schweiziske garde - Swiss Guard

Pavelig schweizergarde
Pavelig schweizergarde
Latin : Pontificia Cohors Helvetica ; Italiensk : Guardia Svizzera Pontificia ; tysk : Päpstliche Schweizergarde ; fransk : Garde suisse pontificale ; romersk : Guardia svizra papala
	Banner for den pavelige schweiziske garde af pave Frans under kommando af Christoph Graf (2015 til nu)
Aktiv	22. januar 1506 – nu (516 år)
Land	(1506-1870)
Troskab	den pave
Afdeling	hær
Type	infanteri vagter
Rolle	Luk beskyttelse
Størrelse	135 mand
Garnison/HQ	Vatikanet
Patron
Motto(r)	Acriter et Fideliter ; "Hærdigt og trofast"
Farver	Rød, gul og blå
Forlovelser
Kommandører
Ceremoniel øverstkommanderende	Pave Frans
Kommandør for den pavelige schweiziske garde	Christoph Graf
Næstkommanderende	Philippe Morard

Den pavelige schweiziske Guard (også pavelige schweiziske Guard eller blot schweiziske Guard , latin : Pontificia Cohors Helvetica , italiensk : Guardia Svizzera Pontificia ; tysk : Päpstliche Schweizergarde ; fransk : Garde suisse pontificale , rætoromansk : Guardia Svizra Papala ) er en mindre bevæbnet kraft og ære vagtenhed vedligeholdt af Den Hellige Stol, der beskytter paven og det apostoliske palads inden for Vatikanstatens område . Den pavelige schweiziske garde blev grundlagt i 1506 under pave Julius II og er blandt de ældste militærenheder i kontinuerlig drift .

Kjoleuniformen er af blå, rød, orange og gul med et udpræget renæssanceudseende . Den schweiziske garde er udstyret med traditionelle våben, såsom hellebarden , såvel som med moderne skydevåben. Siden attentatforsøget på pave Johannes Paul II i 1981 er der blevet lagt meget stærkere vægt på gardens ikke-ceremonielle roller og har set forbedret træning i ubevæbnet kamp og håndvåben .

Rekrutter til vagterne skal være ugifte schweiziske katolske mænd mellem 18 og 30 år, som har afsluttet grunduddannelse hos de schweiziske væbnede styrker .

Enhedens sikkerhedsmission suppleres af Gendarmeriets korps i Vatikanstaten .

Historie

italienske krige

Konklave af Pius V , med schweizisk garde, der bevogter indgangen ( Codex Maggi , 1578)

Rustning til den pavelige garde af Gregor XIII , ca. 1580'erne ( Higgins Armory Museum )

Uniform og panserstil c. 1820 ( Pius VII )

Den pavelige schweiziske garde har sin oprindelse i det 15. århundrede. Pave Sixtus IV (1471–1484) havde allerede indgået en alliance med det schweiziske forbund og bygget barakker i Via Pellegrino efter at have forudset muligheden for at rekruttere schweiziske lejesoldater. Pagten blev fornyet af pave Innocentius VIII (1484-1492) for at bruge schweiziske tropper mod hertugen af Milano. Alexander VI (1492-1503) brugte senere faktisk de schweiziske lejesoldater under deres alliance med kongen af Frankrig. Under Borgias tid begyndte imidlertid de italienske krige , hvor de schweiziske lejesoldater var fast inventar i frontlinjerne blandt de stridende fraktioner, nogle gange for Frankrig og nogle gange for Den Hellige Stol eller Det Hellige Romerske Rige . Lejetropperne meldte sig, da de hørte, at kong Charles VIII af Frankrig skulle i krig med Napoli. Blandt deltagerne i krigen mod Napoli var kardinal Giuliano della Rovere , den kommende pave Julius II (1503-1513), som var godt bekendt med schweizerne, efter at have været biskop af Lausanne år tidligere.

Ekspeditionen mislykkedes, delvist takket være nye alliancer lavet af Alexander VI mod franskmændene. Da kardinal della Rovere blev pave Julius II i 1503, bad han den schweiziske diæt om at forsyne ham med et konstant korps på 200 schweiziske lejesoldater. Dette blev muliggjort gennem finansiering af tyske købmænd fra Augsburg , Ulrich og Jacob Fugger , som havde investeret i paven og fandt det passende at beskytte deres investering.

I september 1505 drog det første kontingent på 150 soldater afsted på march til Rom, under kommando af Kaspar von Silenen , og gik ind i byen den 22. januar 1506, nu betragtet som den officielle dato for gardens grundlæggelse.

"Schweizerne ser den triste situation for Guds Kirke, Kristendommens Moder, og indser, hvor alvorligt og farligt det er, at enhver tyran, der er ivrig efter rigdom, ustraffet kan angribe den almindelige Kristendommens Moder," erklærede schweizeren Huldrych Zwingli . , som senere blev protestantisk reformator . Pave Julius II gav senere garden titlen "Forsvarere af kirkens frihed".

