Rangerer i den franske flåde - Ranks in the French Navy

Den rang insignier af franske flåde ( fransk : Marine Nationale ) bæres på skulderstropper af skjorter og hvide jakker, og på ærmerne for navy jakker og Mantels. Indtil 2005 havde kun kommissionsmedarbejdere et anker på deres insignier, men hvervet personale modtager dem nu også. Selvom navnene på rækkerne for overordnede officerer indeholder ordet "Capitaine" ( Capitaine de corvette , Capitaine de frégate og Capitaine de vaisseau ), er den passende stil at adressere dem "Commandant", "Capitaine", der henviser til "lieutenant de vaisseau" , der oversættes som løjtnant. De to højeste rækker, Vice-amiral d'escadre og Amiral ( Admiral ), er funktioner snarere end rækker. De antages af officerer, der rangerer viceamiral ( viceadmiral ).

Rang som viceadmiral i Frankrig ( fransk : viceamiral ) blev tidligere udpeget som generalløjtnant for søhærerne indtil 1791, f.eks. I Levant-flåden og Flotte du Ponant fra Ancien Régime. Major af den franske flåde har en lignende historie som den tidligere generalløjtnant for søhærene.

Den eneste Amiral de la Flotte ( Admiral of the Fleet ) var François Darlan, efter at han blev nægtet værdighed som admiral i Frankrig . Svarende til værdigheden af marskalk af Frankrig , rangen af admiral i Frankrig forbliver teoretisk i den femte republik ; den blev sidst bevilget i 1869 under det andet kejserrige , men beholdt den under den tredje republik indtil dens bærer døde i 1873. Titlen på Amiral de la Flotte blev oprettet, så Darlan ikke ville have en ringere rang end sin modstykke. i den britiske Royal Navy , der var admiral for flåden .

Insignier

Insignierne nedenfor viser konfigurationen på skulderbrædder. Skulderstropper er lidt forskellige, især uden den gyldne ramme til generalofficerer.

Store betjente

Amiral de France
( Grand Admiral eller Admiral of France)

Betjente

Officiers généraux - Flagofficerer

NATO -rang	Rang insignier		Navn
NATO -rang	Skulder	Ærme	fransk	engelsk oversættelse
OF-9			Amiral	Admiral
OF-8			Viceamiral d'escadre	Eskadron viceadmiral
OF-7			Viceamiral	Viceadmiral
OF-6			Contre-Amiral	Kontreadmiral

Officerer supérieurs - Seniorofficerer

NATO -rang	Rang insignier		Navn
NATO -rang	Skulder	Ærme	fransk	engelsk oversættelse
OF-5			Capitaine de vaisseau	Ship-of-the-line kaptajn
OF-4			Capitaine de frégate	Fregatkaptajn
OF-3			Capitaine de corvette	Corvette kaptajn

Officerer subalternes - Juniorofficerer

NATO -rang	Rang insignier		Navn
NATO -rang	Skulder	Ærme	fransk	engelsk oversættelse
OF-2			Løjtnant de vaisseau	Skibsløjtnant
OF-1			Enseigne de vaisseau de première classe	Ship-of-the-line fenrik , førsteklasses
OF-1			Enseigne de vaisseau de deuxième classe	Ship-of-the-line fenrik , anden klasse
OF- (D)			Aspirant	Midtskib

Warrant, småbetjente og hvervet personale

Officers mariniers - Warrant and Petty Officers

NATO -rang	Rang insignier		Navn
NATO -rang	Skulder	Ærme	fransk	engelsk oversættelse
ELLER-9			Major	Major
ELLER-9			Maître-rektor	Hovedmester
ELLER-7			Premier-maître	Første mester
ELLER-6			Maître	Mestre
ELLER-5			Anden maître	Anden mester

Matelots et quartiers-maîtres -Sømænd og kvartmestre

NATO -rang	Rang insignier		Navn
NATO -rang	Skulder	Ærme	fransk	engelsk oversættelse
ELLER-4			Quartier-maître de 1re klasse	Quartermaster første klasse
ELLER-3			Quartier-maître de 2e klasse	Kvartalsmester anden klasse
ELLER-2			Matelot breveté	Uddannet sømand
ELLER-1			Matelot	Sømand

Attributioner

Personale med en bestemt tilskrivning kan bære særpræg på deres ranginsignier. For eksempel bærer læger to røde striber på deres insignier. På samme måde bærer Ingénieur des études et techniques de travaux maritimes perlegrå striber.

Peintres de la Marine , der ikke er ansat i flåden, men har en særlig status, bærer en uniform og officerstropper med ranginsignier erstattet med ordene " Peintre officiel ".