Projekt Gutenberg - Project Gutenberg

Projekt Gutenberg
Projekt Gutenberg logo.svg
Etableret December 1971 ; 49 år siden (første dokument lagt ud) ( 1971-12 )
Kollektion
Størrelse Over 60.000 dokumenter
Internet side Projekt Gutenberg -hjemmeside

Project Gutenberg ( PG ) er en frivillig indsats for at digitalisere og arkivere kulturelle værker samt at "tilskynde til oprettelse og distribution af e -bøger ." Det blev grundlagt i 1971 af den amerikanske forfatter Michael S. Hart og er det ældste digitale bibliotek . De fleste genstande i samlingen er de fulde tekster til bøger i det offentlige rum . Projektet forsøger at gøre disse så gratis som muligt i langvarige, åbne formater, der kan bruges på næsten enhver computer. Den 22. maj 2021 havde Project Gutenberg nået 65.405 varer i sin samling af gratis e -bøger.

Udgivelserne er tilgængelige i ren tekst , men andre formater, såsom HTML , PDF , EPUB , MOBI og Plucker er inkluderet, hvor det er muligt. De fleste udgivelser er på engelsk , men mange ikke-engelske værker er også tilgængelige. Der er flere tilknyttede projekter, der leverer yderligere indhold, herunder regions- og sprogspecifikke værker. Project Gutenberg er tæt tilknyttet Distributed Proofreaders , et internetbaseret fællesskab til korrekturlæsning af scannede tekster.

Historie

Michael S. Hart (til venstre) og Gregory Newby (til højre) fra Project Gutenberg, 2006

Michael S. Hart begyndte Project Gutenberg i 1971 med digitaliseringen af USAs uafhængighedserklæring . Hart, en studerende ved University of Illinois , fik adgang til en Xerox Sigma V -mainframe -computer i universitetets Material Research Lab. Gennem venlige operatører modtog han en konto med en næsten ubegrænset mængde computertid; dens værdi på det tidspunkt er siden blevet anslået forskelligt til $ 100.000 eller $ 100.000.000. Hart forklarede, at han ønskede at "give tilbage" denne gave ved at gøre noget, man kunne anse for at være af stor værdi. Hans oprindelige mål var at stille de 10.000 mest konsulterede bøger til rådighed for offentligheden uden nogen beregning inden udgangen af ​​det 20. århundrede.

Denne særlige computer var en af ​​de 15 noderARPANET , computernetværket, der ville blive internettet . Hart troede en dag, at offentligheden ville få adgang til computere og besluttede at stille litteraturværker til rådighed i elektronisk form gratis. Han brugte en kopi af USA's uafhængighedserklæring i sin rygsæk, og dette blev den første Project Gutenberg e-tekst . Han navngav projektet til Johannes Gutenberg , den tyske printer fra det femtende århundrede, der drev den bevægelige trykpresserevolution .

I midten af ​​1990'erne kørte Hart Project Gutenberg fra Illinois Benedictine College . Flere frivillige havde deltaget i indsatsen. Han indtastede hele teksten manuelt indtil 1989, da billedscannere og software til optisk tegngenkendelse blev forbedret og blev mere tilgængelig, hvilket gjorde bogscanning mere mulig. Hart kom senere til en aftale med Carnegie Mellon University , som indvilligede i at administrere Project Gutenbergs økonomi. Da mængden af ​​e-tekster steg, begyndte frivillige at overtage projektets daglige drift, som Hart havde drevet.

Fra og med 2004 gjorde et forbedret onlinekatalog Project Gutenberg -indhold lettere at gennemse, få adgang til og hyperlink . Project Gutenberg er nu vært for ibiblio ved University of North Carolina i Chapel Hill .

Italiensk frivillig Pietro Di Miceli udviklede og administrerede det første Project Gutenberg -websted og startede udviklingen af ​​Project online Catalogue. I sine ti år i denne rolle (1994–2004) vandt projektwebsiderne en række priser, der ofte blev vist i "best of the Web" -fortegnelser og bidrog til projektets popularitet.

Hart døde den 6. september 2011 i sit hjem i Urbana, Illinois, 64 år gammel.

