Friedrich Schiller -Friedrich Schiller

Hofrat ( Sachsen-Meiningen )

Friedrich Schiller
Portræt af Schiller af Ludovike Simanowiz (1794)
Portræt af Schiller af Ludovike Simanowiz (1794)
Født Johann Christoph Friedrich Schiller 10. november 1759 Marbach am Neckar , hertugdømmet Württemberg
( 1759-11-10 )
Døde 9 maj 1805 (09-05-1805)(45 år)
Weimar , hertugdømmet Sachsen-Weimar
Beskæftigelse Digter, dramatiker, forfatter, historiker, filosof
Nationalitet tysk
Litterær bevægelse Sturm und Drang , Weimarklassicismen
Bemærkelsesværdige værker
Ægtefælle
,
,
( m.  1790 ) .
Børn
Pårørende
Underskrift

Johann Christoph Friedrich von Schiller ( tysk: [ˈjoːhan ˈkʁɪstɔf ˈfʁiːdʁɪç fɔn ˈʃɪlɐ] , kort: [ˈfʁiːdʁɪç ˈʃɪlɐ] ( lyt )lydhøjttalerikon ; 10. november 1759 – 9. maj 1805) var en tysk dramatiker , digter og filosof . I løbet af de sidste sytten år af sit liv (1788-1805) udviklede Schiller et produktivt, om end kompliceret, venskab med den allerede berømte og indflydelsesrige Johann Wolfgang von Goethe . De diskuterede ofte spørgsmål vedrørende æstetik , og Schiller opfordrede Goethe til at færdiggøre værker, som han havde efterladt som skitser. Dette forhold og disse diskussioner førte til en periode, der nu omtales som Weimarklassicismen . De arbejdede også sammen på Xenien , en samling korte satiriske digte, hvor både Schiller og Goethe udfordrer modstandere af deres filosofiske vision.

Tidligt liv og karriere

Friedrich Schiller blev født den 10. november 1759 i Marbach , Württemberg , som den eneste søn af militærlægen Johann Kaspar Schiller  [ de ] (1733–1796) og Elisabeth Dorothea Kodweiß  [ de ] (1732–1802). De havde også fem døtre, inklusive Christophine , den ældste. Schiller voksede op i en meget religiøs protestantisk familie og brugte meget af sin ungdom på at studere Bibelen , hvilket senere ville påvirke hans forfatterskab til teatret. Hans far var væk i Syvårskrigen, da Friedrich blev født. Han blev opkaldt efter kong Frederik den Store , men han blev kaldt Fritz af næsten alle. Kaspar Schiller var sjældent hjemme under krigen, men han nåede dog at besøge familien en gang imellem. Hans kone og børn besøgte ham også af og til, hvor end han tilfældigvis var udstationeret. Da krigen sluttede i 1763, blev Schillers far rekrutteringsofficer og blev udstationeret i Schwäbisch Gmünd . Familien flyttede med ham. På grund af de høje leveomkostninger - især huslejen - flyttede familien til den nærliggende by Lorch .

Selvom familien var glad i Lorch, fandt Schillers far hans arbejde utilfredsstillende. Nogle gange tog han sin søn med. I Lorch fik Schiller sin grunduddannelse. Kvaliteten af ​​lektionerne var ret dårlig, og Friedrich gik jævnligt i klasse med sin storesøster. Fordi hans forældre ønskede, at Schiller skulle blive præst , fik de landsbyens præst til at instruere drengen i latin og græsk . Fader Moser var en god lærer, og senere opkaldte Schiller præsten i sit første skuespil Die Räuber ( Røverne ) efter ham. Som dreng var Schiller begejstret over tanken om at blive gejstlig og tog ofte sorte klæder på og lod som om han prædikede.

I 1766 forlod familien Lorch til hertugen af ​​Württembergs hovedresidens, Ludwigsburg . Schillers far havde ikke fået løn i tre år, og familien havde levet af deres opsparing, men havde ikke længere råd til det. Så Kaspar Schiller tog en opgave til garnisonen i Ludwigsburg.

Portræt af Friedrich Schiller af Gerhard von Kügelgen

Der kom drengen Schiller til Karl Eugen, hertug af Württemberg, opmærksom på . Han kom ind på Karlsschule Stuttgart (et elite militærakademi grundlagt af hertugen), i 1773, hvor han til sidst studerede medicin. I det meste af sit korte liv led han af sygdomme, som han selv forsøgte at helbrede.

