Pavane (Fauré) - Pavane (Fauré)

Fauré i 1887

The Pavane in F-sharp minor , Op. 50, er et kort værk af den franske komponist Gabriel Fauré skrevet i 1887 . Det var oprindeligt et klaverstykke, men er bedre kendt i Faurés version til orkester og valgfrit kor. Det blev først udført i Paris i 1888 og blev et af komponistens mest populære værker.

Historie

Værket har titlen efter den langsomme processionelle spanske hoffedans med samme navn . Faurés originale version af stykket blev skrevet til klaver og kor i slutningen af ​​1880'erne. Han beskrev det som "elegant, bestemt, men ikke særlig vigtigt."

Fauré komponerede den orkestrale version på Le Vésinet sommeren 1887. Han forestillede sig en ren orkesterkomposition, der med beskedne kræfter skulle spilles ved en række lette sommerkoncerter dirigeret af Jules Danbé . Efter at Fauré valgte at dedikere arbejdet til sin protektor, Elisabeth, comtesse Greffulhe , følte han sig tvunget til at iscenesætte en større affære, og på hendes anbefaling tilføjede han et usynligt kor til at ledsage orkestret (med ekstra godtgørelse for dansere). Ordene var ubetydelige vers à la Verlaine om menneskets romantiske hjælpeløshed skrevet af grevindens fætter, Robert de Montesquiou . Fauré skrev:

M. de Montesquiou ... har meget venligt accepteret den ekstremt utaknemmelige og vanskelige opgave at sætte denne musik, som allerede er komplet, ord, der vil gøre vores Pavane egnet til at blive både danset og sunget. Han har givet den en dejlig tekst: snedige koketter af de kvindelige dansere og store suk fra de mandlige dansere, der enestående forbedrer musikken. Hvis hele den vidunderlige ting med en dejlig dans i fine kostumer og et usynligt kor og orkester kunne opføres, hvad en godbid det ville være!
Den Ballets Russes præsentation af Las Meninas , dansede til Faurés Pavane

Den orkestrale version blev først udført på en Concert Lamoureux under Charles Lamoureux ' stafettestang den 25. november 1888. Tre dage senere havde korversionen premiere på en koncert af Société nationale de musique . I 1891 hjalp grevinden endelig Fauré med at producere versionen med både dansere og kor i et "koreografisk skuespil" designet til at pryde en af ​​hendes havefester i Bois de Boulogne .

Fra starten har Pavane haft enorm popularitet, hvad enten det er med eller uden kor. Med koreografi af Léonide Massine indtastet en ballet udgave repertoiret af Sergei Diaghilev 's Ballets Russes i 1917, alternativt faktureret som Las Meninas eller Les Jardins d'Aranjuez , dansede til musik af ikke blot Fauré, men også Maurice Ravel og andre. For Massine havde Faurés musik "hjemsøgte ekko fra Spaniens guldalder", der svarede til den formalitet og den underliggende tristhed, han fandt i Velázquez- malerierne . Nogle kritikere fandt balletten bleg, men Diaghilev bevarede en forkærlighed for stykket og opbevarede det i selskabets repertoire indtil slutningen af ​​sit liv.

Fauré eksempel blev efterlignet af sine juniorer, der fortsatte med at skrive pavanes af deres egne: Debussy 's Passepied i sin Suite Bergamasque og Ravel ' s Pavane pour une Infante défunte , og "Pavane de la belle au Bois Dormant" i Ma mère l øje .

musik

Åbning barer

Værket er scoret for beskedne orkesterkræfter bestående af snor og et par hver af fløjter , oboer , klarinetter , fagotter og horn .

Fauré-forskeren Jean-Michel Nectoux skriver, at Pavane er blevet en af ​​komponistens mest kendte stykker, og "der vil være få, der benægter, at det er et af de mest attraktive af hans mindre værker: fløjttemaet, når det er hørt, glemmes ikke let ". I en undersøgelse fra 1979 beskriver Robert Orledge scoringen af ​​Pavane som "delikat og luftig med nogle praktiske og inspirerede træblæserskrivninger og en række strengteksturer ..." Han tilføjer, at strengene undertiden fordobler viola-delen på enten anden violer eller celloer. , "måske for sikkerheds skyld". Efter åbning af fløjte-temaet er der et mere dramatisk centralt afsnit, der består af en række sekvenser med fire bjælker over baspedaler, der nedstammer hele toner - en favoritindretning fra Fauré. Der er små og næppe mærkbare ændringer i hovedtemaet under arbejdet og omarmoniseringer, som Orledge kalder "et mirakel af Fauréan-opfindsomhed".