Tilknyttede organisationer

I 2000 blev et nonprofit-selskab , Project Gutenberg Literary Archive Foundation, Inc. chartret i Mississippi , USA , til at håndtere projektets juridiske behov. Donationer til det er fradragsberettigede . Langvarig Project Gutenberg-frivillig Gregory Newby blev fondens første administrerende direktør .

Også i 2000 grundlagde Charles Franks Distributed Proofreaders (DP), som tillod korrekturlæsning af scannede tekster at blive distribueret blandt mange frivillige over internettet. Denne indsats øgede antallet og variationen af ​​tekster, der tilføjes til Project Gutenberg, samt gjorde det lettere for nye frivillige at begynde at bidrage. DP blev officielt tilknyttet Project Gutenberg i 2002. Fra og med 2018 udgjorde de 36.000+ DP-bidragede bøger næsten to tredjedele af de næsten 60.000 bøger i Project Gutenberg.

CD- og DVD -projekt

I august 2003 lavede Project Gutenberg en cd indeholdende cirka 600 af de "bedste" e-bøger fra samlingen. Cd'en kan downloades som et ISO -billede . Når brugerne ikke kan downloade cd'en, kan de gratis anmode om at få en kopi sendt til dem.

I december 2003 blev der oprettet en dvd med næsten 10.000 genstande. På det tidspunkt repræsenterede dette næsten hele samlingen. I begyndelsen af ​​2004 blev dvd'en også tilgængelig via mail.

I juli 2007 udkom en ny udgave af dvd'en, der indeholder over 17.000 bøger, og i april 2010 udkom en dvd med to lag, der indeholder næsten 30.000 genstande.

Størstedelen af ​​dvd'erne og alle de cd'er, der blev sendt af projektet, blev optaget på optagelige medier af frivillige. De nye dobbeltlags -dvd'er blev dog fremstillet, da det viste sig mere økonomisk end at få frivillige til at brænde dem. Fra oktober 2010 har projektet sendt cirka 40.000 diske med posten. Fra 2017 er levering af gratis cd'er afbrudt, selvom ISO -billedet stadig er tilgængeligt til download.

Indsamlingsomfang

Vækst i Project Gutenberg -publikationer fra 1994 til 2015

I august 2015 hævdede Project Gutenberg over 60.000 genstande i sin samling, med et gennemsnit på over 50 nye e-bøger hver uge. Disse er primært litteraturværker fra den vestlige kulturtradition . Udover litteratur som romaner, poesi, noveller og drama, har Project Gutenberg også kogebøger , opslagsværker og udgaver af tidsskrifter. Project Gutenberg-samlingen har også et par ikke-tekstelementer såsom lydfiler og musiknotationsfiler.

De fleste udgivelser er på engelsk, men der er også betydelige tal på mange andre sprog. Fra april 2016 er de ikke-engelske sprog, der er mest repræsenteret: fransk, tysk, finsk, hollandsk, italiensk og portugisisk.

Når det er muligt, er Gutenberg-udgivelser tilgængelige i almindelig tekst , hovedsageligt ved brug af US-ASCII- tegnkodning, men ofte udvidet til ISO-8859-1 (for eksempel at repræsentere tegn med accent på fransk og Scharfes s på tysk). Udover at være fri for ophavsret har kravet om en latinsk ( tegnsæt ) tekstversion af udgivelsen været et kriterium for Michael Hart siden grundlæggelsen af ​​Project Gutenberg, da han mener, at dette er det format, der mest sandsynligt vil kunne læses i den forlængede fremtid . Af nødvendighed har dette kriterium måtte forlænges yderligere for den betydelige samling af tekster på østasiatiske sprog som kinesisk og japansk nu i samlingen, hvor UTF-8 bruges i stedet.

Andre formater frigives muligvis også, når de indsendes af frivillige. Det mest almindelige ikke-ASCII-format er HTML , som gør det muligt at medtage markup og illustrationer. Nogle projektmedlemmer og brugere har anmodet om mere avancerede formater og mener, at de er lettere at læse. Men nogle formater, der ikke let kan redigeres, f.eks. PDF , anses generelt ikke for at passe til målene med Project Gutenberg. Også Project Gutenberg har to muligheder for masterformater, der kan indsendes (hvorfra alle andre filer genereres): tilpassede versioner af standarden Text Encoding Initiative (siden 2005) og reStructuredText (siden 2011).

