Protologisme -Protologism
Protologisme er et begreb, der blev opfundet i 2003 af den amerikanske litteraturteoretiker Mikhail Epstein med henvisning til et ord, der er opfundet af en person eller en lille gruppe, og som endnu ikke er blevet offentliggjort uafhængigt af mønten (e). Ordet kan være foreslået, kan være ekstremt nyt eller må ikke etableres uden for en meget begrænset gruppe mennesker. En protologisme bliver til en neologisme, så snart den vises i offentliggjort presse, på et websted eller i en bog, uafhængigt af mønten. Et ord, hvis udviklingsstadium er mellem det for en protologisme (friskudviklet) og en neologisme (et nyt ord), er en prelogisme .
Oversigt
Ordet protologisme beskriver et trin i udviklingen af neologismer, hvor et ord foreslås, ekstremt nyt eller ikke etableret uden for en meget begrænset gruppe mennesker. En protologisme er opfundet for at udfylde et hul i sproget med håb om, at det bliver et accepteret ord. Da det blev oprettet, udtrykket protologism var autologisk ; det var et eksempel på det, den beskriver. Epstein opfandt udtrykket ved at kombinere de græske ord protos og logoer :
Jeg foreslår at kalde sådanne helt nye ord 'protologismer' (fra græsk protos , der betyder 'første, originale' og græske logoer , der betyder 'ord'; jf. Prototype , protoplasma ). Protologismen er et frisk præget ord, der endnu ikke er bredt accepteret. Det er en verbal prototype, som i sidste ende kan blive vedtaget til public service eller forblive et indfald af sprog-poetisk fantasi.
Ifølge Epstein startede hvert ord i brug som en protologisme, blev efterfølgende en neologisme og voksede derefter gradvist til at være en del af sproget. Der er ingen fast regel, der bestemmer, hvornår en protologisme bliver en stabil neologisme. Ifølge Kerry Maxwell, forfatter til Brave New Words :
[A] protologisme vil sandsynligvis ikke springe til neologismestatus, medmindre samfundet forbinder ordet eller identificerer et reelt behov for det [...] der er ingen garanti for, at simpel eksponering for disse kreationer vil være effektiv til at få dem brugt, som opdaget af den britiske opfinder Sir James Dyson, da han uden resultat forsøgte at fremme et verbordyson (analogt med hoover ) i begyndelsen af 2000'erne.
Se også
- Hapax legomenon , et ord, der kun forekommer én gang i en given kontekst, f.eks. I en bestemt forfatteres værker
- Neologisme , et relativt nylig eller isoleret udtryk, ord eller sætning, der muligvis er i gang med at gå i almindelig brug, men som endnu ikke er blevet fuldt ud accepteret til almindeligt sprog.
- Nonce ord , et ord skabt til en enkelt lejlighed
- Sniglet , et humoristisk ord, der består af at beskrive noget, som der ikke findes noget ordbogsord for
Noter
Referencer
- Aitken, James K. (2013). "Neologismer: Et Septuagint -problem" . I Aitken, JK; Clines, JMS; Maier, CM (red.). Interesserede læsere: Essays om den hebraiske bibel til ære for David JA Clines . Atlanta, Georgia: Society of Biblical Literature. ISBN 978-1-58983-926-7.
- Eismann, Wolfgang (2015). "Individuelle initiativer og koncepter til udvidelse af leksikonet på russisk" . I Müller, Peter O .; et al. (red.). Orddannelse: En international håndbog i Europas sprog: bind 3 . Berlin, Tyskland; Boston, USA: Walter de Gruyter. ISBN 978-3-11-037566-4.
- Epstein, Mikhail (2011). Forordbog: Eksperimenter i verbal kreativitet . Franc-Tireur. ISBN 978-1-257-83189-0. OCLC 758864333 .
- Epstein, Mikhail (2012). The Transformative Humanities: A Manifesto . Bloomsbury forlag. ISBN 978-1-4411-6094-2.
- Gryniuk, D. (2015). "Om institutionalisering og afinstitutionalisering af neologismer i slutningen af 1990'erne" . I Malec, W .; Rusinek, M. (red.). Inden for sprog, hinsides teorier (bind III): Diskursanalyse, pragmatik og korpusbaserede undersøgelser . Newcastle upon Tyne, Storbritannien: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-7822-7.
-
Humez, Alexander; Humez, Nicholas; Flynn, Rob (3. august 2010). Genveje: En guide til ed, ringetoner, løsesumsnotater, berømte sidste ord og andre former for minimalistisk kommunikation . Oxford University Press. s. 36 . ISBN 978-0-19-538913-5.
protologisme.
- Maxwell, Kerry (28. oktober 2014). "BuzzWord: protologisme" . Macmillan.
- Moore, Andrew (januar 2011). "Hypotesens ambassadør". BioEssays . 33 (1): 1. doi : 10.1002/bies.201090064 . PMID 21157784 . S2CID 46119825 .
- Miller, D. Gary (2014). Engelsk leksikogenese . OUP Oxford. ISBN 978-0-19-100420-9.
- Solnyshkina, Marina I. (2009). "Leksikografisk grundlag for Russian Naval Sublanguage Dictionary: Teoretiske overvejelser" . I Karpova, Olga; Kartashkova, Faina (red.). Essays om leksikon, leksikografi, terminologi i russisk, amerikansk og andre kulturer . Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-0645-9.
Yderligere læsning
- Skidelsky, William (april 2007). "Wills ord" . Udsigt .
eksterne links