Slough - Slough

Slough Byen Slough
By , bydel og enhedsmyndighed
Fra toppen med uret: Tesco Extra, Upton Court Park , Observatory House , Slough centrum, Horlicks Factory og Ditton Park Manor
Vist i Berkshire
Koordinater: 51 ° 31′N 0 ° 35′W / 51,51 ° N 0,59 ° W / 51,51; -0,59 Koordinater : 51 ° 31′N 0 ° 35′W / 51,51 ° N 0,59 ° W / 51,51; -0,59
Selvstændig stat	Det Forenede Kongerige
Konstituerende land	England
Område	Sydøst England
Ceremonielt amt	Berkshire
Historisk amt	Buckinghamshire (inklusive bymidte) Middlesex (del af øst for byen)
Status	Enhedsmyndighed
Indarbejdet	1. april 1974
Admin HQ	Bath Road, Slough
Regering
• Type	Enhedsmyndighed
• Krop	Slough Borough Council
• Ledelse	Leder og kabinet ( Labour )
•  parlamentsmedlemmer	Tanmanjeet Singh Dhesi Adam Afriyie
Areal
• I alt	12,56 sq mi (32,54 km 2 )
Område rang	297. (af 309)
Befolkning  (skøn midt i 2019)
• I alt	164.455
• Rang	140. (af 309)
• Massefylde	5.100/km 2 (13.000/kvadratmeter )
• Etnicitet	45,7% hvid 39,7% asiatisk eller britisk asiatisk 8,6% sort eller sort britisk 3,4% blandet race 2,6% andet
Tidszone	UTC0 ( GMT )
• Sommer ( sommertid )	UTC+1 ( BST )
ONS kode	00MD (ONS) E06000039 (GSS)
OS -gitterreference	SU978797
Internet side	www .slough .gov .uk

Slough ( / s l aʊ / ) er en stor by i Berkshire , England (inden for den historiske amt af Buckinghamshire ), 20 miles (32 km) vest for det centrale London (Charing Cross) og 19 miles (31 km) nord-øst for Læsning . Det er i Thames Valley og i hovedstadsområdet i London i krydset mellem motorvejene M4 , M40 og M25 . Slough havde en befolkning på 164.000 i 2018.

Den A4 og Great Western Main Line passere gennem byen. Crossrail giver forbindelse til det centrale London.

Sloughs befolkning er en af ​​de mest etnisk mangfoldige i Storbritannien og tiltrækker mennesker fra hele landet og verden til arbejdskraft siden 1920'erne, hvilket har været med til at forme det til et stort handelscenter. I 2017 lå arbejdsløsheden på 1,4%, en tredjedel af det britiske gennemsnit på 4,5%.

Slough har den højeste koncentration af britiske hovedkvarterer for globale virksomheder uden for London. Slough Trading Estate er den største industriområde i enkelt privat ejerskab i Europa med over 17.000 job i 400 virksomheder. Blackberry , McAfee , Burger King , DHL og Lego har hovedkontorer i byen.

Historie

Tidligere GWR -lok 6664 fotograferet nær motorskuret i Slough, oktober 1955

Brunel busstation og parkeringsplads, der blev åbnet i 1975, er nu blevet revet ned, da arbejdet er startet på Heart of Slough -projektet.

Det gamle Slough -bibliotek blev åbnet den 28. november 1974. Det blev officielt kaldt Robert Taylor -biblioteket, opkaldt efter rådmand Taylor som anerkendelse af hans bidrag til bibliotekstjenesten. Biblioteket blev officielt åbnet af borgmesteren, rådmand DR Peters, den 15. maj 1975. Det blev revet ned i maj 2017 som en del af programmet for ombygning i bymidten.

Suters Limited i Slough High Street, 1978

Navnet blev første gang registreret i 1195 som Slo . Det ser først ud til at have været gældende for en landsby mellem Upton mod øst og Chalvey mod vest, omtrent omkring "Crown Crossroads", hvor vejen til Windsor (nu A332) mødte Great West Road. Den Domesday Undersøgelse af 1086 refererer til Upton, og et træ til 200 svin, værdi af £ 15. I løbet af 1200 -tallet havde kong Henry III et palads i Cippenham. Dele af Upton Court blev bygget i 1325, mens St Mary the Virgin Church i Langley sandsynligvis blev bygget i slutningen af ​​det 11. eller tidlige 12. århundrede, selvom den er blevet genopbygget og udvidet flere gange.

