Palio di Legnano - Palio di Legnano

Palio di Legnano
Logotipo Palio Legnano.png
Også kaldet Il Palio
Observeret af Legnano , Lombardiet , Italien
Type Historisk
Betydning For at fejre slaget ved Legnano (29. maj 1176)
Festligheder Middelalderlig festspil for gaderne i Legnano; hestevæddeløb mellem otte Contrade legnanesi Stadio Giovanni Mari
Overholdelse Vagil af Ariberts kors; højtidelig messe forkyndt på Carroccio ; religiøs investering af kaptajnerne på Contrade legnanesi; velsignelse af heste og jockeys, der deltager i hestevæddeløbet
Dato Sidste søndag i maj
2022 dato 29. maj  ( 2022-05-29 )
2023 dato 28. maj  ( 2023-05-28 )
Frekvens Årligt
Første gang 1935
Relateret til Regional fest i Lombardiet; fest for de hellige Sisinnio, Martirio og Alessandro

Den Palio di Legnano ( italiensk udtale:  [paːljo di leɲɲano] ; lokalt kendt simpelthen som Il Palio ) er en folkemusik begivenhed som regel sted den sidste søndag i maj i byen Legnano , Italien , at minde om slaget ved Legnano den 29. Maj 1176 af Lombard League og det hellige romerske imperium af Frederick Barbarossa . Denne Palio er sammensat af en middelalderlig festspil og et hestevæddeløb . Indtil 2005 blev hele begivenheden opkaldt Sagra del Carroccio .

Legnano er opdelt i otte modsætninger , som hver især deltager i den middelalderlige festspil og i hestevæddeløb, der afholdes på stadion Giovanni Mari . Dette betragtes som en af ​​de vigtigste ikke-konkurrenceprægede begivenheder i Italien. I 2003 blev den historiske festspil vist på Columbus Day i New York City .

En masse Palio-centrerede begivenheder finder sted i Legnano i maj og juli, såsom korudstillingen La Fabbrica del Canto '(Fabrikken for sang)', født i 1992 fra en idé fra musikforeningen Jubilate. I 2015 gjorde institutioner den 29. maj en ferie for hele Lombardiet .

Lokalerne

Ældste festligheder

San Simpliciano-basilikaen, Milano

De tidligste dokumenterede erindringer om slaget ved Legnano (29. maj 1176) mellem Frederick Barbarossa og Lombard League fandt sted den 28. maj 1393 i Milano i basilikaen San Simpliciano . I dokumentet, der består af et dekret på fire sider, der er udstedt af podestà , præst og Dodici di provvisione fra kommunen Milano, blev byens dommere forpligtet til at forberede en højtidelig optog for at afslutte den civile ceremoni, som skulle have været afsluttet ved basilikaen San Simpliciano; på det tidspunkt var enhver civil fest faktisk ledsaget af en religiøs funktion. Ved denne lejlighed blev det besluttet, at det den 29. maj, datoen for slaget ved Legnano, ville være en dag med civile og religiøse festligheder i hele det milanesiske landskab .

I 1499, med besættelsen af hertugdømmet Milano af den franske hær , blev festligheden først undertrykt, derefter restaureret af St. Charles Borromeo i 1596 og endelig suspenderet igen fra 1784. Den 29. maj vendte han tilbage til at blive fejret under italieneren forening som et symbol på italienernes kamp mod den udenlandske angriber. De vigtigste mindesmærker var dem fra den 29. maj 1848 i Milano under revolutionerne i 1848 , som fandt sted højtideligt i basilikaen Sant'Ambrogio i Milano, og dem fra 1876 i Milano og Legnano i anledning af det 7. århundrede af kampen . I kampens 7. århundrede kom mere end 40.000 mennesker fra hele Italien og 197 bannere, der repræsenterede alle provinser og kommuner på den italienske halvø, til Legnano.

Fest på San Magno-pladsen i Legnano i 1876, syv århundreder efter slaget (29. maj 1876)

I Legnano, fra de følgende år, blev fejringen af ​​slaget lejlighedsvis organiseret af befolkningen i bølgen af ​​fejringen af ​​det 7. århundrede. Vendepunktet kom den 29. juni 1900 med indvielsen af monumentet til krigeren af ​​Legnano af Enrico Butti , der erstattede en tidligere statue lavet til Egidio Pozzi til 7. århundrede for slaget: fra denne dato var de officielle fejringer af slaget overført fra Milano til Legnano med befolkningen i Legnano, der begyndte at huske militærkampen årligt. Monumentet blev bygget på anvisning af Giuseppe Garibaldi : den 16. juni 1862 under et besøg i Legnano på invitation fra borgmesteren i Legnano Andrea Bossi holdt Garibaldi en tale, der opfordrede Legnanos folk til at opføre et monument til minde om den berømte kamp af 29. maj 1176:

[...] Vi bryr os lidt om minderne om patriotiske begivenheder; Legnano mangler et monument for at fastslå værdien af ​​vores forfædre og mindet om vores forbundne fædre, der formåede at slå udlændinge, så snart de forstod hinanden. [...]

-  Giuseppe Garibaldi

Hvad angår den religiøse fejring ved basilikaen San Simpliciano i Milano, stadig i det 21. århundrede, den sidste søndag i maj, huskes slaget den 29. maj 1176 med en procession og en religiøs funktion, der inkluderer overvågning af en kopi af Aribert- korset : en delegation fra byen Legnano og dens modstrid deltager også i denne fest.

Forsøget på 1926

Legnano i begyndelsen af ​​det 20. århundrede

Det første forslag om at organisere en begivenhed med bidrag fra den kommunale administration af Legnano blev antaget i 1926 af Carlo De Giorgi, journalist og lokal eksponent for National Fascist Party . De Giorgi, grundlægger af den lokale tidsskrift Lo Specchio , forsøgte at omsætte denne idé til praksis for at fejre 750-årsdagen for slaget, der faldt i 1926.

Denne idé blev ikke fulgt på grund af de for høje omkostninger ved tilrettelæggelsen af ​​begivenheden, som blev anslået til 50.000 lire , et beløb, der blev bedømt for stort, selv af Fabio Vignati, derefter podestà i Legnano og derefter leder af den kommunale administration samt en opmærksom person til Legnanos historie og ofte generøs, selv økonomisk, over for kulturelle initiativer.

De anslåede 50.000 pund inkluderede 35.000 pund, der skulle bruges til at betale lånet for 400 middelalderlige tøj og 15.000 pund til heste bestemt til hestevæddeløb og til de okser, der skulle have trukket kopien af Carroccio . Dette ville have været en meget iøjnefaldende økonomisk forpligtelse: ved sammenligning at genoprette klokketårnet i basilikaen San Magno, Legnano , igen i 1926, blev 48.000 lire brugt.

Festen for Carroccio i 1932

Dell'Acqua-anlægget i Legnano

Den første begivenhed, der officielt blev arrangeret af bymyndighederne i Legnano, som fandt sted i 1932, var stadig på initiativ af Carlo De Giorgi. Denne gang fulgte formålet med at organisere en demonstration til minde om slaget ved Legnano, fordi det politiske klima havde ændret sig i mellemtiden: fascismen havde i nogen tid haft travlt med at stimulere fødslen af ​​begivenheder, der fejrede national stolthed selv med at give vigtig finansiering . En af disse begivenheder var slaget ved Legnano, hvor de italienske tropper fra Lombard League besejrede de tyske hære i det hellige romerske imperium og sluttede den tyske kejser Frederick Barbarossas hegemoniske drøm om Norditalien .

Denne begivenhed, der blev kaldt "Festa del Carroccio", og som denne gang havde den fulde støtte fra den kommunale administration, omfattede en gastronomisk messe, der blev oprettet i den moderne Via Diaz og Matteotti, en middelalderlig festspil gennem gaderne i Legnano og et hestevæddeløb der blev organiseret på det lokale sports sportsområde Brusadelli (bygget som et sportscenter for dopolavoro af Cotonificio Dell'Acqua, nu er det opkaldt efter Pino Cozzi, historisk præsident for Unione Sportiva Legnanese ) og som ikke sluttede på grund af død af en jockey, en teenager på kun 15 år, der ikke er trænet til løbene, der faldt fra sin hest og blev dræbt med det samme. Med Festa del Carroccio gik det derefter fra strenge og højtidelige civile fester til et folkloristisk og sportsligt show, men ikke heldig, i det mindste i sin første udgave på grund af den nævnte ulykke.

