Privat praksis (sæson 3) - Private Practice (season 3)

Privat øvelse
Sæson 3
Privat praksis tredje sæson dvd.jpg
DVD omslagskunst
Medvirkende
Oprindelsesland Forenede Stater
Antal episoder 23
Frigøre
Oprindeligt netværk ABC
Oprindelig udgivelse 1. oktober 2009  - 13. maj 2010  ( 2009-10-01 )
 ( 2010-05-13 )
Sæson kronologi
←  Forrige
sæson 2
Næste  →
Sæson 4
Liste over private øvelsesepisoder

Den tredje sæson af privat praksis havde premiere den 1. oktober 2009 og afsluttedes den 13. maj 2010. Sæsonen bestod af 23 episoder.

Grund

I den tredje sæson overlever Violet fra cliffhanger fra sæson to takket være Pete, Naomi og Addison. Hun giver Pete deres baby, Lucas, mens hun kommer sig efter prøvelsen. Addison og Sam kommer endnu tættere og udvikler følelser for hinanden, men beslutter ikke at blive et par, fordi de ikke vil såre Naomi. Charlotte og Cooper går i opløsning, og Dell mister Heather i en eksplosion, der næsten også dræber Betsey.

Sam og Naomis datter, Maya, bliver gravid og gifter sig med faren til sin baby, Dink. Addison og Pete bliver et par, hvilket får Addison til at komme tæt på Lucas, indtil Violet vil have ham tilbage, endda gå så langt som at tage Pete til retten for at få fælles forældremyndighed. Sheldon begynder at falde for Charlotte, efter at de begynder at sove sammen.

I sæsonfinalen mødes Addison og Sam endelig, mens Charlotte og Cooper forlader sig meget til Sheldons forfærdelse. Pete og Violet arbejder på deres problemer, mens Dell og Maya bliver involveret i en bilulykke, og sværhedsgraden af ​​Dells tilstand overses. Dr. Amelia Shepherd, yngre søster til Derek Shepherd (Addisons tidligere mand) opererede ham, da hun lige var ankommet til byen. Hun var ude af stand til at genoplive ham efter hjertesvigt. Maya overlevede sin operation for at redde rygmarven og forhindre lammelse, mens hun samtidig fødte en pige, som også overlever prøvelser.