Mens han var på Karlsschule, læste Schiller Rousseau og Goethe og diskuterede klassiske idealer med sine klassekammerater. I skolen skrev han sit første skuespil, Røverne , som dramatiserer konflikten mellem to aristokratiske brødre: den ældste, Karl Moor, fører en gruppe oprørske elever ind i den bøhmiske skov, hvor de bliver Robin Hood-lignende banditter, mens Franz Moor, den yngre bror planlægger at arve sin fars betydelige ejendom. Stykkets kritik af social korruption og dets bekræftelse af proto-revolutionære republikanske idealer forbløffede dets oprindelige publikum. Schiller blev en sensation fra den ene dag til den anden. Senere ville Schiller blive gjort til æresmedlem af den franske republik på grund af dette skuespil. Stykket var inspireret af Leisewitz' tidligere skuespil Julius af Taranto , en favorit hos den unge Schiller.

I 1780 fik han en stilling som regimentslæge i Stuttgart , et job han ikke kunne lide. For at overvære den første opførelse af The Robbers i Mannheim forlod Schiller sit regiment uden tilladelse. Som et resultat blev han arresteret, idømt 14 dages fængsel og forbudt af Karl Eugen at udgive yderligere værker.

Han flygtede fra Stuttgart i 1782 og gik via Frankfurt , Mannheim, Leipzig og Dresden til Weimar . Under denne rejse havde han en affære med en hærofficers kone, Charlotte von Kalb . Hun var i centrum af en intellektuel kreds, og hun var kendt for sin kloghed og ustabilitet. Schiller havde brug for hjælp fra sin familie og venner til at komme ud af sin økonomiske situation og tilknytning til en gift kvinde. Schiller slog sig ned i Weimar i 1787. I 1789 blev han udnævnt til professor i historie og filosofi i Jena , hvor han kun skrev historiske værker.

Ægteskab og familie

Medalje af Stefan Schwartz  [ de ] til hans 100-års dødsdag, efter en skulptur fra 1794 af Dannecker , Wien 1905, forside

Den 22. februar 1790 giftede Schiller sig med Charlotte von Lengefeld (1766–1826). To sønner (Karl Friedrich Ludwig og Ernst Friedrich Wilhelm) og to døtre (Karoline Luise Henriette og Luise Henriette Emilie) blev født mellem 1793 og 1804. Den sidste nulevende efterkommer af Schiller var et barnebarn af Emilie, baron Alexander von Gleichen-Rußwurm , som døde i Baden-Baden , Tyskland, i 1947.

Weimar og senere karriere

Schiller vendte tilbage med sin familie til Weimar fra Jena i 1799. Goethe overbeviste ham om at vende tilbage til dramatik. Han og Goethe grundlagde Weimar Theater , som blev det førende teater i Tyskland. Deres samarbejde var med til at føre til en renæssance af drama i Tyskland.

For sine præstationer blev Schiller adlet i 1802 af hertugen af ​​Sachsen-Weimar, idet han tilføjede adelspartiklen " von " til hans navn. Han forblev i Weimar, Sachsen-Weimar indtil sin død som 45-årig af tuberkulose i 1805.

Arv og hæder

Litografiportræt fra 1905, med billedteksten "Friedrich von Schiller" som en anerkendelse af hans 1802 adelige

Den første autoritative biografi om Schiller var af hans svigerinde Caroline von Wolzogen i 1830, Schillers Leben (Schillers liv).

Kisten med det, der angiveligt var Schillers skelet, blev i 1827 bragt ind i Weimarer Fürstengruft (Weimars hertughvælving), gravstedet for Saxe-Weimar-Eisenachs hus på Weimars historiske kirkegård og senere også Goethes hvilested. Den 3. maj 2008 meddelte videnskabsmænd, at DNA-tests har vist, at kraniet på dette skelet ikke er Schillers, og hans grav er nu ledig. Den fysiske lighed mellem dette kranium og den eksisterende dødsmaske samt portrætter af Schiller havde fået mange eksperter til at tro, at kraniet var Schillers.

Tysklands ældste Schiller-mindesmærke (1839) på Schillerplatz, Stuttgart

Byen Stuttgart rejste i 1839 en statue til minde om ham på en plads omdøbt til Schillerplatz . Et Schiller-monument blev afsløret på Berlins Gendarmenmarkt i 1871.

Det tysk-amerikanske samfund i New York City donerede en bronzeskulptur af Schiller til Central Park i 1859. Det var Central Parks første installerede skulptur .

Schiller Park i Columbus, Ohio er opkaldt efter Schiller, og har været centreret om en statue af hans lighed, siden den blev doneret i 1891. Under Første Verdenskrig blev parkens navn ændret til Washington Park som svar på anti-tysk følelse, men blev ændret tilbage flere år senere. Det er den primære park for South Side-kvarteret i German Village.

