdon , England
Døde 3. september 1658 (59 år)
Palace of Whitehall , Middlesex , The Protectorate of England
Hvilested Tyburn, London
Sidney Sussex College, Cambridge ( leder )
Ægtefæller
,
( m.  1620 ) .
Børn
Forældre)
Alma Mater Sidney Sussex College, Cambridge
Beskæftigelse Landmand, parlamentariker, militærchef
Underskrift
Kaldenavne
Militærtjeneste
Troskab Kongeriget England (før 1642)
Roundhead (1642-1651)
Commonwealth of England (1651-1658)
Filial/service
Års tjeneste før 1642 (militstjeneste)
1642-1651 (borgerkrig)
Rang
Kommandoer
Kampe/krige Engelsk borgerkrig (1642-1651):
Kongelige stilarter af
Oliver Cromwell,
Lord Protector of the Commonwealth
Protektoratets våben (1653–1659).svg
Reference stil Hans Højhed
Talt stil Deres Højhed

Oliver Cromwell (25. april 1599 – 3. september 1658) var en engelsk general og statsmand, der først som underordnet og senere som øverstkommanderende ledede hære af Englands parlament mod kong Charles I under den engelske borgerkrig , efterfølgende. regerende på de britiske øer som Lord Protector fra 1653 til sin død i 1658. Han fungerede samtidigt som statsoverhoved og regeringschef for det nye republikanske samvelde .

Cromwell blev født ind i den landede adel , og hans tipoldemor var søster til Henrik VIII 's minister Thomas Cromwell . Lidt er kendt om de første 40 år af hans liv, da kun fire af hans personlige breve overlever, sammen med et resumé af en tale, som han holdt i 1628. Han blev uafhængig puritaner efter at have gennemgået en religiøs omvendelse i 1630'erne, idet han tog en generelt tolerant syn over for tidens mange protestantiske sekter; en intenst religiøs mand, Cromwell troede inderligt på, at Gud guidede ham til sejr. Cromwell blev valgt til medlem af parlamentet for Huntingdon i 1628, og for Cambridge i de korte (1640) og lange (1640-1649) parlamenter. Han gik ind i de engelske borgerkrige på siden af ​​" Roundheads ", eller parlamentarikere, og fik tilnavnet "Old Ironsides ". Cromwell demonstrerede sin evne som kommandør og blev hurtigt forfremmet fra at lede en enkelt kavaleritrop til at være en af ​​de vigtigste chefer for New Model Army , og spillede en vigtig rolle under general Sir Thomas Fairfax i nederlaget for Royalisten ("Cavalier") kræfter.

Cromwell var en af ​​underskriverne af Charles I 's dødsdom i 1649 og dominerede det kortvarige Commonwealth of England som medlem af Rump Parliament (1649-1653). Han blev udvalgt til at tage kommandoen over det engelske felttog i Irland i 1649-1650. Cromwells styrker besejrede den konfødererede og royalistiske koalition i Irland og besatte landet, hvilket afsluttede de irske konfødererede krige . I denne periode blev en række straffelove vedtaget mod romersk-katolikker (et betydeligt mindretal i England og Skotland, men det store flertal i Irland), og en betydelig del af deres jord blev konfiskeret. Cromwell ledede også en kampagne mod den skotske hær mellem 1650 og 1651. Den 20. april 1653 afskedigede han Rump-parlamentet med magt og oprettede en kortvarig nomineret forsamling kendt som Barebones parlament , før han blev inviteret af sine medledere til at regere som Lord Protector of England (som omfattede Wales på det tidspunkt), Skotland og Irland fra 16. december 1653. Som hersker gennemførte Cromwell en aggressiv og effektiv udenrigspolitik. Ikke desto mindre strakte hans politik med religiøs tolerance over for protestantiske trosretninger under protektoratet sig kun til "Guds særegne", og ikke til dem, han betragtede som kættere, såsom kvækere , socinianere og rasere .

Cromwell døde af naturlige årsager i 1658 og blev begravet i Westminster Abbey . Han blev efterfulgt af sin søn Richard , hvis svaghed førte til et magtvakuum . Olivers tidligere general George Monck gennemførte derefter et kup, hvilket fik parlamentet til at arrangere prins Charles' tilbagevenden til London som kong Charles II og royalisternes tilbagevenden til magten i 1660. Cromwells lig blev efterfølgende gravet op, hængt i lænker og halshugget .

Cromwell er en af ​​de mest kontroversielle skikkelser i britisk og irsk historie, betragtet som en regicidal diktator af historikere som David Sharp, en militærdiktator af Winston Churchill , en borgerlig revolutionær af Leon Trotsky og en frihedshelt af John Milton , Thomas Carlyle og Samuel Rawson Gardiner . Hans tolerance over for protestantiske sekter strakte sig ikke til katolikker, og nogle senere lærde har karakteriseret de foranstaltninger, han tog imod dem, især i Irland, som folkedrab eller næsten folkedrab. Hans rekord er stærkt kritiseret i Irland, selvom de værste grusomheder fandt sted, efter at han var vendt tilbage til England. Han blev valgt som en af ​​de ti største briter gennem tiderne i en BBC-måling i 2002.

Tidlige år

Cromwell blev født i Huntingdon den 25. april 1599 af Robert Cromwell og hans anden kone Elizabeth, datter af William Steward. Familiens ejendom stammede fra Olivers tipoldefar Morgan ap William, en brygger fra Glamorgan , der slog sig ned i Putney (på det tidspunkt nær London) og giftede sig med Katherine Cromwell (født 1482), søsteren til Thomas Cromwell , som ville blive den berømte overminister for Henrik VIII. Det er med sikkerhed blevet hævdet, at Thomas og hans søsters far Walter var af irsk afstamning. Cromwell-familien erhvervede stor rigdom som lejlighedsvis begunstigede af Thomas' administration af opløsningen af ​​klostrene . Morgan ap William var en søn af William ap Yevan af Wales. Familielinjen fortsatte gennem Richard Williams (alias Cromwell) , ( ca. 1500–1544), Henry Williams (alias Cromwell) , ( ca. 1524 – 6. januar 1604), derefter til Olivers far Robert Williams, alias Cromwell ( ca. 1560 ) –1617), som giftede sig med Elizabeth Steward ( ca. 1564–1654), sandsynligvis i 1591. De fik ti børn, men Oliver, det femte barn, var den eneste dreng, der overlevede spædbarnet.

Cromwells farfar Sir Henry Williams var en af ​​de to rigeste godsejere i Huntingdonshire . Cromwells far var af beskedne midler, men stadig et medlem af den landede herre . Som en yngre søn med mange søskende arvede Robert kun et hus ved Huntingdon og en lille mængde jord. Dette land ville have genereret en indkomst på op til £300 om året, nær bunden af ​​rækken af ​​herredsindkomster. I 1654 sagde Cromwell: "Jeg var af fødsel en gentleman, der hverken levede i betydelig højde eller endnu i uklarhed."

Oliver Cromwell blev døbt den 29. april 1599 i St John's Church og gik på Huntingdon Grammar School . Han fortsatte med at studere på Sidney Sussex College, Cambridge , dengang et nyligt grundlagt college med en stærk puritansk etos. Han rejste i juni 1617 uden at tage eksamen, umiddelbart efter faderens død. Tidlige biografer hævder, at han derefter deltog i Lincoln's Inn , men kroens arkiver bevarer ingen registrering af ham. Antonia Fraser konkluderer, at det er sandsynligt, at han trænede på en af ​​London Inns of Court i løbet af denne tid. Hans bedstefar, hans far og to af hans onkler havde deltaget i Lincoln's Inn, og Cromwell sendte sin søn Richard dertil i 1647.

Cromwell vendte sandsynligvis hjem til Huntingdon efter sin fars død. Da hans mor var enke, og hans syv søstre ugifte, ville der have været brug for ham derhjemme for at hjælpe sin familie.

Ifølge den engelske Monarchs hjemmeside var Cromwell og kong Charles I meget fjerne fætre.

Ægteskab og familie

Portræt af Cromwells kone Elizabeth Bourchier, malet af Robert Walker

Cromwell giftede sig med Elizabeth Bourchier (1598–1665) den 22. august 1620 i St Giles-without-Cripplegate , Fore Street , London . Elizabeths far, Sir James Bourchier, var en læderhandler i London, som ejede omfattende jorder i Essex og havde stærke forbindelser med puritanske adelsfamilier der. Ægteskabet bragte Cromwell i kontakt med Oliver St John og førende medlemmer af Londons købmandssamfund, og bag dem indflydelsen fra Earls of Warwick og Holland . En plads i dette indflydelsesrige netværk viste sig at være afgørende for Cromwells militære og politiske karriere. Parret fik ni børn:

Krise og bedring

Der findes kun få beviser for Cromwells religion i hans tidlige år. Hans brev fra 1626 til Henry Downhall, en arminiansk minister, antyder, at han endnu ikke var blevet påvirket af radikal puritanisme. Men der er beviser for, at Cromwell gennemgik en personlig krise i slutningen af ​​1620'erne og begyndelsen af ​​1630'erne. I 1628 blev han valgt til parlamentet fra Huntingdonshire amtsby Huntingdon . Senere samme år søgte han behandling for en række fysiske og følelsesmæssige lidelser, herunder valde melancholicus (depression), hos den schweiziskfødte London-læge Théodore de Mayerne . I 1629 blev Cromwell involveret i en tvist mellem adelen i Huntingdon, der involverede et nyt charter for byen. Som et resultat blev han indkaldt til Geheimerådet i 1630.

I 1631, sandsynligvis som et resultat af striden, solgte Cromwell de fleste af sine ejendomme i Huntingdon og flyttede til en bondegård i det nærliggende St Ives . Dette skridt, et væsentligt skridt ned i samfundet for Cromwells, havde også en betydelig følelsesmæssig og åndelig indvirkning på Cromwell; et eksisterende brev fra ham fra 1638 til sin kusine, Oliver St Johns hustru, giver en beretning om hans åndelige opvågnen på dette tidspunkt. I brevet beskriver Cromwell, der beskriver sig selv som at have været "syndernes høvding", sit kald som blandt "de førstefødtes menighed". Brevets sprogbrug, især medtagelsen af ​​talrige bibelcitater, viser Cromwells tro på, at han blev frelst fra sine tidligere synder ved Guds barmhjertighed, og indikerer hans religiøst uafhængige overbevisninger, først og fremmest at reformationen ikke var gået langt nok, at store dele af England stadig levede i synd, og at katolske overbevisninger og skikke helt skal fjernes fra kirken. Det ser ud til, at Cromwell i 1634 forsøgte at emigrere til det, der blev Connecticut-kolonien i Amerika, men blev forhindret af regeringen i at forlade.

