Sentimental uddannelse -Sentimental Education

Sentimental uddannelse
Uddannelse sentimentale flaubert.jpg
Titelside fra den første udgave af L'Education sentimentale
Forfatter Gustave Flaubert
Original titel L'Education sentimentale
Land Frankrig
Sprog fransk
Genre Realisme
Sat i Paris og Normandiet , 1837-1867
Udgivelsesdato
1869
843,8
LC -klasse PQ2246 .E4
Forud af Salammbô 
Efterfulgt af Fristelsen af ​​Saint Anthony 
Original tekst
L'Education sentimentale på franskWikisource

Sentimental Education (fransk: L'Éducation sentimentale , 1869) er en roman af Gustave Flaubert . Betragtes som en af ​​de mest indflydelsesrige romaner i det 19. århundrede, blev den rost af samtidige som George Sand og Émile Zola , men kritiseret af Henry James . Historien fokuserer på det romantiske liv for en ung mand på tidspunktet for den franske revolution i 1848 .

Plot introduktion

Romanen beskriver livet for en ung mand (Frédéric Moreau), der levede gennem revolutionen i 1848 og grundlæggelsen af ​​det andet franske imperium , og hans kærlighed til en ældre kvinde (baseret på hustruen til musikforlaget Maurice Schlesinger , der er portrætteret i bogen som Jacques Arnoux). Flaubert baserede mange af hovedpersonens oplevelser (herunder den romantiske lidenskab) på sit eget liv. Han skrev om værket i 1864:

"Jeg vil skrive den moralske historie for mændene i min generation - eller mere præcist historien om deres følelser. Det er en bog om kærlighed, om lidenskab; men lidenskab som kan eksistere i dag - det vil sige inaktiv. "

Romanens tone er efter tur ironisk og pessimistisk; det tøver lejlighedsvis med det franske samfund. Hovedpersonen, Frédéric, overgiver sig ofte til romantiske fantasiflyvninger.

Plot oversigt

Del 1

Frédéric Moreau fornyer sit bekendtskab med en barndomsven, Deslauriers, der råder ham til at mødes med Dambreuse, en rig parisisk bankmand. Frédéric rejser til Paris, bevæbnet med et anbefalingsbrev fra sin nabo M. Roque, der arbejder for Dambreuse. På trods af dette er hans introduktion til Dambreuse ikke særlig vellykket. I Paris snubler Frédéric over en butik tilhørende M. Arnoux, hvis kone han udviklede en fascination for, da han kortvarigt mødte hende i starten af ​​romanen. Han handler imidlertid ikke efter sin opdagelse og bor i nogle måneder ledigt i Paris. Lidt mere end et år efter historiens start er Frédéric til en studenterprotest og møder Hussonnet, der arbejder i M. Arnoux butik. Frédéric bliver en af ​​vennerne M. Arnoux, der mødes i butikken. Til sidst inviteres han til middag med M. og Mme Arnoux. Samtidig kommer hans gamle ven Deslauriers til Paris. Frédéric bliver besat af Mme. Arnoux. Deslauriers forsøger at distrahere ham ved at tage ham med til en kabaret, hvor de møder M. Arnoux og hans elskerinde Mlle Vatnaz. Senere bliver Frédéric overtalt til at vende hjem til sin mor, der har økonomiske vanskeligheder. Hjemme møder han Louise, datteren til hans nabo M. Roque. Hans økonomiske bekymringer lindres af en onkels tilfældige død, og han rejser igen til Paris.

Del 2

Tilbage til Paris finder Frédéric, at M. og Mme Arnoux ikke længere bor på deres tidligere adresse. Han gennemsøger byen og møder til sidst Regimbart, en af ​​hans vennegrupper. Han erfarer, at Arnoux har økonomiske problemer og nu er keramikhandler. Arnoux introducerer Frédéric for en anden af ​​sine elskerinder, Rosanette. Frédéric kan lide Rosanette, og får Pellerin til at male ham et portræt af hende. Mme Arnoux får at vide om sin mands utroskab. Frédéric har lovet penge til Deslauriers, men låner dem i stedet til Arnoux, der ikke kan betale ham tilbage. Deslauriers og Frédéric falder ud. I et forsøg på at løse den økonomiske situation vender Frédéric tilbage til Dambreuse, som denne gang tilbyder ham en stilling. Frédéric undlader dog at holde sin aftale, men besøger i stedet fru Arnoux på keramikfabrikken. Hun reagerer ikke på hans fremskridt, og ved hjemkomsten til Paris forfølger han i stedet Rosanette. Hans vanskeligheder stiger, og til sidst møder han igen Deslauriers, der råder ham til at vende hjem. Herhjemme forelsker Frédéric sig i og bliver forlovet med Louise, hans nabos datter. Deslauriers formidler denne nyhed til fru Arnoux, der er ked af det. Frédéric siger, at han har en forretning at afslutte i Paris. Mens han er der, møder han fru Arnoux, og de indrømmer deres kærlighed til hinanden.

