Richard Traubner - Richard Traubner

Richard Traubner

Richard Traubner (24. november 1946 - 25. februar 2013) var en amerikansk journalist, forfatter, operettastuder og historiker og underviser på teater og (for det meste musikalsk) film. Hans bedst kendte bog, Operetta: A Theatrical History , blev første gang udgivet i 1983.

Ifølge Opera News blev "Traubner universelt betragtet som den førende ekspert på operetter i USA". Han gennemgik adskillige opera- og teaterproduktioner og skrev bredt om opera, musikteater, klassisk musik og film. Han skrev også anmeldelser, liner og programnotater og deltog i teaterproduktioner som oversætter, instruktør og designer.

Biografi

Traubner var søn af Muriel og Edward Traubner. Han gik på Boston University , hvor han var præsident for BU Savoyards. Han modtog sin ph.d. fra New York University . Fra 1971 til 1977 var han redaktør af The Palace Peeper , nyhedsbrevet til Gilbert og Sullivan Society i New York.

Hans bog om operettens historie blev først udgivet i 1983 og vandt den 17. årlige ASCAP - Deems Taylor Award. Ifølge MusicWeb International er Traubners bog "En af de bedste opslagsbøger i Musical Theatre . ... Bortset fra [Kurt Gänzl] 's British British Musical Theatre and Musicals er der ingen bedre bog end denne at dyppe ned i for at erhverve et perspektiv på shows eller aktiviteten omkring en bestemt produktion. Af særlig interesse ... er den værdifulde detalje, Traubner giver om komponisternes baggrund, træning og karriereopbygning ... ... Traubner ... skriver i en let stil ". John Kenrick kalder bogen "Det ultimative kærlighedsbrev til operetta, med fremragende stipendium overalt." Bogen "er stadig det endelige arbejde om emnet". American Record Guide kalder det "standardarbejdet om emnet". Gramofonen skrev:

" Operetta ... er historie i bedste forstand, ikke kun kronologi: udviklingen og diffusionen af ​​operetta, den komplekse internationale internet af indflydelse, efterligning og tilpasning er kortlagt ... Traubner registrerer ikke kun hovedparten af ​​bemærkelsesværdige premierer, men datoer og steder med bemærkelsesværdige udenlandske produktioner, såvel som vigtige eller indflydelsesrige genoplivninger, inklusive moderne .... Han efterlader masser af plads til refleksion og kommentar, hvilket giver læseren mulighed for at spore sådanne tråde som vigtigheden af ​​aktuel reference, endda parodi ( parodi på grand opera, ikke mindst) i operette og det afgørende element i nostalgi i denne genre .... Traubners bog giver faktisk al grund til en fremtidig undersøgelse af operetta som et indeks over socio-politiske holdninger .... Jeg kender ikke til mere læselig eller (med undtagelse af hans temmelig skræmmende behandling af zarzuela ) mere omfattende behandling af dette emne.

Traubner skrev bredt om opera, musikalsk teater, film og klassisk musik, samt gennemgang og adskillige opera- og teaterproduktioner som hyppig bidragyder til Opera News , The New York Times , The Economist , American Record Guide og mange andre publikationer. Han leverede ofte noter til optagelser og operettaproduktioner. Han oversatte til engelsk, instruerede og designede sæt til mange europæiske operetter i USA I 2000 og 2001 var han designer i bopæl ved Ohio Light Opera og designet og oversatte adskillige produktioner for dem, der instruerede nogle. Han designede også til Harrisburg Opera i Pennsylvania.

Traubner boede i New York City. Han var gift med Andrea Traubner nee Schuster siden 1971 og havde en søster, Carol Epstein. Han døde af ALS i en alder af 66 år.

Arbejder

  • Operetta: en teaterhistorie , 2. udgave, London: Routledge, 2003, ISBN  0-415-96641-8
  • Den store filmserie , bidragydende redaktør, South Brunswick: AS Barnes (1971) ISBN  0-498-07847-7
  • Metropolitan Opera Guide til Opera on Video , bidragyder, Paul Gruber (red.) (1997) ISBN  0-393-04536-6
  • Morin, Alexander J. og Harold C. Schonberg (Traubner, bidragyder). Klassisk musik: lytterens ledsager , Hal Leonard Corporation (2002) ISBN  0-87930-638-6

Noter

eksterne links