Der er en Friedrich Schiller-statue på Belle Isle i Detroit, Michigan. Denne statue af den tyske dramatiker blev bestilt af Detroits tysk-amerikanske samfund i 1908 til en pris af $12.000; designeren var Herman Matzen.

Hans billede dukkede op på den Tyske Demokratiske Republik 10 Mark-sedler af 1964-emissionen.

I september 2008 blev Schiller kåret af publikum på tv-kanalen Arte som den næstvigtigste dramatiker i Europa efter William Shakespeare .

Den 10. november 2019 fejrede Google sin 260-års fødselsdag med en Google Doodle .

Frimureriet

Nogle frimurere spekulerer i, at Schiller var frimurer , men dette er ikke blevet bevist.

I 1787 skrev Schiller i sit tiende brev om Don Carlos :

Jeg er hverken Illuminatus eller Mason, men hvis forbrødringen har et moralsk formål til fælles med hinanden, og hvis dette formål for det menneskelige samfund er det vigtigste, ...

I et brev fra 1829 klager to frimurere fra Rudolstadt over opløsningen af ​​deres loge Günther zum stehenden Löwen , som blev hædret ved Schillers indvielse. Ifølge Schillers oldebarn Alexander von Gleichen-Rußwurm blev Schiller bragt til logen af ​​Wilhelm Heinrich Karl von Gleichen-Rußwurm . Der er ikke fundet noget medlemsdokument.

Skrivning

Kleinere prosaische Schriften. 1 (1792)

Filosofiske artikler

Schiller skrev mange filosofiske artikler om etik og æstetik . Han syntetiserede Immanuel Kants tanke med tanken om den tyske idealistiske filosof, Karl Leonhard Reinhold . Han uddybede Christoph Martin Wielands begreb om die schöne Seele (den smukke sjæl), et menneske, hvis følelser er blevet opdraget af fornuften, så Pflicht und Neigung (pligt og lyst) ikke længere er i konflikt med hinanden; således er skønhed for Schiller ikke blot en æstetisk oplevelse, men også en moralsk: det gode er det smukke. Forbindelsen mellem moral og æstetik forekommer også i Schillers kontroversielle digt, " Die Götter Griechenlandes " (Grækenlands guder). "Guderne" i Schillers digt menes af moderne lærde at repræsentere moralske og æstetiske værdier, som Schiller bandt til hedenskab og en idé om fortryllet natur . I denne henseende viser Schillers æstetiske doktrin indflydelsen af ​​kristen teosofi .

Der er generel konsensus blandt forskere om, at det giver mening at tænke på Schiller som en liberal , og han bliver ofte citeret som en kosmopolitisk tænker. Schillers filosofiske arbejde beskæftigede sig især med spørgsmålet om menneskets frihed, en optagethed, der også styrede hans historiske forskning, såsom om trediveårskrigen og det hollandske oprør , og derefter fandt vej også ind i hans dramaer: Wallenstein- trilogien vedrører trediveårskrigen, mens Don Carlos taler om Hollands oprør mod Spanien. Schiller skrev to vigtige essays om spørgsmålet om det sublime ( das Erhabene ), med titlen " Vom Erhabenen " og " Über das Erhabene "; disse essays omhandler ét aspekt af menneskelig frihed – evnen til at trodse ens dyriske instinkter, såsom driften af ​​selvopretholdelse, når for eksempel nogen villigt ofrer sig selv for konceptuelle idealer.

Skuespil

Schiller anses af de fleste tyskere for at være Tysklands vigtigste klassiske dramatiker. Kritikere som FJ Lamport og Eric Auerbach har bemærket hans innovative brug af dramatisk struktur og hans skabelse af nye former, såsom melodramaet og den borgerlige tragedie. Det følgende er en kort kronologisk beskrivelse af skuespillene.

