Statue af Paul Kruger, Kirkepladsen - Statue of Paul Kruger, Church Square

Statue af Paul Kruger
Statuen af ​​Paul Kruger på Church Square i det centrale Pretoria.
Kunstner	Anton van Wouw
År	1896
Type	Bronze
Emne	Paul Kruger
Beliggenhed	Church Square , Pretoria , Sydafrika

Den Statue of Paul Kruger ( afrikaans : Krugerstandbeeld ) er en bronze skulptur placeret i Church Square i Pretoria , Sydafrika . Statuen skildrer Paul Kruger , Boer politisk og militær leder og præsident for den Sydafrikanske Republik fra 1883 til 1900, og fire unavngivne Boer soldater. Statuen af ​​Paul Kruger blev skulptureret i 1896 og blev installeret på sin nuværende placering på Church Square i 1954.

Historie

Statuen blev først skulptureret i 1896 af Anton Van Wouw efter en kommission af Sammy Marks , en industrimand, der skabte sin formue i Den Sydafrikanske Republik , som var en entusiastisk tilhænger af præsident Paul Kruger . Statuen blev først installeret i Prince's Park og blev derefter flyttet til et sted uden for Pretoria jernbanestation . Statuen skildrer Paul Kruger iført en top hat og præsidentskærm med en stok på en sokkel . Sammen med Paul Kruger har skulpturen fire unavngivne boeresoldater i hjørnerne under hovedsokkelen. I 1956 blev statuen flyttet til sin nuværende placering på Church Square med en ny piedestal og blev afsløret der af Daniel François Malan .

Baggrund

I august 1895 var Kruger-regeringen upopulær blandt Uitlander- minedriftforvalterne og kapitalisterne i Johannesburg . Han er blevet beskrevet af nogle som autokratiske, snæversynede og hensynsløse; rygtet havde det om, at "oligarkiet" (som regeringen blev kaldt dengang) snart ville blive væltet i Pretoria.

Marks fik sin hovedregnskabsfører til at udarbejde et forslag til præsidenten og eksekutivrådet om at tilbyde £ 10.000 til byen Pretoria om at bygge en marmorstatue af Kruger på et sted efter eget valg. Marks foreskrev imidlertid, at statuen "om muligt" skulle bestilles direkte fra ham, idet han blot krævede, at den, der var interesseret, skulle sige i hvis navn og i hvilken bank pengene skulle deponeres. Den 5. september fik Marks sit svar: Regeringen takkede ham "for hans rige gave" og meddelte ham, at Kruger betragtede Burgers Park som et ideelt sted og lovede, at der blev brugt overskydende penge til grundlæggelsen af Pretoria Zoo . Pengene blev deponeret på en dedikeret konto i Den Sydafrikanske Republiks Nationalbank i kasserer-generals navn.

Kabinetscheferne og andre embedsmænd i republikken debatterede statuens finere punkter. Dr. Nico Mansvelt , uddannelsesinspektør og en kunstekspert, betragtede bronze som at foretrække frem for marmor i betragtning af sidstnævntes mindre evne til at håndtere det transvaalske klima; Mansvelt mente også, at regeringen skulle godkende ordren i stedet for at overlade den til Marks selv. Marks var enige, og snart slog de sig ned på Van Wouw, en helt ukendt figur i kunstverdenen.

Van Wouw og hans design

Den hollænderen Van Wouw kom til ZAR som en ung mand og slog sig ned i Pretoria, undervisning tegning klasser på staten gymnastiksal og en pigeskole efter en kort tørn som en butik degnen. En beundrer af Kruger som Marks, Van Wouw betragtede præsidentens frakke og top hat som en uadskillelig del af ham, noget som kritikere senere ville smadre Van Wouw for at portrættere. Til dem svarede han: ”Uden dem kunne jeg ikke genkende ham! Med tailcoat og top hat ville jeg!” Van Wouw forsøgte at portrættere den ”hverdagslige” Kruger: Kruger på sin veranda med borgere kl. 6:00 om morgenen søger ham ikke nødvendigvis for at diskutere politik, men måske bare for at søge råd om helbredelse af en syg ko eller trøst ved et nylig tab. For Van Wouw var Kruger hjørnestenen i uafhængighed, og monumentet skulle derfor afspejle hans "hverdagslige" kvaliteter.

