Sue Thomas: FBEye -Sue Thomas: F.B.Eye
| Sue Thomas: FBEye | |
|---|---|
| Genre | Krimidrama |
| Lavet af | Dave Alan Johnson Gary R. Johnson |
| Medvirkende |
Deanne Bray Yannick Bisson Rick Peters Enuka Okuma Marc Gomes Ted Atherton Tara Samuel |
| Åbningstema | " Who I Am " af Jessica Andrews |
| Oprindelsesland | USA Canada |
| Originalsprog | engelsk |
| Antal sæsoner | 3 |
| Antal afsnit | 56 ( liste over afsnit ) |
| Produktion | |
| Løbe tid | 44–48 minutter |
| Produktionsvirksomheder |
Pebblehut Productions Paxson Entertainment |
| Frigøre | |
| Originalt netværk | PAX TV |
| Original udgivelse | 13. oktober 2002 - 22. maj 2005 |
| eksterne links | |
| Internet side | |
Sue Thomas: FBEye er en canadisk/amerikansk tv -serie, der havde premiere i 2002 på PAX Network . Showet sluttede i maj 2005 på grund af PAX's beslutning om at standse produktionen af original programmering. Det var et af de to højest vurderede shows på netværket.
Forudsætning
Sue Thomas: FBEye er løst baseret på den virkelige liv oplevelse af Sue Thomas , en døv kvinde, hvis mundaflæsning ekspertise landede hende et job med en elite hold overvågning på FBI .
Produktion
Serien blev skabt af Dave Alan Johnson og Gary R. Johnson til Pebblehut Productions. De skabte også Doc med Billy Ray Cyrus i hovedrollen for PAX. Yuri Yakubiw var filmfotograf og Bill Layton var art director. Selvom de var placeret i Washington DC , bortset fra nogle udvendige sceneri, blev alle afsnittene skudt i og omkring Toronto, Ontario, Canada, og mere end halvdelen af rollebesætningen og produktionsbesætningen var canadiske.
Serien var engang kendt som Lip Service . Showets temasang er " Who I Am ", som synges af Jessica Andrews og er skrevet af Brett James og Troy Verges .
Aflysning
Den pludselige afslutning på showet skyldtes PAXs beslutning om ikke længere at producere original programmering frem for dårlige ratings. Det sidste afsnit af serien sluttede med en titelskive, der sagde: "Slutningen ... for nu."
Tegn
Main
Sue Thomas
Sue Thomas (spillet af Deanne Bray ) er en ung døv kvinde, der er i stand til at kommunikere på både engelsk og amerikansk tegnsprog . Hun ansøger, og accepteres, til en stilling hos FBI i Washington, DC Hun forlader sit hjem i Ohio og kører til Washington og henter sin første hørehund , Levi, undervejs.
Thomas 'forældre er bekymrede over, at hun ikke vil være i stand til at klare livet så langt fra alt, hvad hun har kendt, på trods af at de stærkt har opmuntret hende til at leve i både hørende og døve omgivelser. Hendes mor kæmpede for, at hendes datter skulle have enhver mulighed for at leve livet fuldt ud, hvilket har gjort Sue til en meget selvstændig ung kvinde. Hun taler, underskriver, læser læber , spiller klaver og skøjter (Selvom hun ikke har gjort dette professionelt siden teenageårene efter hendes bedste ven døde i en bus, tog hun hende til et skøjteløb; Sue var den bedre skater, men kunne ikke matche musikken til den forestilling, hun skulle give). Sue har en universitetsgrad fra Springfield College i Springfield, Massachusetts .
