Senshi Sosho - Senshi Sōsho
Den Senshi Sosho ( 戦史叢書 , War History serien ) , også kaldet Kokan Senshi ( 公刊戦史 ) , er den officielle militære historie af Imperial Japan 's engagement i Stillehavskrigen fra 1937 til 1945. Opgaven med at samle den officielle forklaring af det japanske engagement i anden verdenskrig begyndte i oktober 1955 med åbningen af krigshistorikontoret (den nuværende militærhistoriske afdeling af "National Institute for Defense Studies", eller NIDS, for Japans forsvarsministerium i Tokyo , Japan ). Dets vigtigste funktion var at tjene som uddannelsesmæssigt forskningsmateriale for selvforsvarsstyrkerne . Kontoret blev ledet af oberst Nishiura Susumu, en højtstående embedsmand i krigsministeriet under krigen. Udgiveren var Asagumo Shimbunsha.
Historien, der består af 102 bind, hvoraf den første blev offentliggjort i 1966 og den sidste i 1980 blev samlet fra den kejserlige japanske hær , den kejserlige japanske flåde , andre japanske regeringsoptegnelser og personlige dagbøger og optegnelser, der overlevede Japans nederlag i krigen . Mange af optegnelserne blev oprindeligt konfiskeret af de allieredes regeringer, hovedsagelig De Forenede Stater , men blev returneret til Japan i 1958. De 102 nummererede bind af serien inkluderer 37 bind på det kejserlige hovedkvarter, 34 bind på hærkampagner, 21 bind på flådekampagner , ni bind om lufttjenestekampagner og et bind kronologi. I 1985 og 1986 blev to supplerende unummererede bind offentliggjort.
Engelsk oversættelser
Arbejdet giver information og detaljer om japansk organisation og operationer i hele Pacific Theatre of Operations. I øjeblikket blev kun et begrænset antal bind oversat, hvilket gør det vanskeligt for vestlige historikere, der ikke læser japansk, at gøre brug af oplysningerne i vestlige studier af Stillehavskrigen.
Af Corts Foundation
To bind (bind 3 "Occupation of Dutch East Indies" og Vol. 26 "The Navy's Operations in the Dutch East Indies and the Bay of Bengal" ) er blevet oversat til engelsk af The Corts Foundation. Fonden oversætter i øjeblikket endnu et bind (bind 34 "Army Air Drive til det sydlige Stillehav" ) til engelsk. Disse oversættelser fokuserer specifikt på de mængder, der er relevante for studiet af det japanske angreb på og den efterfølgende besættelse af de tidligere hollandske Østindien i perioden 1941 til 1945.
Ved det australske krigsmindesmærke
Der er en anden oversættelse af The Australian War Memorial , "Japanske hæroperationer i det sydlige Stillehavsområde: New Britain og Papua-kampagner, 1942–43" . Denne bog er en oversættelse af dele af bind 14 ( "Army Operations in the South Pacific: Port Moresby to the First Phase of Guadalcanal, pt. 1" ) og 28 ( "Army Operations in the South Pacific: Guadalcanal - Buna Operations, pt . 2 " ) af Senshi sôsho, der dækker invasionen af Rabaul, slagene langs Kokoda-stien og ved Milne Bay og ødelæggelsen af de japanske styrker i Buna, Gona og Giruwa i det nordlige Papua.
Digital japansk udgave
I december 2018 blev alle opdaterede og korrigerede diskenheder tilgængelige online på NIDS Library & Historical records Search System.
Bemærkninger
Referencer
- Kurono, Taeru (28. januar 2009). "Første Verdenskrig og den første ændring af den kejserlige forsvarspolitik" . National Institute of Informatics . Historical Society of Japan . Hentet 28. april 2009 .
- National Institute for Defense Studies (NIDS) (28. januar 2009). "Militærhistoriske dokumenter ved NIDS" . Militært arkivbibliotek . Krigshistorie Kontor, Forsvarsministeriet (Japan) . Arkiveret fra originalen den 2. april 2010 . Hentet 28. april 2009 .
- Parshall, Jonathan; Tully, Anthony (2005). Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway . Dulles, VA: Potomac Books. ISBN 1-57488-923-0 .
- Taylan, Justin (28. januar 2009). "Senshi Sosho" . Pacific World War II Book Review . Pacific Wrecks.org . Hentet 28. april 2009 .
- Corts Foundation. "Senshi Sosho" . Projekt Senshi Sosho II og III . Hentet 30. marts 2015 .