Sammen med sin bror Henry havde Cromwell holdt en lille bedrift med høns og får og solgt æg og uld for at forsørge sig selv, hans livsstil lignede en yoman bondes. I 1636 arvede Cromwell kontrollen over forskellige ejendomme i Ely fra sin onkel på sin mors side, og sin onkels job som tiendeopkræver for Ely Cathedral. Som et resultat heraf er hans indkomst sandsynligvis steget til omkring 300-400 £ om året; i slutningen af ​​1630'erne var Cromwell vendt tilbage til rækken af ​​anerkendt adel. Han var blevet en engageret puritaner og havde etableret vigtige familieforbindelser til førende familier i London og Essex .

Folketingsmand: 1628–29 og 1640–1642

Cromwell blev medlem af parlamentet for Huntingdon i parlamentet 1628-1629, som klient hos Montagu-familien i Hinchingbrooke House . Han gjorde ikke meget indtryk: parlamentariske optegnelser viser kun én tale (mod den arminiske biskop Richard Neile ), som blev dårligt modtaget. Efter at have opløst dette parlament, regerede Charles I uden et parlament i de næste 11 år. Da Charles stod over for det skotske oprør i biskoppernes krige , tvang mangel på midler ham til at kalde et parlament igen i 1640. Cromwell blev returneret til dette parlament som medlem for Cambridge , men det varede kun i tre uger og blev kendt som det korte parlament . . Cromwell flyttede sin familie fra Ely til London i 1640.

Et andet parlament blev kaldt senere samme år og blev kendt som det lange parlament . Cromwell blev igen vendt tilbage som medlem for Cambridge. Ligesom med parlamentet 1628-29, er det sandsynligt, at han skyldte sin stilling til protektion af andre, hvilket kunne forklare, hvorfor han i den første uge af parlamentet var ansvarlig for at fremlægge et andragende om løsladelse af John Lilburne , som var blevet en puritansk sag célèbre efter hans arrestation for import af religiøse traktater fra Holland. I det lange parlaments første to år var Cromwell knyttet til den gudfrygtige gruppe af aristokrater i House of Lords og medlemmer af House of Commons , som han havde etableret familiære og religiøse forbindelser med i 1630'erne, såsom Earls of Essex , Warwick og Bedford , Oliver St John og Viscount Saye og Sele . På dette stadium havde gruppen en reformdagsorden: den udøvende magt kontrolleret af almindelige parlamenter og den moderate udvidelse af samvittighedsfriheden. Cromwell ser ud til at have taget en rolle i nogle af denne gruppes politiske manøvrer. I maj 1641 forelagde han f.eks. andenbehandlingen af ​​lovforslaget om årlige parlamenter, og han tog senere en rolle i udarbejdelsen af ​​lovforslaget om afskaffelse af bispedømmet .

Militær chef: 1642–1646

Den engelske borgerkrig begynder

Manglende løsning af problemerne før det lange parlament førte til væbnet konflikt mellem parlamentet og Charles I i slutningen af ​​1642, begyndelsen på den engelske borgerkrig . Før han sluttede sig til parlamentets styrker, var Cromwells eneste militære erfaring i de trænede bands, den lokale amtsmilits. Han rekrutterede en kavaleritrop i Cambridgeshire efter at have blokeret en værdifuld forsendelse af sølvplader fra Cambridge colleges, der var beregnet til kongen. Cromwell og hans tropper red derefter til, men ankom for sent til at deltage i, det ubeslutsomme slag ved Edgehill den 23. oktober 1642. Troppen blev rekrutteret til at være et fuldt regiment i vinteren 1642-43, der udgjorde en del af det østlige Sammenslutning under jarlen af ​​Manchester . Cromwell fik erfaring med succesrige aktioner i East Anglia i 1643, især i slaget ved Gainsborough den 28. juli. Han blev efterfølgende udnævnt til guvernør på Isle of Ely og oberst i Eastern Association.

Marston Moor 1644

På tidspunktet for slaget ved Marston Moor i juli 1644 var Cromwell steget til rang som generalløjtnant af heste i Manchesters hær. Hans kavaleris succes med at bryde rækken af ​​det royalistiske kavaleri og derefter angribe deres infanteri bagfra ved Marston Moor var en vigtig faktor i den parlamentariske sejr. Cromwell kæmpede i spidsen for sine tropper i slaget og blev lettere såret i nakken, og trådte kort væk for at modtage behandling, men vendte tilbage for at hjælpe med at sikre sejren. Efter at Cromwells nevø blev dræbt ved Marston Moor, skrev han et berømt brev til sin svoger . Marston Moor sikrede det nordlige England for parlamentarikerne, men det lykkedes ikke at afslutte den royalistiske modstand.

Det ubeslutsomme resultat af det andet slag ved Newbury i oktober betød, at krigen i slutningen af ​​1644 stadig ikke viste tegn på ende. Cromwells oplevelse i Newbury, hvor Manchester havde ladet kongens hær slippe ud af en omkransende manøvre, førte til en alvorlig strid med Manchester, som han mente var mindre end entusiastisk i sin gennemførelse af krigen. Manchester beskyldte senere Cromwell for at rekruttere mænd af "lav fødsel" som officerer i hæren, hvortil han svarede: "Hvis du vælger gudfrygtige ærlige mænd til at være kaptajner på heste, vil ærlige mænd følge dem ... jeg ville hellere have en plain rustbeklædt kaptajn, der ved, hvad han kæmper for og elsker det, han ved, end det, man kalder en gentleman og ikke er andet«. På dette tidspunkt faldt Cromwell også i strid med generalmajor Lawrence Crawford , en skotsk pagt tilknyttet Manchesters hær, som protesterede mod Cromwells opmuntring af uortodokse uafhængige og anabaptister. Han blev også anklaget for familisme af den skotske presbyterianer Samuel Rutherford som svar på hans brev til Underhuset i 1645.

Ny modelhær

Delvis som svar på den manglende udnyttelse af deres sejr ved Marston Moor vedtog parlamentet selvfornægtende forordningen i begyndelsen af ​​1645. Dette tvang medlemmer af Underhuset og Lords , såsom Manchester, til at vælge mellem civile embeder og militær kommando . Alle – undtagen Cromwell, hvis kommission fik fortsatte forlængelser og fik lov til at forblive i parlamentet – valgte at give afkald på deres militære stillinger. Forordningen bestemte også, at hæren skulle "ombygges" på landsbasis, der erstattede de gamle amtsforeninger; Cromwell bidrog væsentligt til disse militære reformer. I april 1645 gik New Model Army endelig på banen med Sir Thomas Fairfax i kommandoen og Cromwell som generalløjtnant for kavaleri og næstkommanderende.

Slaget ved Naseby 1645

Cromwell i slaget ved Naseby i 1645. Charles Landseer .

Ved det kritiske slag ved Naseby i juni 1645 smadrede New Model Army kongens store hær. Cromwell førte sin fløj med stor succes ved Naseby og dirigerede igen det royalistiske kavaleri. I slaget ved Langport den 10. juli deltog Cromwell i nederlaget for den sidste betydelige royalistiske felthær. Naseby og Langport afsluttede effektivt kongens håb om sejr, og de efterfølgende parlamentariske kampagner involverede at indtage de resterende befæstede royalistiske stillinger i det vestlige England. I oktober 1645 belejrede Cromwell og indtog den rige og formidable katolske fæstning Basing House , for senere at blive anklaget for at have dræbt 100 af dens 300 mand store royalistiske garnison efter overgivelsen. Han deltog også i vellykkede belejringer ved Bridgwater , Sherborne , Bristol, Devizes og Winchester , hvorefter han brugte den første halvdel af 1646 på at opsuge modstanden i Devon og Cornwall . Charles I overgav sig til skotterne den 5. maj 1646, hvilket reelt afsluttede den første engelske borgerkrig . Cromwell og Fairfax tog royalisternes formelle overgivelse i Oxford i juni.

Cromwells militære stil

Cromwell havde, i modsætning til Fairfax, ingen formel træning i militær taktik, og fulgte den almindelige praksis med at rangere sit kavaleri i tre rækker og presse fremad, afhængigt af påvirkning frem for ildkraft. Hans styrker var en instinktiv evne til at lede og træne sine mænd og hans moralske autoritet . I en krig, der for det meste blev udkæmpet af amatører, var disse styrker betydelige og bidrog højst sandsynligt til disciplinen af ​​hans kavaleri.

Cromwell introducerede tætte kavaleriformationer, med troppere, der kørte fra knæ til knæ; dette var en nyskabelse i England på det tidspunkt og en vigtig faktor i hans succes. Han holdt sine tropper tæt sammen efter træfninger, hvor de havde opnået overlegenhed, i stedet for at lade dem jage modstandere væk fra slagmarken. Dette lettede yderligere engagementer på kort tid, hvilket tillod større intensitet og hurtig reaktion på kampudviklingen. Denne kommandostil var afgørende ved både Marston Moor og Naseby.

Politik: 1647–1649

I februar 1647 led Cromwell af en sygdom, der holdt ham ude af det politiske liv i over en måned. Da han kom sig, var parlamentarikerne splittet over spørgsmålet om kongen. Et flertal i begge huse pressede på for en løsning, der ville betale den skotske hær, opløse en stor del af den nye modelhær og genoprette Charles I til gengæld for en presbyteriansk løsning af kirken. Cromwell afviste den skotske model for presbyterianisme, som truede med at erstatte et autoritært hierarki med et andet. The New Model Army, radikaliseret af parlamentets manglende betaling af den løn, det skyldtes, indgav andragende imod disse ændringer, men Commons erklærede andragendet for ulovligt. I maj 1647 blev Cromwell sendt til hærens hovedkvarter i Saffron Walden for at forhandle med dem, men det lykkedes ikke.

I juni 1647 greb en troppe kavaleri under kornet George Joyce kongen fra parlamentets fængsling. Med kongen nu til stede, var Cromwell ivrig efter at finde ud af, hvilke betingelser kongen ville indvillige i, hvis hans autoritet blev genoprettet. Kongen så ud til at være villig til at gå på kompromis, så Cromwell ansatte sin svigersøn, Henry Ireton, til at udarbejde forslag til en forfatningsmæssig løsning. Forslagene blev udarbejdet flere gange med forskellige ændringer, indtil " hovederne for forslag " til sidst glædede Cromwell i princippet og gav mulighed for yderligere forhandlinger. Det var designet til at kontrollere den udøvende magts beføjelser , at oprette regelmæssigt valgte parlamenter og at genoprette en ikke-obligatorisk episkopalsk løsning.