Hans skitsemodel portrætterede Kruger i formel statsdragt, stående stille på piedestalen, i hvad Van Wouw betragtede som en faderlig holdning. To af de fire boere, der blev portrætteret under hans statue, var fra Voortrekker- tiden, og to var fra Van Wouws epoke, og hver undersøgte til en af ​​de fire hovedretninger. Det var meningen, at de ikke skulle være uddannede soldater, men typiske borgermilitser: stillesiddende, men opmærksomme, omkring Van Wouws centrale skikkelse og symbol på Krugers position som far i hjertet af sit folk og republikkens frihed. Mærker og medlemmer af Volksraad og Republikken Executive Council kom for at se skitsen, som blev godkendt.

Den 7. oktober 1896, mere end tretten måneder efter Marks 'første donation, blev han og Kruger enige om at få Van Wouw til Europa for at overvåge arbejdet i Frankrig og Italien . Han forblev i udlandet indtil den 1. april 1898, da han vendte tilbage til Pretoria. I mellemtiden arbejdede han på monumentet for £ 40 om måneden på en to-årig frist (sammen med refusion for smedning og afstøbning). Hans familie fik også gratis rejse til og fra Europa, herunder arbejdssteder der. I december 1896 var han i Europa og drøftede først sine forslag med republikkens udsending og eksperter om modellering og støbning i Holland. Sendebudet, JGT Beelaerts van Blokland , bekymrede sig for, at overhatten ville kaste en skygge over Krugers ansigt og skjule hans træk, som Van Wouw holdt fast ved og forklarede, at det ville være utænkeligt for en Transvaal Boer som Kruger at stå hatfri under den afrikanske sol. Udsendingens eneste bidrag til det endelige arbejde var et bibelsk citat på den ene side af piedestalen, nemlig Salme 91 : 15-16:

Han vil tilkalde mig, og jeg vil svare ham; Jeg vil være med ham i vanskeligheder, jeg vil udfri ham og ære ham. Med et langt liv vil jeg tilfredsstille ham og vise ham min frelse.

Ifølge udsendingen var Kruger del af versene, men Kruger var utilfreds med ros til ham i betragtning af hans tro på, at sådan kun skulle gå til Gud, og bad derfor om at erstatte Salme 105 : 4-5:

Se på Herren og hans styrke; søg altid hans ansigt. Husk de vidundere, han har gjort, hans mirakler og de domme, han har afsagt.

På grund af omstændighederne, hvorunder monumentet blev rejst, blev dette ønske ikke opfyldt, og der kom ingen tekst på piedestalen.

Søgen efter inspiration

Da Van Wouw begyndte at modellere Voortrekker-figurerne under ild, vidste han ikke, hvad de så ud i fuld regalia, i modsætning til den velkendte Kruger selv og de to moderne boere, han simpelthen viste, som han havde set dem siden ankomst, nemlig med skæg , en bandolier og en pistol fra Martini – Henry . Ingen billeder og dyrebare få beskrivelser overlevede dog gamle Voortrekker-udstyr, så Van Wouw kablede Pretoria for at sende ham et komplet Voortrekker-kit, inklusive et pulverhorn , bandolier og flintlock . Regeringen kæmpede for at finde tøj fra den tid på Transvaal Museum, men samlede det, de havde brug for, fra borgere i Rustenburg- distriktet, der stadig havde stykker.

Et andet problem opstod med de fire bronzepaneler, som Van Wouws model havde adskilt vagtposterne på hver side af piedestalen. Hvert panel skulle vise en begivenhed fra Krugers liv, der startede med sin teenagehyrdning ved siden af ​​sin far under den store trek . Da han ikke kunne finde overlevende fotos eller anden information fra denne tid, fik Van Wouw tilladelse til i stedet at starte med underskrivelsen af ​​fredsaftalen fra 1881, der sluttede den første boerekrig i O'Neill's Cottage i Laing's Nek . Ved denne begivenhed satte den daværende vicepræsident Kruger betingelserne med de britiske repræsentanter for deres tilbagetrækning efter en rungende Boer-sejr i slaget ved Majuba Hill , herunder sikring af Boers uafhængighed, som Sir Theophilus Shepstone opgav i 1877. Den anden bronze Panelet udgjorde også problemer, og Van Wouw overvejede at skrotte det, indtil statssekretæren for den sydafrikanske republik overtalte ham til at holde scenen for den 29-årige kommandant i Rustenburg, der sprang i krig blandt fjendens soldater i slaget ved Makapansgat . Endnu en gang var der imidlertid intet fotografi eller detaljeret beskrivelse til rådighed, hvilket fik sekretæren til at sende en ekspedition (inklusive et øjenvidne fra slaget og en fotograf) for at fotografere relevante områder af hulen. Billederne og relevante billedtekster blev sendt til Van Wouw i Rom med kommentarer fra den tidligere kommandant Hercules Malan fra Rustenburg. En diptych af bronzepaneler skulle skildre begivenheder relateret til den første boerekrig, da det var Krugers modstand mod annektering dengang, der satte scenen for hans fremtidige statsmandskab. En af dem viste, at Kruger holdt Paardekraal-pagten, en adresse, der blev leveret til tusinder nær det, der nu er Krugersdorp, der proklamerede væbnet modstand den 8. december 1880; dette panel skulle ledsage det, der skildrer Laings Neks fred. Endnu en gang manglede visuelle beviser uden fotos tilgængelige fra Paardekraal-begivenheden og kun en tegning fra The Illustrated London News af 1881-traktaten, der underskrev i O'Neill's Cottage, at Van Wouw betragtede en dårlig skildring af øjeblikket. Den transvaalske regering hjalp endnu en gang med at give fotos af mennesker, der ville vises i panelerne, boerekvinder i typisk pynt og typiske boersamlinger med oksevogne som kommunionsmasser . Det fjerde panel skulle skildre Kruger's første edsaflæggelsesceremoni som præsident i 1883. Dette var det eneste panel, der ikke skabte Van Wouw, som på det tidspunkt var i Holland, men senere ville deltage i præsidentens tredje indvielse på Kirkepladsen i 1893.