Styrken har varieret meget i størrelse gennem årene og er nogle gange blevet opløst og rekonstitueret. Dets mest betydningsfulde fjendtlige engagement var den 6. maj 1527, da 147 af de 189 garder, inklusive deres kommandant Caspar Röist , døde i kamp mod den hellige romerske kejser Karl V 's tropper i den schweiziske gardes stand under plyndringen af Rom for at tillade Clement VII for at flygte gennem Passetto di Borgo , eskorteret af de andre 42 vagter. Den sidste kampplads er placeret på venstre side af Peterskirken , tæt på Campo Santo Teutonico (tysk kirkegård). Clemens VII blev tvunget til at erstatte den udtømte schweiziske garde med et kontingent på 200 tyske lejesoldater ( Custodia Peditum Germanorum ). Ti år senere beordrede pave Paul III , at den schweiziske garde skulle genindsættes og sendte kardinal Ennio Filonardi for at føre tilsyn med rekrutteringen. Antipavelige følelser i Schweiz hæmmede imidlertid rekrutteringen, og det var først i 1548, at pavedømmet nåede til enighed med borgmesteren i Luzern, Nikolaus von Meggen, om at aflægge 150 nye schweiziske gardesoldater under kommandør Jost von Meggen, borgmesterens nevø.

Tidlig moderne historie

Efter afslutningen af de italienske krige ophørte den schweiziske garde med at blive brugt som en militær kampenhed i pavens tjeneste, og dens rolle blev for det meste beskyttelsen af pavens person og en æresvagt . Imidlertid tjente tolv medlemmer af den pavelige schweiziske garde af Pius V som en del af den schweiziske garde af admiral Marcantonio Colonna i slaget ved Lepanto i 1571.

Embedet som kommandør for den pavelige garde kom til at være en særlig ære i den katolske region i det schweiziske konføderation . Det blev stærkt forbundet med den førende familie i Lucerne , Pfyffer von Altishofen , en familie, der mellem 1652 og 1847 sørgede for ni ud af i alt ti kommandanterne (undtagelsen var Johann Kaspar Mayr von Baldegg, også fra Lucerne, tjente 1696-1704) .

I 1798 gik kommandant Franz Alois Pfyffer von Altishofen i eksil med den afsatte Pius VI . Efter pavens død den 29. august 1799 blev den schweiziske garde opløst og først genindsat af Pius VII i 1801. I 1808 blev Rom igen erobret af franskmændene, og vagten blev igen opløst. Pius VII blev forvist til Fontainebleau. Vagten blev genindsat under den samme kommandant, Karl Leodegar Pfyffer von Altishofen, da paven vendte tilbage fra eksil i 1814.

Moderne historie

Vagten blev opløst igen i 1848 , da Pius IX flygtede til Gaeta , men blev genindsat, da paven vendte tilbage til Rom året efter.

Efter den piemontesiske invasion af Rom faldt den schweiziske garde i det senere 19. århundrede til et rent ceremonielt organ med lave standarder. Vatikanets vagter var kun "schweiziske" i navn, for det meste født i Rom af forældre af schweizisk afstamning og talte den romerske Trastevere- dialekt. Vagterne var udelukkende uddannet til ceremoniel parade, opbevarede kun nogle få forældede rifler og bar civil påklædning ved boring eller i kaserne. Administration, indkvartering, disciplin og organisation blev forsømt, og enheden talte kun omkring 90 mand ud af en autoriseret virksomhed på 133.

Knælende salut i Clementine Hall (1937)

Marcherer i træningsuniform med Gewehr 98 rifler (1938)

Den moderne schweiziske garde er et produkt af de reformer, som Jules Repond , kommandant i 1910-1921, forfulgte. Repond foreslog kun at rekruttere indfødte borgere i Schweiz, og han indførte strenge militærøvelser. Han forsøgte også at introducere moderne våben, men Pius X tillod kun tilstedeværelsen af skydevåben, hvis de ikke var funktionelle. Reponds reformer og strenge disciplin blev ikke godt modtaget af korpset, og kulminerede i en uge med åbent mytteri i juli 1913, og den efterfølgende afskedigelse af tretten hovedmænd fra vagten.

I sit projekt for at genoprette den schweiziske garde til dens tidligere prestige, dedikerede Repond sig også til studiet af historiske dragter med det formål at designe en ny uniform, der både ville afspejle det historiske schweiziske kostume fra det 16. århundrede og egnet til militær. dyrke motion. Resultatet af hans studier blev udgivet som Le costume de la Garde suisse pontificale et la renæssance italienne (1917). Repond designede de karakteristiske uniformer i renæssancestil, som stadig bæres af den moderne schweiziske garde. Indførelsen af de nye uniformer blev afsluttet i maj 1914.