Mange i hæren, såsom Levellers ledet af John Lilburne , mente, at dette ikke var nok og krævede fuld politisk lighed for alle mænd, hvilket førte til anspændte debatter i Putney i efteråret 1647 mellem Fairfax, Cromwell og Ireton på den ene side, og Levellers som oberst Rainsborough på den anden. Putney-debatterne brød op uden at nå frem til en løsning.

Anden borgerkrig

Retssagen mod Charles I den 4. januar 1649.

Manglen på at indgå en politisk aftale med kongen førte til sidst til udbruddet af den anden engelske borgerkrig i 1648, da kongen forsøgte at genvinde magten med våbenmagt. Cromwell slog først en royalistisk opstand ned i det sydlige Wales ledet af Rowland Laugharne og vandt Chepstow Castle tilbage den 25. maj og seks dage senere tvang Tenby til at overgive sig . Slottet i Carmarthen blev ødelagt ved afbrænding; det meget stærkere slot ved Pembroke faldt først efter en otte ugers belejring. Cromwell handlede mildt med tidligere royalistiske soldater, men mindre med dem, der tidligere havde været medlemmer af den parlamentariske hær, og John Poyer blev til sidst henrettet i London efter lodtrækning.

Cromwell marcherede derefter nordpå for at håndtere en pro- royalistisk skotsk hær ( engagererne ), som havde invaderet England. Ved Preston , i enekommando for første gang og med en hær på 9.000, vandt han en afgørende sejr mod en dobbelt så stor hær.

I løbet af 1648 begyndte Cromwells breve og taler at blive stærkt baseret på bibelske billeder, mange af dem meditationer over betydningen af ​​bestemte passager. For eksempel, efter slaget ved Preston, førte studiet af Salme 17 og 105 ham til at fortælle parlamentet, at "de, der er uforsonlige og ikke vil forlade det bekymrende land, kan hurtigt blive ødelagt ud af landet". Et brev til Oliver St John i september 1648 opfordrede ham til at læse Esajas 8, hvor riget falder, og kun de gudfrygtige overlever. Ved fire lejligheder henviste han i breve i 1648 til historien om Gideons nederlag af midianitterne ved Ain Harod. Disse breve tyder på, at det var Cromwells tro, snarere end en forpligtelse til radikal politik, kombineret med parlamentets beslutning om at indgå i forhandlinger med kongen ved Newport-traktaten , der overbeviste ham om, at Gud havde talt imod både kongen og parlamentet som lovlige myndigheder . For Cromwell var hæren nu Guds udvalgte instrument. Episoden viser Cromwells faste tro på Providentialisme - at Gud aktivt styrede verdens anliggender gennem handlinger fra "udvalgte mennesker" (som Gud havde "tilvejebragt" til sådanne formål). Under borgerkrigene troede Cromwell, at han var en af ​​disse mennesker, og han tolkede sejre som tegn på Guds godkendelse og nederlag som tegn på, at Gud pegede ham i en anden retning.

King forsøgte og henrettede

I december 1648, i en episode, der blev kendt som Pride's Purge , fjernede en troppe soldater ledet af oberst Thomas Pride med magt fra det lange parlament alle dem, der ikke var tilhængere af Grandees i New Model Army og the Independents. Således svækket blev den resterende del af parlamentsmedlemmer, kendt som Rump-parlamentet , enige om, at Charles skulle stilles for forræderi. Cromwell var stadig i det nordlige England og beskæftigede sig med royalistisk modstand, da disse begivenheder fandt sted, men vendte derefter tilbage til London. Dagen efter Pride's Purge blev han en målrettet tilhænger af dem, der pressede på for kongens retssag og henrettelse, idet han mente, at drab på Charles var den eneste måde at afslutte borgerkrigene på. Cromwell godkendte Thomas Brooks adresse til Underhuset, som retfærdiggjorde retssagen og kongens henrettelse på grundlag af Numbers Book, kapitel 35 og især vers 33 ("Landet kan ikke renses for det blod, der udgydes deri, men ved hans blod, der udgød det.").

Charles's dødsdom blev underskrevet af 59 af rettens medlemmer, inklusive Cromwell (den tredje til at underskrive den). Selvom det ikke var uden fortilfælde, var henrettelse af kongen eller regicid kontroversielt, om ikke andet af anden grund end doktrinen om kongers guddommelige ret . Selv efter en retssag var det således svært at få almindelige mænd til at gå med: "Ingen af ​​de betjente, der var tiltalt for at føre tilsyn med henrettelsen, ønskede at underskrive ordren om selve halshugningen, så de bragte deres strid til Cromwell... Oliver greb en kuglepen og skrev ordren ud og rakte pennen til den anden officer, oberst Hacker, som bøjede sig for at underskrive den. Henrettelsen kunne nu fortsætte." Selvom Fairfax påfaldende nægtede at underskrive, blev Charles I henrettet den 30. januar 1649.

Etablering af Commonwealth: 1649

Commonwealths våben

Efter kongens henrettelse blev der erklæret en republik, kendt som Commonwealth of England . "Rump Parliament" udøvede både udøvende og lovgivende beføjelser, hvor et mindre statsråd også havde nogle udøvende funktioner. Cromwell forblev medlem af Rump og blev udnævnt til medlem af rådet. I de første måneder efter Charles' henrettelse forsøgte Cromwell, men det lykkedes ikke at forene de oprindelige "Royal Independents" ledet af St John og Saye og Sele, som var gået i stykker i løbet af 1648. Cromwell havde været forbundet med denne gruppe siden før borgerkrigens udbrud i 1642 og havde været tæt knyttet til dem i løbet af 1640'erne. Kun St. John blev overtalt til at beholde sin plads i parlamentet. Royalisterne var i mellemtiden omgrupperet i Irland efter at have underskrevet en traktat med irerne kendt som konfødererede katolikker . I marts valgte Rump Cromwell til at lede et felttog mod dem. Forberedelserne til en invasion af Irland besatte ham i de efterfølgende måneder. I den sidste del af 1640'erne stødte Cromwell på politisk dissidens i New Model Army . Leveler- eller Agitator- bevægelsen var en politisk bevægelse, der lagde vægt på folkelig suverænitet, udvidet valgret, lighed for loven og religiøs tolerance. Disse følelser kom til udtryk i 1647:manifestet Folkets Overenskomst . Cromwell og resten af ​​"Grandees" var uenige i disse følelser, idet de gav for meget frihed til folket; de mente, at afstemningen kun skulle omfatte godsejerne. I Putney-debatterne i 1647 diskuterede de to grupper disse emner i håb om at danne en ny forfatning for England. Oprør og mytteri fulgte debatterne, og i 1649 resulterede Bishopsgate-mytteriet i, at Leveler Robert Lockyer blev henrettet ved skydning. Den næste måned fandt Banbury-mytteriet sted med lignende resultater. Cromwell førte anklagen for at dæmpe disse oprør. Efter at have slået Leveler-mytteri i den engelske hær i Andover og Burford i maj, rejste han til Irland fra Bristol i slutningen af ​​juli.

Irsk felttog: 1649–50

Cromwell ledede en parlamentarisk invasion af Irland fra 1649 til 1650. Parlamentets vigtigste opposition var den militære trussel fra alliancen mellem de irske konfødererede katolikker og engelske royalister (underskrevet i 1649). Den konfødererede-royalistiske alliance blev vurderet til at være den største enkeltstående trussel, som Commonwealth står over for. Imidlertid var den politiske situation i Irland i 1649 ekstremt splittet: Der var også separate styrker af irske katolikker, som var imod den royalistiske alliance, og protestantiske royalistiske styrker, der gradvist bevægede sig mod parlamentet. Cromwell sagde i en tale til hærrådet den 23. marts, at "jeg ville hellere blive væltet af en kavalerisk interesse end en skotsk interesse; jeg ville hellere blive væltet af en skotsk interesse end af en irsk interesse, og jeg tror på alt dette er det mest farligt".

Cromwells fjendtlighed over for irerne var religiøs såvel som politisk. Han var lidenskabeligt modstander af den katolske kirke, som han så som en fornægtelse af Bibelens forrang til fordel for pavelig og gejstlig autoritet, og som han anklagede for formodet tyranni og forfølgelse af protestanter i det kontinentale Europa . Cromwells forbindelse mellem katolicisme og forfølgelse blev uddybet med det irske oprør i 1641 . Selv om dette oprør var beregnet til at være blodløst, var det præget af massakrer på engelske og skotske protestantiske bosættere af irske ("gælere") og oldengelsk i Irland og skotske højlandskatolikker i Irland. Disse bosættere havde slået sig ned på land, der blev beslaglagt fra tidligere, indfødte katolske ejere for at gøre plads til de ikke-indfødte protestanter. Disse faktorer bidrog til brutaliteten i Cromwells militærkampagne i Irland.

Parlamentet havde planlagt at generobre Irland siden 1641 og havde allerede sendt en invasionsstyrke dertil i 1647. Cromwells invasion i 1649 var meget større, og med borgerkrigen i England overstået, kunne den regelmæssigt forstærkes og genforsynes. Hans ni måneder lange militærkampagne var kort og effektiv, selvom den ikke afsluttede krigen i Irland. Før hans invasion havde parlamentariske styrker kun forposter i Dublin og Derry . Da han forlod Irland, besatte de det meste af de østlige og nordlige dele af landet. Efter at han landede i Dublin den 15. august 1649 (selv for nylig forsvaret mod et irsk og engelsk royalistisk angreb i slaget ved Rathmines ), tog Cromwell de befæstede havnebyer Drogheda og Wexford for at sikre logistisk forsyning fra England. Ved belejringen af ​​Drogheda i september 1649 dræbte hans tropper næsten 3.500 mennesker efter byens erobring - omkring 2.700 royalistiske soldater og alle mænd i byen, der bar våben, inklusive nogle civile, fanger og romersk-katolske præster. Cromwell skrev efterfølgende:

Jeg er overbevist om, at dette er en retfærdig dom fra Gud over disse barbariske stakler, som har gennemsyret deres hænder i så meget uskyldigt blod, og at det vil være tilbøjeligt til at forhindre udstrømning af blod for fremtiden, hvilket er tilfredsstillende begrundelse for sådanne handlinger, som ellers kan ikke andet end at arbejde anger og fortrydelse

Ved belejringen af ​​Wexford i oktober fandt endnu en massakre sted under forvirrede omstændigheder. Mens Cromwell tilsyneladende forsøgte at forhandle overgivelsesbetingelser, brød nogle af hans soldater ind i byen, dræbte 2.000 irske tropper og op til 1.500 civile og brændte en stor del af byen.

