Sibyl Hathaway - Sibyl Hathaway
|
Dame
Sibyl Hathaway
| |
|---|---|
 Hathaway i maj 1945
| |
| Dame af Sark | |
|
På kontoret 20. juni 1927 - 14. juli 1974 | |
| Forud af | William Frederick Collings |
| Efterfulgt af | Michael Beaumont |
| Personlige detaljer | |
| Født |
Sibyl Mary Collings
13. januar 1884 Guernsey , Storbritannien |
| Døde | 14. juli 1974 (90 år) Sark , Storbritannien |
| Ægtefælle |
|
| Børn | 8 (inklusive Francis William Beaumont ) |
| Forældre |
William Frederick Collings Sophie Moffatt |
Dame Sibyl Mary Collings Beaumont Hathaway DBE (13. januar 1884-14. juli 1974) var Dame of Sark fra 1927 til hendes død i 1974. Hendes 47-årige styre over Sark på Kanaløerne strakte sig over fire monarkers regeringstid : George V , Edward VIII , George VI og Elizabeth II .
The Dame var datter af den excentriske Seigneur of Sark, William Frederick Collings . Sibyl lærte fransk, sercquiais , normannisk og tysk, inden han blev feudal dame i Sark. Hun blev gift med Dudley Beaumont i 1901, og de havde syv børn. Et af hendes børn døde som spædbarn, og hendes mand døde af spansk influenza i 1918 og efterlod hende en enke, der var økonomisk bekymret. Hun efterfulgte sin far i 1927 og gik straks i gang med at styrke hendes feudale rettigheder og fremme turisme på øen, som hun kærligt kaldte "feudalismens sidste bastion". Da hun giftede sig igen i 1929, blev hendes anden mand, Robert Hathaway , lovligt hendes øverste medhersker, men hun beholdt kontrollen over regeringen.
Dame Sibyls embedsperiode så den tyske besættelse af Kanaløerne i Anden Verdenskrig , hvor hun nægtede at evakuere og overbeviste øboerne også om at blive. Hendes ældste søn og arving, Francis William Beaumont , blev dræbt i 1941, mens hendes mand blev deporteret til en interneringslejr i 1943. Dame er stadig mest kendt for sin ukuelige adfærd under besættelsen. Efter krigen fortsatte hun sin reklamekampagne og styrkede øens turistindustri.
Efter at være blevet enke igen i 1954, fortsatte hun med at styre alene, og blev udnævnt til dame til kommandør af det britiske imperiums orden i 1965. Hun blev beskrevet af en britisk embedsmand som en "dame med usædvanlig personlighed" og omtales ofte til som en velvillig diktator . Dame Sibyl døde i en alder af 90 år og blev efterfulgt af hendes barnebarn, Michael Beaumont .
Tidligt liv
Sibyl Mary Collings blev født i Guernsey i et hus, der engang tilhørte John Allaire , hendes kapervæsen stor-oldefar, hvis forretninger bragte len af Sark til sin datter, Marie Collings . Hendes forældre var William Frederick Collings og hans Montreal -fødte kone Sophie ( født Moffatt). Collings blev født to år efter, at hendes notorisk uhøflige far arvede loven fra sin far, William Thomas Collings . Hun havde en søskende, en søster ved navn Doris.
Collings, arving formodentlig for Sark, blev behandlet af hendes far som om hun var en dreng. Hun var lam på grund af ulige benlængder , men det forhindrede ham ikke i at insistere på at lære hende at skyde, sejle og bestige klipper. Han tillod aldrig sine døtre at klage over smerte eller sorg, og hans efterfølger var senere taknemmelig for at "kunne leve et liv uden besvær med selvmedlidenhed". Som den fremtidige hersker på en ø mellem Frankrig og Det Forenede Kongerige lærte hun standardfransk og den lokale sercquiais dialekt af det normanniske sprog .