Cast og karakterer

Episoder

Se også: Liste over episoder med privat praksis
Nej.
Samlet 		Nej i
sæsonen 		Titel Instrueret af Skrevet af Oprindelig luftdato Amerikanske seere
(millioner)
32 1 "En død i familien" Mark Tinker Shonda Rhimes , Jon Cowan og Robert Rovner 1. oktober 2009  ( 2009-10-01 ) 11.58
Pete kommer hjem for at finde Violet på gulvet bløder ihjel, fra Katie angriber hende, og at babyen er væk, øjeblikke senere ankommer Naomi, og de ringer begge til en ambulance og kæmper for at redde sit liv. På hospitalet begynder alle at undre sig over, hvor barnet er, da Cooper begynder at blive paged til pædiatri for en nyfødt baby. Addison begynder operationen på Violet for kun at finde ud af, at den eneste måde at redde hendes liv på er at udføre en hysterektomi, hvilket gør det umuligt for hende at få et barn. Da alle lægerne på Oceanside Wellness bekymrer sig for Violet, går Cooper kun til børnelæge for at finde ud af, at Katie er kommet til hospitalet med Violets baby og straks får barnet væk fra hende og sørger for, at babyen er i sikkerhed. Når Cooper præsenterer babyen for Addison, finder hun, at han også har brug for operation, og at hun skal efterlade Naomi i operation med Violet for at redde dem begge; Violet og babyen klarer sig gennem deres operationer, efter at Addison og Naomi er i stand til at redde deres liv.
33 2 "Måden vi var på" Donna Deitch Patti Carr & Lara Olsen 8. oktober 2009  ( 2009-10-08 ) 9.50
Det er en måned siden begivenhederne i den foregående episode, og Violet er fysisk ved at komme sig efter sit voldsomme angreb derhjemme, men det følelsesmæssige traume, hun lider af, forsvinder ikke på trods af Pete og hendes andre venners bedste indsats for at hjælpe. Addison og Naomi forsøger at reparere deres spændingsfyldte forhold. Cooper er overrasket, når han lærer, at en familie, hvis datter er en af ​​hans patienter, har været involveret i en voldelig række i hjemmet --- og mere overrasket, når han får at vide, hvem der stak hvem.
34 3 "Lige her lige nu" Rob Corn Dana Baratta 15. oktober 2009  ( 2009-10-15 ) 10.36
Miranda Bailey ( Grey's Anatomy ' s Chandra Wilson ) bringer en nyretransplantationspatient til Los Angeles, men hun kommer i konflikt med Sam, når den eneste mulige donor er patientens hiv-positive søster. Imens indhenter konsekvenserne af Addisons følelsesmæssige affære med Noah hende. Da Violet vender tilbage til arbejde for første gang siden hendes angreb, opdager Sheldon og Pete endelig, hvem hendes babys far er. Cooper og Pete prøver at hjælpe deres patient med at deltage i hans skoledans med sin kæreste og dele deres første kys.
35 4 "Pushing the Limits" Allison Liddi-Brown Ayanna A. Floyd 22. oktober 2009  ( 2009-10-22 ) 9,93
Addison, Sam og Cooper behandler det syge barn af en hjemløs teenagers mor, de mødte, mens de mødte frivilligt. Violet har problemer med at forholde sig til hendes baby, når hendes følelser af hendes angreb dukker op igen under rådgivning af et voldtægtsoffer, der nu er gravid. Coopers økonomiske trængsler indhenter ham, når han bliver bedt om at hjælpe med at købe Naomis andel af denne praksis. Efter at have lært, at han ikke er far til Violets baby, bliver Sheldon jaloux på Petes venskab med Naomi. Dell har at gøre med en patient, der er paranoid for, at hendes baby skal.
36 5 "Strange Bedfellows" Steve Gomer Kathy McCormick 29. oktober 2009  ( 2009-10-29 ) 9.16
Katie Kent retssages for, hvad hun gjorde mod Violet. Violet bliver bedt om at vidne mod sin angriber, men hun kæmper med, om hun kan møde sin angriber i retten eller ej. I mellemtiden truer en alvorlig komplikation fostrene hos to af Naomis tidligere patienter, og Charlotte er fast besluttet på at overbevise Addison, Sam og Cooper om at lade hende tilslutte sig Oceanside Wellness Group.
37 6 "Slip Slidin 'Away" Helen Shaver Fred Einesman 5. november 2009  ( 2009-11-05 ) 9.11
Lægerne begiver sig ind i kontroversielt område, når en uventet nyansættelse hos Pacific Wellcare får Naomi til at kæmpe med ideen om at genetisk designe babyer, og Violet tager en pludselig beslutning om at prøve en elektrisk stødterapi på en patient. Addison finder sig på en eller anden måde alene og med en kat. Charlotte begynder at miste tilliden til sig selv, da hun ikke tiltrækker patienter.
38 7 "Den hårde del" Mark Tinker Steve Blackman 12. november 2009  ( 2009-11-12 ) 10.25
Addison og Sam tager på vandretur i Malibu og skal udføre akut feltpleje, når de snubler over et forventet par, fanget i deres bil efter en ulykke. Efter den skræmmende prøvelse deler de to et intimt øjeblik. I mellemtiden behandler Charlotte, Cooper og Violet på Oceanside Wellness en nygift, der af nervøsitet for sin bryllupsnat har taget for meget Viagra. Pete og Sheldon ramte bar-scenen sammen, men falder for den samme pige.
39 8 "Faderens synder" Tom Verica Elizabeth JB Klaviter 19. november 2009  ( 2009-11-19 ) 8,93
Addison rystes over hendes fars ( Stephen Collins ) uvelkomne ankomst til Los Angeles, Cooper arresteres, når han nægter at samarbejde i en sag, der involverer en langvarig patient, og hans forhold til Charlotte er på klipperne, efter at hun har tilstået, at hun en gang gift. Pete kæmper for at holde en terminalt syg patient i live længe nok til, at han kan møde sin nye datter. Dell overrasker alle, når han meddeler, at han er gift med Heather.
40 9 "Forældre fælden" Donna Deitch Craig Turk 3. december 2009  ( 2009-12-03 ) 9.21
Del en af ​​en to-timers episode. Addison udfører et kompleks inden for livmoderkirurgi, der beviser ikke kun hendes talenter til sin far, men også endelig giver dem nogle fælles grunde. Sam og Naomi håndterer deres egen familiekrise, når de opdager, at deres datter vokser op alt for hurtigt, og Violet gør noget, der trækker hende ind i den vanskelige dynamik i Addisons familie. Violet og Charlotte kolliderer om, hvem der skal se en patient med seksuelle problemer.
41 10 "Blowups" Mark Tinker Sonay Washington 3. december 2009  ( 2009-12-03 ) 9.21
Del to af en to-timers episode. En frygtelig eksplosion i Dells hus lander Betsey og Heather på hospitalet, og alle skubbes til det yderste og prøver at redde deres liv. Spændingerne stiger endnu højere mellem Addison og kaptajnen, når hendes mor, Bizzy ( JoBeth Williams ) dukker op. Dell og Pete skændes voldsomt om, hvorvidt Dell skal lade bedring Betsey besøge sin alvorligt brændte og sårede mor igen, vel vidende at Heather forårsagede eksplosionen. Addison går ind på Bizzy og kysser en kvinde, Susan, som har været Bizzys personlige assistent i 20 år. Addison kæmper for at komme overens med både sin mors lesbianisme og erkendelsen af, at kaptajnen ikke er den skurk, Addison antog, at han var. Heather dør af sine skader, hvilket antyder konsekvenser for både Betsey og Dell.
42 11 "Another Second Chance" Michael Zinberg Krista Vernoff & Kathy McCormick 14. januar 2010  ( 14-01-2010 ) 10,96

