Sovjetisk -japansk neutralitetspagt - Soviet–Japanese Neutrality Pact

Sovjetisk -japansk neutralitetspagt
Matsuoka underskriver den sovjetisk-japanske neutralitetspagt-1.jpg
Den japanske udenrigsminister Matsuoka underskriver pagten
Type Bilateral traktat
Underskrevet 13. april 1941 ( 1941-04-13 )
Beliggenhed Moskva , russisk SFSR , USSR
Originale
underskrivere
Ratifikatorer
Sovjet-japansk neutralitetspagt, 13. april 1941

Den sovjetisk-japanske neutralitetspagt (日 ソ 中立 条約, Nisso Chūritsu Jōyaku ) , også kendt som den japansk-sovjetiske ikke-aggressionspagt (日 ソ 不可侵 条約, Nisso Fukashin Jōyaku ) , var en ikke-aggressionspagt mellem Sovjetunionen og Japans imperium underskrev den 13. april 1941, to år efter afslutningen af ​​den sovjetisk-japanske grænsekrig . Aftalen betød, at det meste af Anden Verdenskrig kæmpede de to nationer mod hinandens allierede, men ikke mod hinanden. I 1945, sent i krigen, ophævede sovjeterne pagten og sluttede sig til den allieredes kampagne mod Japan.

Baggrund

Efter fald Frankrig og derefter udvidelse af aksemagterne , at Sovjetunionen ønskede at reparere sine diplomatiske relationer i Fjernøsten for at beskytte sin østlige grænse og til at koncentrere sig om den europæiske krigsskueplads af Anden Verdenskrig . På den anden side var Japans imperium faldet i en tilsyneladende uendelig krig mod Kina og havde hurtigt forværrede diplomatiske forbindelser med USA . Disse faktorer fik japanerne til at søge indkvartering hos Sovjetunionen for at forbedre dets internationale status og for at sikre den nordlige grænse ved Manchukuo mod en mulig sovjetisk invasion.

Sovjetpremieren Joseph Stalin var oprindeligt uvidende om Adolf Hitlers orientering til sine generaler om, at et angreb på Sovjetunionen af ​​de europæiske aksemagter ville lade Japan åbenlyst udfordre USA. Denne briefing var baseret på den overbevisning, at hvis et sådant angreb fandt sted, ville Sovjetunionen være for optaget af at bekæmpe Nazityskland . Det ville få Japan til at føle sig mindre truet af enhver mulig sovjetisk invasion af Manchukuo og give Japan mulighed for at have nok mad og muligheder til at starte en krig mod USA. Pagten ville give både Japan og Sovjetunionen mulighed for at undgå at kæmpe på flere fronter.

Stalin mente, at hans "problemer kan løses på en naturlig måde, hvis Sovjet og japanerne samarbejder". Efter at have indgået ikke -aggressionstraktaten så Stalin i en hidtil uset gestus den japanske udenrigsminister Yosuke Matsuoka væk på togstationen. Det var et symbol på den betydning, Stalin, der sjældent dukkede op for udenlandske diplomater, tillagde traktaten. Det gav ham også lejlighed til i nærværelse af hele det diplomatiske korps at invitere forhandlinger med Tyskland og prale med sin øgede forhandlingsstyrke.

Underskrift

Traktaten blev underskrevet i Moskva den 13. april 1941 af udenrigsminister Yosuke Matsuoka og ambassadør Yoshitsugu Tatekawa for Japan og udenrigsminister Vyacheslav Molotov for Sovjetunionen.

Samme dag underskrev alle tre mænd også en erklæring vedrørende Mongoliet og Manchukuo . Sovjetunionen lovede at respektere Manchukuos territoriale integritet og ukrænkelighed, og Japan gjorde det samme for Mongoliet.

Effekter

Senere i 1941 overvejede Japan som underskriver af trepartspagten at opsige den sovjetisk -japanske neutralitetspagt, især efter den tyske invasion af Sovjetunionen , men den traf den afgørende beslutning om at beholde pagten og at ekspandere mod syd ved i stedet at invadere de europæiske kolonier i Sydøstasien . Det havde en direkte betydning for slaget ved Moskva, da fraværet af en japansk trussel tillod sovjeterne at flytte store styrker fra Sibirien og sende dem til fronten mod tyskerne.

Det er muligt, at hvis tyskerne havde vundet Slaget ved Stalingrad , ville Japan have invaderet Sibirien. General Tomoyuki Yamashita , der var kendt for sine præstationer i slaget ved Singapore , blev sendt til Manchuria i juli 1942, og han har fået til opgave at organisere tropperne til invasionen.