Thomas ankommer kun til sit job for at opdage, at hun er blevet tildelt "Special Projects" med den hverdagslige opgave at analysere fingeraftryk. Hun har imidlertid ikke til hensigt at spilde sit liv med at undersøge fingeraftryk og marcherer ind på det formodede personalekontor for at fortælle dem præcis, hvad hun synes. Efter at have gjort dette opdager hun, at kontoret er blevet flyttet (men ikke på telefonbogen), og manden, hun fortalte, er ikke personale, men en særlig agent, Jack Hudson. Imponeret over hendes ambition møder Hudson hende til frokost, hvor han tester hendes færdigheder ved at få hende læst læst Myles, der sidder et stykke væk udenfor. Herefter overtages Thomas som en del af Hudsons "team", og hun bliver en Special Investigative Analyst. Hun har nogle tandproblemer tidligt i sin karriere, men tilpasser sig hurtigt til at lære af sine fejl, ved hjælp af hendes læbestyringsevner under forskellige overvågningsopgaver (selvom hun har lidt svært ved at læbe ikke-engelsktalende), mens hendes imødekommende måde hjælper hende med at appellere til forskellige kilder, der regelmæssigt fungerer som den 'gode betjent' i afhøringer.
Jack Hudson
Jack Hudson (spillet af Yannick Bisson ) er enhedsleder, og tager som sådan generelt føringen i holdets sager. En advokat fra Wisconsin nærmer sig sit job som føderal agent med et brændende drev. Hans oplevelse som snigskytter bliver afsløret i afsnittet, "Snigskytte". Han er stærkt tiltrukket af Sue (der gengælder), men ude af stand til at handle på grund af deres arbejdsforhold: han er hendes Training Agent og linjechef. Alle på kontoret kan fornemme den ekstreme kemi mellem de to, såsom at teamet ivrigt deltager i en plan, der involverer Jack og Sue, der går undercover som et ægtepar eller de kvindelige medlemmer af teamet betaler for Sue for at vinde Jack i en velgørende bachelor auktion, men Jack og Sue nægter at gå imod Præsidiets politik. I den sidste episode, hvor Sue beslutter at forlade, bliver det muligt for dem at komme sammen. De to har et fast, hvis det er kompliceret, venskab. Hans nærmeste venner er Special Agents Manning og Gans.
Bobby Manning
Bobby Manning (spillet af Rick Peters ) er en charmerende australier . Han giver en tiltrængt sans for humor og er bedste kammerater med Jack. De er i samme alder og deler en kærlighed til sport og det enkelte liv. Bobby er også en gendommelig spilmisbruger og deltager stadig i Gamblers 'Anonym. Det er dog kun Jack, der ved om dette, da det effektivt kan betyde afslutningen på Bobbys karriere med FBI; Bobby oplevede et tilbagefald i "The Gambler", da en undercover -operation forlangte ham at infiltrere et pokerspil for at fange en berygtet kriminel, men efter at han havde mistet de fleste penge doneret af FBI i et spil uden for den officielle kamp, spillede han en sidste spil med de kriminelle havde han infiltreret for at vinde pengene tilbage og derefter aflyst operationen. Fra den første sæson daterede Bobby Darcy D'Angelo ( Polly Shannon ), en journalist, der oprindeligt skrev en meget svedende historie om FBI, før Bobbys virkelig følelsesmæssige appel vandt over hendes kyniske synspunkt, men de to brød op i tredje sæson da Darcy accepterede et tilbud om et højt profileret job i Los Angeles. Kort tid efter opdager han og Tara en gensidig tiltrækning, og de kysser til sidst i afsnittet "Troy Story", selvom de beslutter ikke at følge det op på det tidspunkt. Bobby er meget beskyttende over for de kvinder, han arbejder med. Da han var barn, forlod hans far sin mor, men hun har siden giftet sig igen. Bobby er tæt på både sin mor og stedfar, der stadig bor et sted i Australien. Han har et bittert forhold til sin biologiske far, selvom det forbedres, efter at hans far hjælper teamet med at opspore en berygtet kriminel og vender tilbage til fængsel, da han kunne have undsluppet. Han er den eneste på kontoret bortset fra Myles, der kender meget få tegn.