Mark ( Eric Dane ), der er desperat efter at hjælpe sin gravide datter ( Leven Rambin ), følger Addison tilbage til Oceanside Wellness, og gamle følelser mellem de to begynder at dukke op igen. Dell og Naomi kæmper for at opdrage deres børn under samme tag. Violet og Cooper er uenige om, hvordan man behandler en patient, og Cooper og Charlotte ramte brudpunktet i deres forhold.

Denne episode afslutter en crossover med Grey's Anatomy, der begynder på " Blink ".
43 12 "Bedste aftalte planer" Bethany Rooney Patti Carr & Lara Olsen 21. januar 2010  ( 2010-01-21 ) 9,64
Sam og Naomi er forbløffede over en chokerende meddelelse fra Maya, og Naomis irrationelle svar lader Sam hente brikkerne. Pete udfordrer Fife på det bedste behandlingsforløb for en patient med en banebrydende bionisk arm. Dell forsøger sit bedste for at imødekomme en enlig mor, der er fast besluttet på at få en naturlig fødsel på trods af en flerdages arbejdskraft. Violet når ud med medfølelse med en mand i St. Ambrose, der lige har mistet sin kone. Fjendtligheden mellem Charlotte og Cooper gør fortsat livet ubehageligt for dem begge, da de rydder op i de løse ender af deres mislykkede forhold.
44 13 "Haglgevær" Karen Gaviola Jon Cowan og Robert Rovner 4. februar 2010  ( 2010-02-04 ) 9.25
Addison og Cooper rådgiver et par, der skal træffe et utænkeligt valg: beslutte, hvilken af ​​deres syge døtre, der skal redde med deres nyfødtes ledningsblod. Sam møder Dinks mor, Corrine ( Rosanna Arquette ), og får endnu et slag, når han finder ud af, at Dink har til hensigt at gifte sig med Maya. Nogle af lægerne mødes til en intervention for at prøve at tegne en stadig ødelagt og fjern Naomi. Ting opvarmes mellem Addison og Sam, da de udvikler sande følelser for hinanden, men Addison er fast besluttet på ikke at skade Naomi.
45 14 "Sugemærke" Matthew Penn Dana Baratta 11. februar 2010  ( 2010-02-11 ) 9.04
Sam overbeviser Violet om at hjælpe med at planlægge Mayas bryllup, når Naomi nægter at deltage. Da spændingerne mellem Addison og Sam stiger, selvom de arbejder sammen om at behandle en selvmordspatient, vender hun sig til Pete for at få trøst. Cooper og Pete behandler en teenagepige med et mystisk bidemærke på nakken. William White udtrykker en romantisk interesse for Naomi. Cooper og Charlotte fortsætter med at være snarky med hinanden.
46 15 "Til døden skiller os" Kenny Leon Craig Turk 18. februar 2010  ( 2010-02-18 ) 7.59
Da Violet fortsætter med at hjælpe Sam med Mayas bryllup, nægter Naomi at deltage, da hun arbejder med Addison og Pete for at redde livet for en 25 uger gammel for tidlig baby. I mellemtiden mistænker Cooper, at Charlottes nye kæreste misbruger piller. I mellemtiden beslutter Pete og Addison at blive et par, på trods af at Addison er forelsket i Sam, og Pete stadig forelsket i Violet. De beslutter at holde det hemmeligt for dem, men Sam ender med at finde ud af det.
47 16 "Frygt for at flyve" Mark Tinker Ayanna A. Floyd 4. marts 2010  ( 2010-03-04 ) 7.57
Ting kommer for tæt på komfort, når Addison, Pete og Sam skal mødes i en kompliceret sag, der involverer en fremtidig far, der kommer ned med tuberkulose og truer fremtiden for sin nye familie. Addison møder Sams nye kæreste, Vanessa. I mellemtiden, mens Violet stadig er på Costa Rica-flugt med Cooper, overtager Sheldon at hjælpe en af ​​hendes patienter, Natasha, med at komme over sin lammende frygt for at flyve, og han beder Charlotte om råd. Cooper kommer tidligt tilbage fra Costa Ricas rejse og befinder sig i en "zen-tilstand", men hans zen forsvinder snart efter at have gået ind på Charlotte og Sheldon kysset. Da Naomi fortsætter med at blive truet af William White, tilstår Fife sine egne følelser for hende.
48 17 "Trekanter" Tom Verica Steve Blackman 11. marts 2010  ( 2010-03-11 ) 7,66
Når Addisons patient og livet for de tre ufødte babyer, hun bærer som en stedfortræder, hænger i balance, er Sams nye kæreste, Vanessa og Addison skarpt splittede i løbet af behandlingen. Cooper søger Sheldons hjælp med en ung patient, men deres personlige skænderier om Charlotte kommer i vejen, og Naomi har et eget dilemma mellem William og en uventet charmerende Dr. Fife. Pete bemærker William, der kæmper med en medicinsk tilstand, men det er forbudt at fortælle det til Naomi.