Efter at have taget Drogheda, sendte Cromwell en kolonne nordpå til Ulster for at sikre den nordlige del af landet og fortsatte med at belejre Waterford , Kilkenny og Clonmel i Irlands sydøstlige del. Kilkenny ydede et voldsomt forsvar, men blev til sidst tvunget til at overgive sig på vilkår, ligesom mange andre byer som New Ross og Carlow , men Cromwell undlod at tage Waterford , og ved belejringen af ​​Clonmel i maj 1650 mistede han op til 2.000 mand i mislykket mislykket liv. overfald før byen overgav sig.

En af Cromwells store sejre i Irland var diplomatisk snarere end militær. Med hjælp fra Roger Boyle, 1. jarl af Orrery , overtalte han de protestantiske royalistiske tropper i Cork til at skifte side og kæmpe med parlamentet. På dette tidspunkt nåede Cromwell besked om, at Charles II (søn af Charles I ) var landet i Skotland fra eksil i Frankrig og blevet udråbt til konge af Covenanter- regimet. Cromwell vendte derfor tilbage til England fra Youghal den 26. maj 1650 for at imødegå denne trussel.

Den parlamentariske erobring af Irland trak ud i næsten tre år efter Cromwells afgang. Kampagnerne under Cromwells efterfølgere Henry Ireton og Edmund Ludlow bestod for det meste af lange belejringer af befæstede byer og guerillakrig på landet, hvor engelske tropper led under angreb fra irske toráidhe (guerillakrigere). Den sidste katolske by, Galway , overgav sig i april 1652 og de sidste irske katolske tropper kapitulerede i april 1653 i County Cavan .

I kølvandet på Commonwealths erobring af øen Irland blev offentlig udøvelse af romersk-katolicisme forbudt, og katolske præster blev dræbt, da de blev taget til fange. Al katolsk ejet jord blev konfiskeret i henhold til loven om afvikling af Irland af 1652 og givet til skotske og engelske bosættere, parlamentets finansielle kreditorer og parlamentariske soldater. De resterende katolske godsejere fik tildelt dårligere jord i provinsen Connacht .

Debat om Cromwells effekt på Irland

Omfanget af Cromwells brutalitet i Irland har været stærkt diskuteret. Nogle historikere hævder, at Cromwell aldrig påtog sig ansvaret for drabet på civile i Irland, og hævdede, at han havde handlet hårdt, men kun mod dem, der var "bevæbnede". Andre historikere citerer Cromwells samtidige rapporter til London, herunder rapporten af ​​27. september 1649, hvori han opregner drabet på 3.000 militært personel, efterfulgt af udtrykket "og mange indbyggere". I september 1649 retfærdiggjorde han sin fyring af Drogheda som hævn for massakrerne på protestantiske bosættere i Ulster i 1641, idet han kaldte massakren "Guds retfærdige dom over disse barbariske stakler, som har gennemsyret deres hænder med så meget uskyldigt blod". Men oprørerne havde ikke holdt Drogheda i 1641; mange af dens garnison var faktisk engelske royalister. På den anden side blev de værste grusomheder begået i Irland, såsom masseudsættelser, drab og deportering af over 50.000 mænd, kvinder og børn som krigsfanger og kontraktansatte tjenere til Bermuda og Barbados , udført under kommando af andre generaler efter Cromwell var rejst til England. Nogle peger på hans handlinger ved indrejse i Irland. Cromwell krævede, at ingen forsyninger blev beslaglagt fra civile indbyggere, og at alt var retfærdigt købt; "Jeg advarer hermed ... alle officerer, soldater og andre under min kommando mod at gøre nogen uret eller vold mod landets folk eller nogen som helst personer, medmindre de faktisk er i våben eller embeder med fjenden ... som de skal svare det modsatte på deres største fare."

Oliver Cromwell c.  1649 af Robert Walker . National Portrait Gallery, London

Massakrerne i Drogheda og Wexford var på nogle måder typiske for dagen, især i forbindelse med den nyligt afsluttede 30-års krig , selvom der er få sammenlignelige hændelser under borgerkrigene i England eller Skotland, som hovedsageligt blev udkæmpet mellem protestantiske modstandere, om end af forskellig trosretning. En mulig sammenligning er Cromwells belejring af Basing House i 1645 – sædet for den fremtrædende katolik Marquess of Winchester – som resulterede i, at omkring 100 af garnisonen på 400 blev dræbt efter at være blevet nægtet indkvartering. Samtidige rapporterede også om civile ofre, seks katolske præster og en kvinde. Omfanget af dødsfaldene i Basing House var meget mindre. Cromwell sagde selv om slagtningen ved Drogheda i sit første brev tilbage til statsrådet: "Jeg tror, ​​vi har lagt hele antallet af de anklagede til sværdet. Jeg tror ikke, at tredive af hele antallet slap med livet i behold." Cromwells ordrer - "i hede af handlingen forbød jeg dem at skåne nogen, der var i våben i byen" - fulgte en anmodning om overgivelse i begyndelsen af ​​belejringen, som blev afvist. Datidens militærprotokol var, at en by eller garnison, der afviste chancen for at overgive sig, ikke havde ret til indkvartering . Garnisonen i Drogheda nægtede at gøre dette, selv efter at murene var blevet brudt, var for Cromwells begrundelse for massakren. Hvor Cromwell forhandlede overgivelse af befæstede byer, som ved Carlow, New Ross og Clonmel, hævder nogle historikere, at han respekterede vilkårene for overgivelse og beskyttede byfolks liv og ejendom. I Wexford begyndte han igen forhandlinger om overgivelse. Kaptajnen på Wexford Castle overgav sig under forhandlingerne, og i forvirringen begyndte nogle af Cromwells tropper vilkårligt at dræbe og plyndre.

Selvom Cromwells tid brugt på kampagne i Irland var begrænset, og han ikke overtog udøvende magt før 1653, er han ofte det centrale fokus i bredere debatter om, hvorvidt Commonwealth, som historikere som Mark Levene og John Morrill antyder, gennemførte et bevidst program af etnisk udrensning i Irland. Stillet over for udsigten til en irsk alliance med Charles II, udførte Cromwell en række massakrer for at undertrykke irerne. Så, da Cromwell var vendt tilbage til England, vedtog den engelske kommissær, general Henry Ireton , Cromwells svigersøn og nøglerådgiver, en bevidst politik med afbrænding af afgrøder og sult. Samlede overskydende dødsfald for hele perioden af ​​krigene mellem de tre kongeriger i Irland blev af Sir William Petty , økonomen fra det 17. århundrede, anslået til at være 600.000 ud af en samlet irsk befolkning på 1.400.000 i 1641. Nyere skøn satte tallet tættere på 200.000 ud af en befolkning på 2 millioner.

Belejringerne af Drogheda og Wexford har været fremtrædende nævnt i historier og litteratur frem til i dag. James Joyce nævnte for eksempel Drogheda i sin roman Ulysses : "Hvad med den hellige Cromwell og hans jernsider, der satte Droghedas kvinder og børn for sværdet med bibelteksten 'Gud er kærlighed' klistret rundt om munden på hans kanon?" På samme måde beskrev Winston Churchill (som skrev i 1957) Cromwells indflydelse på anglo-irske forhold:

på alle disse var Cromwells rekord en varig bane. Ved en ufuldendt terrorproces, ved en uretfærdig jordbebyggelse, ved den virtuelle forbud mod den katolske religion, ved de blodige gerninger, der allerede er beskrevet, skar han nye kløfter mellem nationerne og trosbekendelserne. 'Helvede eller Connaught' var de udtryk, han pålagde de indfødte indbyggere, og de har på deres side gennem tre hundrede år brugt som deres skarpeste udtryk for had 'The Curse of Cromwell on you.' ... Over os alle ligger der stadig 'Cromwells forbandelse'.

En vigtig overlevende erklæring om Cromwells synspunkter om erobringen af ​​Irland er hans erklæring fra lordløjtnanten af ​​Irland for bedrageri af vildledte og forførte mennesker fra januar 1650. I dette var han sønderlemmende om katolicismen og sagde: "Jeg skal ikke, hvor jeg have magten... lide udøvelse af messen." Men han skrev også: "med hensyn til folket, hvilke tanker de har i religionsspørgsmålet i deres egne bryster kan jeg ikke nå; men jeg vil anse det for min pligt, hvis de vandrer ærligt og fredeligt, ikke at forårsage dem det mindste at lide for det samme." Private soldater, der overgav deres våben "og skal leve fredeligt og ærligt i deres flere hjem, det skal de have lov til".

I 1965 udtalte den irske minister for landområder, at hans politik var nødvendig for at "fortryde Cromwells arbejde"; omkring 1997, krævede Taoiseach Bertie Ahern , at et portræt af Cromwell blev fjernet fra et værelse i Udenrigsministeriet, før han begyndte et møde med Robin Cook .

Skotsk felttog: 1650–51

Skotter udråber Karl II som konge

Moray HouseRoyal Mile - Cromwells bolig i Edinburgh , da han bønfaldt Kirkens forsamling om at stoppe med at støtte Charles II

Cromwell forlod Irland i maj 1650 og invaderede flere måneder senere Skotland, efter at skotterne havde udråbt Charles I's søn Charles II til konge. Cromwell var meget mindre fjendtlig over for skotske presbyterianere , hvoraf nogle havde været hans allierede i den første engelske borgerkrig, end han var over for irske katolikker. Han beskrev skotterne som et folk "der frygter hans [Guds] navn, skønt de er blevet bedraget". Han fremsatte en berømt appel til den skotske kirkes generalforsamling og opfordrede dem til at se fejlen i den kongelige alliance - "Jeg beder dig, i Kristi indre, tro, at det er muligt, at du kan tage fejl." Skotternes svar var robust: "vil du have os til at være skeptikere i vores religion?" Denne beslutning om at forhandle med Charles II fik Cromwell til at tro, at krig var nødvendig.