Dimitrius Gans
Dimitrius (spillet af Marc Gomes) er faderfiguren på kontoret og senioragenten hvad angår alder og erfaring. Han havde en mere sympatisk tilgang til Sues fejltagelser tidligt i hendes karriere; da hun ved et uheld satte en sag i fare, da hun brød ind i en mistænkts garage uden lovlig tilladelse til at indhente beviser for, at den mistænkte var med til at planlægge et bombardement, hjalp Dimitrius Sue med at indløse sin fejl ved at bekræfte, at hun så den mistænkte nævne en nøglekontakt uden for hans garage , på et sted, hvor Sue tydeligt kunne se ham uden for bygningen uden at der kræves nogen garanti for hendes observation. Han er det eneste gifte medlem af teamet og har to børn: Tanya og Davy. I sæson to led hans kone, Donna, et abort af, hvad der ville have været deres tredje barn. "D" påtager sig ofte rollen som fungerende vejleder, når enhedens normale vejleder kaldes ud af kontoret.
Myles Leland III
Myles (spillet af Ted Atherton ) er en Harvard -uddannet Bostonian . Han har en stor opfattelse af både sig selv og sine færdigheder og anser sig selv for at være et snit over resten af holdet. Han lider af en alvorlig mangel på humor, og er ofte numsen på kontoret vittigheder og andre praktiske vittigheder. Fra starten mistro han Sue's plads på holdet og forsøger aktivt at få hende fjernet, når der udnævnes en ny vejleder. Dette giver bagslag, hvor vejlederen i stedet overvejer at erstatte Myles, fordi han blev set som en forstyrrende indflydelse på holdet, og Sue ender med at redde Myles 'sted på holdet ved at argumentere for, at han hjælper med at holde dem sammen, selvom han gør dette ved at køre hold for at forene sig mod ham. Over tid blev Myles forhold til Sue væsentligt forbedret, og karakteren bliver mere afslappet på kontoret efter hans nær-dødsoplevelse. Han daterede engang Lucy, men da hun fandt ud af, at han var utro med hende, dumpede hun ham. Deres arbejdsforhold er høfligt, men koldt. Myles har et svært forhold til sine forældre og begyndte først for nylig at skabe et ordentligt forhold til sin søster, Anne, efter at teamet havde undersøgt en sag i hendes advokatfirma og bemærket, at han faktisk var tættere på Sue end Anne.
Lucy Dotson
Lucy (spillet af Enuka Okuma ) er Sues værelseskammerat og bedste ven. Hun er teamrotoren, enhedens kontorchef og "basekoordinator". Lucy var den første til at have en tæt forbindelse til Sue og var der for at hjælpe med at opmuntre hende og hjælpe hende med at finde hendes stemme inden for hendes pligter. Hun var den første, der virkelig forsøgte at lære hende at kende på et personligt plan inden for teamet, selv om hun gik så langt som at blive student i ASL . Hun er tæt på sin mor, selvom hendes far døde for nogle år siden. Hun bliver involveret, når hendes mor skal giftes og undersøger ham. Til sidst fandt han ud af, at han er en con-man med flere koner, han er øde. Hun er også tæt på sin farmor. Lucy datede også Myles kort, hvilket endte dårligt, da Sue opdagede, at Myles snød Lucy. Lucy genforenes med en gammel kæreste, den eneste anden mand, hun dater i showet, og slutter det brat med erkendelsen af, at hun er vokset som en person og ikke længere passer til ham. Hun er glad for, hvem hun er ved at blive, og i slutningen af showet tilskriver hun en del af hendes vækst til Sue.
Tara Williams
Tara (spillet af Tara Samuel) er enhedens computerekspert, dygtig til at spore gerningsmænd via bankoptegnelser, computerharddiske, GPS-sporing og andre cyberkilder. Tara er en fuldt uddannet og bevæbnet Special Agent . Men hun kan give indtryk af at være genert, svimmel og en dråbe når hun er nedsænket i sin computerverden. Hun er bedste venner med Lucy og Sue, og de går ofte ud sammen. Ved anden sæson formår Tara at få en anden skærm til sin computer, så Sue kan se oplysningerne blive vist og læse sine kollegers læber på samme tid. Tara lavede sit første drab i "Bad Hair Day", da en røver løb ind i en frisørsalon, mens Tara fik en ny frisure og truede kunderne, hvilket resulterede i, at hun undertrykte hendes følelsesmæssige reaktion på døden, indtil røverens bror blev fanget, da han forsøgte at dræbe Tara som hævn. Tara har dateret Stanley Abbott, en steganograf, der arbejder for National Security Agency . I en serie med to afsnit, "Skuespilleren" og "Fly, tog og biler", er Tara interesseret i en filmstjerne ved navn Adam Kinsey. Da Stanley dukker op for at hjælpe med at bryde en kode og arbejde med Tara, ender hendes forhold til Adam. I sæson tre opdager hun og Bobby Manning en gensidig attraktion.