Del 3

Midt i revolutionen vinder Frédérics politiske skrifter ham fornyet respekt for sine venner og for M. Dambreuse. Frédéric, der bor hos Rosanette, bliver jaloux over hendes fortsatte venskab med M. Arnoux og overtaler hende til at tage med ham til landet. Da han vendte tilbage, spiser Frédéric i Dambreuses 'hus med Louise og hendes far, der er kommet til Paris for at finde ham. Louise får at vide om Frédérics forhold til Rosanette. Frédéric mødes med fru Arnoux, der forklarer, hvorfor hun savnede deres arrangerede møde. Under dette møde dukker Rosanette op og afslører, at hun er gravid. Frédéric beslutter at forføre fru Dambreuse for at få social status. Han har succes, og kort efter dør M. Dambreuse. Rosanettes nyfødte barn bliver alvorligt syg og lever kun kort tid. Imens er M. Arnoux endelig blevet overhalet af sine økonomiske vanskeligheder og forbereder sig på at flygte fra landet. Frédéric kan ikke klare tabet af fru Arnoux og beder om penge fra fru Dambreuse, men er for sent til at stoppe M. og fru Arnoux fra at forlade. Mme Dambreuse opdager i mellemtiden sit motiv til at låne pengene. Frédéric vender tilbage til sit barndomshjem i håb om at finde Louise der, men opdager, at hun har opgivet ham og i stedet giftet sig med Deslauriers. Frédéric vender tilbage til Paris. Mange år senere møder han kort tid fru Mme Arnoux igen og sværger sin evige kærlighed til hende. Efter endnu et mellemspil møder han Deslauriers, og romanen slutter, som den begyndte, med parret, der bytter historier fra fortiden.

Karakterer i sentimental uddannelse

Karaktererne i Sentimental Education er præget af lunefuldhed og egeninteresse. Frédéric, hovedpersonen, er oprindeligt forelsket i Madame Arnoux, men gennem hele romanen forfalder og forelskes i hende. Desuden er han ude af stand til at bestemme et erhverv og lever i stedet af sin onkels arv. Andre karakterer, f.eks. Hr. Arnoux, er lige så lunefulde med forretninger som Frédéric er med kærlighed. Uden deres materialisme og "instinktive tilbedelse af magt" ville næsten hele rollelisten være helt rodløs. Sådan var Flauberts vurdering af hans tid, og den fortsatte anvendelighed af denne kynisme går langt i at forklare romanens varige appel.

Sekvens af optrædener

  • Frédéric Moreau, "helten", en ung mand fra provins Frankrig, der begynder og slutter som medlem af middelklassen.
  • Jacques Arnoux, udgiver, fajancefabrikant; også en spekulant og en kvindefremviser, "syg næsten hele tiden og [ligner] en gammel mand" mod slutningen af ​​romanen og dør til sidst et år før romanens afslutning.
  • Mme Marie (Angèle) Arnoux, hans kone, mor til to børn, platonisk affære med Frédéric, flytter til Rom i slutningen af ​​romanen. Altid dydig og hæderlig, fuldstændig hengiven til sine to børn.
  • Marthe Arnoux, deres datter
  • M. Roque, grundejer og M. Dambreuses ubehagelige agent; far til Louise Roque.
  • Louise (Elisabeth-Olympe-Louise) Roque, hans rødhårede datter, en landpige; er lidenskabeligt forelsket i Frédéric for en tid, gifter sig med Deslauriers, efterlader ham for en sanger.
  • Charles Deslauriers, Frédérics nære ven. Ekstremt ambitiøs, men ude af stand til at realisere sine ambitioner, har han et jaloux, konkurrencedygtigt og noget parasitært forhold til den mere velstående Frédéric. Han er jurastuderende, og efter flere forskellige stillinger slutter han som roman.
  • M. Dambreuse, bankmand, aristokratisk politiker, timeserver, finansmand. Død i tredje del af romanen.
  • Fru Dambreuse, hans meget yngre, meget målbevidste, udsøgte kone, som Frédéric har en affære med og næsten gifter sig med; efter at Frédéric bryder med hende, mod romanens slutning, gifter hun sig med en englænder.
  • Baptiste Martinon, jurastuderende, en rig bondesøn, en rimelig hårdtarbejdende karrierist ender en senator ved romanens afslutning.
  • Marquis de Cisy, adelsmand og jurastuderende, en sjov ungdom, far til otte i slutningen af ​​romanen.
  • Sénécal, matematiklærer og kompromisløs, puritansk, dogmatisk republikaner; angiveligt død i slutningen af ​​romanen.
  • Dussardier, En enkel og ærlig butiksmedarbejder. En engageret republikaner, han er en aktiv deltager i protesterne og oprør i hele bogen. Han dør i den sidste af disse protester, vi ser, kørt igennem af Sénécal med sit sværd.
  • Hussonnet, journalist, dramakritiker, klovn, ender med at kontrollere alle teatre og hele pressen.
  • Regimbart, "Borgeren", en sprudlende revolutionær chauvinist; bliver et spøgelse af en mand.
  • Pellerin, maler med flere teorier end talent; bliver fotograf.
  • Mlle Vatnaz, skuespillerinde, kurtisan, frustreret feminist med litterære prætensioner; forsvinder i slutningen af ​​romanen.
  • Dittmer, hyppig gæst hos Arnoux
  • Delmas eller Delmar, skuespiller, sanger, showman (kan også være sangeren introduceret i kapitel 1)
  • M. og Mme Oudry, gæster på Arnoux
  • Catherine, husholderske for M. Roque
  • Eléonore, mor til Louise Roque
  • Onkel Barthélemy, velhavende onkel til Frédéric
  • Eugène Arnoux, søn af Arnoux
  • Rosanette (Rose-Annette) Bron, "Marshal", kurtisan med mange kærester, f.eks. M. Oudry; for en tid Jacques Arnoux; senere har hun en lang affære med Frédéric. Deres lille søn bliver syg og dør i tredje del af romanen.
  • Clémence, Deslauriers 'elskerinde
  • Marquis Aulnays, Cisys gudfar; M. de Forchambeaux, hans ven, Baron de Comaing, en anden ven; M. Vezou, hans vejleder
  • Cécile, M. Dambreuse's: Officielt "niece" af Dambreuses, i virkeligheden M. Dambeuses uægte datter. Mod slutningen af ​​romanen er hun gift med Martinon. Hadet af Madame Dambreuse, men begunstiget af sin far, arver hun hans formue efter hans død (meget til fru Rage).
  • En anden "karakter": Mme Arnouxs renæssancesølvkiste, først noteret i hendes hus, derefter hos Rosanette, endelig købt på auktion af Mme Dambreuse