Slaget ved Dunbar

Hans appel blev afvist, Cromwells veterantropper fortsatte med at invadere Skotland. Til at begynde med gik kampagnen dårligt, da Cromwells mænd manglede forsyninger og holdt op ved befæstninger bemandet af skotske tropper under David Leslie . Sygdom begyndte at brede sig i rækkerne. Cromwell var på randen af ​​at evakuere sin hær ad søvejen fra Dunbar . Men den 3. september 1650, uventet, smadrede Cromwell den skotske hovedhær i slaget ved Dunbar , dræbte 4.000 skotske soldater, tog yderligere 10.000 til fange og erobrede derefter den skotske hovedstad Edinburgh . Sejren var af en sådan størrelsesorden, at Cromwell kaldte den "En høj handling af Herrens forsyn til os [og] en af ​​de mest signalerende barmhjertigheder, som Gud har gjort for England og hans folk".

Slaget ved Worcester

Året efter gjorde Charles II og hans skotske allierede et forsøg på at invadere England og erobre London, mens Cromwell var engageret i Skotland. Cromwell fulgte dem sydpå og fangede dem ved Worcester den 3. september 1651, og hans styrker ødelagde den sidste store skotske royalistiske hær i slaget ved Worcester . Charles II undslap med nød og næppe at blive taget til fange og flygtede i eksil i Frankrig og Holland, hvor han blev indtil 1660.

For at kæmpe slaget organiserede Cromwell en indhylling efterfulgt af et flerstrenget koordineret angreb på Worcester, hvor hans styrker angreb fra tre retninger med to floder, der delte dem. Han skiftede sine reserver fra den ene side af floden Severn til den anden og så tilbage igen. Redaktøren af ​​Great Rebellion- artiklen i Encyclopædia Britannica (ellevte udgave) bemærker, at Worcester var et manøvreslag sammenlignet med det tidlige borgerkrigsslag ved Turnham Green , som de engelske parlamentariske hære ikke var i stand til at udføre i begyndelsen af ​​krigen, og han foreslår, at det var en prototype til slaget ved Sedan (1870) .

Konklusion

I de sidste faser af det skotske felttog fyrede Cromwells mænd under George Monck Dundee og dræbte op til 1.000 mænd og 140 kvinder og børn. Skotland blev styret fra England under Commonwealth og blev holdt under militær besættelse, med en række befæstninger, der forseglede højlandet, som havde leveret mandskab til royalistiske hære i Skotland. Det nordvestlige højland var skueplads for en anden pro-royalistisk opstand i 1653-55, som blev slået ned med udsendelse af 6.000 engelske tropper der. Presbyterianisme fik lov til at blive praktiseret som før, men Kirken (den skotske kirke) havde ikke opbakning fra de civile domstole til at påtvinge sine afgørelser, som den havde tidligere.

Cromwells erobring efterlod ingen væsentlig arv af bitterhed i Skotland. Reglen for Commonwealth og protektoratet var stort set fredeligt, bortset fra højlandet. Desuden var der ingen engroskonfiskationer af jord eller ejendom. Tre ud af hver fire fredsdommere i Commonwealth Skotland var skotter, og landet blev styret i fællesskab af de engelske militærmyndigheder og et skotsk statsråd.

Retur til England og opløsning af Rump Parliament: 1651–1653

Cromwell var væk på kampagne fra midten af ​​1649 til 1651, og de forskellige fraktioner i parlamentet begyndte at kæmpe indbyrdes med kongen væk som deres "fælles sag". Cromwell forsøgte at opmuntre Rump til at sætte datoer for nye valg, forene de tre kongeriger under én politik, og at etablere en bred børste, tolerant nationalkirke. Imidlertid vaklede Rump ved at fastsætte valgdatoer, selv om det indførte en grundlæggende samvittighedsfrihed, men det lykkedes ikke at producere et alternativ til tiende eller at afvikle andre aspekter af den eksisterende religiøse bosættelse. Ifølge den parlamentariske advokat Bulstrode Whitelocke begyndte Cromwell at overveje at tage kronen for sig selv omkring dette tidspunkt, selvom beviserne for dette er tilbageskuende og problematiske. I sidste ende krævede han, at Rump etablerede en midlertidig regering i april 1653 af 40 medlemmer trukket fra Rump og hæren, og derefter abdicere; men Rumpen vendte tilbage til at debattere sit eget lovforslag om en ny regering. Cromwell blev så vred over dette, at han ryddede kammeret og opløste parlamentet med magt den 20. april 1653, støttet af omkring 40 musketerer. Der findes flere beretninger om denne hændelse; i den ene formodes Cromwell at have sagt "du er intet parlament, jeg siger, at du ikke er noget parlament; jeg vil sætte en stopper for dit møde". Mindst to beretninger er enige om, at han snuppede den ceremonielle mace , symbol på parlamentets magt, og krævede, at " kuglen " blev taget væk. Hans tropper blev kommanderet af Charles Worsley , senere en af ​​hans generalmajorer og en af ​​hans mest betroede rådgivere, til hvem han betroede mace.

Etablering af Barebones parlament: 1653

Efter opløsningen af ​​Rump gik magten midlertidigt over til et råd, der drøftede, hvilken form forfatningen skulle have. De tog generalmajor Thomas Harrisons forslag om et " sanhedrin " af helgener . Selvom Cromwell ikke tilsluttede sig Harrisons apokalyptiske , femte monarkistiske tro – som så et sanhedrin som udgangspunktet for Kristi styre på jorden – blev han tiltrukket af ideen om en forsamling bestående af mænd udvalgt på grund af deres religiøse akkreditiver. I sin tale ved åbningen af ​​forsamlingen den 4. juli 1653 takkede Cromwell Guds forsyn, som han mente havde bragt England til dette punkt og redegjorde for deres guddommelige mission: "i sandhed har Gud kaldt jer til dette værk ved, jeg synes, som vidunderligt. forsyn, som nogensinde gik over menneskenes sønner på så kort tid." Den nominerede forsamling, nogle gange kendt som de helliges parlament, eller mere almindeligt og nedværdigende kaldet Barebones parlament efter et af dets medlemmer, Praise-God Barebone , havde til opgave at finde en permanent forfatningsmæssig og religiøs løsning (Cromwell blev inviteret til at være medlem, men afvist). Afsløringen af, at et betydeligt større udsnit af medlemmerne, end man havde troet, var de radikale femte monarkister, førte imidlertid til, at dets medlemmer stemte for at opløse det den 12. december 1653 af frygt for, hvad de radikale kunne gøre, hvis de overtog kontrollen over forsamlingen. .

Protektoratet: 1653–1658

Protektoratets våbenskjold
Banner af Oliver Cromwell

Efter opløsningen af ​​Barebones parlament fremlagde John Lambert en ny forfatning kendt som regeringsinstrumentet , tæt modelleret efter forslagscheferne . Det gjorde Cromwell Lord Protector på livstid til at påtage sig "det øverste magistrat og administrationen af ​​regeringen". Cromwell blev taget i ed som Lord Protector den 16. december 1653 med en ceremoni, hvor han bar almindeligt sort tøj i stedet for nogen monarkisk regalier. Men fra dette tidspunkt underskrev Cromwell sit navn 'Oliver P', hvor P'et er en forkortelse for Protector , som svarede til stilen for monarker, der brugte et R til at betyde Rex eller Regina , og det blev hurtigt normen for andre at tiltale ham som "Deres Højhed". Som protektor havde han beføjelse til at kalde og opløse parlamenter, men var i henhold til instrumentet forpligtet til at søge flertallet af et statsråd. Ikke desto mindre blev Cromwells magt understøttet af hans fortsatte popularitet blandt hæren. Som Lord Protector blev han betalt £100.000 om året.

Cromwell havde to nøglemål som Lord Protector. Den første var "helbredelse og bosættelse" af nationen efter kaoset fra borgerkrigene og regemordet, hvilket betød at etablere en stabil form for den nye regering. Selvom Cromwell erklærede over for det første protektoratparlament, at "Regering af én mand og et parlament er grundlæggende," havde sociale prioriteter i praksis forrang frem for regeringsformer. Sådanne former var, sagde han, "men ... slagg og møg i sammenligning med Kristus". De sociale prioriteter indeholdt ikke, på trods af regeringens revolutionære karakter, noget meningsfuldt forsøg på at reformere den sociale orden. Cromwell erklærede: "En adelsmand, en gentleman, en yeoman; forskellen mellem disse: det er en god interesse for nationen, og en stor!" Mindre reformer som den, der blev gennemført på retssystemet, blev opvejet af forsøg på at genoprette orden i engelsk politik. Den direkte beskatning blev reduceret en smule, og der blev indgået fred med hollænderne, hvilket afsluttede den første engelsk-hollandske krig .

Englands oversøiske besiddelser i denne periode omfattede Newfoundland , New England Confederation , Providence Plantation , Virginia Colony , Maryland Colony og øer i Vestindien . Cromwell sikrede sig snart underkastelsen af ​​disse og overlod dem stort set til deres egne anliggender, idet han kun greb ind for at dæmme op for sine medpuritanere, der tilranede sig kontrol over Maryland-kolonien i slaget ved Severn , ved at bekræfte det tidligere romersk-katolske ejerskab og toleranceedikt der. Af alle de engelske herredømmer var Virginia den mest forargede af Cromwells styre, og cavalier-emigrationen dertil voksede som svampe under protektoratet.

Cromwell understregede berømt søgen efter at genoprette orden i sin tale til det første protektorats parlament ved dets åbningsmøde den 3. september 1654. Han erklærede, at "helbredelse og afvikling" var den "gode afslutning på jeres møde". Parlamentet blev dog hurtigt domineret af dem, der pressede på for mere radikale, ordentligt republikanske reformer. Efter nogle indledende bevægelser, der godkendte udnævnelser, der tidligere var foretaget af Cromwell, begyndte parlamentet at arbejde på et radikalt program for forfatningsreformer. I stedet for at modsætte sig parlamentets lovforslag opløste Cromwell dem den 22. januar 1655. Det første protektoratparlament havde en ejendomsret på 200 pund om året i fast ejendom eller personlig ejendomsværdi fastsat som minimumsværdien, som en voksen mand skulle besidde, før han var berettiget at stemme på repræsentanterne fra amterne eller distrikterne i Underhuset. Underhusets repræsentanter fra bydelene blev valgt af borgmændene eller de bydelsbeboere, der havde stemmeret til kommunale valg, og af rådmændene og rådmændene i bydelene.

Cromwells underskrift, før han blev Lord Protector i 1653 og bagefter. 'Oliver P', der står for Oliver Protector, ligner stilen til engelske monarker, der underskrev deres navne som for eksempel 'Elizabeth R', der står for Elizabeth Regina .
Bred af Oliver Cromwell, dateret 1656; på forsiden den latinske indskrift OLIVAR DG RP ANG SCO ET HIB &c PRO , oversat som "Oliver, ved Guds nåde fra Republikken England, Skotland og Irland etc. Protector".