Fra midten af ​​1600-tallet begyndte stagecoaches at passere gennem Slough og Salt Hill (senere absorberet i Slough), som blev lokationer for anden etape for at skifte hest på rejsen ud fra London. Ved 1838 og åbningen af Great Western Railway , Upton-cum-Chalvey sogn befolkning havde nået 1502. I 1849 blev en filiallinje færdiggjort fra Slough til Windsor & Eton Central , overfor Windsor Castle , for dronning Victorias bekvemmelighed.

Slough har 96 fredede bygninger . Der er

• Fire klasse I : St Laurence's Church (Upton), St Mary the Virgin Church, Langley , Baylis House og Godolphin Court
• Seven Grade II* : St Mary's Church (Upton-cum-Chalvey), Upton Court, Kederminster og Seymour Almshouses i Langley, St Peter's Church (Chalvey), Ostrich Inn (Colnbrook) og King John's Palace (Colnbrook)
• Grad II -listede strukturer omfatter fire milepæle, bøg, eg og Lindenhuse på Upton Hospital og Slough jernbanestation

I 1918 udviklede et stort areal landbrugsjord vest for Slough sig til et hærmotorreparationsdepot, der blev brugt til at opbevare og reparere et stort antal motorkøretøjer, der kom tilbage fra slagmarkerne under første verdenskrig i Flandern . I april 1920 solgte regeringen stedet og dets indhold til Slough Trading Co. Ltd. Reparation af eks-hærs køretøjer fortsatte indtil 1925, hvor loven om Slough Trading Company blev vedtaget, så virksomheden (omdøbt til Slough Estates Ltd ) kunne oprette en industriområde . Der opstod spektakulær vækst og beskæftigelse, hvor Slough tiltrak arbejdstagere fra mange dele af Storbritannien og i udlandet. Slough Town Hall , der blev designet af Charles Holloway James og Stephen Rowland Pierce , blev færdiggjort i 1937.

Under anden verdenskrig oplevede Slough en række luftangreb , for det meste i oktober 1940 (det største antal mennesker, fem, der døde som følge af en den 13.), og et akutsygehus, der behandlede ofre fra London, blev oprettet i Slough. Lokale luftangreb dødsfald og dødsfald på hospitalet tegner sig for de 23 civile liv, der er registreret tabt i bydelen.

Efter krigen opstod flere yderligere store boligudviklinger for at tage et stort antal mennesker, der migrerede fra krigsskadede London. Mellem 1955 og 1957 var byen stedet for Slough-eksperimentet , et omfattende trafiksikkerhedsforsøg.

Ombygning

Saneringen af shoppingcentret i Slough som en del af hjertet af Slough sanering program

Den nybyggede Slough busstation i april 2013

'The Curve', Sloughs nye ikoniske bibliotek og kulturcenter, åbnede i 2016. Det blev kåret til 'Best public service building' ved Local Authority Building Control (LABC) excellence awards, der blev afholdt i marts 2017. Det blev bygget af Slough Urban Renewal, et partnerskab mellem rådet og Morgan Sindall.

Slough Rådhus

I det 21. århundrede har Slough oplevet større ombygninger af bymidten. Gamle bygninger udskiftes med nye kontorer og indkøbskomplekser. Tesco har erstattet en eksisterende supermarked med en større Tesco Extra . Den Heart of Slough Project er en plan for storstilet ombygningen af byens centrum som et fokus og kulturelle kvarter for den kreative medier, information og kommunikation industrier. Det vil skabe en blandet brugskompleks, multifunktionelle bygninger, visuelle vartegn og et offentligt rum i Thames-dalen . Anbefalinger for projektet på 400 millioner pund er blevet godkendt, og planlægningsgodkendelse blev givet af Slough Borough Council's planlægningsudvalg den 9. juli 2009. Arbejdet begyndte i 2010 for at blive afsluttet i 2018.