49 18 "Træk i stikket" Ann Kindberg Kathy McCormick 25. marts 2010  ( 2010-03-25 ) 8,71
En mands beslutning om at trække stikket ud af sin gravide kone bliver tilsidesat af en dommer, der tvinger hospitalet til at holde hende på livsforsyning, indtil de fostre, hun bærer som surrogat, er i stand til at overleve. Naomi føler sig forrådt efter at have hørt om Sam og Addisons følelser for hinanden, og hun henvender sig til Dr. Fife for at få hjælp, mens William er væk på forretningsrejse. Og ude af stand til at klare spændingen tager Addison fri med Pete og Lucas og efterlader en af ​​hendes patienter under opsyn af Dell, som pludselig skal levere en baby ud i marken uden udstyr.
50 19 "Vidtåbne øjne" Eric Stoltz Jesse Zigelstein 1. april 2010  ( 2010-04-01 ) 7,82
Da den berømte neurokirurg Dr. Ginsberg og hendes team besøger St. Ambrose for at vække Kayla fra sin koma, er Addison chokeret over at se Amelia Shepherd - Dereks yngre søster - på holdet. Efter at Dr. Ginsberg erklærer, at intet kan gøres, forårsager Amelia stridigheder mellem Addison, Sam og Pete, når hun hævder, at hun kan redde Kaylas liv. Charlotte søger Cooper's hjælp med et sexundervisningsseminar for ældre, der kun fører til mere spænding mellem de to, da de forsøger at finde ud af, hvordan de kan arbejde sammen. Pete skal beskæftige sig med papirer og Fifes arrogance, efter at Naomi rejser til Schweiz for at være sammen med William.
51 20 "Andet valg" Jeff Bleckner Patti Carr & Lara Olsen 22. april 2010  ( 2010-04-22 ) 7.49
Efter hendes åbne flugt til Costa Rica er Violet endelig vendt hjem og til øvelsen. Alle træder lidt let omkring hende, især Pete og Addison, som har blandede følelser over for Violets ønske om at genoprette forbindelse til Lucas. Addison og Sam kolliderer om den bedste måde at behandle en soldat på, hvis kone vil have ham til at forlade militæret. Amelia stikker ind i Sams personlige liv og påpeger, at han kan reparere hjerter i OR, men kan ikke synes at gøre det for sig selv; og Sheldon opfordrer Charlotte til at forene sig med Cooper, mens Cooper beskæftiger sig med en ung patient, der spiser alt i syne.
52 21 "Krig" Eric Stoltz Elizabeth JB Klaviter & Sonay Washington 29. april 2010  ( 2010-04-29 ) 7,78
Efter at Violet har anlagt en fælles forældremyndighed over Lucas, kæmper en forbitret Pete glødende tilbage ved at ansætte en hård advokat til retssagen, der tvinger deres venner og kolleger til at vælge side og få deres personlige liv trukket på standen og ind i offentligheden.
53 22 "I kærlighedens navn" Mark Tinker Fred Einesman 6. maj 2010  ( 2010-05-06 ) 8.15
Naomi sætter Fife i en modstridende position, når hun beder ham om at hjælpe Williams avancerede ALS med hans stadig eksperimentelle behandling. Violet og Amelia behandler en kvinde med en hjernesvulst, der skal vælge mellem liv eller livskvalitet, og Sheldon beslutter sig for officielt at kaste hatten i ringen for Charlottes følelser. I mellemtiden bliver Addison og Sam bekymrede over, hvordan deres gravide patient behandles af sin far, men de opdager noget meget mere chokerende.
54 23 "Slutningen af ​​et smukt venskab" Jeannot Szwarc Debora Cahn 13. maj 2010  ( 2010-05-13 ) 9.28
Maya og hendes ufødte baby kæmper for deres liv på operationsbordet, og Addison, Amelia og Fife prøver alt, hvad der er menneskeligt muligt for at redde dem. Dell --- som kørte Maya og hendes baby til hospitalet --- ser ud til at komme sig godt efter sine skader, mens Charlotte, Addison og andre forsikrer ham om, at ulykken ikke var hans skyld. I mellemtiden opererer Sam på et indkommende crashoffer og gør senere en dyster opdagelse; Cooper gør en dårlig tid, men tapper indsats med Charlotte, og personalets verden bliver rystet af en uventet død. Addison beslutter at afslutte tingene med Pete og siger, at han skal være sammen med Violet. Efter nogle råd fra Sheldon beslutter Addison at følge sit hjerte og være sammen med Sam.

