Ricchi e Poveri - Ricchi e Poveri

Ricchi og Poveri
Ricchi e Poveri optrådte i 1973; venstre til højre: Angelo Sotgiu, Franco Gatti, Angela Brambati, Marina Occhiena
Baggrundsinformation
Oprindelse	Genova , Italien
Genrer	Pop
År aktive	1967 - nu
Medlemmer

Ricchi e Poveri ( udtales  [ˈrikki e pˈpɔːveri, -kj e -] ; "[dem der er] Rige og fattige") er en italiensk popgruppe dannet i Genova i 1967, bestående af Angela Brambati, Angelo Sotgiu, Franco Gatti og Marina Occhiena. Aktiv siden slutningen af ​​1960'erne har de solgt over 20 millioner plader.

Historie

1967–1969: Dannelse og tidlige år

Gruppen blev oprettet i 1967 som en polyfonisk kvartet af sangerne Angela Brambati, Angelo Sotgiu, Franco Gatti og Marina Occhiena i 1967. Alle fra Genova har kun Sotgiu sardinske rødder. Bandet fik deres navn fra den romerske sangskriver Franco Califano, der engang spøgte med, at de var "åndeligt rige og økonomisk fattige". Kvartetten fik sin egen unikke vokalstil, baseret på sammenflettningen af ​​fire forskellige stemmer: bas, tenor, alt og sopran.

Deres første offentlige optræden var i Cantagiro 1968 med " L'ultimo amore ". Ricchi e Poveri har deltaget i Sanremo Music Festival flere gange siden 1970; i 1971 sang de der " Che sarà ", som blev fremført af José Feliciano og komponisten af ​​sangens musik, Jimmy Fontana . 1971 var det sidste år af Sanremo -festivalen, hvor hver sang blev fremført to gange, hver gang af en anden artist. Ricchi e Poveri gav sangens anden opførsel efter Feliciano, der havde verdensomspændende hits med italienske, spanske og engelske versioner af sangen.

Ricchi e Poveri repræsenterede Italien ved Eurovision Song Contest 1978 med sangen " Questo amore ", der blev nummer 12 med 53 point. I 1981 forlod Marina Occhiena gruppen for at forfølge en solokarriere.

Ricchi e Poveri har indspillet på italiensk og spansk nogle af hits fra 1980'erne og 1990'erne, herunder " Mamma Maria ", "Made in Italy", "M'innamoro di te" og " Se m'innamoro ".

Sarà perché ti amo

I 1981 indspillede bandet en spansk version af singlen " Sarà perché ti amo ". Sangen, med titlen " Será porque te amo ", blev et hit i Mexico, Caribien og i Central- og Sydamerika.

Flere grupper dækkede sangen og tilpassede den til forskellige genrer, herunder tropisk, dans og forskellige former for mexicansk folkemusik kendt som Grupera . Det latinske boyband-projekt projekterer Los Chicos og Los Chamos, og Italo-Dance-bandet Eu4ya dækkede også sangen, men teksten blev stærkt ændret; kun omkvædslinjen blev holdt i et vers, og resten blev omarrangeret for at gøre sangen mere tiltalende for teenagere.

Sangen findes i nogle film soundtracks: L'Effrontée (1985), Spike of Bensonhurst (1988), High Tension (2003) og Unmade Beds (2009).

Fra 2007 er sangen stadig dækket af alle genrer, og den har opnået en vis kult/nostalgi-status i flere spansktalende lande, som et symbol på en generation. Sangen blev lavet om i 2008 på tysk af Diana Sorbello som "Das ist, weil ich dich liebe" og i 2011 på hollandsk af Monique Smit og Tim Douwsma som "Eén zomeravond met jou".

Seneste år

Ricchi e Poveri afholdt to massive koncerter i Middelhavet øen Malta på 12. og 13. juni 2009. Bandets popularitet i Malta resulteret i endnu koncert den 6. november 2010. Ricchi e Poveri afsluttet en tur til Italien og Slovenien i 2012, følges på begyndelsen af ​​2013 med en tre sang i Discoteka 80'ernes koncert i Moskva.

I 2016 trak gruppens grundlægger, Franco Gatti, sig tilbage fra gruppen i en alder af 74 år.

I 2020 blev den originale line-up genforenet for at fejre 50-årsdagen for bandets debut på Sanremo Music Festival .

Personale

• Angela Brambati - vokal (1967 - i dag)
• Angelo Sotgiu - vokal, guitarer, saxofoner (1967 - i dag)
• Franco Gatti - guitarer, vokal, keyboards (1967–2016, 2020 – nu)
• Marina Occhiena - vokal (1967–1981, 2020 – nu)

Diskografi

Samlinger

• 1972 - Un diadema di successi
• 1978 - Ricchi & Poveri
• 1982 - Kom eravamo
• 1982 - Profili musicali
• 1983 - Fremstillet i Italien
• 1984 - Ieri e Oggi
• 1990 - Canzoni d'amore
• 1990 - Una domenica con te
• 1993 - Anche tu ...
• 1994 - I più grandi successi
• 1997 - Piccolo Amore
• 1998 - BMG Collection
• 2000 - I grandi successi originali
• 2008 - Greatest Hits
• 2011 - Le canzoni, la nostra storia

Singler på engelsk

• 1981 - "Make It With Me"/"Sarà perché ti amo"

Referencer