Fremstillingen af ​​statuen

Van Wouw etablerede butik i et studie i Rom kort efter ankomsten til Europa. Ligesom andre billedhuggere der, hyrede han kunstnere til at modellere sine designs, men var utilfreds med det, han så som en misforståelse af den nationale karakter af en Transvaal Boer som afbildet i basrelieffer . Under beundring af Boer-tapperhed i den første Boer-krig og Jameson Raid skildrede europæerne deres ansigtsdrag ikke som jordens salt, men som besiddelse af en helgenes eller en profets æteriske egenskaber, hvilket fik Van Wouw til at vælge at fuldføre arbejdet. for sig selv af frustration. Han søgte krævende detaljer ned til en enkelt sko og tog derved tre og en halv måned på kun en af ​​Boer-vagtposterne. Under disse omstændigheder såvel som ved kronisk sygdom kom og gik den oprindelige frist 1. april 1899. Van Wouw fortalte gennem statssekretær Willem Johannes Leyds og vandt derved et års forlængelse fra Marks, hvis forretningspartner Lord Isaac Lewis hyppige fremskridtskontroller forrådte nogen "uden reel idé om kunst", der "mente, at et kunstværk kunne laves med den samme mentalitet som et bræt "efter Van Wouw's skøn. Billedhuggeren sagde til Lewis "at jeg aldrig vil gå på kompromis med Kruger monument eller mit gode navn for nogen lucre." Han skrev til sin far kort efter:

... de kan arbejde højt eller lavt, jeg fortsætter mit arbejde, gør min pligt og forsøger fuldt ud at formidle mit indtryk af det transvaaliske folks nationale karakter og deres Kruger. Når alt kommer til alt ville det være latterligt at ofre ens offentlige arbejde for et par måneders fortjeneste. Det ville være værre, hvis arbejdet var en fiasko, men jeg arbejder på, at det måske ikke er et. Du eller en anden skal dog tale med Lord Marks om det, da jeg lige nu står over for dette alene.

I maj 1898 var Van Wouw færdig med tre af de fem planlagte gipsstøbte modeller: den ene af Kruger, der stod 4,5 m, og de to moderne Boer-sentineller, hver 2,22 m (7 ft 3½ in) høj. Krugers højre hånd blev vist på stokken og hans venstre et sammenrullet dokument, mens han så ud til at vende nedad og til venstre ved en menneskemængde ved hans fødder; han kontrasterer skarpt de spændte Boere, den ene med tykt skæg, hovedet opad, og fingeren på aftrækkeren af ​​hans Martini-Henry, den anden med et tyndere skæg, der løfter skulderen for at hejse en fuld bandolier. Van Wouw havde nu brug for at finde en professionel, der kunne støbe dem i bronze. Han havde spurgt de bedste hjul i Holland kort efter ankomsten til Europa og bosatte sig på Royal Dutch Gold and Silver Workshop eller JM van Kempen and Sons , som ikke kunne håndtere statuer af denne størrelse og sendte ham videre til Rom. Den 21. maj 1898, efter seks måneder der, indgik han kontrakt med Franciscus Bruno om at færdiggøre hele værket "i tråd med mode og alle regler for perfekt kunst," sidstnævnte håndværker accepterede at støbe bronze i alle modeller, der var færdige i de næste fem måneder inden den 21. januar 1899 samt enhver færdig inden for de fem måneder efter inden for tre måneder efter levering. Bruno er også ansvarlig for sikker transport fra Van Wouws værksted til Bruno's smedje og passende emballage til forsendelse til Sydafrika. Bruno ville være garanteret 39.500 lire (på det tidspunkt omkring £ 2360), en fjerdedel til levering af selve Kruger-tallet, en fjerdedel for det af to moderne boere, og resten til færdiggørelse og emballering af alle støbegods. Van Wouw kunne til enhver tid inspicere arbejdet på støberiet.