Yalta -konferencen i februar 1945 indvilligede Stalin i hemmelighed i at gå ind i krigen mod Japan i bytte for amerikansk og britisk anerkendelse af visse sovjetiske territoriale krav i Asien. Den sovjetiske offensiv skulle starte inden for tre måneder efter krigens afslutning i Europa.

Sovjetisk fordømmelse

Den 5. april 1945 opsagde Sovjetunionen pagten med Japan ved at informere den japanske regering om, at "i overensstemmelse med artikel tre i den ovennævnte pagt, der forudså retten til opsigelse et år før udløbet af femårsperioden pagtens drift, meddeler den sovjetiske regering hermed den japanske regering sit ønske om at opsige pagten den 13. april 1941. " Ordlyden i opsigelsen foreslog, at Sovjetunionen ønskede at se traktaten straks træde i kraft, og tidsskriftet Time rapporterede, at den sovjetiske udenrigskommissærs tone indikerede, at Sovjetunionen snart kunne gå i krig mod Japan.

Traktatens tekst havde angivet, at pagten forblev "gyldig i fem år" (13. april 1941 - 13. april 1946). Da den japanske ambassadør Naotake Sato pressede ham, forsikrede Molotov ham om, at traktaten ville forblive i kraft indtil april 1946. Traktaten sagde også: "Hvis ingen af ​​de kontraherende parter opsiger pagten et år før termins udløb, vil det være betragtes automatisk forlænget i de næste fem år "(13. april 1946 - 13. april 1951). Opsigelsen kom den 5. april 1946, hvilket under disse vilkår betød, at traktaten ikke ville fornyes den 13. april 1946.

Den 8. eller 9. maj 1945, datoen afhængigt af tidszonen, overgav Nazityskland sig, hvilket sluttede krigen i Europa og startede den hemmelige tre måneders nedtælling for Sovjet til at starte fjendtligheder mod Japan. Den 9. august 1945, lige efter midnat i Manchurien, invaderede sovjeterne Manchuriet . Krigserklæringen mod Japan fulgte næsten seks timer senere. På grund af tidszoneforskellen på 7 timer kunne krigserklæringen stadig dateres den 8. august 1945 og blev forelagt den japanske ambassadør i Moskva kl. 23 Moskva.

Under den sovjetiske invasion var japanske styrker på det asiatiske fastland uforberedt på at modstå og blev overrendt relativt hurtigt. I krigens sidste kampagne var sovjetiske territoriale gevinster i Asien Manchukuo, Mengjiang (Indre Mongoliet) og Nordkorea .

Pagtens tekst

NEUTRALITETSPAKT MELLEM UNIONEN FOR SOVIET SOCIALISTISKE REPUBLIKER OG JAPAN

Den præsidiet for Den Øverste Sovjet for Unionen af Socialistiske Sovjetrepublikker og Hans Majestæt Kejseren af Japan , styret af et ønske om at styrke fredelige og venskabelige forbindelser mellem de to lande, har besluttet at indgå en pagt om neutralitet , til hvilket formål de har udpeget som deres repræsentanter:

som efter en udveksling af deres legitimationsoplysninger, som blev fundet i behørig form, er blevet enige om følgende:

  • Artikel et : Begge kontraherende parter forpligter sig til at opretholde fredelige og venlige relationer mellem dem og gensidigt respektere den anden kontraherende parts territoriale integritet og ukrænkelighed.
  • Artikel to : Skulle en af ​​de kontraherende parter blive genstand for fjendtligheder fra en eller flere tredjemagters side, vil den anden kontraherende part observere neutralitet i hele konfliktens varighed.
  • Artikel tre : Denne pagt træder i kraft fra dagen for ratificering af begge kontraherende parter og forbliver gyldig i fem år. Hvis ingen af ​​de kontraherende parter opsiger pagten et år inden udløbet af løbetiden, vil den blive betragtet som automatisk forlænget i de næste fem år.
  • Artikel fire : Denne pagt skal ratificeres hurtigst muligt. Ratifikationsinstrumenterne udveksles i Tokyo også hurtigst muligt.

Til bekræftelse heraf har ovennævnte repræsentanter underskrevet denne pagt i to eksemplarer, udfærdiget på russisk og japansk, og sat dem på deres segl.

Udfærdiget i Moskva den 13. april 1941, hvilket svarer til den 13. dag i den fjerde måned i det 16. år i Showa .