Som et resultat af tragedien, der ramte den unge jockey, blev hestevæddeløbet i årene umiddelbart efter ikke gentaget uden at foregribe organisationen af ​​de andre begivenheder, som fortsatte med at finde sted endnu senere. De ti modsætninger, der skulle deltage i den første udgave af Palio di Legnano (1935), blev etableret i 1932 i anledning af Festa del Carroccio: Ponzella, Olmina, San Bernardino, Legnarello, San Martino, Sant'Erasmo, Sant ' Ambrogio, San Domenico, La Flora og San Magno, hvor de sidste otte stadig deltager i den moderne begivenhed.

Historie

1930'erne

Den første udgave

Regency af Contrada San Domenico i 1970'erne. Den første til venstre er Vittorio Ciapparelli, den første vinder af Palio di Legnano (1935).

Palio di Legnano blev i sin moderne version organiseret for første gang den 26. maj 1935 blandt de ti ovennævnte konflikter , senere reduceret til otte. Palio blev født dengang under den fascistiske æra, i en historisk sammenhæng, hvor de statslige myndigheder var forpligtet til tvangsmæssigt at promovere alle aspekter relateret til italiensk nationalisme og om nødvendigt mindes om de begivenheder, der markerede Italiens historie på en sejrende måde. Med henvisning til den første udgave af palio skrev den fascistiske hierark Rino Parenti :

[...] for mændene i det nye Italien værdien og heroismen fra de gamle krigere. [...]

-  Rino Parenti henviser til Palio di Legnano

I de første udgaver før krigen blev sejren på palio ikke kun bestemt af hestevæddeløbet , men også af tre andre konkurrencer: et fodløb , et cykelløb og en bilkonkurrence . Den Contrade blev derefter tildelt en score for hver placering i de fire specialer, hvis sum proklamerede vinderen af palio. Den første udgave af hesteløbet, som blev afholdt i 1935, blev vundet af Contrada San Domenico efterfulgt af Legnarello og La Flora. Debut af Legnano palio var en succes, både offentligt og i organisationen, så meget at turister fra andre italienske byer også deltog.

Navnet på jockeyen, der vandt den første udgave af hestevæddeløbet, Vittorio Ciapparelli, bestrides dog af Franco Marini, tidligere Grand Priory of Contrada San Domenico og øjenvidne fra hestevæddeløb i 1935: Marini hævder, at konkurrencen faktisk blev vundet af en hest uden jockey, der tidligere blev ledet af Pierino Ramolini, en begivenhed, der blev genoptaget og transmitteret, ifølge den tidligere Grand Prior af Contrada San Domenico, af nyhedsrullen Luce . Marinis afhandling modsiges imidlertid af officielle kilder, der, som navnet på den sejrende jockey, rapporterer om Ciapparellis. Denne modstridende information skyldes, at hestevæddeløbet i de første udgaver ikke blev anset for at være af primær betydning i forhold til begivenhedens øvrige begivenheder, så meget, at dens første æresrulle først blev samlet i 1938: bare på denne første udgave af listen over vindere af hestevæddeløb rapporteres navnet på Vittorio Ciapparelli.

De andre udgaver af dette årti

Carroccio i den middelalderlige festspil for Palio di Legnano 1939

Den første udgave af hesteløbet blev afholdt på sportsbanen Brusadelli, mens løbet senere blev flyttet til bystadionet i Via Pisacane , hvor det stadig er organiseret. Overførslen til bystadionet var ikke det eneste nyt i det år: fra canapo (det forreste reb) blev det sendt til startbælterne , og barebackridningen blev erstattet af holderen med sadlen . Den canapo blev derefter genindført i 1952 for derefter at blive erstattet af bånd i det følgende år, mens de fra 1961 til 1963 afgang af hestene blev dekreteret af åbningen af bure. I 1963 blev startbåndene genindført, som blev udskiftet i 1974, denne gang definitivt, af canapo .

Allerede fra anden udgave (1936) skiftede begivenhedens navn til "Sagra del Carroccio": dette skyldtes en direkte ordre fra Benito Mussolini , der tvang arrangørerne af begivenheden til at ændre navnet på begivenheden på en sådan måde at udtrykket "palio" udelukkende var forbundet med den homonyme manifestation af Siena . Den 5. juni 1935, kort efter afslutningen af ​​den første udgave af begivenheden, sendte Galeazzo Ciano , undersekretær for Ministerrådet for Kongeriget Italien med ansvar for pressen og propagandaen, et telegram til præfekten i Milano , straks videresendt til præfekturekommissæren for Legnano, som rapporterede følgende ordre:

[...] Af åbenlyse grunde har Duce fastslået, at palio-betegnelsen er forbeholdt den traditionelle Sienese begivenhed, og at Legnano i stedet kaldes "Sagra del Carroccio". [...]

-  Galeazzo Ciano, 5. juni 1935
Chatelaines og dames poserer foran monumentet til Warrior of Legnano (1939)

For 1936-udgaven organisationskomitéen gjort en indsats for at gøre palio mere stemningsfulde: den Contrade var hovedpersonerne i organisationen og soldater 3. Regiment "Savoia Cavalleria" i Milano var involveret i middelalderlige festspil , hvor de spillede den Company of Death . Den anden udgave af begivenheden blev overværet af andre soldater fra de italienske væbnede styrker, der var stationeret i Legnano som en del af den historiske procession. I 1936 blev den historiske modstrid reduceret til ni med undertrykkelse af Contrada Ponzella, et tal, der faldt til otte i 1937, med undertrykkelse også af Contrada Olmina. Den populære og kvalitative vækst af begivenheden fortsatte med at udvikle sig også i de følgende år, især med hensyn til paraden, som gradvist blev mere og mere suggestiv.

I 1937 blev det officielt besluttet at kadence Sagra del Carroccio hvert år: ved denne lejlighed Contrade udstyret sig selv med særegne farver og et banner og samtidig vigtige personligheder i byen liv blev sat i spidsen for den historiske Contrade ; det er fra denne udgave, at konkurrencen mellem Contrade begyndte at spredes. Der blev derefter nedsat tre officielle udvalg til tilrettelæggelse af arrangementet: det egentlige organiseringsudvalg, der vedrører efterarbejde hos kommunale medarbejdere, der var dedikeret til de generelle aspekter, og to specifikke udvalg, der henholdsvis beskæftiger sig med de kunstnerisk-kulturelle aspekter og de rent administrative.

Savoia Cavalleria-regimentet i rollen som Dødsfirmaet til Palio di Legnano 1939

Sagra del Carroccio blev afbrudt efter 1939-udgaven: arrangørerne ønskede ikke at irritere den tyske allierede med en demonstration, der opfordrede til en italiensk militærsejr over tyske hære. Denne stemning blev også delt af de øverste lag, og derfor blev alle fejringerne af datoen den 29. maj, der blev afholdt på det nationale område, suspenderet. 1939-udgaven blev overværet af fyrsterne fra House of Savoy , nogle militære og civile personligheder i Milano og repræsentanterne for de kommuner, der engang var gået sammen i Lombard League. Denne udgave var en stor succes, både blandt borgerne i Legnanese og blandt turister, så meget at den huskes som en af ​​de mest succesrige palier. På grund af afbrydelsen af ​​begivenheden blev kopien af ​​korset af Aribert , den eftertragtede palio af hestevæddeløbet, opbevaret i kirken Sant'Erasmo , en religiøs referencebygning for den homonyme contrada, der vandt i 1939, i mere end ti år.