  • Røverne ( Die Räuber ): Røvernes sproger stærkt følelsesladet, og skildringen af ​​fysisk vold i stykket markerer det som et indbegrebet af Tysklands romantiske Sturm und Drang - bevægelse. The Robbers anses af kritikere som Peter Brooks for at være det første europæiske melodrama . Stykket stiller to brødre op mod hinanden i skiftende scener, mens den ene søger efter penge og magt, mens den anden forsøger at skabe revolutionært anarki i Bohemian Forest . Stykket kritiserer stærkt klasse- og religionshyklerierne og de økonomiske uligheder i det tyske samfund; den udfører også en kompliceret undersøgelse af ondskabens natur. Schiller var inspireret af skuespillet Julius af Taranto af Johann Anton Leisewitz .
  • Fiesco ( Die Verschwörung des Fiesco zu Genua ):
  • Intriger og kærlighed ( Kabale und Liebe ): Den aristokratiske Ferdinand von Walter ønsker at gifte sig med Luise Miller, den borgerlige datter af byens musikinstruktør. Domstolspolitik, der involverer hertugens smukke, men besnærende elskerinde Lady Milford og Ferdinands hensynsløse far, skaber en katastrofal situation, der minder om Shakespeares Romeo og Julie . Schiller udvikler sin kritik af absolutisme og borgerligt hykleri i denne borgerlige tragedie . Akt 2, scene 2 er en anti-britisk parodi , der skildrer en skydestyrkemassakre. Unge tyskere, der nægtede at slutte sig til hesserne og briterne for at afbryde den amerikanske uafhængighedskrig, bliver beskudt.
  • Don Carlos : Dette skuespil markerer Schillers entré til historisk drama. Meget løst baseret på begivenhederne omkring den virkelige Don Carlos af Spanien, er Schillers Don Carlos en anden republikansk figur - han forsøger at befri Flandern fra sin fars, kong Phillips despotiske greb . Markis Posas berømte tale til kongen forkynder Schillers tro på personlig frihed og demokrati.
  • Wallenstein - trilogien : Bestående af Wallensteins lejr , Piccolomini og Wallensteins død fortæller disse skuespil historien om de sidste dage og mordet på den forræderiske kommandant Albrecht von Wallenstein under Trediveårskrigen .
  • Mary Stuart ( Maria Stuart ): Denne historie om den skotske dronning, som var Elizabeth I's rival, portrætterer Mary Stuart som en tragisk heltinde, misforstået og brugt af hensynsløse politikere, herunder og især Elizabeth.
    Monument i Kaliningrad (tidligere Königsberg ), Rusland
  • The Maid of Orleans ( Die Jungfrau von Orleans ): om Jeanne d'Arc
  • Messinas brud ( Die Braut von Messina )
  • William Tell ( Wilhelm Tell )
  • Demetrius (ufærdig)

Æstetiske bogstaver

Et centralt værk af Schiller var On the Aesthetic Education of Man in a Series of Letters ( Über die ästhetische Erziehung des Menschen in einer Reihe von Briefen ), først udgivet 1794, som var inspireret af den store fortryllelse Schiller følte over den franske revolution , dens degeneration til vold og successive regeringers manglende evne til at omsætte sine idealer i praksis. Schiller skrev, at "et stort øjeblik har fundet et lille folk"; han skrev Brevene som en filosofisk undersøgelse af, hvad der var gået galt, og hvordan man kunne forhindre sådanne tragedier i fremtiden. I Brevene hævder han, at det er muligt at ophøje et folks moralske karakter ved først at røre deres sjæle med skønhed, en idé, der også findes i hans digt Die Künstler ( Kunstnerne ): "Kun gennem Skønhedens morgenport, trænger du ind i kundskabens land."

På den filosofiske side fremsætter Letters forestillingen om der sinnliche Trieb / Sinnestrieb ("den sanselige drift") og Formtrieb ("den formelle drift"). I en kommentar til Immanuel Kants filosofi overskrider Schiller dualismen mellem Formtrieb og Sinnestrieb med forestillingen om Spieltrieb (" legedriften "), der er afledt af, ligesom en række andre termer, Kants kritik af det dømmende fakultet . Konflikten mellem menneskets materielle, sanselige natur og dets evne til fornuft ( Formtrieb er driften til at påtvinge verden begrebsmæssig og moralsk orden), løser Schiller med den lykkelige forening af Formtrieb og Sinnestrieb , "legedriften", som for ham er synonymt med kunstnerisk skønhed eller "levende form". På baggrund af Spieltrieb skitserer Schiller i Letters en fremtidig idealtilstand (en eutopi ), hvor alle vil være tilfredse, og alt vil være smukt, takket være Spieltriebs frie spil . Schillers fokus på det dialektiske samspil mellem Formtrieb og Sinnestrieb har inspireret en bred vifte af efterfølgende æstetisk filosofiske teorier, herunder især Jacques Rancières opfattelse af "kunstens æstetiske regime", såvel som socialfilosofi i Herbert Marcuse . I anden del af sit vigtige værk Eros and Civilization finder Marcuse Schillers forestilling om Spieltrieb nyttig til at tænke en social situation uden betingelsen om moderne social fremmedgørelse . Han skriver: "Schillers breve ... sigter på at genskabe civilisationen i kraft af den æstetiske funktions frigørende kraft: den er forudset at indeholde muligheden for et nyt virkelighedsprincip."