I december 2009 blev to nøglekomponenter i projektet underskrevet: Homes and Communities Agency (HCA) underskrev sin aftale om at yde £ 11m til finansiering af infrastruktur og Thames Valley University (TVU) -kurser, som skal forblive i byen, har fundet et nyt hjem på centret i Farnham Road, Slough. Parallelt med byudviklingsplanen for bymidten planlægger Segro (ejer af Slough Trading Estate) at bruge 600 millioner pund i løbet af de næste 20 år på handelsgodset. Dette er beregnet til at skabe miljømæssigt bæredygtige bygninger, åbne grønne områder, to hoteller, et konferencecenter, caféer, restauranter og bedre transportfaciliteter for at forbedre forbindelserne til Slough bymidte og de omkringliggende boligområder. Det hævdes, at planen vil skabe mere end 4.100 nye arbejdspladser og bidrage med omkring £ 100 mio. Om året til Sloughs økonomi. Hvis begge planer fortsætter i deres nuværende former, vil der blive brugt næsten 1 mia. Pund på at ombygge Slough i løbet af de næste 20 år.

Herschel Park (kendt som Upton Park indtil 1949), opkaldt efter astronomen William Herschel , bliver i øjeblikket genindrettet i en indsats på flere millioner pund for at bringe den tilbage til sin tidligere herlighed i viktoriansk æra . Parken blev vist i en episode af dokumentarprogrammet Who Do You Think You Are? med fokus på tv -præsentanten Davina McCall .

I 2010 blev der afsat 2 millioner pund til at forbedre handicappedes adgang til Slough banegård som forberedelse til en forventet stigning i anvendelsen under OL i London 2012. Forberedelserne var i gang til regenerering af Britwell -forstaden Slough, der involverede nedrivning af en faldefærdig boligblok og lukning af det offentlige hus Jolly Londoner i Wentworth Avenue og udskiftning af dem med nye boliger samt flytning af indkøbsparaden i gaden til nærliggende Kennedy Park. Som en del af Heart of Slough -projektet begyndte byggeriet på en ny busstation i marts 2010 efter uger med nedrivningsarbejde til halvdelen af ​​den eksisterende busstation og fjernelse af Compair House nær banegården; det forventedes at være færdigt i januar 2011 og blev åbnet i maj 2011, 5 måneder efter planen.

Ombygninger på denne skala er blevet stærkt kritiseret af bevaringsgrupper. Det tyvende århundredes samfund har udtalt det

[A] en tragisk stor mængde gode bygninger er blevet revet ned i Slough i de seneste år, herunder storslåede fabrikker i art deco-stil af f.eks. Wallis Gilbert og postkrigskontorer i høj kvalitet. Flere kommer ned, når byen forsøger at slette sin fortid og genopfinde sig selv fra bunden. På trods af berømt slående Slough har John Betjemans ros for rådhusets arkitektur som 'en stræben efter enhed ud af kaos' i 1948 aldrig været så relevant som i dag. C20 mener, at ombygningen af ​​rådhuset ville være en hærværk for borgercentret og støtter kampagnen for at redde Slough's Heritage i deres anmodning om en gennemgang af beslutningen.

I løbet af november 2016 blev indkøbscentrene Slough Queensmere og Observatory solgt til Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) i en aftale til en værdi af 130 millioner pund.

Geografi

Slough ligger 32 miles vest for Charing Cross , det centrale London , 3 miles nord for Windsor , 8 km øst for Maidenhead , 18 km sydøst for High Wycombe og 19 miles (31 km) nord-øst for amtet byen af Reading . Slough ligger inden for bydelen Greater London og på grænsen til London Borough of Hillingdon og London Borough of Hounslow . Heathrow Lufthavn ligger 8 km derfra. Byer i nærheden er Uxbridge mod nordøst og Beaconsfield mod nord.

Det meste af det område, der nu udgør Slough, var i gamle dage en del af Buckinghamshire . Byen udviklede sig ved udvidelse og sammenlægning af landsbyer langs Great West Road . I årenes løb har Slough ekspanderet kraftigt og inkorporeret en række forskellige landsbyer. Originale landsbyer, der nu er forstæder til Slough, omfatter Chalvey , Cippenham , Colnbrook , Langley , Poyle , Upton og Wexham .