Bruno havde aftalt med Van Wouw om at bruge en 92% kobber, 8% tinblanding til bronze, mens Van Wouw arbejdede på Voortrekkers og basrelieffer. Han havde otte måneder til at gipsere Voortrekkerne: den ene med sin venstre albue på knæet, hagen foldet i hænderne og en pistols snude på jorden med rumpen på højre ben; den anden med langt skæg og et par rynker på panden, siddende lodret med pistolen i begge hænder. Modelleringsarbejdet blev udført i 1899 sammen med støbningen af ​​tre af de fem stykker, hvilket gjorde det muligt for Van Wouw at dreje på panelerne - hvoraf den ene allerede var færdig i slutningen af ​​1898. Det vides ikke, hvor lang tid de resterende tre tog : fra sine breve ser Van Wouw ud til at være færdig med dem alle, inklusive dekorative ornamenter (såsom et stort "K" -monogram) i juni 1899. Tilsyn med resten af ​​støbningen vendte han tilbage til Pretoria i september – oktober samme år. , hvor han ville føre tilsyn med opførelsen af ​​statuen og opfylde den anden del af sin kontrakt med Marks.

Knuste drømme

Van Wouw ankom til Pretoria for at finde en piedestal på Church Square, halvvejs mellem Ou Raadsaal og det nye justitspalads og lige vest for kirken midt på pladsen. Korrespondance fra Gauteng- kontoret for National Archives and Records Service of South Africa viser en aftale mellem Van Wouw og Marks om, at sidstnævnte ville vælge det bedste af flere eksempler på skotsk granit til materiale, men i betragtning af Marks 'tilsyn med piedestaludskæringen er det ikke klart, hvor meget input Van Wouw havde. Marks foretrak også at erstatte Kruger's tilsigtede Burgers Park med en mere tilgængelig placering, "i centrum af byen", hvor enhver besøgende ville se det, ideelt set "lige vest for kirkebygningen på kirkepladsen og lige mellem parlamentet og højesteret. " Eksekutivrådet (som Kruger var formand for) drøftede placeringen i fem måneder og var enig med Marks den 2. juni 1899. I mellemtiden havde Marks hyret en arkitekt, WJ de Zwaan, til at bygge en piedestal; når planerne blev godkendt, havde han et skotsk firma, der sikrede og slibede de passende granitplader. Sytze Wierda , leder af ZAR Department of Public Works: for ham tilhørte en Transvaal Præsidentstatue på Transvaal granit, og kun maskinerne skulle importeres. Han blev imidlertid tilsidesat, og Marks havde 200 ton rød, glatpoleret Aberdeen-granit klar i juli 1899 til at huse statuen.

Van Wouw var ivrig efter at stille statuen op, men Kruger sagde, at den måtte vente, indtil krigen var forbi, og så ville den aldrig blive rejst i ZAR. Den 11. oktober 1899, kort før de støbte modeller og paneler skulle ankomme til Sydafrika, brød den anden boerkrig ud. Mens de gradvist blev importeret, kunne de ikke gå forbi Delagoa Bay , da de ikke var prioritetsartikler. Marks var nødt til at betale en konges løsesum for at redde dem og følte, at det ikke var prisen værd og mistede interessen, da han indså, at boerne ville miste krigen, efter at briterne tog Pretoria. Marks tilbragte krigen på sin gård, Zwartkoppies, som en passiv tilskuer, men fik besøg af Lord Kitchener . Kitchener bad Marks om at vise ham Van Wouws fotografier af statuerne Marks om at opbevare dem som souvenirs for de mennesker, han erobrede; Marks svarede: "De er i Delagoa Bay og koster en arm og et ben, tag dem af mine hænder!" Kitchener sendte skulpturerne ud på det første skib hjem med to undtagelser: en kiste indeholdende Kruger-skulpturen og en træmodel af en pistol uden interesse for Kitchener, der blev i skurene fra African Boating Company i Lourenço Marques . Kitchener hejste sentinelstatuerne på begge sider af indkørslerne, der førte ind i Woolwich og Sandhurst Royal Military Academies, og flyttede dem efter klager til en piedestal foran Royal School of Military Engineering i Chatham nær Boer War Memorial Arch. Ved at placere dem under Royal Engineers pleje gav han senere to af dem til den gren af ​​militæret og tog de to andre til sin ejendom i Broome Park .