Levi
Levi (spillet af "Jesse") er Sue's hørehund , en golden retriever, der blev reddet efter en voldelig baggrund, der efterlader ham særligt springende omkring pludselige høje lyde, i det omfang centereejerne var i tvivl om, at han nogensinde ville kunne trænes. Han beskytter Sue og er kærlig over for alle, selv med nogle af deres vittigheder, f.eks. Da teamet oprettede et lille skrivebord til Levi på Sues første officielle dag med holdet. Flere afsnit finder Levi i vanskelige og dramatiske situationer, såsom at fare vild i byen DC, efter at hans nye loppemedicin gjorde ham så hyperaktiv, at han løb væk, mens han blev hos Charlie eller blev skudt, mens han forsøgte at beskytte Sue (Jack brugte faktisk sine legitimationsoplysninger at få Levi behandlet på et egentligt hospital frem for en standard dyrlæge). Han er meget klog, når det engang lykkedes at arbejde med en godselevator, da han blev fanget inde i et lager, så han kunne komme til et andet niveau og komme ud af bygningen og tilbage til Sue, og er blevet uddannet til at trykke på elevatorknapperne, når han fik det det rigtige signal, samt engang blev brugt til at registrere nøglebevis for at bevise, at et konstruktionsbesætning udførte beskidt arbejde for at lade dem stjæle huse. Han er også legende, springer på hende, når hun henleder hendes opmærksomhed på noget, og er så dedikeret til sit job, at han forsøgte at tiltrække Sues opmærksomhed, da han var på hospitalet og lige var vågnet af koma. Hele teamet elsker ham, hvilket ofte fører til, at han bliver brugt til at hjælpe med mindre sjov rundt på kontoret. Han er også en kilde til trøst i nødstilfælde eller dystre scener i mange afsnit, som regel lægger hovedet på den lidende parts knæ og klynker empatisk.
Tilbagevendende
- Ted Garrett ( Eugene Clark ) - Teamets vejleder, der starter med sæson ét afsnit "The Signing" gennem midtpunktet i sæson tre (16 afsnit)
- Charlie Adams ( Jack Jessop ) - Ejeren af en garage og tankstation, han var Sues første ven i Washington, da hun gik til hans station, efter at hendes bil begyndte at handle på vej ind til byen. Han begyndte at miste sin hørelse i den anden sæson, hvilket han havde svært ved at acceptere, men Sue opmuntrede ham til at få høreapparater. Han introducerede engang holdet for datteren til en gammel ven af ham, der var politimand, og pålagde dermed teamet at afslutte en seriemorder -sag, hvor Charlies ven ubevidst havde anholdt den forkerte mand. (9 afsnit)
- Howie Fines ( Jonathan Wilson ) - Sues første informant, en snakkesalig sanguin , hvis ivrige indstilling ofte irriterer agenterne (8 afsnit)
- Randy Pitts ( Ed Sahely ) - Den bebrillede, nasale og kyniske økonomichef, der ofte kolliderer med Myles og lejlighedsvis hele kontoret, hvilket især får Myles til at springe gennem flere bøjler, før de giver efter for deres anmodninger. I "Who Wants To Be a Millionaire" henvendte Randy sig til Sue for at få hjælp til at lære et par tegn, efter at en kvinde, han havde kommunikeret med online, viste sig at være døv. I "Mind Games" hjalp han indirekte teamet med at håndtere deres inkompetente midlertidige vejleder, Wayne Morris, og teamet narrede Wayne til at afsløre sin sande inkompetence på rekord, medmindre han sagde op og accepterede en flytning til Randys afdeling. (6 afsnit)