Musikalske indstillinger

Ludwig van Beethoven sagde, at et stort digt er sværere at tonesætte end blot et godt, fordi komponisten skal hæve sig højere end digteren - "hvem kan gøre det i tilfældet Schiller? I denne henseende er Goethe meget lettere." skrev Beethoven.

Der er relativt få berømte musikalske indstillinger af Schillers digte. Bemærkelsesværdige undtagelser er Beethovens opsætning af "An die Freude" ( Ode til glæden ) i sidste sats af hans niende symfoni , Johannes Brahms ' koropsætning af " Nänie " og " Des Mädchens Klage " af Franz Schubert , som tonede 44 af Schillers digte. som Lieder , mest for stemme og klaver, også inklusiv " Die Bürgschaft ". I 2005 satte Graham Waterhouse Der Handschuh (The Glove) til cello og talestemme.

Schiller på dødslejet – tegning af portrætteren Ferdinand Jagemann , 1805

Den italienske komponist Giuseppe Verdi beundrede Schiller meget og bearbejdede flere af hans scenespil til sine operaer:

Donizettis Maria Stuarda er baseret på Mary Stuart ; Rossinis Guillaume Tell er en tilpasning af William Tell . Nicola Vaccais Giovanna d'Arco (1827) er baseret på The Maid of Orleans , og hans La sposa di Messina (1839) på The Bride of Messina . Tjajkovskijs opera The Maid of Orleans fra 1881 er delvist baseret på Schillers værk. Den tysk-russiske komponist Zinaida Petrovna Ziberova skabte en musikalsk ramme for Schilers William Tell i 1935. Det 20. århundredes komponist Giselher Klebe tilpassede The Robbers til sin første opera af samme navn , som havde premiere i 1957.

Schillers begravelse

Et digt skrevet om digterens begravelse:

To svage og sølle fakler, som den rasende storm
og regn til enhver tid truer med at slukke.
En vinkende palle. En vulgær kiste lavet af fyrretræ
Med ikke en krans, ikke e'en de fattigste og intet tog –
Som om en forbrydelse hurtigt blev båret i graven!
Bærerne skyndte sig videre. En ukendt alene,
Om hvem en kappe bølgede af bred og ædel fold,
fulgte denne kiste. 'Det var Menneskehedens Ånd.

Arbejder

Franskbesat tysk frimærke forestillende Schiller
Monument på Schillerplatz i Wien
Bronze-tavle-medalje af Schillers prisvinder hoved af den østrigske kunstner Otto Hofner

Skuespil

Historier

  • Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung eller The Revolt of the Netherlands
  • Geschichte des dreißigjährigen Kriegs eller En historie om trediveårskrigen
  • Über Völkerwanderung, Kreuzzüge und Mittelalter eller om barbarernes invasioner, korsfarere og middelalder

Oversættelser

Prosa

  • Der Geisterseher eller Spøgelsesseeren (ufærdig roman) (startet i 1786 og udgivet med jævne mellemrum. Udgivet som bog i 1789)
  • Über die ästhetische Erziehung des Menschen in einer Reihe von Briefen ( Om menneskets æstetiske uddannelse i en serie af breve ), 1794
  • Der Verbrecher aus verlorener Ehre ( Dishonored Irreclaimable ), 1786

Digte

Se også

Referencer

Kilder

Yderligere læsning

  • Historisk-kritisk udgave af K. Goedeke (17 bind, Stuttgart, 1867–76)
  • Säkular-Ausgabe udgave af Von der Hellen (16 bind, Stuttgart, 1904–05)
  • historisk-kritisk udgave af Günther og Witkowski (20 bind, Leipzig, 1909–10).

Andre værdifulde udgaver er:

  • Hempel-udgaven (1868-74)
  • Boxberger-udgaven, i Kürschners National-Literatur (12 bind, Berlin, 1882–91)
  • udgaven af ​​Kutscher og Zisseler (15 dele, Berlin, 1908)
  • Horenausgabe (16 bind, München, 1910, etc. )
  • udgaven af ​​Tempel Klassiker (13 bind, Leipzig, 1910-11)
  • Helios Klassiker (6 bind, Leipzig, 1911).

Oversættelser af Schillers værker:

Dokumenter og andre mindesmærker for Schiller findes i Goethe og Schiller-arkivet  [ de ] i Weimar.

eksterne links