1950'erne

Sagra del Carroccio blev genoptaget først i maj 1952 på initiativ af Famiglia Legnanese (non-profit kulturforening med base i Legnano), byens provost og Legnano kommune, denne gang helt løsrevet fra den politiske betydning, som fascistisk regime før krigen; de nødvendige midler til at holde palio blev stillet til rådighed af den kommunale administration og et lån fra Banca di Legnano . Anacleto Tenconi, daværende borgmester i Legnano, mindede om disse øjeblikke:

Middelalderkonkurrence for Palio di Legnano 1955. I halvtredserne startede middelalderkonkurrencen fra referencekirken for contradaen, der vandt palio året før. I dette tilfælde startede paraden fra kirken Santissimo Redentore, som kan ses i baggrunden, af Contrada Legnarello

I sammenhæng med nye følelser og forhåbninger vendte vi tilbage til søgen efter gamle traditioner, som genskabte en historisk identitet, der genoptog en værdighed og en stolthed, som var faldet i søvn under de katastrofale krigshændelser. I sandhed var hukommelsen om Sagra del Carroccio, selvom den var afsat, aldrig blevet slukket. [...] Initiativet var noget hensynsløst og vanskeligt [...] adskillige Legnanesi var tilbageholdende med at acceptere genoptagelsen af ​​begivenheden i betragtning af dens oprindelse fra den fascistiske periode før krigen, idet de frygtede, at genoprettelsen af ​​Sagra del Carroccio kunne forårsage politiske konflikter. Men i sidste ende sejrede tilhængerne af opsvinget.

-  Anacleto Tenconi

Som allerede nævnt, med det fascistiske regimes fald i Italien og afslutningen af ​​anden verdenskrig, blev de politiske konnotationer, der så havde præget førkrigsudgaverne, fjernet fra begivenheden. Sagra del Carroccio, ud over den historiske forstand, der minder om den berømte kamp, ​​fik også en betydning knyttet til det vigtige og hjertelige øjeblik for at fejre byen - med den modstrid, der ideelt var samlet omkring Carroccio - som stadig er gyldig i dag.

Med genoptagelsen af ​​tilrettelæggelsen af ​​begivenheden gik fejringens varighed fra en til to uger og udviklede sig derefter over tid til en hel måned, den såkaldte " Maggio Legnanese ".

Religiøs investering af kaptajnerne af contrada på San Magno-pladsen til Palio di Legnano 1956

Siden 1954 er Legnano palio officielt regnet blandt de italienske historiske begivenheder; samme år blev en repræsentation af hovedpersonerne i Sagra del Carroccio sammen med elleve andre delegationer af historiske italienske begivenheder inviteret til de colombianske festligheder, der blev arrangeret i Genova fra 3. til 15. oktober.

I det følgende år blev "kaptajnernes og modsigelseskollegiet " etableret, hvis funktion stadig er at koordinere samei's aktiviteter, handlinger og intentioner. Takket være kollegiets arbejde spillede kontraditionen en stadig vigtigere rolle i palio. Siden 1955 er organisationskomitéen for Palio di Legnano blevet dannet af dette kollegium, kommunen Legnano og Famiglia Legnanese .

Hestevæddeløb fra 1955 blev suspenderet og ikke tilskrevet en omtvistet start på grund af en fejl fra en af ​​dommerne i konkurrencen, mens det følgende år blev forgiftet af kontrovers på grund af en anden fejl fra dommerne, der - uden foto finish - de kvalificerede sig til den endelige San Martino i stedet for Sant'Erasmo.

I 1959 en monumental springvand blev skåret foran kirken Santissimo Redentore i Contrada Legnarello, hvorpå våbenskjolde af Contrade og de vigtigste symboler på Palio blev skåret. Samme år, den 19. maj 1959 Pave Johannes XXIII tildelt en privat audiens i tronsalen til borgmesteren i Legnano som øverste dommer i palio, at kaptajner af den Contrade og til en repræsentant for Famiglia Legnanese .

Udgaverne af 1950'erne af Sagra del Carroccio var også vellykkede i medierne: I 1952 havde den legnesiske demonstration den ære at blive vist på forsiden af magasinet La Domenica del Corriere og Grazia, mens det satiriske magasin Candido samme år placerede det samme år. del af en tegneseriehistorie af Giovannino Guareschi ved Sagra del Carroccio, der blandt sine hovedpersoner Stalin , Palmiro Togliatti , Pietro Nenni og Nilde Iotti havde . I dette årti blev der også besluttet en større involvering af civilsamfundet i Legnano-området og af de kommuner, der engang var gået sammen i Lombard League.

Finansieringen af ​​disse udgaver samt fra kommunen Legnano, der brugte provenuet fra solgte billetter til at deltage i hestevæddeløb, kom fra provinsen Milano og fra private emner som Cariplo , Banco Lariano og Banca di Legnano: sidstnævnte blev i 1990'erne en af ​​sponsorerne af palio.

1960'erne

Middelalderskonkurrence for en 1960-udgave af Palio di Legnano

I 1960 skete der en underlig ting: et "strejke" fra nogle jockeys, der ikke nåede den økonomiske aftale med deres modsætning til at deltage i palioet, på trods af de presserende forhandlinger, der varede næsten indtil hestevæddeløbet, forårsagede afskedigelsen, til den sidste øjeblik af fire af dem. Hver jockey var derfor forpligtet til at løbe for to kontrakter .

I 1961 kaptajner af den Contrade havde i Legnano et officielt møde med ærkebiskop af Milano Giovanni Battista Montini , fremtiden Pave Paul VI. Hestevæddeløbet i 1961 var den eneste, hvor en kvindelig jockey deltog, Cucca Felli, en ung hestekvinde fra Casorate Sempione , der løb til Contrada San Magno og kæmpede om sejren indtil midten af ​​løbet. Også i 1961 deltog en kopi af Carroccio, der blev brugt i Legnese-demonstrationen, i den historiske optog arrangeret i Torino i anledning af 100- året for Italiens forening .

I 1962 fandt en grundlæggende begivenhed sted for palio: i det år blev den middelalderlige konkurrence fuldstændigt omorganiseret med kvaliteten af ​​kostumer, der voksede betydeligt. Desuden blev kostumer og deres realisering specifikke for Sagra del Carroccio; indtil 1962 blev mange af dem lånt fra emner uden for Legnese-demonstrationen: det meste af tøjet kom fra La Scala- teatret i Milano, hvor de mest blev brugt i operaen La battaglia di Legnano af Giuseppe Verdi .

I 1969 blev våbensalen føjet til hovedkvarteret for Contrada San Bernardino. Ved denne lejlighed blev møblerne også ændret, hvilket fra en spartansk blev værdifuldt med møbler, der mindede om den middelalderlige stil. Dette sæde for Contrada San Bernardino var den første "herregård", i den moderne forstand af udtrykket, af en contrada af Legnano. Sådan var vigtigheden og særegenheden, at hans fotos blev trykt i årevis på brochurer og foldere.

1970'erne

Hestene stoppede ved canapoen (det forreste reb) før mossaen eller starten ved Palio di Legnano 2013

I 1970 opstod der en slående kendsgerning, der vakte en hel del oprør. Giuseppe Gentili, kendt som Ciancone , jockey fra Contrada La Flora, blev overbevist af to contrada- medlemmer af San Bernardino om at gå til Parma til en restaurant for at spise en frokost før løbet. Efter måltidet vendte de tre tilbage til Legnano sent til hestevæddeløb . La Flora-jockeyen kunne derfor ikke deltage i løbet og opfandt en mystisk bortførelse udført af contradaioli fra San Bernardino. Politiet opdagede derefter bedraget og arresterede jockeyen for en falsk klage.

Fra 1971, i hestevæddeløbet, blev sadlen afskaffet med tilbagevenden til jockeyernes forpligtelse til barebackridning , en type montering, der havde præget de første udgaver af palio. Denne tilbagevenden til fortiden førte til deltagelse af de berømte jockeyer, der allerede kørte Palio di Siena og Palio di Asti ved hestevæddeløb ved Sagra del Carroccio. Blandt dem skal vi helt sikkert nævne Andrea Degortes (kaldet Aceto ), Leonardo Viti (kaldet Canapino ), Salvatore Ladu (kaldet Cianchino ), Mario Cottone (kendt som Truciolo ) og Antonello Casula (kaldet Moretto ). I 1974 blev canapoen genindført til hestevæddeløbets start.