- Troy Myers ( Troy Kotsur ) - Reformeret kriminel og tidligere biltyv, der arbejder for Charlie, mens han studerede på kunstskolen. Han bevarer nogle af sine gamle kontakter i underverdenen; en episode så ham sætte teamet i kontakt med en narkotikahandler, der kunne bevise, at en DEA -agent var korrupt, efter at agenten forsøgte at bebrejde Sue for en forkert stingoperation. En anden episode så ham genforenet med sin bror, de to var drevet fra hinanden i gymnasiet, da hans bror afslørede, at hans søn og Troys nevø også var døve. Han spilles af Deanne Brays mand (5 afsnit)
- Stan Eldridge ( Charles W. Gray ) - Teamets første vejleder; han blev overført til DoD i "The Signing"
- Amanda Duffman ( Sammi Bourgeois ) - En døv pige, der bliver ven med Sue efter at have set en tale, Sue holdt på sin skole; Amanda kom senere til FBI for at rapportere en kidnapning og blev endda genstand for en bog skrevet af en forfatter, der oprindeligt havde overvejet at skygge Myles. Hun adopterede en hund, hun fandt i en park, da den oprindelige ejer besluttede, at han ikke var i stand til at passe sit kæledyr ordentligt. En episode så hende blive hos Sue og Lucy i en uge og søgte hjælp til at imponere en dreng, hun var vild med i skolen. (4 afsnit)
Cameos
- Sue Thomas (den "rigtige") vises i afsnittet "Billy The Kid". Thomas, konsulent for showet, spiller en døv skuespillerinde ved navn Deanne (en parodi på hovedrolleindehaveren Deanne Bray, som også er døv). Hun møder Sue Thomas (Bray) på hospitalet og får en hurtig snak med hende. Hun spiller også rollen i det sidste afsnit.
- Chantal Craig , der er gift med Bisson (der spiller Jack Hudson), optræder i afsnittene "The Signing", "Missing" og "The Hunter" som Lt./Det. Diana Grove, der tilbyder dem oplysninger i en aktuel sag.
Afsnit
| Sæson | Afsnit | Oprindeligt sendt | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Først sendt | Sidst sendt | ||||
| 1 | 19 | 13. oktober 2002 | 18. maj 2003 | ||
| 2 | 19 | 5. oktober 2003 | 23. maj 2004 | ||
| 3 | 19 | 3. oktober 2004 | 22. maj 2005 | ||
Udsend historik
Tv -serien havde premiere i USA i 2002 på PAX TV og Canada i 2003 på CTV. Showet sluttede i maj 2005 på grund af PAX's beslutning om ikke længere at producere original programmering. Det var et af de to højest vurderede shows på PAX.
I september 2009 begyndte Gospel Music Channel at køre showet og blev sendt mandag til torsdag klokken 20.00 EST. I oktober 2009 begyndte American Life Network at køre showet og sendte det mandag til fredag kl. 19.00 EST. Men på grund af ALN's rebranding til Youtoo TV blev showet droppet. I 2010 begyndte det at blive sendt på Alibi i Det Forenede Kongerige. I september 2020 begyndte Sony Channel at sende serien. Genudsendelser udsendes også regelmæssigt på CTV og VisionTV i Canada.
Den 9. september 2012 begyndte INSP at sende serien. Den 1. oktober 2012 tilføjede BYUtv serien til deres udsendelsesplan og sendte den frem til den 1. maj 2015.
15. oktober 2019 Start TV begyndte at sende serien.
DVD udgivelser
Integrity Direct er begyndt at frigive Sue Thomas: FB Eye på DVD i Region 1 for allerførste gang. Bind 1 med det første 11 afsnit fra sæson et blev udgivet den 10. november 2009. Bind 2–5, der indeholder de resterende sæson ét afsnit samt alle afsnit fra sæson to og tre blev udgivet den 18. maj 2010. I Derudover blev der også udgivet et komplet seriekasse med alle 56 afsnit af serien den 18. maj 2010.