Navngivne kvarterer inkluderer Brands Hill, Britwell , Huntercombe , Manor Park, Salt Hill , Upton Lea og Windsor Meadows . Byområdet går over i de omkringliggende sogne i Burnham , et lille område af Taplow nær Cippenham , Farnham Royal og Stoke Poges som forbliver i grevskabet Buckinghamshire og Datchet som også er i Berkshire. Eton er snævert bufferet af Jubilee-floden og ved grønne områder (hovedsagelig kollegium boldbaner) fra en del af Slough, og de to områder, der tidligere dannede Eton fødsel, vielser og dødsfald registrering distriktet.

Nærmeste steder

Klima

Den nærmeste Met Office vejrobservationsstation til Slough er Heathrow Lufthavn , cirka 8 miles øst for Slough centrum. Denne del af Themsen er kendt for generelt at have de varmeste sommertemperaturer i dagtimerne i gennemsnit på de britiske øer . Ifølge normerne 1981–2010 er den gennemsnitlige høje temperatur i juli 23,5 ° C (74,3 ° F.)

Nedbøren er lav sammenlignet med de fleste af de britiske øer, med under 600 mm (23,62 in) årligt og 105 dage, der rapporterer over 1 mm regn.

Demografi

Bygget i 1876, St Mary's Church er en rød mursten gotisk stil Church of England sognekirke.

Under den store depression i 1930'erne bosatte mange arbejdsløse walisiske folk, der gik op ad Great West Road og søgte arbejde, sig i Slough.

Ifølge folketællingen i 2011 var 45,7% af befolkningen hvid (34,5% hvide briter , 1,1% hvide irere , 0,2% sigøjner eller irsk rejsende , 9,9% andre hvide ), 3,4% af blandet race (1,2% hvide og sorte caribiske, 0,4% hvid og sort afrikansk, 1,0% hvid og asiatisk, 0,8% anden blandet), 39,7% asiatisk (17,7% pakistansk , 15,6% indisk , 0,4% Bangladesh , 0,6% kinesisk , 5,4% anden asiatisk), 8,6% sort (5,4 % Afrikansk, 2,2% caribisk , 1,0% anden sort ), 0,7% arabisk og 1,9% af anden etnisk arv. I efterkrigsårene kom immigranter fra Commonwealth , især Anguilla , Antigua og Barbuda , Indien og Pakistan til byen.

I begyndelsen af ​​1950'erne var der en række polske flygtningelejre spredt rundt i Slough -området. Da tilbagevenden til Polen (dengang i Sovjetblokken ) ikke blev betragtet som en mulighed af mange af flygtninge fra krigen, besluttede mange polske familier at bosætte sig i Slough. Med tiden blev der oprettet et polsktalende romersk-katolsk sogn med sin egen kirkebygning. En ny bølge af polsk migration til Slough er fulgt siden Polen blev en del af EU .

Slough Council valgte landets første sorte kvindelige borgmester, Lydia Simmons , i 1984.

Tal fra folketællingen i 2011 viste, at 41,2% af Sloughs befolkning identificerede sig som kristne, 23,3% som muslimer, 10,6% som sikh, 6,2% som hinduer, 0,5% som buddhistiske, 0,1% som jødiske, 0,3% som andre religioner, 12,1% som uden religion og 5,7% besvarede ikke spørgsmålet. Slough har den højeste procentdel af sikhboere i landet ifølge folketællingstallene. Slough har også den højeste procentdel af muslimske og hinduistiske indbyggere i regionen Sydøst.

Indvandrere i Slough ( folketælling i 2011 )

Fødeland	Nummer bosiddende
Indien	11.544
Pakistan	11.244
Polen	8.341
Kenya	2.183
Irland	1.364
Zimbabwe	1.352
Somalia	1.247
Sri Lanka	1.219
Filippinerne	828
Afghanistan	759

I juli 2007 var Slough genstand for en dokumentarfilm fra BBCs Panorama -serie med titlen "Immigration - how we lost count". Programmet fremhævede, at Slough og andre overkommelige byer tæt på London havde en langt større stigning i EU's indvandrerbefolkning, end der var blevet forudsagt nationalt, og som der var afsat ressourcer til. Programmet fandt, at visse offentlige tjenester ikke leverede til forventede standarder og med store grupper, der valgte et lille område at bo i, en stigning i overbelægningen.