Kitcehener var fast besluttet på, at den resterende Kruger-statue aldrig skulle hæves på afrikansk jord, idet han betragtede ham som personificeringen af ​​det, som briterne kaldte "Krugerism." Pretorias byråd modtog således en brief i navnet på løjtnantguvernøren for Transvaal-kolonien, hvori det hedder, at piedestalen skal fjernes fra sin centrale placering, og at Rådet siger, hvor de flyttede det, det være sig Burgers Park eller andre steder. Rådet besluttede Prince's Park, og så blev piedestalen rejst. Dette fremkaldte bitter afrikanerprotest, ledet af general Louis Botha og hans Het Volk- parti, der klagede til løjtnant-guvernøren og fortalte Rådet, at "vi er dybt skuffede ... og ... dette kan kun betragtes som en fornærmelse til vores folk. " Han lovede, at "Vi ved, at der er mange i dag, der er ivrige efter at se vores folks traditioner trækkes gennem mudderet, men vi ville aldrig have forventet en sådan adfærd fra byrådet i Pretoria, mindst af alt i betragtning af at så mange af jer ikke kun kendte ham, men var blandt hans nærmeste venner i hovedstaden. " Kitchener overførte til sidst Church Square (tidligere Transvaal føderalt territorium) til Rådet med den udtrykkelige betingelse "at der ikke opføres bygninger, statuer eller mindesmærker med nogen beskrivelse på eller andre forbedringer på jorden, uden at løjtnant-guvernørens sanktion er først opnået ".

Statuen vender tilbage fra eksil

Briterne sigtede mod Anden Boerekrig med Sir Alfred Milners ord "at udslette det sidste spor af afrikanerskhed", men i 1906 (fire år efter krigens afslutning) lykkedes det afrikanere at vælge deres egen regering. Kruger døde i 1904, og Transvaal-kolonien valgte Botha, generalkommandant i krigen og derefter leder af Het Volk, som dens premierminister, en stilling, hvor han fra 1910 ville fortsætte for Sydafrika som helhed. Botha anmodede Kitchener om at returnere de fire sentineller og panelerne til Sydafrika for at ledsage statuen på Church Square, men Kitchener hævdede, at han ikke kunne returnere dem i hans besiddelse og hævdede, at de ikke var krigsbytte, men en gave fra Marks. Pretoria byråd henvendte sig til Marks, Van Wouw og til sidst Kitchener, men ingen af ​​dem kunne finde den manglende statue.

Efter to års forskning spurgte byrådet igen Marks, om han ikke kunne frigive Kruger-statuen, der stadig er opbevaret i Lourenço Marques, til byggeri; Marks insisterede på, at han kun ville gøre det, når Rådet blev enige om at færdiggøre hele monumentet i henhold til hans oprindelige design. Byrådet besluttede simpelthen at omarbejde de forsvundne boere og paneler efter råd fra Fanie Eloff , der sagde, at det kunne gøres for kun £ 380, men mens de bevilgede £ 500 for Van Wouws manglende materiale, fandt de gipsafstøbninger og skitser utilgængelig. Dette forlod at tage bronzestøb af de engelske originaler til at reforge som den eneste tilbageværende mulighed, en ud over rådets midler til en anslået pris på mindst £ 1.760. Endnu en gang at nå ud til Marks vandt Rådet endelig sin aftale om at sætte Kruger op på piedestalen i Prince's Park.

Den 24. maj 1913 afslørede Victoria Day , general Schalk Willem Burger , præsident, mens Kruger var i Europa fra 1900 til 1902, statuen for offentligheden. Både den tidligere Orange Free State- præsident Martinus Theunis Steyn og Botha var fraværende, den tidligere på grund af sygdom, og den sidstnævnte deltog i presserende parlamentariske anliggender. Afsløringen faldt sammen med en landbrugsmesse og blev overværet af 3.000 borgere. Under ceremonien udtrykte Burger håb om, at statuen en dag ville indtage sin "retmæssige plads" på Kirkepladsen, og Andries Daniël Wynand Wolmarans proklamerede, at: "Jeg ønsker oprigtigt fra mit hjerte og for mit folk, at denne statue flyttes til Church Square, til centrum af byen, så det kan tage det sted, det fortjener. Der bør også være et forsøg på at bringe de manglende stykker tilbage til Sydafrika, for man kan kun forstå, hvad Kruger betyder for sit folk, når han er omgivet af robuste boere. " Botha kontaktede Kitchener endnu en gang for at returnere de fire andre figurer, hvortil han accepterede "villigt" at returnere de to, han ejede "for at imødekomme befolkningen i Sydafrika," men kun til gengæld for kopier; de to, der ejes af Royal Engineers, var ikke hans at vende tilbage, men Unionen i Sydafrika kunne frit fremstille replikaer af dem for egen regning.