Cromwells andet mål var åndelig og moralsk reform. Han havde til formål at genoprette samvittighedsfriheden og fremme både ydre og indre gudsfrygt i hele England. I løbet af protektoratets første måneder blev der oprettet et sæt "triers" for at vurdere egnetheden af ​​fremtidige sogneministre, og et beslægtet sæt "ejektorer" blev oprettet for at afskedige ministre og skolemestre, som blev anset for uegnede til embedet. Det var meningen, at trierne og udkasterne skulle være forrest i Cromwells reform af sognetilbedelsen. Dette andet mål er også konteksten for at se generalmajorernes forfatningseksperiment , der fulgte efter opløsningen af ​​det første protektoratsparlament. Efter en royalistisk opstand i marts 1655 , ledet af Sir John Penruddock , delte Cromwell (påvirket af Lambert) England i militærdistrikter styret af hærgeneraler, som kun svarede ham. De 15 generalmajorer og vicemajorgeneraler - kaldet "gudfulde guvernører" - var ikke kun centrale for national sikkerhed , men Cromwells korstog for at reformere nationens moral. Generalerne overvågede ikke kun militsstyrker og sikkerhedskommissioner, men opkrævede skatter og sikrede støtte til regeringen i de engelske og walisiske provinser. Kommissærer for at sikre freden i Commonwealth blev udpeget til at arbejde med dem i hvert amt. Mens nogle få af disse kommissærer var karrierepolitikere, var de fleste nidkære puritanere, der tog imod generalmajorene med åbne arme og omfavnede deres arbejde med entusiasme. Generalmajorene varede dog mindre end et år. Mange frygtede, at de truede deres reformbestræbelser og autoritet. Deres position blev yderligere skadet af et skatteforslag fra generalmajor John Desborough om at give økonomisk støtte til deres arbejde, som det andet protektoratparlament – ​​oprettet i september 1656 – stemte ned af frygt for en permanent militærstat. I sidste ende forårsagede Cromwells manglende støtte til sine mænd, ved at ofre dem til sine modstandere, deres død. Deres aktiviteter mellem november 1655 og september 1656 havde imidlertid genåbnet 1640'ernes sår og uddybet antipatien mod regimet. I slutningen af ​​1654 lancerede Cromwell Western Design - armadaen mod De Spanske Vestindien , og i maj 1655 erobrede Jamaica .

Som Lord Protector var Cromwell opmærksom på det jødiske samfunds involvering i økonomien i Holland, nu Englands førende kommercielle rival. Det var dette - forbundet med Cromwells tolerance over for retten til privat tilbedelse af dem, der faldt uden for puritanismen - der førte til, at han opmuntrede jøder til at vende tilbage til England i 1657, over 350 år efter deres forvisning af Edward I , i håbet om, at de ville hjælpe med at fremskynde genopretningen af ​​landet efter afbrydelsen af ​​borgerkrigene. Der var et længerevarende motiv for Cromwells beslutning om at tillade jøderne at vende tilbage til England, og det var håbet om, at de ville konvertere til kristendommen og derfor fremskynde Jesu Kristi andet komme, i sidste ende baseret på Matthæus 23 :37-39 og Romerne 11 . Ved Whitehall-konferencen i december 1655 citerede han fra St. Paul's Epistel til Romerne 10:12-15 om behovet for at sende kristne prædikanter til jøderne. Presbyterianeren William Prynne var i modsætning til kongregationalisten Cromwell stærkt imod sidstnævntes pro-jødiske politik.

Den 23. marts 1657 underskrev protektoratet Paris-traktaten med Ludvig XIV mod Spanien. Cromwell lovede at forsyne Frankrig med 6.000 tropper og krigsskibe. I overensstemmelse med traktatens betingelser blev Mardyck og Dunkerque – en base for kapere og handelsangribere , der angreb engelsk handelsskibsfart – afstået til England.

I 1657 blev Cromwell tilbudt kronen af ​​parlamentet som en del af et revideret forfatningsmæssigt forlig, hvilket stillede ham over for et dilemma, da han havde været "medvirkende" til at afskaffe monarkiet. Cromwell pinede sig i seks uger over tilbuddet. Han blev tiltrukket af udsigten til stabilitet, det holdt ud, men i en tale den 13. april 1657 gjorde han det klart, at Guds forsyn havde talt imod kongens embede: "Jeg vil ikke søge at oprette det, som Forsynet har ødelagt og lagt i støvet, og jeg ville ikke bygge Jeriko igen". Henvisningen til Jeriko går tilbage til en tidligere lejlighed, hvor Cromwell havde kæmpet med sin samvittighed, da nyheden nåede England om nederlaget for en ekspedition mod den spansk-kontrollerede ø Hispaniola i Vestindien i 1655 - sammenlignet med Achan , der havde bragt israelitterne nederlag efter at have bragt plyndring tilbage til lejren efter erobringen af ​​Jeriko. I stedet blev Cromwell ceremonielt geninstalleret som Lord Protector den 26. juni 1657 i Westminster Hall , siddende på King Edward's Chair , som blev flyttet specielt fra Westminster Abbey til lejligheden. Begivenheden afspejlede til dels en kroning , ved at bruge mange af dens symboler og regalier, såsom en lilla hermelin-foret kappe, et retfærdighedens sværd og et scepter (men ikke en krone eller en kugle). Men mest bemærkelsesværdigt var Lord Protectors embede stadig ikke til at blive arvelig, selvom Cromwell nu var i stand til at nominere sin egen efterfølger. Cromwells nye rettigheder og beføjelser blev fastlagt i Humble Petition and Advice , et lovgivningsinstrument, der erstattede regeringsinstrumentet. På trods af at det ikke lykkedes at genoprette kronen, oprettede denne nye forfatning mange af resterne af den gamle forfatning, herunder et hus af livsfæller (i stedet for House of Lords). I Det ydmyge Andragende hed det Andet Hus , da Fællesrådet ikke kunne blive enige om et passende navn. Desuden påtog Oliver Cromwell i stigende grad mere af monarkiets dragt. Især skabte han tre peerages efter accepten af ​​Humble Petition and Advice: Charles Howard blev gjort til Viscount Morpeth og Baron Gisland i juli 1657, og Edmund Dunch blev skabt til Baron Burnell af East Wittenham i april 1658.

Død og posthum henrettelse

Oliver Cromwells dødsmaske på Warwick Castle

Cromwell menes at have lidt af malaria og nyresten . I 1658 blev han ramt af et pludseligt anfald af malariafeber og afviste den eneste kendte behandling, kinin , fordi den var blevet opdaget af katolske jesuitiske missionærer . Dette blev efterfulgt direkte af sygdom, symptomatisk for en urin- eller nyreklage. Den venetianske ambassadør skrev regelmæssige udsendelser til dogen af ​​Venedig , hvori han inkluderede detaljer om Cromwells sidste sygdom, og han var mistænksom over for hurtigheden af ​​hans død. Faldet kan være blevet fremskyndet af hans datter Elizabeth Claypoles død i august. Han døde i en alder af 59 i Whitehall den 3. september 1658, årsdagen for hans store sejre i Dunbar og Worcester . Natten til hans død skyllede en stor storm over England og hele Europa. Den mest sandsynlige dødsårsag var septikæmi (blodforgiftning) efter hans urinvejsinfektion. Han blev begravet med stor ceremoni, med en omfattende begravelse i Westminster Abbey baseret på James I, hans datter Elizabeth blev også begravet der.

Cromwell blev efterfulgt som Lord Protector af sin søn Richard . Richard havde ingen magtbase i parlamentet eller hæren og blev tvunget til at træde tilbage i maj 1659, hvilket afsluttede protektoratet. Der var intet klart lederskab fra de forskellige fraktioner, der skubbede om magten under det genindsatte Commonwealth, så George Monck var i stand til at marchere mod London i spidsen for New Model Army-regimenter og genoprette det lange parlament . Under Moncks vågne øje blev de nødvendige forfatningsmæssige justeringer foretaget, så Karl II kunne inviteres tilbage fra eksil i 1660 for at være konge under et genoprettet monarki .

Henrettelsen af ​​ligene af Cromwell, Bradshaw og Ireton, fra et samtidig tryk

Cromwells lig blev gravet op fra Westminster Abbey den 30. januar 1661, 12-årsdagen for henrettelsen af ​​Charles I, og blev udsat for en posthum henrettelse , ligesom resterne af John Bradshaw og Henry Ireton . (Kroppen af ​​Cromwells datter fik lov til at forblive begravet i klosteret.) Hans lig blev hængt i lænker i Tyburn, London , og derefter smidt i en pit. Hans hoved blev skåret af og vist på en pæl uden for Westminster Hall indtil 1685. Bagefter var det ejet af forskellige personer, herunder et dokumenteret salg i 1814 til Josiah Henry Wilkinson, og det blev offentligt udstillet flere gange, før det blev begravet under gulvet i antechapellet ved Sidney Sussex College, Cambridge , i 1960. Den nøjagtige position blev ikke offentliggjort, men en plakette markerer den omtrentlige placering.

Mange mennesker begyndte at stille spørgsmålstegn ved, om liget lemlæstet ved Tyburn, og hovedet set på Westminster Hall var Cromwells. Denne tvivl opstod, fordi det blev antaget, at Cromwells lig blev genbegravet flere steder mellem hans død i september 1658 og udgravningen i januar 1661 for at beskytte det mod hævngerrige royalister. Historierne tyder på, at hans kropslige rester er begravet i London, Cambridgeshire, Northamptonshire eller Yorkshire.

Cromwell-hvælvingen blev senere brugt som gravsted for Charles II's illegitime efterkommere. I Westminster Abbey blev stedet for Cromwells begravelse markeret i det 19. århundrede af en gulvsten i det, der nu er RAF Chapel , hvor der stod : "The burial place of Oliver Cromwell 1658–1661".

Politisk omdømme

En samtidig satirisk opfattelse af Cromwell som en tilraner af monarkisk magt

I løbet af hans levetid malede nogle traktater Cromwell som en hykler motiveret af magt. For eksempel er The Machiavilian Cromwell og The Juglers Discovered dele af et angreb på Cromwell af Levellers efter 1647, og begge præsenterer ham som en machiavellisk figur. John Spittlehouse præsenterede en mere positiv vurdering i A Warning Piece Discharged , hvor han sammenlignede ham med Moses , der reddede englænderne ved at tage dem sikkert gennem borgerkrigenes Røde Hav . Poeten John Milton kaldte Cromwell "vores overhoved af mænd" i sin sonet XVI .