Governance

Grænser

I 1863 blev Slough et lokalt regeringsområde, da et Slough Local Board of Health blev valgt til at repræsentere det, der nu er den centrale del af den moderne bydel. Denne del af Upton-cum-Chalvey Civil Parish blev Slough Urban Sanitary District i 1875. Disse to organers funktioner blev styrket i 1894 , da Slough Urban District blev oprettet, da Buckinghamshire County Council var blevet oprettet i det foregående årti. I 1930 var der en større udvidelse mod vest af Urban District , og området blev delt i valg afdelinger for første gang (de nye områder af Burnham (Beeches), Farnham (Royal) og Stoke (Poges) (almindeligt anvendte suffikser) samt divisionerne i det gamle distrikt Central, Chalvey , Langley og Upton ). I 1938 blev byen en kommunal bydel ved Royal Charter .

Slough blev overført til Berkshire i 1974 lokale myndigheds reorganisering . Den gamle kommunale bydel blev afskaffet og blev ikke betragtet som en del af et bykonglomerat, erstattet af en anden-tier myndighed uden for bytypen ( ikke-storbyområde ), som dog blev gjort til en by ved byens andet kongelige charter. Britwell og Wexham Court blev på dette tidspunkt en del af Slough med deres civile menighedsråd . Den 1. april 1995 udvidede Slough -bydelen en smule til Buckinghamshire og Surrey for at indtage Colnbrook og Poyle og fusionerede deres civile menighedsråd.

Slough blev en enhedsmyndighed den 1. april 1998. Dette faldt sammen med afskaffelsen af Berkshire County Council og opløsningen af ​​dens bystatus modtaget under dens andet kongelige charter. For at muliggøre den fortsatte brug af ordet Borough, som i nogle andre dele af Berkshire, modtog Slough imidlertid sit tredje Royal Charter i 1998.

Siden 2015 har Slough haft et ungdomsparlament for at repræsentere yngre menneskers synspunkter.

By -venskab

Slough er venskab med:

• Montreuil , Frankrig (siden 1988)

Økonomi

Slough Trading Estate spillede en stor rolle i at gøre Slough til et vigtigt forretningscenter i det sydøstlige England.

Den Tesco Extra butik, en af de største i Europa

Det private kraftværk til Slough Trading Estate. Dette har leveret varme og strøm til ejendommen siden 1920. I 2007 blev det overtaget af energileverandøren Scottish and Southern Energy .

Slough Retail Park, en af ​​mange store forretninger i byen.

Før 1800 -tallet var Sloughs hovedvirksomheder teglmarker og landbrug. Murstenene til bygningen af Eton College blev lavet i Slough. Senere, da trafikken på Great West Road steg, opstod kroer og pubber langs vejen for at servicere den forbipasserende handel. Indtil byen udviklede sig som et industriområde, var planteskoler fremtrædende i den lokale økonomi; den Cox Orange æble blev først rejst i Colnbrook (ikke så inden Slough) omkring 1825, og den Dianthus "Mrs Sinkins Pink" blev første gang rejst på et tidspunkt mellem 1868 og 1883 af John Sinkins, føreren af Eton Union Workhouse , som lå i Slough.

I midten af ​​1800-tallet var den eneste store arbejdsgiver bortset fra teglmarkerne James Elliman , der startede som draperi i Chandos Street. I 1847, han skiftede erhvervslivet og produceret sin Elliman s Embrocation og Royal Embrocation hest liniment på fabrikker i Wellington Street og Chandos Street. Elliman blev en stor velgører for byen og huskes i dag i navnene på lokale veje og skoler.

I september 1851 begyndte William Thomas Buckland , auktionarius og landmåler fra det nærliggende Wraysbury , salg af husdyr på en mark nær Great Western Road Railway Station, der tilhørte North Star Inn . Kvægmarkedets popularitet blev oprindeligt afholdt den første tirsdag i hver måned, og dette steg hurtigt til hver tirsdag. Et skifte til Wexham Street blev nødvendiggjort af efterkrigstidens ombygning af byen. De Slough kvægmarked blev kørt af herrerne Buckland and Sons , indtil dets endelige lukning i 1988.