| DVD -navn | Ep # | Udgivelses dato |
|---|---|---|
| Sue Thomas FBEye: bind 1 | 11 | 10. november 2009 |
| Sue Thomas FBEye: bind 2 | 11 | 18. maj 2010 |
| Sue Thomas FBEye: bind 3 | 11 | 18. maj 2010 |
| Sue Thomas FBEye: bind 4 | 11 | 18. maj 2010 |
| Sue Thomas FBEye: bind 5 | 12 | 18. maj 2010 |
| Sue Thomas FBEye: The Complete Series | 56 | 18. maj 2010 |
| Afsnit | S/Ep | Luftdato | Episodiske beskrivelser |
|---|---|---|---|
| Pilot | S1 Ep1 | 13. oktober 2002 | Sue Thomas får et nyt job i FBI i Washington, DC. (S1, Ep1 "Pilot" blev delt i dele et og to til genudsendelser og syndikering) |
| Bomber væk | S1 Ep2 | 20. oktober 2002 | Sue får sin første sag: Efterforskning af en bombetrussel. |
| Lejemordere | S1 Ep3 | 27. oktober 2002 | Holdet beskytter en afghansk leder mod en snigmorder. |
| En snitch i tiden | S1 Ep4 | 3. november 2002 | En steroid narkohandler hjælper teamet med at nedlægge sin chef. |
| Underskriften | S1 Ep5 | 10. november 2002 | En døv kriminel hjælper teamet med at nedlægge sin chef. |
| Et blast fra fortiden | S1 Ep6 | 24. november 2002 | Dimitrius bliver forfulgt af en mand, han satte fængsel tolv år tidligere. |
| Stille nat | S1 Ep7 | 15. december 2002 | Julemanden og hans hjælpere har stjålet banker. |
| Grådighed | S1 Ep8 | 12. januar 2003 | Teamet undersøger en stor virksomhed, der måske er mindre end ærlig om dens værdi. |
| Diplomatisk immunitet | S1 Ep9 | 19. januar 2003 | En sudanesisk diplomat hævder diplomatisk immunitet. |
| Beskidt bombe | S1 Ep10 | 2. februar 2003 | Holdet sporer det radioaktive materiale efter en beskidt bombe. |
| Kuppet | S1 Ep11 | 9. februar 2003 | En pansret lastbil og dens chauffører forsvinder. |
| Lækagen | S1 Ep12 | 16. februar 2003 | En senatlækage får et af holdet skudt under et raid. |
| Mangler | S1 Ep13 | 16. marts 2003 | En servitrice, der havde bedt om hjælp fra Tara, forsvinder |
| Fortabte far | S1 Ep14 | 6. april 2003 | Holdet får midlertidigt en snyder med en interessant forbindelse til et af dets medlemmer midlertidigt for at hjælpe dem. |
| Han sagde hun sagde | S1 Ep15 | 27. april 2003 | Sue får skylden for en medagents død. |
| Jægeren | S1 Ep16 | 4. maj 2003 | Teamet søger efter en mulig seriemorder af kopikatte. |
| Den flygtige | S1 Ep17 | 11. maj 2003 | En fange, der er ved at komme ud, leder muligvis efter hævn. |
| Billy the Kid | S1 Ep18 | 18. maj 2003 | Teamet undersøger skyderiet af en dommer. (Slut på sæson 1) |
| Pige, der signerede ulv | S2 Ep1 | 5. oktober 2003 | Teamet arbejder med et vidne til en kidnapning, der er døv. |
| Snigskytte | S2 Ep2 | 12. oktober 2003 | Teamet leder efter en snigskytter, der allerede har krævet tre ofre. |
| Hjemmesikkerhed | S2 Ep3 | 2. november 2003 | Bombetrusler og kunstforfalskninger holder teamet travlt. |
| Kold sag | S2 Ep4 | 9. november 2003 | En kold sag om en bankmandskydning. |
| The Newlywed Game: Del 1 | S2 Ep5 | 16. november 2003 | Sue og Jack går undercover, da et ægtepar ser mistænkte terrorister. |
| Det er svært at bryde op: Del 2 | S2 Ep6 | 23. november 2003 | Sue og Jack fortsætter deres undercover-arbejde som et ægtepar for at se formodede bioterrorister. |