Adskillige biografier blev offentliggjort kort efter Cromwells død. Et eksempel er The Perfect Politician , som beskriver, hvordan Cromwell "elskede mænd mere end bøger" og giver en nuanceret vurdering af ham som en energisk forkæmper for samvittighedsfrihed, der er nedbragt af stolthed og ambitioner. En lige så nuanceret, men mindre positiv vurdering blev offentliggjort i 1667 af Edward Hyde, 1. jarl af Clarendon i hans History of the Rebellion and Civil Wars in England . Clarendon erklærer berømt, at Cromwell "vil blive set på af eftertiden som en modig dårlig mand". Han hævder, at Cromwells magtovertagelse var blevet hjulpet af hans store ånd og energi, men også af hans hensynsløshed. Clarendon var ikke en af ​​Cromwells fortrolige, og hans beretning blev skrevet efter genoprettelsen af ​​monarkiet .

I løbet af det tidlige 18. århundrede begyndte Cromwells billede at blive adopteret og omformet af whigs som en del af et bredere projekt for at give deres politiske mål historisk legitimitet. John Toland omskrev Edmund Ludlows erindringer for at fjerne de puritanske elementer og erstatte dem med et whiggish-mærke af republikanisme, og det præsenterer det Cromwellske protektorat som et militærtyranni. Gennem Ludlow portrætterede Toland Cromwell som en despot, der knuste begyndelsen af ​​demokratisk styre i 1640'erne.

Jeg håber at gøre det engelske navn lige så stort og formidabelt, som det romerske nogensinde var.

—  Cromwell

I løbet af det tidlige 19. århundrede begyndte Cromwell at blive portrætteret i et positivt lys af romantiske kunstnere og digtere. Thomas Carlyle fortsatte denne revurdering i 1840'erne og udgav Oliver Cromwell's Letters and Speeches: With Opklarings , en kommenteret samling af hans breve og taler, hvori han beskrev engelsk puritanisme som "den sidste af alle vores heltemodninger", mens han havde et negativt syn på sit eget. æra. I slutningen af ​​det 19. århundrede var Carlyles skildring af Cromwell blevet assimileret i Whig og Liberal historiografi, hvilket understregede centraliteten af ​​puritansk moral og alvor. Oxford borgerkrigshistoriker Samuel Rawson Gardiner konkluderede, at "manden - det er altid sådan med de ædleste - var større end hans arbejde". Gardiner understregede Cromwells dynamiske og kviksølvagtige karakter og hans rolle i afviklingen af ​​det absolutte monarki, mens han undervurderede Cromwells religiøse overbevisning. Cromwells udenrigspolitik var også en attraktiv forløber for victoriansk imperialistisk ekspansion, hvor Gardiner understregede hans "konstant indsats for at gøre England stort til lands og til vands". Calvin Coolidge beskrev Cromwell som en strålende statsmand, der "vovede at modsætte sig kongernes tyranni."

I løbet af første halvdel af det 20. århundrede blev Cromwells omdømme ofte påvirket af fascismens fremkomst i Nazityskland og i Italien . Harvard-historikeren Wilbur Cortez Abbott , for eksempel, viede meget af sin karriere til at kompilere og redigere en samling af Cromwells breve og taler i flere bind, udgivet mellem 1937 og 1947. Abbott hævder, at Cromwell var en proto-fascist. Imidlertid har efterfølgende historikere som John Morrill kritiseret både Abbotts fortolkning af Cromwell og hans redaktionelle tilgang.

Historikere fra slutningen af ​​det 20. århundrede genundersøgte karakteren af ​​Cromwells tro og hans autoritære regime. Austin Woolrych udforskede spørgsmålet om "diktatur" i dybden og argumenterede for, at Cromwell var underlagt to modstridende kræfter: hans forpligtelse over for hæren og hans ønske om at opnå en varig løsning ved at vinde tilliden tilbage fra nationen som helhed. Han hævdede, at de diktatoriske elementer i Cromwells styre i mindre grad stammede fra dets militære oprindelse eller deltagelse af hærofficerer i civil regering end fra hans konstante forpligtelse til Guds folks interesser og hans overbevisning om, at undertrykkelse af laster og opmuntring af dyd udgjorde hovedmålet. af regeringen. Historikere som John Morrill, Blair Worden og JC Davis har udviklet dette tema, der afslører i hvilket omfang Cromwells forfatterskab og taler er fyldt med bibelske referencer, og argumenterer for, at hans radikale handlinger var drevet af hans iver efter gudfrygtig reformation.

Monumenter og posthume hædersbevisninger

I 1776 hed et af de første skibe, der blev bestilt til at tjene i den amerikanske kontinentale flåde under den amerikanske uafhængighedskrig, Oliver Cromwell .

Det 19. århundredes ingeniør Sir Richard Tangye var en kendt Cromwell-entusiast og samler af Cromwell-manuskripter og memorabilia. Hans samling omfattede mange sjældne manuskripter og trykte bøger, medaljer, malerier, kunstgenstande og en bizar samling af "relikvier". Dette inkluderer Cromwells bibel, knap, kisteplade, dødsmaske og begravelsesskjold. Ved Tangyes død blev hele samlingen doneret til Museum of London , hvor den stadig kan ses.

I 1875 blev en statue af Cromwell af Matthew Noble rejst i Manchester uden for Manchester Cathedral , en gave til byen af ​​Abel Heywood til minde om hendes første mand. Det var den første storstilede statue, der blev rejst i det fri i England, og var en realistisk lighed baseret på maleriet af Peter Lely ; det viste Cromwell i kampdragt med trukket sværd og læderrustning. Det var upopulært blandt lokale konservative og den store irske immigrantbefolkning. Dronning Victoria blev inviteret til at åbne det nye Manchester Rådhus , og hun har angiveligt givet sit samtykke på betingelse af, at statuen blev fjernet. Statuen stod tilbage, Victoria takkede nej, og rådhuset blev åbnet af overborgmesteren. I løbet af 1980'erne blev statuen flyttet uden for Wythenshawe Hall , som var blevet besat af Cromwells tropper.

I løbet af 1890'erne blev parlamentariske planer om at opføre en statue af Cromwell uden for parlamentet kontroversielle. Pres fra det irske nationalistparti tvang tilbagetrækningen af ​​et forslag om at søge offentlig finansiering til projektet; statuen blev til sidst rejst, men den skulle finansieres privat af Lord Rosebery .

Cromwell-kontroversen fortsatte ind i det 20. århundrede. Winston Churchill var Admiralitetets førsteherre før Første Verdenskrig , og han foreslog to gange at navngive et britisk slagskib HMS Oliver Cromwell . Forslaget blev nedlagt veto af kong George V på grund af hans personlige følelser, og fordi han følte, at det var uklogt at give et sådant navn til et dyrt krigsskib i en tid med irsk politisk uro , især i betragtning af vreden forårsaget af statuen uden for parlamentet. Churchill fik til sidst at vide af First Sea Lord Admiral Battenberg , at kongens beslutning skal behandles som endelig. Cromwell Tanken var en britisk mellemvægts tank, der blev brugt første gang i 1944, og et damplokomotiv bygget af British Railways i 1951 fik navnet Oliver Cromwell .

Andre offentlige statuer af Cromwell er Statue of Oliver Cromwell, St Ives i Cambridgeshire og Statue of Oliver Cromwell, Warrington i Cheshire. En oval plakette på Sidney Sussex College, Cambridge , henviser til slutningen af ​​hans hoveds rejser og lyder:

I nærheden af
​​dette sted blev den 25. marts 1960 begravet
lederen af
​​OLIVER CROMWELL
Lord Protector of the Commonwealth
of England, Scotland &
Ireland, Fellow Commoner
of this College 1616-7