Fra 2009 begyndte Project Gutenberg-kataloget at tilbyde automatisk genererede alternative filformater, herunder HTML (når det ikke allerede er leveret), EPUB og plucker .

Idealer

Michael Hart sagde i 2004, "Missionen for Project Gutenberg er enkel: 'At opmuntre til oprettelse og distribution af e -bøger'". Hans mål var "at levere så mange e-bøger i så mange formater som muligt for hele verden at læse på så mange sprog som muligt". På samme måde er et projektslogan at "nedbryde barren med uvidenhed og analfabetisme", fordi dets frivillige har til formål at fortsætte med at sprede offentlig læsefærdighed og påskønnelse af den litterære arv ligesom folkebiblioteker begyndte at gøre i slutningen af ​​1800 -tallet.

Projekt Gutenberg er bevidst decentraliseret; der er ingen udvælgelsespolitik, der dikterer, hvilke tekster der skal tilføjes. I stedet arbejder enkelte frivillige på det, de er interesseret i, eller har til rådighed. Project Gutenberg -samlingen er beregnet til at bevare genstande på lang sigt, så de kan ikke gå tabt ved en lokaliseret ulykke. I et forsøg på at sikre dette sikkerhedskopieres hele samlingen regelmæssigt og spejles på servere mange forskellige steder.

ophavsret

Project Gutenberg er omhyggelig med at kontrollere status for sine e -bøger i henhold til amerikansk lov om ophavsret . Materiale tilføjes først til Project Gutenberg -arkivet, efter at det har modtaget ophavsretsklarering, og optegnelser over disse godkendelser gemmes til fremtidig reference. Project Gutenberg gør ikke krav på ny ophavsret på titler, det udgiver. I stedet tilskynder det til deres gratis reproduktion og distribution.

De fleste bøger i Project Gutenberg -samlingen distribueres som offentlig ejendom under amerikansk ophavsret. Der er også et par ophavsretligt beskyttede tekster, såsom dem fra science fiction -forfatteren Cory Doctorow , som Project Gutenberg distribuerer med tilladelse. Disse er underlagt yderligere begrænsninger som angivet af indehaveren af ​​ophavsretten, selvom de generelt har en tendens til at være licenseret under Creative Commons .

"Project Gutenberg" er et varemærke tilhørende organisationen, og mærket kan ikke bruges i kommercielle eller ændrede omfordelinger af tekster fra det offentlige domæne fra projektet. Der er ingen juridisk hindring for videresalg af værker i det offentlige område, hvis alle referencer til Project Gutenberg fjernes, men Gutenberg -bidragydere har sat spørgsmålstegn ved, om det er hensigtsmæssigt at direkte og kommercielt genbruge indhold, der er formateret af frivillige. Der har været tilfælde af, at bøger blev frataget tilskrivning til projektet og solgt til fortjeneste i Kindle Store og andre boghandlere, hvoraf den ene var bogen Fox Trapping fra 1906 .

Hjemmesiden er ikke tilgængelig i Tyskland som følge af en kendelse fra S. Fischer Verlag vedrørende værker af Heinrich Mann , Thomas Mann og Alfred Döblin . Selvom de var i offentligheden i USA, anerkendte den tyske domstol (Frankfurt am Main Regional Court) krænkelsen af ​​ophavsrettigheder, der stadig er aktive i Tyskland, og hævdede, at Project Gutenberg -webstedet var under tysk jurisdiktion, fordi det er vært for indhold på tysk sprog og er tilgængelig i Tyskland. Denne dom blev bekræftet af Frankfurt Court of Appeal den 30. april 2019 (11 U 27/18, tilgængelig på). Frankfurt Court of Appeal har ikke givet tilladelse til yderligere appel til Bundesgerichtshof (Bundesgerichtshof), men der er indgivet en ansøgning om tilladelse til at appellere til Forbundsdomstolen. Fra den 4. oktober 2020 var denne ansøgning stadig til behandling (Forbundsdomstolen I ZR 97/19).

Webstedet er heller ikke tilgængeligt i Italien siden maj 2020.