V. Molotov;
Yosuke Matsuoka;
Yoshitsugu Tatekawa

Deklarationstekst

ERKLÆRING

I overensstemmelse med ånden i pagten om neutralitet indgået den 13. april 1941 mellem Sovjetunionen og Japan erklærede Sovjetunionens regering og Japans regering for at sikre fredelige og venlige forbindelser mellem de to lande højtideligt at Sovjetunionen lover at respektere Manchoukuos territoriale integritet og ukrænkelighed og Japans løfter om at respektere Den Mongolske Folkerepubliks territoriale integritet og ukrænkelighed.

Moskva, 13. april 1941

På vegne af Sovjetunionens regering
V. MOLOTOV

På vegne af Japans regering
YOSUKE MATSUOKA
YOSHITSUGU TATEKAWA

Opsigelsestekst

Sovjetisk opsigelse af pagten med Japan

Den amerikanske ambassadør i Moskva sendte til et udenrigsministerium ved et telegram af 5. april 1945 følgende erklæring, modtaget fra presseafdelingen i Udenrigsministeriet, angående sovjetisk opsigelse af Sovjetunionen-japansk neutralitetspagt:

"I dag kl. 15 modtog folkekommissær for udenrigsanliggender i Sovjetunionen, hr. VM Molotov, den japanske ambassadør, N. N. Sato, og afgav følgende erklæring til ham i sovjetregeringens navn:

'Neutralitetspagten mellem Sovjetunionen og Japan blev indgået den 13. april 1941, det vil sige før Tysklands angreb på Sovjetunionen og før udbruddet af krig mellem Japan på den ene side og England og USA på den anden side . Siden da er situationen grundlæggende blevet ændret. Tyskland har angrebet Sovjetunionen, og Japan, Tysklands allierede, hjælper sidstnævnte i krigen mod Sovjetunionen. Desuden fører Japan en krig med USA og England, der er allierede i Sovjetunionen.

Under disse omstændigheder har neutralitetspagten mellem Japan og USSR mistet forstanden, og forlængelsen af ​​denne pagt er blevet umulig.

På grundlag af ovenstående og i overensstemmelse med artikel tre i den ovennævnte pagt, der forudså retten til opsigelse et år inden udløbet af pagtens femårige driftsperiode, gør sovjetregeringen hermed bekendt [sic] til Japans regering sit ønske om at opsige pagten af ​​13. april 1941. '

Den japanske ambassadør, N. Sato, lovede at informere den japanske regering om den sovjetiske regerings erklæring. "

Tekst til krigserklæring

Sovjetisk krigserklæring mod Japan

London, 8. august, 1945 - Udenrigskommissær Molotovs (sic) meddelelse om krigserklæringen, som udsendt af Moskva, følger:

"Den 8. august modtog Folkekommissær for Udenrigsanliggender i Sovjetunionen Molotov den japanske ambassadør, Sato, og gav ham på vegne af den sovjetiske regering følgende til transmission til den japanske regering:

'Efter nederlag og kapitulation af det Hitleritiske Tyskland blev Japan den eneste stormagt, der stadig stod for krigens fortsættelse.

Kravet fra de tre magter, USA, Storbritannien og Kina, den 26. juli om ubetinget overgivelse af de japanske væbnede styrker, blev afvist af Japan, og dermed den japanske regerings forslag til Sovjetunionen om mægling i krigen i Fjernøsten mister alt grundlag.

Under hensyntagen til Japans afvisning af at kapitulere forelagde de allierede den sovjetiske regering et forslag om at slutte sig til krigen mod japansk aggression og dermed forkorte krigens varighed, reducere antallet af ofre og lette en hurtig genoprettelse af den universelle fred.

Loyal til sin allierede pligt har den sovjetiske regering accepteret de allieredes forslag og har sluttet sig til erklæringen af ​​de allierede magter den 26. juli.

Den sovjetiske regering mener, at denne politik er det eneste middel til at bringe fred nærmere, befri folket fra yderligere ofre og lidelser og give det japanske folk muligheden for at undgå de farer og ødelæggelser, som Tyskland lider efter hendes afslag på at kapitulere ubetinget.

På baggrund af ovenstående erklærer den sovjetiske regering, at den sovjetiske regering fra i morgen, det vil sige fra den 9. august, vil betragte sig selv som i krig med Japan. ' "

Se også

Referencer

  • Slavinsky, Boris (2003). Den japansk-sovjetiske neutralitetspagt-En diplomatisk historie 1941-1945 . Routledge. ISBN 0-203-30083-1.