I 1972 satte en ukendt hånd fyr på herregården i Contrada San Domenico, som ødelagde kontradadas hovedkvarter og alt, hvad der var inde i det, såsom våben og tøj fra den middelalderlige festspil. Af alt det konserverede materiale undslap kun et fløjl maskulin beklædningsgenstand fra ilden, som stadig udstilles på contrada- museet .

Et øjeblik af den middelalderlige festspil af Palio di Legnano 2013. I baggrunden basilikaen San Magno

1976-udgaven af ​​palio var speciel: det 8. århundrede for slaget ved Legnano blev fejret. Ved denne lejlighed blev specifikke kulturelle, sportslige, kunstneriske og historiske begivenheder organiseret som et resultat af hovedbegivenheden. De kaptajner i Contrade af Legnano var hovedpersonerne, den 2. og 3. april, af en tur, der minder i perioden kostume hvis sti sår mellem Legnano og Pontida , hvor den legendariske Ed af Pontida at sav, ifølge traditionen, fødslen af Lombard League : rejseplanen, 70 km lang, blev opdelt i to etaper med en mellemliggende overnatning natten til 2. april inde i Royal Villa of Monza . Samme år blev en anden kavalkade af kaptajnen forberedt, denne gang bestemt til Morimondo Abbey . Carroccio brugt i Palio di Legnano og kopien af ​​korset af Aribert blev den 14. maj med en højtidelig ceremoni bragt til basilikaen San Simpliciano i Milano. I de følgende år huskede kaptajnerne gentagne gange stadierne i slaget ved Legnano, der gik tilbage langs nedstigningen af ​​Frederick Barbarossa i Olona-dalen , en nedstigning, der var forudsætningen for det berømte væbnede sammenstød den 29. maj 1176.

Hestevæddeløb på Palio di Legnano 2013

I 1976 blev det også arrangeret på Arena Civica i Milano en ekstraordinær palio, der blev vundet af San Magno; denne begivenhed blev indvarslet af en historisk parade gennem gaderne i hovedstaden Lombard, fra Sforza-slottet til Arena Civica, som bestod af 600 deltagere. Lørdag den 29. maj blev det 8. århundrede fejret højtideligt i Legnano med en procession, der gik fra Palazzo Malinverni , rådhuset , og ankom til monumentet til Warrior of Legnano . Fejringen sluttede derefter på Galleria di Legnano . Sagra del Carroccio fra 1976 var særlig højtidelig og blev ledsaget af en vigtig offentlig indstilling: langs gaderne i Legnano samlet faktisk 50.000 mennesker sig. Den formanden for Den italienske Republik Giovanni Leone var ude af stand til at være i Legnano at deltage i begivenheden på grund af nogle forpligtelser. Imidlertid sendte statsoverhovedet en besked:

[...] Hukommelsen om denne store historiske begivenhed er en mulighed for ikke kun at forny mindet om kampene for de frie middelalderlige kommuners uafhængighed, men også at bekræfte det civile og demokratiske engagement fra vores republikanske institutioner. [...]

-  Giovanni Leone, præsident for den italienske republik

Hestevæddeløbet i 1977, vundet af Contrada Sant'Erasmo, blev ikke tildelt på grund af nogle heftige argumenter, der opstod i slutningen af ​​løbet mellem jockeyerne i konflikten mellem San Bernardino, La Flora og San Magno. Contrada Sant'Erasmo, som i protest kunne have slået fire sejre i træk, deltog ikke i den næste udgave af palio.

1980'erne

Middelalderlig festspil for Palio di Legnano 2013

I 1980 blev der arrangeret en ekstraordinær palio, denne gang for at fejre 25-året for grundlæggelsen af ​​"kaptajnernes kollegium og kontradet ", som derefter blev vundet af San Martino. For at fejre dette jubilæum blev der også ved denne lejlighed arrangeret mange specielle begivenheder, der var forberedende til selve palio. Desuden blev modsætningen sammenlignelig med virkelige foreninger, idet den blev udstyret med en lov, der stadig beskriver deres beføjelser i detaljer; denne ændring var nødvendig, fordi med de årtier der gik havde aktiviteterne i den historiske konflikt udvidet sig mere og mere: Kontradens liv skulle derfor reguleres med større præcision. Styrkelsen af stolthed tilhører ens egen historiske contrada og intensivering af rivaliseringen mellem Contrade er også for disse år. Sidstnævnte begyndte fra dette årti at købe herregårde, der husede dem for deres egen regning, og begyndte at oprette contrada- museerne . Derudover fortsatte processen med at forbedre kvaliteten af ​​den middelalderlige festtøjs kostumer, som blev mere og mere efterspurgt og af højere kvalitet.

Hestevæddeløb i Palio di Legnano 2013

1981-finalen blev kørt to gange på grund af ankomsten i perfekt ligestilling mellem San Domenico og San Bernardino, så meget, at det ikke var muligt at etablere vinderen, selv ved foto finish. En yderligere finale blev derefter reduceret til disse to modsigelser og bestridt i løbet af tre omgange af banen, hvor San Domenico vandt

I 1983 blev en repræsentativ delegation fra palio'en inviteret til Konstanz , Tyskland , til minde om det 8. århundrede af den homonyme fredsaftale , epilogen om kampen mellem Frederick Barbarossa og Lombard League , mens 1984-udgaven af ​​hestevæddeløbet var den kun en skal udsættes på grund af ugunstige vejrforhold Hestevæddeløbet blev derefter kørt den følgende søndag. Den middelalderlige konkurrence fandt derimod ikke sted. Også i 1984 blev en repræsentant for den legnanske begivenhed inviteret af den sicilianske region til "festivalen for mandeltræet i blomst" i Agrigento .

Ankomst til stadion Giovanni Mari af den historiske parade af Palio di Legnano 2014

I 1985 blev Carroccio, der blev brugt i palio, fuldstændig genopbygget efter kriterier, der mere lignede dem fra den oprindelige middelalderlige vogn, som blev brugt i slaget ved Legnano takket være høringen af ​​datidens kilder, der formåede at give detaljeret information om dens egenskaber ; både materialerne og konstruktionsteknikkerne, der blev brugt til at fremstille den nye kopi af Carroccio, spores dem, der dateres tilbage til middelalderen. Håndværkere og specialiserede virksomheder var involveret i konstruktionen af ​​den nye symbolske vogn. Den nye Carroccio blev derefter anvendt otte paneler bærer våbenskjolde af Contrade af Legnano. Denne nye vogn, der har dimensionerne 2,60 x 5,40 x 6 m, er fuldt funktionel og spiller en unik, symbolsk og historisk rolle.

Flag-wavers af Palio di Legnano under udstillingen afholdt i 2016-udgaven

Siden 1986 har den kommunale administrations rolle i organisationen af ​​Palio di Legnano været vigtig: faktisk det år var institutionen for Cavaliere del Carroccio ("Carroccio ridder"), der udnævnes af den øverste dommer eller af borgmesteren af Legnano på forslag fra kaptajnekollegiet og Famiglia Legnanese , og som stadig kendetegner Palio di Legnano. Med andre ord overførte kommandoen om at organisere palio til kommunen Legnano, som begyndte at udøve den gennem en styringskomité. Derudover begyndte budgettet og den endelige saldo for begivenheden samt det detaljerede program for begivenheden, der startede fra den dato, tidligere at blive godkendt af kommunalbestyrelsen : især de økonomiske regnskaber var inkluderet i budgettet af kommunen Legnano.

Denne ændring var nødvendig for at linke til Sagra del Carroccio, en juridisk person, som begivenheden skulle knytte det administrative, økonomiske og strafferetlige ansvar til. At være hovedpersonen i kommunen blev civilsamfundet i byen Legnano i stigende grad involveret i organiseringen af ​​begivenheden: fra foreninger til italienske væbnede styrker, der var stationeret i Legnano, fra sogne til virksomheder, fra handlende til håndværkere.