Bedømmelser

OS

# Episode Luftdato Timeslot (EST) Bedømmelse Del 18-49 (Rating / Del) Seere (m) Ugentlig rangering (#)
1 "En død i familien" 1. oktober 2009 Torsdag
22:00 		7.6 13 4.6 / 13 11.58 20
2 "Måden vi var på" 8. oktober 2009 6.2 11 3.6 / 10 9.50 25
3 "Lige her lige nu" 15. oktober 2009 6.8 12 3.8 / 11 10.36 21
4 "Pushing the Limits" 22. oktober 2009 6.7 11 3.7 / 10 9,928 28
5 "Strange Bedfellows" 29. oktober 2009 6.1 10 3.6 / 9 9.155 29
6 "Slip Slidin 'Away" 5. november 2009 6.0 10 3.4 / 10 9.11 27
7 "Den hårde del" 12. november 2009 6.7 11 3.9 / 11 10.249 TBA
8 "Faderens synder" 19. november 2009 6.0 10 3.1 / 9 8,926 TBA
9 "Forældre fælden" 3. december 2009 6.3 10 3.2 / 8 9.211 24
10 "Blowups" 3. december 2009 6.3 10 3.2 / 8 9.211 24
11 "Another Second Chance" 14. januar 2010 7.1 12 4.2 / 12 10.963 TBA
12 "Bedste aftalte planer" 21. januar 2010 6.6 11 3.6 / 10 9,637 TBA
13 "Haglgevær" 4. februar 2010 6.2 11 3.3 / 10 9.254 TBA
14 "Sugemærke" 11. februar 2010 6.1 10 3.1 / 9 9.036 26
15 "'Til døden skiller os" 18. februar 2010 5.1 8 2.8 / 7 7,593 32
16 "Frygt for at flyve" 4. marts 2010 5.2 9 2.7 / 8 7.572 36
17 "Trekanter" 11. marts 2010 5.3 9 2.8 / 8 7,656 TBA
18 "Træk i stikket" 25. marts 2010 5.8 10 2.9 / 8 8.705 TBA
19 "Vidtåbne øjne" 1. april 2010 5.3 9 2.6 / 8 7,822 TBA
20 "Andet valg" 22. april 2010 Torsdag 21:00 5.1 9 2.3 / 6 7,491 TBA
21 "Krig" 29. april 2010 Torsdag
22:00 		5.4 9 2.9 / 9 7,775 TBA
22 "I kærlighedens navn" 6. maj 2010 5.7 10 2.8 / 8 8.152 TBA
23 "Slutningen af ​​et smukt venskab" 13. maj 2010 6.3 11 3.2 / 9 9.299 TBA