Tidspunkter for ydeevne varierer betydeligt. Disse optagelser foretaget mellem 1953 og 2014 har spilletider fra under fem minutter til næsten syv:

Orkester Leder År Timing Ref
Detroit Symphony Paul Paray 1953 4:50
ORTF National Orchestra Sir Thomas Beecham 1959 5:09
Philadelphia orkester Eugene Ormandy 1968 6:58
Orchester de Paris Daniel Barenboim 1974 6:18
St. Martin-akademiet Neville Marriner 1981 6:35
Boston Symphony Seiji Ozawa 1986 6:51
Montreal Symphony Charles Dutoit 1987 6:39
BBC Philharmonic Yan Pascal Tortelier 1995 6:19
San Francisco Symphony Michael Tilson Thomas 2014 6:12

Fauré havde til hensigt, at stykket skulle spilles hurtigere, end det undertiden udføres i sin mere velkendte orkesterform. Dirigenten Sir Adrian Boult hørte Fauré spille klaverversionen flere gange og bemærkede, at han tog det i et tempo, der ikke var langsommere end 100 crotchets i minuttet . Boult kommenterede, at komponistens hurtige tempo understregede, at Pavane ikke var et stykke tysk romantik, og at teksten, der senere blev tilføjet, "tydeligvis var et stykke lyshårig agn mellem danserne".

Vers

C'est Lindor, c'est Tircis et c'est tous nos vainqueurs!
Det er Myrtille, det er Lydé! Les reines de nos coeurs!
Comme ils sont provokanter! Comme ils sont fiers toujours!
Kom med på ose régner sur nos sorts et nos jours!

Faites opmærksomhed! Observerz la mesure!
Mort la mortelle skade!
La cadence est moins lente!
Et la chute plus sûre!

Nous rabattrons bien leur caquets!
Nous serons bientôt leurs laquais!
Qu'ils sont laids! Chers minois!
Qu'ils sont fol! (Airs coquets!)

Et c'est toujours de même, et c'est ainsi toujours!
På s'adore! På se hait!
På maudit ses amours!
Adieu Myrtille, Eglé, Chloé, démons moqueurs!
Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!

Det er Lindor! det er Tircis! og alle vores sejrere!
Det er Myrtil! det er Lydé! dronningerne i vores hjerter!
Hvor provokerende er de, hvor stolte er de altid!
Hvordan de tør regere over vores skæbne og vore dage!

Vær opmærksom! Overhold målingen!
O den dødbringende fornærmelse!
Tempoet er langsommere!
Og efteråret mere sikkert!

Vi nedtoner deres snak!
Snart bliver vi deres lakejer!
Hvor grimme de er! Søde ansigter!
Hvor skøre de er! Coquettish airs!

Og det er altid det samme! Og det vil det altid være!
De elsker hinanden! De hader hinanden!
De forbander deres kærlighed!
Farvel, Myrtil! Eglé! Chloe! Hånende dæmoner!
Farvel og gode dage til vores hjertes tyranner!

Noter, referencer og kilder

Bemærkninger

Referencer

Kilder

  • Fauré, Gabriel (1901). Pavane (PDF) . Paris: Hamelle. OCLC   844205333 .
  • Fauré, Gabriel (1984) [1980]. Jean-Michel Nectoux (red.). Gabriel Fauré: Hans liv gennem breve . London og New York: Marion Boyars. ISBN   978-0-7145-2768-0 .
  • Howat, Roy (2009). Kunsten med fransk klavermusik . New Haven og London: Yale University Press. ISBN   978-0-300-14547-2 .
  • Nectoux, Jean-Michel (1991). Gabriel Fauré - Et musikalsk liv . Roger Nichols (overs.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN   0-521-23524-3 .
  • Norton, Leslie (2004). Léonide Massine og det 20. århundredes ballet . Jefferson NC: McFarland & Company. ISBN   0-7864-1752-8 .
  • Orledge, Robert (1979). Gabriel Fauré . London: Eulenberg. ISBN   978-0-903873-40-6 .

eksterne links