Indtil 1987 var udførelsen af ​​flagvafler også en del af den legnanske begivenhed: de blev fjernet fra programmet, fordi de ikke historisk blev kontekstualiseret. Flagsviftene dukkede faktisk op et par århundreder efter slaget ved Legnano. Efter at være kommet ind i det kollektive sind hos befolkningen i Legnano i 2016 blev deres genindførelse i det officielle program for Legnano løbet besluttet.

En unik begivenhed i Palio di Legnano-historien, der vedrører en jockey, og som skete i 1987, forårsagede en sensation: diskvalificeringen for livet af jockeyen Mario Cottone, kendt som Truciolo , på grund af hans deltagelse sammen med nogle contradaioli fra San Martino , i en ekspedition, der blev straffet i herregården i Legnarello, fandt sted om aftenen af ​​palioaften.

Fra 1990'erne til det 21. århundrede

Middelalderlig festspil af Palio di Legnano 2015

Det var 1990'erne, der opdagede den største udvikling af Sagra del Carroccio. I dette årti blev den såkaldte " Maggio Legnanese " overvundet, det vil sige den række begivenheder, der er knyttet til palio, der kun blev organiseret i løbet af denne måned af året: Fra dette årti begyndte begivenhederne at blive forberedt også i andre perioder af året, der beriger begivenhedens program med mange andre typer begivenheder for at give Sagra del Carroccio et meget bredere åndedrag.

I 1990 blev "Permanent kommission af kostumer" grundlagt, som beskæftiger sig med overensstemmelse med det materiale, der blev brugt i middelalderens festspil med hensyn til fakturaen for våben, tøj og frisurer, der blev brugt i det 12. århundrede; dette udvalg blev officielt medtaget i palio-forordningen i 1995. I de første aktivitetsår gjorde den permanente kommission af kostumer et stykke arbejde med at forbedre det tøj, der var iført figurens figurer , for derefter at overgå til en rolle som tilsyn og rådgivning .

Middelalderlig festspil af Palio di Legnano 2015

I 1991 blev en delegation fra Sagra del Carroccio dannet af omkring hundrede repræsentanter inviteret til Fête de la Renaissance i Lyon , Frankrig , hvor de paraderede i kostume gennem byens gader i den transalpine by og gengiver den historiske procession af Palio. di Legnano. Det følgende år deltog en delegation fra byen Lyon og dens modstrid , kaldet les Pennones de Lion , på Sagra del Carroccio.

Siden 1992 på foranledning af uddannet i kaptajner og Contrade , har en veterinær kommission været aktiv som nøje følger udviklingen i hestevæddeløb og omhandler helbredsmæssige egnethed heste ; i tilfælde af ulykke med sidstnævnte griber en lokal veterinærklinik ind og tager sig straks af skadede dyr. Desuden har denne kommission fået tilstrækkelige beslutningsbeføjelser, så meget at den kan beslutte om øjeblikkelig udelukkelse fra bud på en hest, der anses for uegnet. Fra 1992 finder den også plads blandt begivenhederne knyttet til Palio, La Fabbrica del Canto , en international kormusikbegivenhed født i 1992 på baggrund af en idé fra musikforeningen Jubilate. Fra 1993 inden for Sagra del Carroccio begyndte udstillinger og konferencer om middelalderen at blive forberedt.

Hestevæddeløbet i Palio di Legnano 2014

I betragtning af den anerkendte kvalitet af det materiale, der blev brugt under den historiske parade, blev der i 1995 arrangeret en udstilling inden for Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci om visning af tøj, ornamenter og våben fra den middelalderlige festspil af Palio di Legnano. I 1996 blev temaparaden introduceret: hver contrada deltager i den historiske optog, der viser et bestemt aspekt af middelalderen (krig, arbejde, musik osv.). I 1997 blev et teaterværksted føjet til begivenhederne knyttet til palio. I maj 1998 en kavalkade i middelalderens kostume var arrangeret af kaptajner i Contrade , hvis rute løb fra Legnano til klostret Cairate , et sted, hvor Barbarossa opholdt sig natten før slaget.

Middelalderlig festspil af Palio di Legnano 2015

I 2002 blev den historiske Palio-parade i Legnano også genoplivet ved Columbus Day i New York City . I samme år tildelte Savoy House , eller det regerende dynasti i Italien fra 1861 til 1946, officielt titlen "suveræn" til Contrada La Flora. I 50-året for oprettelsen af ​​kaptajnernes kollegium og modspil blev der i 2005 spillet en ekstraordinær palio, den såkaldte "palio d'Onore".

I 2006 vendte begivenheden tilbage til sit officielle navn "Palio di Legnano". 2006-udgaven blev i stedet suspenderet og ikke tilskrevet på grund af en invasion af Contrada San Domenico; "College of Magistrates of the Palio", ud over at ikke tildele 2006-udgaven, foretog en bøde på 10.000 euro i Contrada San Domenico og diskvalificerede den til 2007-udgaven.

2009-udgaven af ​​hestevæddeløbet var i stedet den første, der blev bestridt på sandet. I 2015 blev den palio besluttet af foto slut mellem opvarmet kontrovers: Sant'Ambrogio og Legnarello ankom næsten i en lodtrækning, og blev derfor anvendt teknologi, der dekreterede sejr sidstnævnte. På grund af de kontroverser, der er opstået, har reguleringen af ​​palio til fotobearbejdning siden 2016 ændret sig: sidstnævnte kan kun bruges, hvis den afsluttende dommer anmoder om det af Cavaliere del Carroccio og af mindst en af ​​de tre dommere.

Modsigelsen

De otte historiske modsigelser

Visconteo Castle of Legnano , hovedkvarter for Collegio dei Capitani e delle Contrade

De otte modsætninger af Legnano er:

  • Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora
  • Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello
  • Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino
  • 600 px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico
  • Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno
  • 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino
  • Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio
  • Bianco e Azzurro in diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo

Hver af de otte modsætninger har en regency dannet af en "kaptajn", en "stor prior" og en "chatelaine". Kaptajnerne for de otte historiske kontrade samles i kaptajnernes kollegium, der blev grundlagt i 1955, og som har til opgave at koordinere de samme aktiviteter, handlinger og intentioner. Dette kollegium, der ledes af den "stormester på kaptajnekollegiet", ligger i Visconteo-slottet i Legnano .

Modsætningen og konkurrencen mellem kontraditionen mærkes i høj grad med en stærk goliardisk komponent og især i den periode af året, hvor palio er organiseret, uden at det berører den stærke gensidige respekt, der fører til gensidig bistand i organisationen af begivenhed som f.eks. i den hyppige udveksling af det materiale, der blev brugt i paraden. For at undgå drengestreger, der er hyppige nær datoen for palio, skjules de heste, der vil deltage i hestevæddeløb, inden sidstnævnte, på et hemmeligt sted og plejes af Contrada-medlemmerne.

Der er to modsigelser, der har en ekstra titel i navnet; San Magno har i sit navn udtrykket "ædle", der stammer fra kontradadas område , som inkluderer det historiske centrum af Legnano, og fra det faktum, at der siden oldtiden inden for rammerne af kontradet er der adelige familier afstamning, mens La Flora kan prale af titlen "suveræn", en tilskrivelse tildelt af House of Savoy i 2002.

Konkadens aktiviteter

Forsonende middag i Contrada San Magno til Palio di Legnano 2015. I baggrunden Palazzo Leone da Perego

I løbet af året arrangerer contraden fester, kulturelle og historiske begivenheder samt folkloristiske og velgørende begivenheder. I de første årtier af begivenhedens eksistens blev deres hovedkvarter kun besøgt i løbet af den foregående måned på palioet, men med årene gik aktiviteterne i kontrakten en konstant vækstfase, der førte til den historiske modstrid for at diversificere initiativerne , med organiseringen af ​​sidstnævnte, der finder sted hele året. Kontraden var ofte hovedpersoner, endda økonomisk, i restaureringen af ​​historiske bygninger i contradaen , såsom de kirker, som modsigelsen henviser til.

Af stor attraktion er den forsonende middag om aftenen, som arrangeres aftenen før palioet, og som bliver mødt af kontradoen udsmykket til en fest, der deltager i hundreder af contrada- medlemmer og jockeyen, der vil køre hestevæddeløbet.