Det Forenede Kongerige

I den tredje sæson blev Private Practice sendt på torsdage kl. 22 på Living , hvor episoden blev sendt igen (som blev sendt den aften) på Living + 1 en time senere. Sæsonen var i gennemsnit 251.000 seere, 29% mindre end den anden sæson .

# Titel Tidsvindue Luftdato LEVENDE LEVER +1 I alt
(000s)
Seere a Rang b Seere a Rang b
3-01 (32) En død i familien Torsdag 22.00 17. juni 2010 276 # 7 Ikke relevant Ikke relevant 276
3-02 (33) Måden vi var på 24. juni 2010 260 # 7 Ikke relevant Ikke relevant 260
3-03 (34) Lige her lige nu 1. juli 2010 270 # 5 Ikke relevant Ikke relevant 270
3-04 (35) At skubbe grænserne 8. juli 2010 218 # 6 93 # 8 309
3-05 (36) Mærkelige Bedfellows 15. juli 2010 224 # 5 127 # 6 351
3-06 (37) Slip Slidin 'Away 22. juli 2010 206 # 7 125 # 4 331
3-07 (38) Den hårde del 29. juli 2010 234 # 4 93 # 8 327
3-08 (39) Faderens synder 5. august 2010 260 # 4 88 # 10 348
3-09 (40) Forældre fælden 12. august 2010 229 # 6 111 # 3 340
3-10 (41) Blowups 19. august 2010 279 # 4 Ikke relevant Ikke relevant 279
3-11 (42) Endnu en anden chance Torsdag 20.00 26. august 2010 182 # 4 Ikke relevant Ikke relevant 182
3-12 (43) Bedste aflagte planer 2. september 2010 235 # 5 Ikke relevant Ikke relevant 235
3-13 (44) Haglgevær 9. september 2010 166 # 5 90 # 5 256
3-14 (45) Sugemærke 16. september 2010 246 # 3 70 # 8 316
3-15 (46) 'Til døden skiller os 23. september 2010 177 # 7 Ikke relevant Ikke relevant 177
3-16 (47) Frygt for at flyve 30. september 2010 203 # 5 Ikke relevant Ikke relevant 203
3-17 (48) Trekanter Torsdag 19.00 7. oktober 2010 129 # 10 Ikke relevant Ikke relevant 129
3-18 (49) Træk i stikket 14. oktober 2010 Ikke relevant Ikke relevant 88 # 10 88
3-19 (50) Vidtåbne øjne 21. oktober 2010 219 # 7 Ikke relevant Ikke relevant 219
3-20 (51) Andet valg 28. oktober 2010 211 # 5 Ikke relevant Ikke relevant 211
3-21 (52) Krig 4. november 2010 168 # 7 Ikke relevant Ikke relevant 168
3-22 (53) I kærlighedens navn 11. november 2010 197 # 7 79 # 7 276
3-23 (54) Slutningen af ​​et smukt venskab 18. november 2010 218 # 6 Ikke relevant Ikke relevant 218

a Seere i tusinder. b Rangerer kun til en bestemt kanal.

DVD-udgivelse

Privat praksis: Den komplette tredje sæson
Indstil detaljer Særlige funktioner
  • 23 episoder
  • 5-disksæt
  • Engelsk (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Audiokommentarer
  • Bloopere
  • Slettede scener
  • Kates top-otte
Slip datoer
Region 1 Region 2 Region 4
14. september 2010  ( 2010-09-14 ) 21. marts 2011  ( 2011-03-21 ) 3. november 2010  ( 2010-11-03 )

Referencer