Første ægteskab
Som 15 -årig blev Sybil forelsket i Dudley Beaumont , en britisk maler, der hverken kunne skyde eller bestige klipper, og som hendes far derfor betragtede som en "svage". Hendes far gjorde det klart, at han var hårdt imod forholdet, men Sibyl fortsatte med at se Beaumont. I 1901, efter et voldsomt skænderi, slæbte hendes far Sybil ud af hendes soveværelse ved midnat og smed hende ud af den seigneuriske bolig barfodet og i en natkjole. Sybil forblev blandt havens hække, indtil Beaumont, der blev advaret af sin mor (i en alder før telefonen), fandt hende inden daggry. Hendes far beklagede næsten hans handling, og søgte øen efter hende næste morgen, men hun havde besluttet at forlade. Hun gik ombord på en båd til naboøen Guernsey. Da Seigneur stormede ombord og ledte efter hende, blev hun skjult af kaptajnen. Fra Guernsey rejste hun til huset til en slægtning i London. Beaumont blev snart gift med hende i St James's Church, Piccadilly .
Sibyl Beaumont havde ingen kontakt med sin far i det næste år, indtil fødslen af hendes første barn, Bridget (1902–1948). Ønsker at blive forsonet med sin datter, sendte hendes far et telegram til lykønskning, der også indeholdt trøstende ord, da barnet var kvinde: "Undskyld det var en vixen". Sybil fik seks børn mere: fire sønner - Francis William Lionel , Cyril John Astley, Basil Ian (død i barndommen) og Richard Vyvyan Dudley og yderligere to døtre - Douce Alianore Daphne og Jehanne Rosemary Ernestine ( født posthumt ). Familien flyttede til Sark i 1912, få år efter hendes mors død.
I sin selvbiografi fra 1961 skrev Sybil meget om sit forhold til sin første mand. Dudley Beaumont, der tjente i den britiske hær som officer under første verdenskrig , døde den 24. november 1918 under den spanske influenzapandemi . Hans død efterlod hende en gravid enke med usikker økonomi. Hverken hendes far eller hendes svigerfar, hærofficeren William Spencer Beaumont , var villige til at give enken og hendes seks overlevende børn økonomisk støtte. Hun lærte tysk og begyndte at arbejde for KFUM i Köln . Hun arbejdede også for den britiske hær ved Rhinen og hævede præmiekvæg.
Tiltrædelse og nyt ægteskab
William Frederick Collings døde den 20. juni 1927 og blev efterfulgt af hans enke datter. Mod slutningen af sit liv stoppede han med at anmode indbyggerne om betaling af tiende , hvede og fjerkræ (en feudal skat på to kyllinger). Ved hendes tiltrædelse bekræftede den nye dame straks hendes feudale rettigheder og bemærkede endda: "De giver mig altid de tyndeste og ældste [kyllinger]".
Nogle øboere klagede over, at Sark var den sidste rest af feudalisme i Europa, men damen fastholdt, at landbruget skulle tilskyndes til at gøre øen mere selvforsynende . Hun brugte øens unikke feudale system til at tiltrække turister og nægtede at lade noget afskrække dem ved at ødelægge dets fred. Hun forbød således motorkøretøjer og ferielejre, men Chief Pleas nægtede at vedtage en bekendtgørelse, der ville forbyde at sælge alkohol til enhver, der var kendt for at blive beruset. Ligesom hendes ældste søn Francis, arving til seigneurshipet, var hun fascineret af filmproduktion. Mens udnævnelse til Venus blev skudt på Sark i 1951, besluttede damen endda at tillade en bil i land og troede tilsyneladende, at "en Land Rover var en slags senior spejder ".
I efteråret 1929 var damen på vej til en ferie i USA, da hun mødte Robert Hathaway , en amerikanskfødt tidligere hærflyver. Den 5. november, efter hendes hjemkomst fra USA og et tolv dage langt frieri, giftede de sig i St Marylebone Parish Church . Robert var ikke klar over, at ægteskabet fik ham til at jure uxoris seigneur af Sark, hans kones medhersker, før de satte fod på øen. Hathaways stærke personlighed sikrede imidlertid, at hun havde det sidste ord i regeringsspørgsmål; mens hendes mand deltog i regeringsmøder som seigneur, ledsagede hun ham for at "give råd". Foredragsture i USA, hjulpet af hendes anden mands forbindelser, var en del af hendes bestræbelser på at fremme turisme og bringe flere indtægter til øen.