Herregårdene

Maniero fra Contrada San Martino

Kontraden er placeret i den såkaldte manieri (" herregårde "); nogle gange er herregårderne, som tilhører modstanden, anbragt ved gamle Lombard-domstole, det vil sige i bygninger, der er særligt knyttet til territoriet, især til den historiske modsætning, som de er sæde for.

Herregårderne huser alle kontradas aktiviteter samt kostumer, våben og ornamenter fra den middelalderlige festspil , memorabilia og bannere - både i nutiden og i fortiden - såvel som kontradadas dokumentarkiv .

Modstanden undertrykt

  • Bianco Rosso e Bianco.svg Contrada Olmina
  • Giallo e Blu4.png Contrada Ponzella

I de første år, hvor Palio di Legnano blev omtvistet, var der også modstrid med "Ponzella" og "Olmina", som blev inkorporeret henholdsvis af San Bernardino og La Flora (i 1936) og af Legnarello (i 1937) ; de blev slået sammen i 1930'erne, fordi de kvarterer, som de henviste til, ikke var meget beboede på det tidspunkt og derfor havde store vanskeligheder med at støtte økonomisk deltagelsen i palioet.

Bannerne for de to undertrykkede modsætninger deltager stadig i den middelalderlige festspil af Palio di Legnano: især følger de banneret for den konkurrence, som de er knyttet til, forsyninger af deres væbnede eskorte.

Organiseringen af ​​palio

Palazzo Malinverni , sæde for kommunen Legnano

Årsagerne, der tilskynder Legnanesi til at organisere palio hvert år med stor overflod af indsats og midler - herunder økonomiske - er udtrykt i artikel 1 i reguleringen af ​​begivenheden, der lyder:

[...] Palio di Legnano er den historiske genoptagelse af slaget ved Legnano, der fejres hvert år for at forbedre kommunernes frihed og autonomi. Palio di Legnano er det kulminerende øjeblik for byens modstrid med kulturel aktivitet og social sammenlægning . [...]

-  Artikel 1 i forordningen om Palio di Legnano

Organiseringen af ​​palio, struktureret på denne måde siden 1986, eller siden hans ledelse blev overført til den kommunale administration, ledes af paliokomiteen, der er sammensat af den "øverste dommer", "Cavaliere del Carroccio", fra " grand master af uddannet i kaptajner og Contrade ", fra formanden for Famiglia Legnanese , fra de 'store Priors' og andre medlemmer, der repræsenterer kommunalbestyrelsen , den Famiglia Legnanese og blev uddannet i kaptajner og Contrade . Den øverste dommer, som er borgmester i Legnano, dekreterer gennem et offentligt udbud den officielle start på palio.

Villa Jucker , hjemsted for Famiglia Legnanese

Derefter er der "bestyrelsen for dommere for palio", som er dannet af stormesteren for kaptajnekollegiet og kontradet , af præsidenten for Famiglia Legnanese og af den øverste dommer, der er formand for sessionerne. Denne krop har den funktion at løse tvister mellem kontradiktoren . Endelig, for at sørge for, at den ceremonielle af begivenheden nøje overholdes, uddannet i dommere i Palio og Cavaliere del Carroccio have hørt palio udvalg, udpeger to mestre i ceremonier, der kommer fra Contrade og slutte den officielle mester ceremonier i kommunen Legnano.

Cavaliere del Carroccio, der har rollen som administrerende direktør for palioorganisationen, udnævnes af den øverste dommer efter at have hørt præsidenten for Famiglia Legnanese og stormester på kaptajnernes kollegium og kontradiktionen . En meget vigtig opgave for Cavaliere del Carroccio er at navngive mossiere (eller starthestevæddeløb ). Indtil 1985 blev funktionerne i Cavaliere del Carroccio tilskrevet præsidenten for Sagra del Carroccio.

I udgaverne før 2. verdenskrig var de organisatoriske aspekter meget forskellige, da de var stærkt betinget af politisk magt. Der var et råd af palio, som blev dannet af de politiske og militære myndigheder i den fascistiske regime, af en forsamling består af kaptajner i Contrade , eller af dem, der stadig holder den historiske Contrade , og ved en såkaldt "Magistrat", som var et kollegialt organ bestående af to medlemmer udnævnt af strålesekretæren og Podestà af Legnano. Fra 1952, da organisationen af ​​palio blev genoptaget efter pausen på grund af krigsbegivenhederne under Anden Verdenskrig, blev forberedelsen af ​​begivenheden helt overladt til Famiglia Legnanese . Denne situation varede indtil 1986, da organisationen, som allerede nævnt, overgik til den kommunale administration.

Begivenheden

De forberedende begivenheder

Firkant og basilika San Magno i Legnano

Palio di Legnano har en ceremoniel, herunder nogle vigtige begivenheder, der er forberedende til den middelalderlige festspil og hestevæddeløbet . Den første af disse er "oversættelsen" af Aribert 's kors fra den religiøse referencebygning af contradaen, der har erobret den forrige udgave af palio til hovedkirken i Legnano, basilikaen San Magno . Kort efter opførte den øverste dommer eller borgmesteren i Legnano officielt palio med et offentligt udbud:

[...] Du herrer er blevet tilkaldt af mig at lytte til læsning af meddelelsen, hvorved vi, den øverste dommer i palio, erklærer åben den historiske konkurrence mellem Contrade af Legnano. Herrene vil nu modtage en kopi af meddelelsen, de vil sende den i deres herregårde, de vil sprede den mellem klosteret og folket i deres modstrid . [...]

-  Meddelelse om Palio di Legnano

Så er der den civile investitur af kaptajner i Contrade , som engang fandt sted på dagen for skytshelgen for byen, St. Magnus (5 November), men som siden 2008 er blevet flyttet nær palio til at give denne begivenhed bedre synlighed. Teksten til kaptajnernes ed for palio-dommerne.

Registrering af Contrade på Palio di Legnano 2016

Efter min kontradats vilje antager jeg kontoret som kaptajn for Herrens år [indeværende år] og i vores skytshelgens navn lover jeg loyalitet over for kontradarfarverne og loyalitet over for palio-dommerne.

-  Kaptajnernes ed under ceremonien for deres civile investeringer

Efterfølgende Contrade officielt slutte sig til palio, en begivenhed, der indledes med den højtidelige præsentation af regencies af samme. Disse begivenheder indvarsles af følgende tale fra den øverste dommer:

Hellig messe på Carroccio til Palio di Legnano 2015

[...] Du herrer blev tilkaldt af mig i april sidste år at høre og modtage meddelelsen, hvorigennem vi, den øverste dommer i palio, erklærede konkurrencerne åbne mellem Contrade af byen for erobring af kors Aribert. Vi er her med vores godkendelse til at vente på deres Lords at registrere deres Contrade , at præsentere de kaptajner, de chatelaines og væbnere. Vi accepterer tilmeldingerne og giver "pengene" for at alt bliver gjort som helliget tradition. [...]

-  Tale af Højesteret Magistrate bebuder indskriften af Contrade og præsentationen af deres regencies

Derefter finder vi den tredje fredag ​​i maj vågen over Aribert- korset i basilikaen San Magno, hvor repræsentanterne for kontradeltagelsen deltager; denne religiøse ceremoni er præget af en meget præcis liturgi med specifikke hellige aflæsninger og sange.

De forberedende begivenheder fortsætter i Palazzo Malinverni , rådhuset, om morgenen på løbsdagen den sidste søndag i maj med overgivelse af hædersbevisninger fra de store prædikanter, kaptajnerne og chatelainerne til den øverste dommer og repræsentanter for kommunerne sammen en gang sammen i Lombard League, der årligt vises i Legnano på dagen for palio. Den ceremonielle fortsætter derefter med ed af repræsentanter for Contrade før kopien af kors Aribert, som hovedpersonerne i palio løfte, på samme måde til, hvad der blev gjort af soldater Lombard League før slaget ved Legnano, sammenhold og troskab i frihedens navn.