Botha var villig til at acceptere dette arrangement, men til en pris af £ 520 pr. Statue for i alt £ 2.080 lod han spørgsmålet gå. I 1917 måtte Botha besøge London kort og blev bedt af borgmesteren om at forsøge at sikre statuerne igen, men Botha forklarede, at han havde forhandlet i fire år forgæves med Kitchener og ikke ønskede at fortsætte med at gøre det. Rådet søgte endnu en gang Marks 'hjælp til ingen nytte. I august 1920 begyndte Edward P. Mathers, redaktør for avisen Sydafrika , en pressekampagne for at returnere statuen ved hjælp af den tidligere præsident Francis William Reitz . Mathers opdagede, hvor de manglende skulpturer var, offentliggjorde fotografierne i sin avis og bad borgmesteren i Chatham om at presse sit byråd til at hjælpe med at returnere de to figurer der til Sydafrika, i betragtning af at "da de for øjeblikket forbliver en trussel mod de gode forhold, som jeg er sikker på, at Chatham som hele England ønsker at blive etableret og bevaret mellem dem og hollænderne i Sydafrika. " Mathers påpegede også, at Sydafrika og England havde kæmpet på den samme side i første verdenskrig, og at "erobringsbytte fra afrikanere skulle erstattes med" vores fjenders trofæer "der. Borgmesteren i Chatham svarede, at statuerne ikke tilhørte rådet, men de kongelige ingeniører, der igen sagde, at tilbagelevering af kunstværket krævede samtykke til det fulde medlemskab. Officerskorpset der sagde, at selvom Sydafrika ville melde sig frivilligt til at fuldføre opgaven, var de uvillige til at skille sig af med et mindesmærke om de "modige og hæderlige mænd", som de kæmpede imod i 1899-1902 og kæmpede sammen i 1914–1918; de værdsatte også donationen fra den afdøde Lord Kitchener (som var død i 1916), som de holdt "i særlig henseende og ære." Derfor var kopier lavet på Sydafrikas regning alt, hvad nationen ville få.

Mens den offentlige kampagne for at returnere statuen mislykkedes, gjorde general Jan Smuts også sin indsats. Efterfulgt af Botha efter sidstnævntes død i 1919 som premierminister for Unionen, var Smuts populær i Storbritannien for hans bidrag til krigsindsatsen og Paris-fredskonferencen . Smuts hyrede Milner i november 1920 og appellerede til sidstnævntes ønske om at rette op på sin upopularitet efter Boer-krigen med en taknemmelig gestus til afrikanernes nyprøvede loyalitet. Milner kontaktede premierministeren for Det Forenede Kongerige , kongen og eksekutørerne af Kitchener-ejendommen. Den 18. januar 1921 modtog Smuts et telegram fra Milner "om, at Hans Majestæt," oberst-i-Chief "af Royal Engineers, har accepteret at donere de to Boer figurer og paneler i Chatham som en gave til regeringen for Unionen af ​​Sydafrika, og at Lord Kitcheners eksekutører og Hans Majestæts regering også vil give den sydafrikanske regering de to andre figurer, der i øjeblikket er i Broome Park. " Unionen måtte betale transportomkostninger, som det allerede var aftalt. Den 23. august 1921 kom det komplette monument ud af skibet i Cape Town , og den 12. september samme år ankom det endelig til Pretoria. Alt, hvad der manglede var monogrammet "K", som gik tabt og aldrig vendte tilbage.

Den sidste kamp: 1925-1954

Under antagelse af, at monumentet aldrig ville blive bygget, godkendte Pretoria byråd et mindesmærke på 1. verdenskrig på Church Square, men derefter reagerede borgmester i Pretoria, George Brink , på en protest fra 13. august 1920 fra fru H. Jooste (fra National Party Women's Auxiliary) ) ved at erklære, at der ikke ville være noget monument overalt. Mindesmærket blev anbragt foran Unionens bygninger og Kruger-statuen på pladsen foran Pretoria-togstationen på den samme piedestal, der engang sad på Church Square og i Prince's Park. Statsminister JBM Hertzog afslørede statuen den 10. oktober 1925, hundredeårsdagen for Krugers fødsel, mens den var omgivet af Orange Free State og ZAR foran en menneskemængde på 25.000. Ceremonien blev overværet af blandt andet generalguvernøren og hans ægtefælle samt hele kabinettet. Hertzog holdt hovedtalen, men general Smuts og Wolmarans talte begge også. Mens Hertzog og Smuts koncentrerede sig om motivets karakter og handlinger, understregede Wolmarans endnu en gang, at Station Square ikke kunne holde et lys til Church Square, "hjertet af Kruger City", som et passende sted for statuen.