Anden Verdenskrig
Hathaways embedsperiode som seigneur blev afbrudt af den tyske besættelse af Kanaløerne i Anden Verdenskrig fra 3. juli 1940 til 8. maj 1945. Mens nogle indbyggere på andre Kanaløer blev evakueret, erklærede Hathaway, at hun ikke ville forlade sin ø, og sejrede. på alle indfødte øboere også at forblive. Hathaway ser ud til at have troet, at tyskerne enten aldrig ville komme til øen, eller at deres ophold ville være kort.
De fleste af hendes lejere ærgrede hende bittert over beslutningen om at blive på Sark i de følgende fem års besættelse, men takkede hende efter krigen, da de så, hvordan total evakuering ødelagde naboøen Alderney . Damen fik sin højtstående embedsmand til at møde tyske officerer på havnen og ledsage dem til hendes bolig, hvor hendes tjenestepige meddelte dem, som om de var gæster.
Hathaway blev meget respekteret af øboerne såvel som af tyskerne, hvis sprog hun talte perfekt, for det lederskab, hun gav i denne periode, og den britiske indenrigsminister Herbert Morrison bemærkede, at hun forblev "næsten fuldstændig elskerinde over situationen" i hele beskæftigelse. Hathaway var på venlige vilkår med Eugen Fürst zu Oettingen-Wallerstein , den tyske kommandant stationeret i Guernsey, som det fremgår af deres varme korrespondance. Hun skrev om ham som en "charmerende mand" og bemærkede "at de havde mange venner til fælles".
Mange andre tyske officerer med ansvar for Kanaløerne var også af ædel ekstraktion, og Hathaway udnyttede deres "stive tyske formalitet" ved at gøre det klart, at hun "forventede at blive behandlet ... med den stive etikette, som de var vant til i deres eget land. " Hun insisterede på, at betjente kom til hende frem for omvendt og forventede, at de bøjede sig , kyssede hendes hånd og bøjede sig igen, før hun lod dem tage plads. Ved hjælp af sin indflydelse med prinsen af Oettingen-Wallerstein kunne hun få den tyske hærlæge stationeret i Sark til at behandle sine syge lejere. Da tyskerne beordrede, at alle sarkeserne skulle undervises på tysk, tilbød damen et værelse i hendes bolig som et klasseværelse for øens børn.
Hathaways ældste søn Francis og hans anden kone, skærmskuespillerinden Mary Lawson , blev dræbt under Liverpool Blitz ; hans søn Michael blev den første i rækken til at arve øen. Hendes mand blev deporteret til Ilag VII i Laufen i Bayern i februar 1943, hvor han blev i resten af krigen. Han underskrev ikke noget dokument, der delegerede sin seigneurielle autoritet, hvilket betød, at lovligheden af forordninger udstedt af Hathaway i denne periode i bedste fald var tvivlsom. Hun nægtede at underskrive ordrer udstedt af tyskere og argumenterede for, at de simpelthen ikke var hendes at underskrive. Hun blev fornærmet af en ordre, der forbød seksuelle forbindelser mellem hendes lejere og tyske tropper på grund af kønssygdomsudbrud , da ordren indebar, at sarkesiske kvinder var sammen med tyskere.
Ifølge den britiske historiker David Fraser gjorde Sibyl ikke indsigelse mod en række antisemitiske ordrer, der tidligere var blevet udstedt af de tyske myndigheder, som blandt andet vedrørte hendes tjekkiske jødiske ven Annie Wranowsky.