Ceremonien fortsætter med en højtidelig messe udført på Carroccio , ved lejligheden placeret på San Magno-pladsen, foran hovedindgangen til basilikaen og ved siden af ​​Palazzo Malinverni. Efter denne hellige ritual frigøres duer til minde om den berømte legende fortalt af Galvano Fiamma : sidstnævnte hævdede, at tre slag under Legnano havde slået sig ned på Carroccio-antennen, der forårsagede Frederick Barbarossas nederlag efter at have forladt begravelserne af de hellige Sisinnio, Martirio og Alessandro (de såkaldte "hellige martyrer", der fejres den 29. maj) ved basilikaen San Simpliciano i Milano. Ceremonien afsluttes med kaptajnernes religiøse investering og hestene og jockeys velsignelse, der vil deltage i hestevæddeløbet.

Den middelalderlige festspil

Kort over ruten til den historiske parade af Palio di Legnano
Il Carroccio under den middelalderlige festspil af Palio di Legnano 2015. I baggrunden Palazzo Malinverni
Den middelalderlige festspil af Palio di Legnano 2015
Den middelalderlige festspil af Palio di Legnano 2015
Den middelalderlige festspil af Palio di Legnano 2013
Den middelalderlige festspil af Palio di Legnano 2013
Den middelalderlige festspil af Palio di Legnano 2015

Om eftermiddagen på Palio-dagen, kort før hestevæddeløbet, afholdes en middelalderlig fest på gaderne i byen, der består af mere end 200 heste og 1.000 figurer i middelalderlige kostumer, hvis tøj, skjolde, våben osv., nøje afspejler dem fra det 12. århundrede . Den Contrade , hvis registrering til hestevæddeløb er valgfri, er i stedet tvunget til at deltage i hesten show med et maksimalt antal et hundrede og ti deltagere og seksten heste. Alle hestene, der anvendes i paraden er ledet af hånden af ekspert brudgomme .

Som allerede nævnt kom tøjet, der blev brugt i de første årtier af begivenhederne, fra La Scala i Milano , hvor de for det meste var ansat i operaen La battaglia di Legnano af Giuseppe Verdi . Disse kjoler blev dog designet til denne lyriske opera, og derfor blev deres stil i høj grad påvirket af Verdis romantik for at have en renæssance snarere end en romansk stil, det er den form, der svarer til den historiske æra, hvor slaget ved Legnano blev udkæmpet . Det tøj, der blev brugt fra 1962 og fremefter, er i stedet bestilt af regentskabet for hver kontradada til specialiserede håndværkerskræddere.

Med valget om at skabe en autonom tøjkollektion blev det besluttet at fokusere på 50 år før og et halvt århundrede efter det berømte væbnede sammenstød den 29. maj 1176. Derefter blev der gennemført omfattende undersøgelser for at kunne fremstille tøj, der var i overensstemmelse med så tæt som muligt på de stilarter, der blev brugt i denne historiske periode: især samlingen af ​​skulpturer skabt af Benedetto Antelami , en samtidskunstner i slaget ved Legnano, der lavede et stort antal statuer, værker, der er meget detaljerede, især tøj. Fundene, der blev bevaret inde i Vatikanmuseerne , Det store museum i Duomo of Milan og i andre udstillingsrum spredt over den italienske halvø, Tyskland og Frankrig var også dyrebare.

Som allerede nævnt er den overensstemmelse, som paradens materiale skal have med den historiske viden om det militære og civile liv i det 12. århundrede, kontrolleret af den permanente toldkommission. Denne kommission, der består af tre eksperter fra nationale kaliber udpeget af organisationskomitéen og to repræsentanter for hver contrada , blev etableret i 1990 af kollegiet af kaptajner og Contrade .

Paraden begynder med processionerne fra den individuelle modgang , der fra deres herregård går ind i byens centrum for den aktuelle parade. Sidstnævnte åbner med en procession dannet af de bånd af kommuner, der engang blev sammensmeltet af Lombard League . Deres medlemmer bærer uniformen fra den tilhørende musikalske krop og bærer banneret fra deres egen kommune (den i Legnano lukker denne del af optoget). Den type musik, der spilles, er af militær karakter.

Den centrale del af paraden består af figuranter fra contraden, der er klædt i middelalderlige tøj. Hver historisk contrada passerer ved at følge et bestemt tema; den contrada der lukker denne del af optoget er den, der vandt palio af det foregående år, mens andre parade, der starter fra lederen af optoget, i stigende orden efter sejre). Ved det samme antal sejre er den længst væk fra showets hoved den med den seneste seneste sejr. Emnerne repræsenteret af de otte contrade , som blev introduceret i 1996 for bedre at repræsentere den middelalderlige atmosfære, er:

  • Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora: krig;
  • Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello: styrke og arbejde;
  • Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino: triumfen for fangst af våben;
  • 600 px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico: almindelige og spil;
  • Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno: adelen og præsterne;
  • 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino: musik og dans;
  • Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio: hofferne;
  • Bianco e Azzurro in diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo: astrologi og jagt.

Den middelalderlige festspil gennem byens gader ender med passagen af Carroccio trukket af seks hvide okser og ved transit af sin væbnede entourage, der dannes, blandt andet ved de figuranter, der fortolker den ridderlighed af selskabet of Death . Processionen snor sig gennem gaderne i Legnano for at afslutte på stadion Giovanni Mari , lejlighedsvis dekoreret med en middelalderlig stil.

På Carroccio er der en kopi af Aribert- korset (eftertragtet palio af hestevæddeløbet), et alter og " martinellaen " eller fra klokken, som i middelalderen havde den funktion at huske soldaterne rundt om vognen. Den Martinella er lavet til at lyde inde på stadion i slutningen af paraden, efter duerne har frigjort sig i flyvning, der minder om for anden gang den førnævnte legende fortalt af Galvano Fiamma. På Carroccio er der ni figurer, tre med religiøst tøj og seks med civiltøj, der efterligner musikere, forsynet med klaretter .

I 2000 blev den oprindelige martinella fra slaget ved Legnano identificeret: den blev opbevaret på klokketårnet på eremitagen Sant'Alberto di Butrio di Ponte Nizza , i provinsen Pavi , i Lombardiet . I samme år, hvor det blev lavet, blev det paraderet i den middelalderlige festspil af Sagra del Carroccio.

Begivenheder forud for hesteløbet

Gonfaloni på stadion Giovanni Mari før hesteløbet i Palio di Legnano 2014

Andre meget symbolske øjeblikke er planlagt inde på stadionet. Oprindeligt paradeer repræsentanterne for de væbnede styrker, der er til stede i Legnano ( Carabinieri , Polizia di Stato , Guardia di Finanza og det lokale politi ), efterfulgt af de kommunale gonfaloner i kommunerne, der engang havde slået sig sammen i Lombard League , flagene for Metropolitan City Milano og Lombardiet , derefter går bannerne fra de milanesiske foreninger i procession og til sidst gonfalonen af Legnano-parader; sidstnævnte ærer derefter myndighederne og andre kommunale bannere.

Legnano-banneret blev paraderet og hædersbevisningen til de andre kommunale bannere og til myndighederne efter flaghævningen af ​​det italienske flag og opførelsen af Il Canto degli Italiani af Goffredo Mameli og Michele Novaro , den italienske nationalsang siden 1946, ind på stadion repræsentanter for Contrade , strengt i alfabetisk rækkefølge, med den contrada der vandt sidste palio, der lukker denne del af optoget; går derefter ind i Carroccio trukket af seks hvide okser og gruppen af ​​figuranter, der engang var dannet af unge værnepligtige, der var stationeret i den nedlagte legnanske kaserne fra den italienske hær , som efterligner den væbnede gruppe, der forsvarede denne militære vogn under slaget ved Legnano; denne fase af palio er lukket med indførslen af figuranter, der fortolker selskabet of Death .

Dødsfirmaet, der forbereder sig på at gennemføre sigtelsen på Palio di Legnano 2014

På dette tidspunkt af begivenheden repræsentanter for Contrade flytte til midten af stadion og højtideligt løn ære til Carroccio. Under ceremonien udtaler kansler disse ord:

29. maj 1176 - 29. maj [indeværende år] . Rul tromlerne! Bevæbn dig selv i forsvar! Ground bukser! Dame på knæ! Kaptajner til våben! ÆRE TIL CARROCCIO!