I årenes løb har organisationer som Federasie van Afrikaanse Kultuurvereniginge , SA Vrouefederasie (Sydafrikanske kvindeforbund)] og Pretorias kulturråd anmodet byrådet om at flytte statuen til Kirkepladsen. Faktisk mødtes Krugerudvalget med over 20.000 medlemmer i oktober 1936 for at presse borgmesteren, men rådet blev ikke bevæget. Kulturrådets Krugerkomité, der hovedsagelig havde til opgave at afholde den årlige Krugerfestival, udskiltes alene som Kruger Society ( Afrikaans : Krugergenootskap ) med netop sådan en flytning som Det ultimative mål. Ved at hente hjælp fra andre afrikanske kulturorganisationer brugte samfundet den hundredeårsregenactment af Great Trek i 1838 til at starte en anden fortalervirksomhedskampagne. Byrådet udsendte tusinder af breve fra forskellige enkeltpersoner og organisationer, herunder grene af Transvaal. Uddannelsesforening, organisationsudvalget for Paardekraal Voortrekker Centennial Festival, Carri aldersmodtagelsesudvalg og andre; selv anglo-grupper som Sons of England, New Guard og Hatfield Ratepayers Association sluttede sig til indsatsen. Byrådet stoppede i håb om, at interessen ville flagge, men den 9. marts 1939 tilsluttede Transvaal provinsråd enstemmigt, at byrådet skulle løse sagen endeligt, og den 29. maj besluttede flertallet af sidstnævnte at flytte statuen uden omkostninger for dem.

Formanden for Kruger Society og borgmesteren i Pretoria appellerede i fællesskab til borgerdonationer og tjente 4.000 £ for flytningen. I samråd med Van Wouw, der aldrig havde foretrukket Marks valg af piedestal, planlagde Kruger Society arkitekt JM van der Westhuizen en ny base for monumentet. Van Wouws godkendelse blev fulgt af det fulde samfund, der fortsatte med at arrangere en afsløring på Kirkepladsen den 10. oktober 1941 af fru Rachel Isabella Steyn , enke efter den sidste præsident for den orangefrie stat. På dette tidspunkt erklærede byrådet den nye piedestal arkitektonisk ude af trit med Church Square, et spørgsmål undersøgt af to arkitekter ( Gordon Leith og Vivian Sydney Rees-Poole) og deres kolleger fra Kruger Society. Det viste sig, at Rådet foretrak den sydlige indgang til pladsen som et sted for statuen, mens samfundet foretrak centret. Van Wouw indtog Kruger-samfundets holdning i to faste breve om:

Det er min vision for piedestalen, boerne og præsidentens lighed at sameksistere som en enhed ifølge arkitektens planer i samråd med mig selv på Kirkepladsen, hvor fontænen og fiskedammen i øjeblikket er. Som billedhugger nægter jeg at lade statuen, som jeg elsker og passe så meget, placeres hvor som helst, hvor dens storhed vil falde til vejkanten. Centrum af Church Square er det udpegede sted, og der skal det bygges.

I sit andet brev hævdede Van Wouw, at Kruger selv personligt havde fortalt kunstneren i nærværelse af flere Volksraad-medlemmer, at den hørte hjemme på dette sted.

Van Wouws brev blev intet, og spørgsmålet blev droppet, indtil Gerard Moerdijk , arkitekt for Voortrekkermonumentet , foreslog at placere statuen nær den sydlige indgang til Kirkepladsen som det "psykologiske center" til det, han forestillede sig som en slags amfiteater , som den prædikestol af en kirke ville være. En æresstele og et klokketårn ville blive bygget bag statuen med Boer-figurer på siderne snarere end omkring bunden af ​​Kruger-statuen. Kruger Society godkendte planen, mens byrådet foreslog en åben national konkurrence om at samle arkitektdesign, der forenede pladsen omkring statuen, og bad om Pretoria Institute for Architecture (PIA) og Kruger Society's samarbejde. Begge organisationer var enige, sidstnævnte på betingelse af, at et flertal af dommerne ville have det sidste ord om det valgte design, men PIA-vedtægterne forbød sine medlemmer at deltage i eksterne konkurrencer.