Øboerne havde mangel på mad i de sidste måneder af besættelsen. Hathaway organiserede et raid på tyske kornbestande og reddede mange familier fra sult med sin hemmelige kartoffelophobning. Sark blev befriet den 10. maj 1945. Tre britiske officerer ankom, og forklarede, at der ikke var nogen britiske tropper til rådighed, bad damen om at tage kommandoen over 275 mænd, der tilhørte den besejrede tyske garnison. Hun sørgede for, at garnisonen ryddede op på øen for landminer. Hun var imidlertid så bekymret over den juridiske status for de beslutninger, hun havde truffet under krigen, at hun sejlede til Guernsey for at validere dem, så snart øen blev befriet. Hendes oplevelse af den tyske besættelse inspirerede William Douglas-Home 's skuespil The Dame of Sark . Hathaways måde at modtage tyskere på er blevet beskrevet som både imponerende og overdrevent hjertelig. Hun følte, at der ikke var noget at hente ved at være uhøflig over for dem.
Efterkrigsår
Efter krigen fortsatte Hathaway med at fremme Sarks turisthandel og gik ind for at bygge en ny havn. I 1949 bød hun og hendes mand velkommen til prinsesse Elizabeth, hertuginde af Edinburgh (senere dronning Elizabeth II) og hertugen af Edinburgh , der åbnede den nye havn. Samme år blev Hathaway Officer af Order of the British Empire .
Sibyl og Robert Hathaways lykkelige ægteskab endte med hans død i 1954, seks år efter hendes ældste barns død, Bridget. Hathaway, enke igen, genvandt sin fuldstændige autoritet over øen. I 1957 vendte dronning Elizabeth II og hertugen af Edinburgh tilbage til Sark; dette var første gang, at en regerende monark nogensinde var kommet til øen.
Hathaway hyldede dronningen ved den lejlighed - første gang, at ceremonien blev udført på Sark selv. Hendes selvbiografi, Dame of Sark , blev udgivet i 1961.
På 400 -årsdagen for dronning Elizabeth I 's tildeling af charter underskrevet i 1565 til Sarks første seigneur, Hellier de Carteret , blev Hathaway udnævnt til dame til kommandør af Order of the British Empire på Buckingham Palace . Derefter omtalte hun sjovt om sig selv som en "dobbelt dame". Imidlertid døde hendes datter, Douce Briscoe, kort tid efter hendes kvartårsdag i 1967 efter at have kæmpet med alkoholisme i lang tid.
I 1969 blev Hathaway stadig mere bekymret over den kongelige kommission for forfatningens indtrængen i hendes anliggender. Samtidig havde hun en skarp strid med Chief Pleas og hævdede, at dens medlemmer overtrådte de love, de selv havde vedtaget, og at deres forseelse truede med at gøre hendes turisme -kampagne forgæves. Hun chokerede øboerne ved at meddele, at hun havde til hensigt at fratage øens charter tilbage til kronen "på nogenlunde samme måde som familien Hereditary le Mesurier gjorde i Alderney" og anbefale, at regeringen overtages af Guernsey. Truslen var effektiv; regler blev pludselig håndhævet meget mere strengt. I begyndelsen af det næste år trak Hathaway sin meddelelse tilbage, efter at have været overtalt "af et enormt antal breve og anmodninger".
Død
Cyril Beaumont døde i 1973 og blev det femte barn Dame Sibyl overlevede. I begyndelsen af næste år gav den 90-årige hende godkendelse til scenepræsentationen af William Douglas-Home 's teaterstykke The Dame of Sark , inspireret af hendes oplevelser i Anden Verdenskrig. Hun glædede sig til at møde Celia Johnson , der skulle spille titelrollen, men døde pludselig på Seigneurie af et hjerteanfald den 14. juli 1974. Stykket blev senere tilpasset som en tv -film i 1976, med Johnson i titelrollen.
Seigneurshipet gik fra den velvillige diktator , omtalt som en "dame med usædvanlig personlighed" af en britisk embedsmand, til hendes barnebarn Michael Beaumont. Sark forblev "feudalismens sidste bastion", som hun stolt udtrykte det, indtil 2008, da der blev etableret almindelig stemmeret og et demokratisk lederskab.
Referencer
eksterne links
- Dame of Sark: An Autobiography, 1962 - kan downloades på Internet Archive