I 1906 åbnede James Horlick , en af ​​grundlæggerne af det selvtænkte maltede mælkeselskab , en specialbygget rødstensfabrik nær Slough Railway Station for at fremstille sit maltede mælkeprodukt. I 2015 blev virksomheden solgt af Glaxo Smith Kline, og i 2017 ophørte produktionen på stedet helt. Webstedet foreslås i øjeblikket at blive beboelse, så meget som muligt at bruge de originale bygninger.

Fra 1920'erne oprettede og drev Slough Estates Ltd , operatøren af ​​det originale Slough Trading Estate , mange flere ejendomme i Storbritannien og i udlandet. Slough Trading Estate betød, at byen stort set var isoleret fra mange af virkningerne af recession . I mange år var Sloughs økonomi hovedsageligt fremstillingsbaseret.

I de sidste 20 år har der været et stort skift fra en fremstilling til en informationsbaseret økonomi med lukning af mange fabrikker (hvoraf nogle havde været i Slough i mange årtier). Fabrikkerne bliver hurtigt erstattet af kontorbygninger. Hundredvis af større virksomheder har placeret sig i Slough Trading Estate gennem årene, hvor nærheden til London Heathrow lufthavn og gode motorvejsforbindelser er attraktive. I 1960'erne var Gerry Andersons filmselskab baseret i Slough, og hans Supermarionation -serie, herunder Thunderbirds , blev filmet der.

Det britiske hovedsæde for Mars, Incorporated er i Slough, hvor hovedfabrikken blev etableret i 1932 af Forrest Mars Sr. og Frank C. Mars . Det producerede Mars Bar i Slough for over 70 år siden. En af Mars -fabrikkerne er blevet revet ned, og noget produktion er flyttet til Tjekkiet. De europæiske hovedkontorer for store it -virksomheder som BlackBerry , McAfee , Computer Associates , PictureTel og Compusys (blandt andre) er alle i byen. O ₂ har hovedkontor i byen på tværs af fire bygninger. Byen er også hjemsted for virksomhedsstøtteorganisationen Thames Valley Chamber of Commerce Group og National Foundation for Educational Research , som har til huse i Mere.

Nylige nye kontorer omfatter kontorerne fra Nintendo , Black og Decker og Abbey . Hjemsted Møbler Village ligger i byen.

Motorhandlen har længe været repræsenteret i Slough. Indtil 1966 samlede Citroën biler i en fabrik på Liverpool Road (senere brugt af Mars Confectionery ), og det bevarer sit britiske hovedkvarter i byen. Ford bygget D serien og Cargo lastbiler på fabrikken i Langley (tidligere Hawker Aircraft stedet) fra 1936 til 1950, indtil stedet blev tilbygges til boliger i 1990'erne. Ferrari , Mercedes , Fiat og Maserati har nu kontorer i byen.

Transportere

Den M4-motorvejen mellem afkørsel 5 og 6 (vender London)

Relieflinjerne på Slough jernbanestation , der bruges til lokale persontog mod Reading (Platform 4, venstre) og London Paddington (Platform 5, højre)

En første Berkshire & The Thames Valley Mercedes-Benz Citaro

Cycle To Hire -ordningen blev lanceret i Slough i slutningen af ​​2013.

Vejtransport

Slough ligger i nærheden af ​​London, Heathrow Lufthavn, Uxbridge, Maidenhead og Staines, og byen er et rejseknudepunkt. Mange mennesker fra Slough arbejder i nærliggende byer som Windsor, Reading, London og Bracknell, og der er store passagerbevægelser om morgenen og aftenens myldretider. Vejtransport i Slough inkluderer:

• Inden for Slough: Busser ( First Berkshire & The Thames Valley , Arriva Shires & Essex , Redline & Carousel Buses (kun søndage)), taxier, minibusser og private biler på veje bruges også.
• Til Heathrow lufthavn : Første Berkshire & The Thames Valley busruter 75, 76, 77 og 78 betjener Slough centrum, Langley og Heathrow lufthavn. Kør først også busruter 71 (via Windsor , Egham og Staines-upon-Thames ) og 60/61 (via Datchet , Horton & Wraysbury ) til Heathrow Terminal 5 . Taxaer og minibusser er også tilgængelige til en højere pris.
• Til London: Busser og Greenline -busser er tilgængelige, men jernbane bruges mere generelt, da hurtigtog forbinder Slough med London Paddington på 14 minutter.
• Til Birmingham : Bharat Coaches leverer tjenester fra Southall til Birmingham / Wolverhampton / Coventry / Leeds / Bradford og Leicester via Slough.
• Slough er nær M4 -krydsene 5,6 og 7; og A4 , A355 og A412 .