Umiddelbart efter hædersbevisningen overgivet til Carroccio finder duernes flyvning sted, der ledsages af ringningen af martinella og lyden af ​​musikerne fra Carroccio. Kort efter at den øverste dommer dekreterer, efter lodtrækning, de eliminerende batterier fra hestevæddeløbet. Alle hovedpersoner i denne fase forlader derfor marken for at tillade figuranterne fra Dødsfirmaet lige før hestevæddeløbet at foreslå den anklage , der ifølge legenden blev foretaget af militærholdet ledet af Alberto da Giussano i de sidste faser af slaget ved Legnano.

Hestevæddeløbet

Tegn til hestevæddeløb i Palio di Legnano 2016 udført af borgmesteren i Legnano, her i rollen som palio øverste dommer
Starten på hestevæddeløbet, som er bestemt af den sænkende canapo (det forreste reb), på Palio di Legnano 2013
Hestevæddeløb på Palio di Legnano 2016. Til venstre ser du en hest uden jockey, der stadig kan konkurrere om sejren i løbet

Palioets kulminerende øjeblik er hestevæddeløb med barebackridning , som som allerede nævnt foregår i bystadionet. Løbet, hvor de otte historiske modsætninger deltager, er omstridt sent på eftermiddagen den sidste søndag i maj.

Hestevæddeløbet, der finder sted på sandet terræn, begynder med to eliminatoriske heats, som hver tager i fire modsætninger . I disse eliminerende batterier jockeyer i Contrade skal udføre 4 omgange i ringen, som hver især foranstaltninger omkring 240 meter. Den sidste, der tildeler palio, som indtastes af de første to klassificeringer i hver tromle, inkluderer 5 omgange af ringen. Hestevæddeløbet kan også vindes af en hest, der forbliver uden jockeyens mount under et løb, så længe den ikke overtræder reguleringen. Med hensyn til jockeyerne specificerer forordningen ikke nogen begrænsning af deres valg ved kontradiktionen .

Sammensætningen af ​​batterierne og rækkefølgen af ​​hestene ved rebet (fra det nærmeste til hegnet til det mest eksterne), som allerede nævnt, er defineret af en lodtrækning, der finder sted inden løbet. Den, der starter hestene i de eliminatoriske heats og i finalen, er mossieren (eller starteren af ​​hestevæddeløb), der investeres i sin rolle af Cavaliere del Carroccio, og som dekreterer afgangen med sænkning af rebet.

Om aftenen fredag ​​inden hestevæddeløb finder den såkaldte "provaccia" sted, det vil sige et løb, der er omstridt med den samme regulering af palio, som de nye eller lokale jockeyer deltager i. Provacciaen, der er dedikeret til Luigi Favari, tidligere præsident for Palio's organisationskomité, indledes med endnu et hestevæddeløb, der denne gang inkluderer ponyer, der er redet af meget unge jockeyer. Provaccia blev introduceret i 1985 på baggrund af den begejstring, der stammer fra tilrettelæggelsen af ​​den ekstraordinære udgave af Palio fra 1980; i de første udgaver, ved Luigi Favari-mindesmærket, blev der forbundet andre sportsbegivenheder såsom fodboldkampe og slæbebådskonkurrencer . Det var selve provacciaen, der registrerede den eneste sejr for en hest, der forblev uden jockeyens bjerg: I ​​2017 vandt Legnarello takket være en hest uden jockeyen, der blev kastet af under løbet. Hvis en contrada i samme år vinder både palio og provaccia, siges det at den har fatto cappotto ("lavet en frakke").

Symbolerne for sejr

Reproduktionen af ​​Ariberts kors, den eftertragtede palio af hestevæddeløbet, båret i triumf af Contrada-medlemmerne i San Domenico umiddelbart efter sejren i Palio di Legnano 2013

Den contrada vinder af hestevæddeløb har ret til at bevare, inde i kirken, som det refererer, kors Aribert , som er en kobber- præget skulptur af 1936 arbejdet i den Legnanese håndværker Luciano Sai, der reproducerer, på en reduceret skala, det oprindelige middelalderkors; sidstnævnte, som blev doneret til klosteret San Dionigi af Aribert, ærkebiskop i Milano fra 1018 til 1045, opbevares i museet for Duomo i Milano. Det blev realiseret takket være bidraget fra den lokale industriist Pino Mocchetti, kaptajn på Contrada Legnarello fra 1935 til 1936.

Interiør af herregården i Contrada San Bernardino. Rundt aftrædet af Saint Bernardino er sejrbåndene placeret

Kopien af ​​det middelalderlige kors opbevares af den vindende contrada indtil næste udgave af palio. Også den officielle ceremoni, der giver korset til den vindende contrada , kaldes "oversættelse af korset": denne begivenhed finder sted højtideligt om aftenen lørdag efter palio.

Andre sejrsymboler er brystkorset eller en gylden krucifiks-kopi af den dyrebare genstand, der er anbragt på Carroccio under slaget ved Legnano, som tildeles kaptajnen for den vindende contrada, og som returneres kort før den næste palio; sejren bånd, eller en hvid og rød banner (farverne i Legnano kommunale våbenskjold ), som viser datoen for sejr i romertal og som leveres til den endelige vindende contrada ; vægten af ​​sølv, som er en dyrebar skulptur på 1176 gram, hvis vægt minder om kampens år (1176) og som leveres til den direkte vindende kontradata , der skabes hvert år af en anden kunstner. Sølvvægten, hvis form ændres hvert år, blev introduceret i 1992 og minder om en lignende pris, der blev tildelt den vindende contrada i de første udgaver af palio.

Efter tradition er monumentet til Warrior of Legnano i slutningen af ​​hestevæddeløbet kaparisoneret i farverne på den vindende contrada . Den contrada , der ikke har vundet paliofor længst tid i stedet kaldes " Nonna " ( "bedstemor").

Antal sejre

  • 13 - Bianco e Azzurro in diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo (1937, 1939, 1958, 1964, 1969, 1970, 1974, 1975, 1976, 1994, 1998, 2002 og 2014)
  • 11 - Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno (1963, 1971, 1973, 1979, 1987, 1990, 1993, 1999, 2000, 2001 og 2011)
  • 11 - Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello (1936, 1952, 1953, 1954, 1965, 1966, 1983, 1989, 1991, 2015 og 2017)
  • 9 - Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino (1956, 1959, 1961, 1978, 1980, 1982, 1985, 1995 og 2007)
  • 8 - Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora (1938, 1960, 1997, 2005, 2008, 2009, 2010 og 2018)
  • 7 - 600 px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico (1935, 1972, 1981, 1984, 1996, 2013 og 2019)
  • 6 - Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio (1962, 1968, 1986, 1988, 2004 og 2012)
  • 5 - 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino (1957, 1967, 1992, 2003 og 2016)

Sidste vinder

  • 600 px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico (2019)

Galleri

Se også

Bemærkninger

Citater

Bibliografi

  • (på italiensk) Autori vari, Il Palio di Legnano: Sagra del Carroccio e Palio delle Contrade nella storia e nella vita della città , Banca di Legnano, 2015.
  • (på italiensk) Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Legnano e la battaglia , Edizioni Landoni, 1976.
  • (på italiensk) Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Marco Turri, Profilo storico della città di Legnano , Edizioni Landoni, 1984
  • (på italiensk) Giorgio D'Ilario, Sagra del Carroccio - Palio delle Contrade , Tipotecnica, 2000.
  • (på italiensk) Gabriella Ferrarini, Marco Stadiotti, Legnano una città, la sua storia, la sua anima , Telesio editore, 2001.
  • (på italiensk) Elena Percivaldi, I Lombardi che fecero l'impresa. La Lega Lombarda e il Barbarossa tra storia e leggenda , Ancora Editrice, 2009, ISBN   978-88-514-0647-9 .

eksterne links

Koordinater : 43,5892 ° N 8,9099 ° E 43 ° 35′21 ″ N 8 ° 54′36 ″ Ø  /   / 43,5892; 8.9099