På dette tidspunkt opstod der en ny udvikling: Professor William Holford, Baron Holford foreslog en plan for byrådet for den samlede udvikling af hovedstaden, inklusive Kruger-statuen på Church Square. Det imponerede råd skrottede alle tidligere planer den 28. september 1950 ved at verve Kruger Society til at hæve statuen på pladsen under betingelser med nøje overholdelse af Holfords plan og rådsgodkendelse af det endelige produkt. Omkostnings- og tidskravene var ganske upopulære, og der kom ikke mundtlige aftaler: Old Pretoria Society gav udtryk for sin utilfredshed åbent, og selv Kruger Society afviste det til sidst.

Den 12. juni 1951 besluttede Kruger Society at opgive Moerdijk's idé om at placere Kruger-statuen ved den sydlige indgang til Church Square og vende tilbage til at tale for den centrale placering, hvortil statuen skulle flyttes den 10. oktober 1954 (Krugers fødselsdag. ) eller den 16. december 1954 (50-året for Kruger's begravelse i Pretorias gamle kirkegård på Church Street. Da Kruger drømte om fri passage til østkysten, besluttede foreningen også, at statuen skulle vende mod øst fra Church Square. Eventuelle ændringer Byrådet ønskede at kunne introduceres senere, skønt den centrale holdning ville forblive. Efter at Rådet havde hørt fra en delegation fra Selskabet, besluttede førstnævnte den 20. december 1951 at annullere deres tidligere beslutninger og enstemmigt omfavne Selskabets holdning til rådsbetingelser uden omkostninger og endelige godkendelsesrettigheder. Tilladelse blev givet til foreningen den 26. november 1952, når godkendelse blev opnået fra administratoren af ​​Tran svaal-provinsen, for at starte flytningen. Rådet var dog stadig bundet af Kitcheners forbud mod statuer uden løjtnant-guvernørens godkendelse, men foreningen fik det føderale kabinet til at godkende planerne med minut nr. 298 den 9. februar 1953 og fik administratorens godkendelse i mellemtiden.

Der blev igen søgt om donationer med anslået 20.000 £ nødvendige, men byggeri begyndte under fundraising, fremmet af Sydafrikas guvernør-generale Ernest George Jansen , premierminister DF Malan , alle provinsadministratorer (inklusive den sydvestafrikanske ) og alle deres ægtefæller. Både anglo- og afrikanerindivider, skoler, kirker, kommuner, virksomheder, kulturorganisationer og andre grupper slog op. Den 10. oktober 1953 lagde Malan hjørnestenen i en ny piedestal foran en menneskemængde på omkring 15.000 og den hollandske premierminister. Willem Drees deltog og talte til publikum. Kruger-statuen blev flyttet fra Pretoria Station den 25. juni 1954 og placeret den 28. juni på piedestalen mod nord, som foreningen for nylig havde besluttet. Et år efter hjørnestenen blev anlagt, den 10. oktober 1954, afslørede Malan monumentet komplet med de fire sentineller.

Kontrovers

Efter afslutningen af apartheid i Sydafrika havde der været opfordringer til at fjerne statuen fra dens placering på grund af at den blev betragtet som et "ikon for apartheid" af nogle af de afrikanske nationalkongressaktivister . I 2015, efter Rhodes Must Fall- kampagnen i Cape Town , blev statuen af ​​Paul Kruger vandaliseret med grøn maling kastet på den. De økonomiske frihedskæmpere hævdede oprindeligt ansvar, men trak senere dette tilbage, da byen Tshwane erklærede sin hensigt om at indlede en straffesag om skadelig skade mod gerningsmændene. Efter hærværk og et løfte fra EFF om at ødelægge statuen gav mange mennesker udtryk for støtte til statuen. Sunette Bridges lænker sig fast til statuen for at forhindre yderligere skader med afrikanere i militæruniformer, der begynder at beskytte statuen. En samling fandt også sted ved siden af ​​statuen, hvor den blev bedt om at være alene som en del af Sydafrikas kulturhistorie. Dette sluttede med, at Steve Hofmeyr sang den tidligere nationalsang i Sydafrika, " Die Stem van Suid-Afrika ". Statuen er efterfølgende blevet ringet op af 1,5 m høj hegn og er ikke direkte tilgængelig for offentligheden.

Kilder

• Breytenbach, JH (1954). Die Geskiedenis van die Krugerstandbeeld . Pretoria: Die Krugergenootskap.

Referencer

Koordinater : 25 ° 44'47 ″ S 28 ° 11′17 ″ Ø  /  25,74645 ° S 28,18806 ° E  / -25,74645; 28.18806