Jernbanetransport

Slough betjenes af Great Western Railway -stationer i Burnham , Slough og Langley . Slough station er et kryds mellem Great Western Main Line og Slough til Windsor & Eton Line for at give passagerer mulighed for at forbinde til Windsor & Eton Central .

Reading : Great Western Railway driver hurtige tjenester til Reading hver halve time, hvilket tager cirka 15 minutter, såvel som langsomme tjenester hvert femtende minut, hvilket tager 30 minutter.

London Paddington : Great Western Railway driver ekspresservice til London hver halve time, hvilket tager 14 minutter, samt langsomme tjenester hvert femtende minut, der tager 28 minutter.

Slough får tjenester på Elizabeth -linjen , en ny jernbanelinje over det centrale London, der skal åbnes i 2021

Den vestlige Rail tilgang til Heathrow er en £ 500m jernbaneprojekt af den annoncerede Institut for Transport ; Network Rail annoncerede ruten i 2014. Den vil direkte betjene Slough med fire tog hver time, hvilket reducerer rejsetiden til Heathrow til seks minutter. Det forventes at være operationelt i begyndelsen af ​​2020'erne.

Cykling

National Cycle Network route 61 løber gennem det centrale Slough. Et Smoove cykeldelingssystem blev lanceret i oktober 2013, der er rettet mod pendlere, der rejser mellem handelsgodset og nærliggende jernbanestationer.

Kanal

Slough er forbundet med Slough Arm til hovedlinjen i Grand Union Canal, der løber mellem Themsen ved Brentford og Birmingham. Den kører fra endestationen ved Stoke Road til krydset med hovedlinjen ved Cowley Peachey; det blev gendannet til sejlbarhed i 1975 efter at have været nedlagt siden 1960.

Sport

Slough har et senior non-League fodboldhold , Slough Town FC , der i øjeblikket spiller i National League South . Slough er også vært for ishockeyholdet, Slough Jets. De spiller i NIHL syd 1 division.

Læser FC Kvinder og Irland Kvindernes målmand Grace Moloney er født og bor i byen.

Uddannelse

Der er mange grundskoler og gymnasier, der betjener Slough. Derudover har East Berkshire College en campus i området. Slough skoler er i top 10 bedst presterende i landet på GCSE -niveau. I 2011 forlod 68,1% af eleverne skolen med minimum 5 A*-C-karakterer (med engelsk og matematik). Landsgennemsnittet er 58,9%.

Thames Valley University (Slough Campus) er i øjeblikket lukket på grund af Heart of Slough -projektet. Den nye campus skulle efter planen åbnes i 2013 som en del af University of West London . Fra december 2019 har der imidlertid ikke været nogen fremskridt. Faktisk er universitetets tidligere websted blevet solgt til boliger.

Kulturelle referencer

Observatory House fik sit navn, fordi det er stedet, hvor astronomen William Herschel boede, og rejste sit store 40-fods teleskop.

Crossbow House optræder i åbningssekvenserne og nogle af optagelserne til den populære BBC -komedie The Office .

• 1597: I Lov IV, Scene 5 af Shakespeare 's De lystige koner i Windsor , Bardolph er overfaldet: 'så snart jeg kom ud over Eton, (cozenors) kastede mig ud fra bag en af dem, i en sump af sump' . Dette kan være en reference til Slough. I samme scene refereres Cole-brooke ( Colnbrook ) sammen med Reading og Maidenhead .
• 1872: Edward Lear henviste til Slough i More Nonsense Pictures, Rhymes, Botany, etc :

Der var en gammel person fra Slough,

Hvem dansede for enden af ​​en gren;

Men de sagde: 'Hvis du nyser,

Du kan beskadige træerne,

Du uforsigtige gamle person i Slough. '

• 1932: (men sat i det 26. århundrede) I Aldous Huxleys 's Brave New World , skorstene i Slough Krematorium, omkring hvilke Bernard Marx fluer, der bruges til at demonstrere fysisk-kemiske lighed for alle mennesker. (Sloughs egentlige krematorium, på kirkegården i Stoke Road, blev åbnet i 1963, tilfældigtvis året for Huxleys død. Prinsesse Margaret blev kremeret der i 2002.)
• 1937: Digteren John Betjeman skrev sit digt Slough som en protest mod den nye by og 850 fabrikker, der var opstået i det tidligere landdistrikt, som han betragtede som et angreb på den livlige livsstil:

Kom venlige bomber og fald på Slough

Det er ikke egnet til mennesker nu

Der er ikke græs til at græsse en ko.