Se også

Noter

Referencer

Kilder

  • Adamson, John (1990), "Oliver Cromwell and the Long Parliament", i Morrill, John (red.), Oliver Cromwell and the English Revolution , Longman, ISBN 0-582-01675-4
  • Adamson, John (1987), "The English Nobility and the Projected Settlement of 1647", Historical Journal , 30 (3): 567–602, doi : 10.1017/S0018246X00020896 , S2CID  154769885
  • Ashley, Maurice & Morrill, John (1999). "Oliver Cromwell" . Encyclopædia Britannica (online) . Hentet 7. februar 2020 .
  • BBC-medarbejdere (3. oktober 2014), "The Execution of Charles I" , BBC Radio 4—This Sceptred Isle—The Execution of Charles I. , BBC Radio 4 , hentet 4. november 2007
  • Carlyle, Thomas, red. (1845), Oliver Cromwells breve og taler, med forklaringer (1904 udg.)"Alle fem bind (1872)" (PDF) . (40,2 MB) ;
  • Churchill, Winston (1956), A History of English Speaking Peoples , Dodd, Mead & Company, s. 314
  • Coward, Barry (1991), Oliver Cromwell , Pearson Education, ISBN 978-0582553859
  • Coward, Barry (2003), The Stuart Age: England, 1603–1714 , Longman, ISBN 0-582-77251-6
  • Durston, Christopher (1998). "Cromwells generalmajors fald (CXIII (450))" . Engelsk historisk gennemgang . Den engelske historiske anmeldelse . Vol. CXIII. s. 18–37. doi : 10.1093/ehr/CXIII.450.18 . ISSN  0013-8266 .(kræver abonnement)
  • Gardiner, Samuel Rawson (1886), Historien om den store borgerkrig, 1642-1649 , Longmans, Green og Company
  • Gardiner, Samuel Rawson (1901), Oliver Cromwell , ISBN 1-4179-4961-9
  • Gaunt, Peter (1996), Oliver Cromwell , Blackwell, ISBN 0-631-18356-6
  • Hirst, Derek (1990), "The Lord Protector, 1653-8", i Morrill, John (red.), Oliver Cromwell and the English Revolution , Longman, ISBN 0-582-01675-4
  • Jendrysik, Mark (2002), Explaining the English Revolution: Hobbes and His Contemporaries , Lexington Books, ISBN 978-0739121818
  • Kenyon, John; Ohlmeyer, Jane, red. (2000), The Civil Wars: A Military History of England, Scotland and Ireland 1638–1660 , Oxford University Press , ISBN 0-19-280278-X
  • Kishlansky, Mark (1990), "Saye What?", Historical Journal , 33 (4): 917–937, doi : 10.1017/S0018246X00013819 , S2CID  248823719
  • Lenihan, Padraig (2000), Confederate Catholics at War , Cork University Press , ISBN 1-85918-244-5
  • Lenihan, Padraig (2007), Consolidating Conquest: Ireland 1603–1727 (Longman History of Ireland) , Routledge, ISBN 978-0582772175
  • Macaulay, James (1891), Cromwell Anecdotes , London: Hodder
  • McMains, HF (2015), The Death of Oliver Cromwell , University Press of Kentucky, s. 75 , ISBN 978-0-8131-5910-2
  • Masson, David (1877), The Life of John Milton: 1654–1660 , bind. 5 (7 bind udg.), s. 354
  • Morrill, John (1990), "Cromwell and his contemporaries", i Morrill, John (red.), Oliver Cromwell and the English Revolution , Longman, ISBN 0-582-01675-4
  • Morrill, John (1990), "The Making of Oliver Cromwell", i Morrill, John (red.), Oliver Cromwell and the English Revolution , Longman, ISBN 0-582-01675-4
  • Morrill, John; Baker, Phillip (2008), "Oliver Cromwell, the Regicide and the Sons of Zeruah", i Smith, David Lee (red.), Cromwell and the Interregnum: The Essential Readings , John Wiley & Sons, ISBN 978-1405143141
  • Noble, Mark (1784), Memoirs of the Protectorate-house of Cromwell: Deduced from an Early Period, and Continued Down to the Present Time,... , vol. 2, trykt af Pearson og Rollason
  • Ó Siochrú, Micheál (2008), Guds bøddel: Oliver Cromwell and the Conquest of Ireland , Faber and Faber, ISBN 978-0-571-24121-7
  • Roots, Ivan (1989), Speeches of Oliver Cromwell , Everyman Classics, ISBN 0-460-01254-1
  • Rutt, John Towill, red. (1828), "Cromwells døds- og begravelsesordre" , Dagbog for Thomas Burton esq, april 1657 – februar 1658 , Institute of Historical Research, vol. 2, s. 516–530 , hentet 8. november 2011
  • Sharp, David (2003), Oliver Cromwell , Heinemann, s. 60, ISBN 978-0-435-32756-9
  • Woolrych, Austin (1982), Commonwealth to Protectorate , Clarendon Press, ISBN 0-19-822659-4
  • Woolrych, Austin (1990), "Cromwell as a soldier", i Morrill, John (red.), Oliver Cromwell and the English Revolution , Longman, ISBN 0-582-01675-4
  • Woolrych, Austin (1987), Soldiers and Statesmen: the General Council of the Army and its Debates , Clarendon Press, ISBN 0-19-822752-3
  • Worden, Blair (1985), "Oliver Cromwell and the sin of Achan", i Beales, D.; Best, G. (red.), Historie, samfund og kirker , ISBN 0-521-02189-8
  • Worden, Blair (1977), The Rump Parliament , Cambridge University Press , ISBN 0-521-29213-1
  • Worden, Blair (2000), "Thomas Carlyle og Oliver Cromwell", Proceedings of the British Academy , 105 : 131-170, ISSN  0068-1202
  • Ung, Peter; Holmes, Richard (2000), Den engelske borgerkrig , Wordsworth, ISBN 1-84022-222-0

Yderligere læsning

Biografisk

Militære studier

  • Durston, Christopher (2000). "'Stelling the Hearts and Quieting the Minds of All Good People': Generalmajorerne og de puritanske minoriteter i Interregnum England", i History 2000 85(278): s. 247-267, ISSN  0018-2648 . Fuld tekst online hos Ebsco.
  • Durston, Christopher (1998). "The Fall of Cromwell's Major-Generals", i engelsk Historical Review 1998 113(450): s. 18–37, ISSN  0013-8266
  • Firth, CH (1921). Cromwell's Army Greenhill Books, ISBN  1-85367-120-7 online
  • Gillingham, J. (1976). Portræt af en soldat: Cromwell Weidenfeld & Nicolson, ISBN  0-297-77148-5
  • Kenyon, John & Ohlmeyer, Jane (red.) (2000). The Civil Wars: A Military History of England, Scotland and Ireland 1638-1660 Oxford University Press, ISBN  0-19-280278-X
  • Kitson, Frank (2004). Old Ironsides: The Military Biography of Oliver Cromwell Weidenfeld Military, ISBN  0-297-84688-4
  • Marshall, Alan (2004). Oliver Cromwell: Soldier: The Military Life of a Revolutionary at War Brassey's, ISBN  1-85753-343-7
  • McKeiver, Philip (2007). "A New History of Cromwell's Irish Campaign", Advance Press, Manchester, ISBN  978-0-9554663-0-4
  • Woolrych, Austin (1990). "Det Cromwellske protektorat: et militærdiktatur?" i Historie 1990 75(244): 207–231, doi : 10.1111/j.1468-229X.1990.tb01515.x . Fuld tekst online på Wiley Online Library.
  • Woolrych, Austin (1990). "Cromwell as a soldier", i Morrill, John (red.), Oliver Cromwell and the English Revolution Longman, ISBN  0-582-01675-4
  • Young, Peter og Holmes, Richard (2000). Den engelske borgerkrig, Wordsworth, ISBN  1-84022-222-0

Tidsundersøgelser

  • Coward, Barry (2002). The Cromwellian Protectorate Manchester University Press, ISBN  0-7190-4317-4
  • Coward, Barry og Peter Gaunt. (2017). The Stuart Age: England, 1603-1714, 5. udgave, Longman, ISBN  113894954X . Oversigt over æraens politiske historie.
  • Davies, Godfrey (1959). The Early Stuarts, 1603-1660 Oxford University Press, ISBN  0-19-821704-8 . Politisk, religiøs og diplomatisk oversigt over æraen.
  • Korr, Charles P. (1975). Cromwell og den nye model udenrigspolitik: Englands politik over for Frankrig, 1649-1658 University of California Press, ISBN  0-520-02281-5
  • Macinnes, Allan (2005). Den britiske revolution, 1629-1660 Palgrave Macmillan, ISBN  0-333-59750-8
  • Morrill, John (1990). "Cromwell og hans samtidige". I Morrill, John (red.), Oliver Cromwell and the English Revolution Longman, ISBN  0-582-01675-4
  • Trevor-Roper, Hugh (1967). Oliver Cromwell og hans parlamenter , i hans Religion, Reformation and Social Change Macmillan.
  • Venning, Timothy (1995). Cromwellsk udenrigspolitik Palgrave Macmillan, ISBN  0-333-63388-1
  • Woolrych, Austin (1982). Commonwealth til protektoratet Clarendon Press, ISBN  0-19-822659-4
  • Woolrych, Austin (2002). Britain in Revolution 1625-1660 Oxford University Press, ISBN  978-0-19-927268-6

Primære kilder

  • Abbott, WC (red.) (1937–1947). Writings and Speeches of Oliver Cromwell, 4 bind. Den akademiske standardreference for Cromwells egne ord.
  • Carlyle, Thomas (red.) (1904-udgaven), Oliver Cromwells breve og taler, med forklaringer . "Gasl.org" (PDF) . (40,2 MB) ;
  • Haykin, Michael AG (red.) (1999). To Honor God: The Spirituality of Oliver Cromwell Joshua Press, ISBN  1-894400-03-8 . Uddrag fra Cromwells religiøse skrifter.
  • Morrill, John, et al. (red.). Writings and Speeches of Oliver Cromwell: A New Critical Edition , 5 bind. (projekteret). En ny udgave af Cromwells skrifter, som er under udarbejdelse. ( "A New Critical Edition of the Writings and Speeches of Oliver Cromwell" . Arkiveret fra originalen 14. april 2014 . Hentet 13. april 2014 .)

Historiografi

  • Davis, JC Oliver Cromwell (2001). 243 sider; en biografisk undersøgelse, der dækker kilder og historieskrivning
  • Gaunt, Peter. "The Reputation of Oliver Cromwell in the 19th century", Parliamentary History , okt 2009, bind. 28 hæfte 3, s. 425-428
  • Hardacre, Paul H. "Writings on Oliver Cromwell since 1929", i Elizabeth Chapin Furber, red. Skiftende syn på britisk historie: essays om historisk skrivning siden 1939 ( Harvard University Press , 1966), s. 141-59
  • Lungeknoppere, Laura. Constructing Cromwell: Ceremony, Portrait and Print, 1645–1661 (2000), viser, hvordan folk sammenlignede Cromwell med kong Akab, kong David, Elijah, Gideon og Moses, samt Brutus og Julius Cæsar.
  • Mills, Jane, red. Cromwell's Legacy (Manchester University Press, 2012) onlineanmeldelse af Timothy Cooke
  • Morrill, John. "Rewriting Cromwell: A Case of Deafening Silences". Canadian Journal of History 2003 38(3): 553–578. ISSN  0008-4107 Fuldtekst : Ebsco
  • Morrill, John (1990). "Textualizing and Contextualizing Cromwell", i Historical Journal 1990 33(3): s. 629–639. ISSN  0018-246X . Fuld tekst online hos JSTOR. Undersøger Carlyle og Abbott-udgaverne.
  • Worden, Blair. "Thomas Carlyle og Oliver Cromwell", i Proceedings of the British Academy (2000) 105: s. 131-170. ISSN  0068-1202 .
  • Worden, Blair. Roundhead Reputations: the English Civil Wars and the passions of postity (2001), 387 s.; ISBN  0-14-100694-3 .

eksterne links

Englands parlament
Forud af
Arthur Mainwaring
John Goldsborough
Medlem af parlamentet for Huntingdon
1628–1629
Med: James Montagu
Ledig
Parlamentet suspenderet indtil 1640
Titel næste indehaves af
Robert Bernard
Ledig
Parlamentet suspenderet siden 1629
Titel sidst afholdt af
Thomas Køb
Medlem af parlamentet for Cambridge
1640–1653
Med: Thomas Meautys 1640 John Lowry 1640–1653
Ledig
Ikke repræsenteret i Barebones parlament
Titel næste indehaves af
Richard Timbs
Militære kontorer
Forud af Generalkaptajn og øverstkommanderende for styrkerne
1650–1653
Ledig
Cromwell valgte Lord Protector
Titel næste indehaves af
George Monck
Politiske embeder
Statsrådet Lord Protector af England, Skotland og Irland
16. december 1653 – 3. september 1658
Efterfulgt af
Akademiske kontorer
Forud af Kansler ved University of Oxford
1650–1653
Efterfulgt af