| Dårlig hår dag | S2 Ep7 | 11. januar 2004 | En røver skudt af Tara har en hævngerrig familie. |
| Politisk dagsorden | S2 Ep8 | 18. januar 2004 | Teamet efterforsker mordet på en kvinde. |
| Spilleren | S2 Ep9 | 8. februar 2004 | Bobby falder af spillevognen. |
| Ind i tynd luft | S2 Ep10 | 15. februar 2004 | Sue undersøger forsvinden af en døve universitetsstuderende. |
| Til bedstemors hus går vi | S2 Ep11 | 22. februar 2004 | Teamet efterforsker et bankrøveri. |
| Advokaten | S2 Ep12 | 4. april 2004 | Jack er anklaget for at krænke borgerrettighederne for en mistænkt terrorist. |
| Holocaust -overlevende | S2 Ep13 | 11. april 2004 | Sue undersøger en mand, hun tror var en koncentrationslejrvagt fra anden verdenskrig. |
| Mentoren | S2 Ep14 | 18. april 2004 | Jack og Bobbys gamle mentor beder teamets hjælp om at undersøge nordkoreanske terrorister. |
| Raket mand | S2 Ep15 | 25. april 2004 | Dimitrius går undercover for at nedlægge et ulovligt våbensalg. |
| Elvis er i bygningen | S2 Ep16 | 2. maj 2004 | Teamet undersøger en kinesisk ring til narkotikasmugling. |
| Hit and run | S2 Ep17 | 9. maj 2004 | Teamet efterforsker et massemord. |
| Konkret bevis | S2 Ep18 | 16. maj 2004 | Teamet efterforsker et 5-årigt drab. |
| Kysset | S2 Ep19 | 23. maj 2004 | Sue og Jack går undercover på et advokatfirma. |
| Eventyr i børnepasning | S3 Ep1 | 3. oktober 2004 | Holdet undersøger en speciel assistents påstand om næsten at være blevet skudt. |
| Kropsforretningen | S3 Ep2 | 10. oktober 2004 | Teamet undersøger østeuropæiske terrorister. |
| Hud dybt | S3 Ep3 | 17. oktober 2004 | Teamet undersøger en radikal miljøaktivistgruppe. |
| Den nye mafia | S3 Ep4 | 31. oktober 2004 | Teamet undersøger gadeforhandlere. |
| Skuespilleren: Del 1 | S3 Ep5 | 7. november 2004 | En skuespiller observerer holdet, mens de undersøger en bande. |
| Fly, tog og biler: Del 2 | S3 Ep6 | 14. november 2004 | Teamet undersøger et savnet fly, der med forbindelser til deres bandeundersøgelse. |
| Simon siger | S3 Ep7 | 21. november 2004 | Teamet efterforsker en seriemorder. |
| Gjorde hun eller gjorde hun det ikke? | S3 Ep8 | 28. november 2004 | Teamet undersøger en sejladsulykke. |
| Broderskab | S3 Ep9 | 30. januar 2005 | Teamet undersøger døden for en senators søn under en kollegialt broderskab. |
| Secret Agent Man | S3 Ep10 | 13. februar 2005 | Teamet undersøger Myles kamp med en nabo om en flagstang. |
| Spion Spil | S3 Ep11 | 20. februar 2005 | Teamet undersøger en forsvunden informant. |
| Dreng møder verden | S3 Ep12 | 6. marts 2005 | Holdet undersøger et par bombeangreb. |
| Falsk fortjeneste | S3 Ep13 | 13. marts 2005 | Teamet undersøger en kult -kidnapning. |
| Hvem vil være millionær | S3 Ep14 | 3. april 2005 | Teamet undersøger et flystyrt. |
| The Bounty Hunter | S3 Ep15 | 17. april 2005 | Teamet efterforsker et forsøg på bankrøveri. |
| Troy Story | S3 Ep16 | 1. maj 2005 | Sues informant bliver anholdt for at stjæle en butik. |
| Hjernespil | S3 Ep17 | 8. maj 2005 | Teamet undersøger mordet på en senator. |
| Dårlige piger | S3 Ep18 | 15. maj 2005 | Teamet undersøger bankrøvere af teenagepiger. |
| Slutninger og begyndelser | S3 Ep19 | 22. maj 2005 | Sue tilbydes en forfremmelse i New York. |