Sværm over, død!

Digtet blev udgivet to år før udbruddet af Anden Verdenskrig, hvor Storbritannien (inklusive Slough selv) oplevede bombning fra fjendtlige luftangreb. På hundredeåret for hans fødsel sagde hans datter, at hendes far "beklagede nogensinde at have skrevet det" og præsenterede den daværende borgmester David MacIsaac for en bog med sine digte, hvor hun havde skrevet: "We love Slough".

• 1979: Slough nævnes ved navn i hitsinglen " The Eton Rifles " af The Jam fra albummet Setting Sons : "There are a row going on down near Slough"
• 1991: Film Buddy's Song med eksterntal, der hovedsageligt blev filmet på Britwell Estate og Farnham Road (A355) udgivet.
• 1996: Tiger Lillies 'album The Bordel til kirkegården indeholder et nummer kaldet "Slough", sandsynligvis inspireret af Betjemans digt. Teksterne til omkvædet er:

Smid en bombe på Slough, slip en bombe på Slough

Smid en bombe på Slough, slip en bombe på Slough

• 1998: Sangen "Costa del Slough" af rockbandet Marillion udgør byen som et kystresort efter global opvarmning , muligvis i en henvisning til at komikeren Spike Milligan havde præsenteret Slough på tv som et feriested.
• 2001: BBC- komedieserien The Office blev sat i salgskontoret for et papirfirma i Slough og præsenterede det som en deprimerende postindustriel ødemark. Karakteren David Brent kommenterer Betjemans digt i serien, som også vises på indersiden af ​​videoen og dvd'en i serie 1. I den amerikanske version er kontoret placeret på "Slough Avenue" i Scranton, Pennsylvania .
• 2004: Slough omtales i ABC -serien Lost i afsnittet " Hjemkomst " af sæson 1. I et tilbageblik på Charlies liv siger en kvinde, han kender, at hendes far er væk for at købe et papirfirma i Slough. Det er muligt, at dette er en henvisning til kontoret .
• 2009: I afsnit 8, serie 1 af The Legend of Dick and Dom , et CBBC- show, befinder karaktererne sig i nutidens Slough.
• 2015: Sky One komediedramaserie You, Me and the Apocalypse ligger i Slough, hvor en atombunker er placeret under Slough Trading Estate. Luftbilleder ses af Slough i hele serien.
• 2016: Ricky Gervais , i sin rolle som David Brent , udgav sangen Slough på sit album Life on the Road, soundtracket til filmen med samme titel. Omkvædet kører:

Åh åh åh Slough (ekko: Slough)

Min slags by

Jeg ved ikke hvordan

Enhver kunne lægge dig ned

Forbrydelse

Slough har en relativt høj kriminalitet; tal for alle kriminalitetskategorier ligger årligt over det engelske gennemsnit, og tal for et par kategorier er på mere end det dobbelte af hyppigheden. Ifølge statistikker fra British Crime Survey havde Slough fra september 2013 den næstværste kriminalitet blandt lokale myndigheder i Thames Valley Police amterne (87 registrerede forbrydelser pr. 1.000 indbyggere vs Oxfords 104). Men kriminalitet i bydelen blev reduceret med 29% i de ti år til 2013. I året, der sluttede september 2017, var kriminaliteten i Slough den tredje højeste i Thames Valley -styrkeområdet bag Reading (96,42 politi registrerede forbrydelser pr. 1000 indbyggere) og Oxford (100,71 for den samme metrik).

Se også

• Liste over mennesker fra Slough

Noter

Referencer

• Fraser, Maxwell (1973). Sloughs historie . Slough Corporation. ISBN 978-0-904164-00-8.

eksterne links

• Slough rejseguide fra Wikivoyage
• Slough Borough Council
• Slough History Online