Kritik

Tekstfilerne bruger formatet ren tekst, der er kodet i UTF-8, og er typisk pakket ind på 65–70 tegn, med afsnit adskilt af et dobbelt linjeskift. I de seneste årtier er det resulterende relativt intetsigende udseende og manglen på en markeringsmulighed ofte blevet opfattet som en ulempe ved dette format. Project Gutenberg forsøger at løse dette ved også at gøre mange tekster tilgængelige i HTML-, ePub- og PDF -versioner. HTML -versioner af ældre tekster er autogenererede versioner. Et andet non-profit projekt, Standard Ebooks , har til formål at løse disse problemer med sin samling af public domain-titler, der er formateret og stylet. Det korrigerer spørgsmål relateret til design og typografi.

I december 1994 blev Project Gutenberg kritiseret af Text Encoding Initiative for ikke at medtage dokumentation eller diskussion af de beslutninger, der var uundgåelige i udarbejdelsen af ​​en tekst, eller i nogle tilfælde ikke at dokumentere, hvilken af ​​flere (modstridende) versioner af en tekst, der har været den digitaliseret.

Valget af tilgængelige værker (og udgaver) er blevet bestemt af popularitet, let scanning, manglende ophavsret og andre faktorer; dette ville være svært at undgå i ethvert publikumsprojekt.

I marts 2004 blev der igangsat et initiativ af Michael Hart og John S. Guagliardo om at levere billige intellektuelle ejendomme. Det oprindelige navn på dette projekt var Project Gutenberg 2 (PG II), hvilket skabte kontrovers blandt PG-frivillige på grund af genbrug af projektets varemærkebetegnede navn til et kommercielt foretagende.

Tilknyttede projekter

Alle tilknyttede projekter er uafhængige organisationer, der deler de samme idealer og har fået tilladelse til at bruge Project Gutenberg -varemærket. De har ofte et bestemt nationalt eller sprogligt fokus.

Liste over tilknyttede projekter

  • Project Gutenberg Australia er vært for mange tekster, der er offentligt tilhørende i henhold til australsk lov om ophavsret , men stadig er under ophavsret (eller af usikker status) i USA, med fokus på australske forfattere og bøger om Australien.
  • Projekt Gutenberg Canada .
  • Project Gutenberg Consortia Center har specialiseret sig i samlinger af samlinger. Disse har ikke redaktionelt tilsyn eller konsekvent formatering af hovedprojektet Gutenberg. Tematiske samlinger samt talrige sprog findes.
  • Projekt Gutenberg-DE hævder ophavsret til sit produkt og begrænser adgangen til webversioner af sine tekster, der kan gennemses.
  • Project Gutenberg Europe drives af Project Rastko i Serbien . Det sigter mod at være et projekt Gutenberg for hele Europa og begyndte at sende projekter i 2005. Det bruger softwaren Distributed Proofreaders til hurtigt at producere etexter.
  • Project Gutenberg Luxembourg udgiver for det meste, men ikke udelukkende, bøger, der er skrevet på luxemburgsk .
  • Projekti Lönnrot, startet af finske Project Gutenberg -frivillige, stammer sit navn fra den finske filolog Elias Lönnrot (1802–1884)
  • Project Gutenberg fra Filippinerne sigter mod at "gøre så mange bøger tilgængelige for så mange mennesker som muligt med særlig fokus på Filippinerne og filippinske sprog".
  • Projekt Gutenberg Rusland (Rutenberg) sigter mod at indsamle bøger i det offentlige domæne på slaviske sprog, især på russisk. Diskussionen om projektet og dets juridiske side begyndte i april 2012. Ordet Rutenberg er en kombination af ordene "Rusland" og "Gutenberg".
  • Project Gutenberg Self-Publishing Press, også kendt som Project Gutenberg Consortia Center. I modsætning til selve Gutenberg-projektet tillader Project Gutenberg Self-Publishing indsendelse af tekster, der aldrig er udgivet før, herunder selvudgivne e-bøger. Lanceret i 2012, ejer også domænet "gutenberg.us".
  • Project Gutenberg fra Taiwan søger at arkivere ophavsretfrie bøger med et særligt fokus på Taiwan på engelsk, mandarin og Taiwan-baserede sprog. Det er et særligt projekt af Forumosa.com

Se også

Referencer

eksterne links

Lyt til denne artikel ( 17 minutter )
Talt Wikipedia -ikon
Denne lydfil blev oprettet ud fra en revision af denne artikel af 23. juli 2007 og afspejler ikke senere redigeringer. ( 2007-07-23 )