Litterær betydning og modtagelse

Henry James, en tidlig og lidenskabelig beundrer af Flaubert, betragtede bogen som et stort skridt ned fra dens berømte forgænger. "Her er formen og metoden den samme som i Madame Bovary ; den studerede dygtighed, videnskaben, materialeakkumuleringen er endnu mere slående; men bogen er i et enkelt ord en død . Madame Bovary var spontan og oprigtig; men at læse dens efterfølger er i finere forstand ligesom at masticere aske og savsmuld.L'Education Sentimentale er udførligt og massivt kedeligt.At en roman skal have en vis charme synes vi er det mest rudimentære af principper, og der er ikke mere charme i dette besværlige monument over et forræderisk ideal, end der er interesse for en grusbunke. "

Den franske sociolog Pierre Bourdieu fandt det imidlertid interessant og lavede et kort over romanens sociale rum, der forbinder social organisation med litterært rum. György Lukács i sin teori om romanen fandt L'Education Sentimentale helt moderne i sin håndtering af tiden som forbigående i verden og som opfattet af karaktererne.

For nylig dedikerede den amerikanske litteraturkritiker James Wood to kapitler i sin bog How Fiction Works til Flauberts betydning. Det første kapitel, "Flaubert og den moderne fortælling", begynder som følger, "Novellister bør takke Flaubert på den måde, digtere takker foråret: det hele begynder igen med ham. Der er virkelig en tid før Flaubert og en tid efter ham. Flaubert fastslog, på godt eller ondt, hvad de fleste læsere tænker på som moderne realistisk fortælling, og hans indflydelse er næsten for kendt til at være synlig. Vi bemærkede næppe om god prosa, at det favoriserer fortællingen og en strålende detalje; at det privilegerer en høj grad af visuel bemærkning; at den bevarer en usentimental ro og ved, hvordan man som en god betjent skal trække sig fra overflødig kommentar; at det dømmer godt og ondt neutralt; at den søger sandheden, selv på bekostning af at afvise os; og at forfatternes fingeraftryk på alt dette paradoksalt nok kan spores, men ikke ses. Du kan finde noget af dette i Defoe eller Austen eller Balzac, men ikke alt før Flaubert. ”

Hentydninger

Tidligt i romanen sammenligner Frédéric sig med flere populære romantiske hovedpersoner fra litteraturen fra slutningen af ​​1700-tallet og begyndelsen af ​​1800-tallet: Young Werther (1774) af Goethe, René (1802) af Chateaubriand, Lara (1824) af Byron , Lélia (1833 /1839) af George Sand og Frank fra "La Coupe et les Lèvres" (1832) af Alfred de Musset . Hans ven Deslauriers beder også Frédéric at "huske" Rastignac fra Balzac 's Comédie humaine og Frédéric spørger Mlle. Louise Roque, hvis hun stadig har sit eksemplar af Don Quijote .

Film, tv eller teatralsk tilpasning

Referencer

Yderligere læsning

eksterne links