Grundlaget for Vatikanstaten som en moderne suveræn stat blev forhandlet i Lateran-traktaten af 1929. Pligterne med at beskytte den offentlige orden og sikkerhed i Vatikanet lå hos det pavelige gendarmerikorps , mens Schweizergarden, Palatinergarden og Noblegarden tjente mest ceremonielle funktioner. Palatiner- og noblegarden blev opløst af Paul VI i 1970, hvilket efterlod den schweiziske garde som Vatikanets eneste ceremonielle gardeenhed. Samtidig blev Gendarmeriekorpset omdannet til et centralt sikkerhedskontor, med pligterne til at beskytte paven, forsvare Vatikanstaten og levere politi- og sikkerhedstjenester inden for sit territorium, mens den schweiziske garde kun fortsatte med at tjene ceremonielle funktioner. Paul VI definerede i et dekret af 28. juni 1976 korpsets nominelle størrelse til 90 mand. Dette blev øget til 100 mand af Johannes Paul II den 5. april 1979. I 2010 talte vagten 107 hellebardiere fordelt på tre hold med underofficerer og underofficerer.

Et medlem af den pavelige schweiziske garde med hellebard (2011)

Siden attentatet på Johannes Paul II den 13. maj 1981 er der blevet lagt meget stærkere vægt på vagtens ikke-ceremonielle roller. Schweizergarden har udviklet sig til et moderne garderkorps udstyret med moderne håndvåben, og medlemmer af Swissgarden i almindeligt tøj ledsager nu paven på hans rejser til udlandet for at beskytte ham.

Den 4. maj 1998 blev kommandant Alois Estermann myrdet på dagen for hans forfremmelse. Estermann og hans kone, Gladys Meza Romero, blev dræbt af den unge garder Cédric Tornay, som senere begik selvmord. Sagen fik stor offentlig opmærksomhed og blev genstand for en række konspirationsteorier, der påstod koldkrigspolitik eller involvering af Opus Dei -prælaturet. Den britiske journalist John Follain, der udgav en bog om sagen i 2006, konkluderede, at morderen udelukkende handlede ud fra personlige motiver.

I anledning af 500-året for den schweiziske garde, i april–maj 2006, marcherede 80 tidligere garder fra Bellinzona i det sydlige Schweiz til Rom, og mindede om de oprindelige 200 schweiziske gardes march for at tage pavelig tjeneste i 1505. Marchen var blevet forudgået af andre fejringer i Luzern , herunder et stævne af veteraner fra vagten og en messe. Ved en offentlig ceremoni den 6. maj 2006 blev 33 nye vagter taget i ed på trappen til Peterskirken i stedet for det traditionelle mødested i San Damaso Courtyard. Den valgte dato markerede årsdagen for plyndringen af Rom , da den schweiziske garde næsten var blevet ødelagt. Til stede ved denne begivenhed var repræsentanter for Company of Pikemen and Musketeers of the Honorable Artillery Company of London og the Ancient and Honorable Artillery Company of Massachusetts .

I december 2014 beordrede pave Frans , at Daniel Anrigs periode som kommandør skulle slutte den 31. januar 2015, og at han skulle efterfølges af sin stedfortræder Christoph Graf . Dette fulgte rapporter om Anrigs "autoritære stil".

Med fremkomsten af islamisk terrorisme i Europa og åbne trusler mod Vatikanet udstedt af Islamisk Stat (ISIS) samarbejdede Vatikanets embedsmænd i 2015 med italienske myndigheder for at forbedre beskyttelsen af Vatikanstaten mod angreb, der ikke med rimelighed kan forsvares mod af den schweiziske garde og Vatikanets gendarmer, især mod droneangreb .

I oktober 2019 nåede den schweiziske garde et samlet mandskab på 135. Det er resultatet af udvidelsen af korpset, der blev annonceret på pressemødet, der blev afholdt i anledning af indsættelsen af de nye garder i 2018. Tidligere i henhold til artikel 7 i reguleringen bestod den schweiziske garde af 110 mand.

Rekruttering og service

Edsceremoni i Paul VI Audience Hall (6. maj 2013).

Gruppe af pavelig schweizisk garde inde i Peterskirken.

Rekrutter til vagterne skal være katolske , enlige mænd med schweizisk statsborgerskab , som har afsluttet grunduddannelse hos de schweiziske væbnede styrker og kan opnå certifikater for god opførsel. Rekrutter skal have en professionel grad eller gymnasieeksamen og skal være mellem 19 og 30 år og mindst 174 cm (5 ft 8,5 in) høje. I 2009 foreslog den pavelige schweiziske gardekommandant, Daniel Anrig, at garden en dag kunne være åben for at rekruttere kvinder, men han tilføjede, at optagelsen af kvindelige rekrutter forblev langt ude i fremtiden.

Kvalificerede kandidater skal ansøge om at tjene. Hvis det accepteres, bliver nye vagter taget i ed den 6. maj hvert år i San Damaso-gården ( italiensk : Cortile di San Damaso ) i Vatikanet (6. maj er årsdagen for plyndringen af Rom ). Vagtpræsten læser eden højt på vagtens sprog ( tysk , italiensk og fransk ):

(engelsk oversættelse) Jeg sværger, at jeg trofast, loyalt og ærefuldt vil tjene den øverste pave ( pavens navn ) og hans legitime efterfølgere, og dedikere mig til dem med al min styrke, og om nødvendigt ofre mit liv for at forsvare dem. Jeg påtager mig den samme forpligtelse med hensyn til det hellige kardinalkollegium , når den apostoliske stol er ledig . Desuden lover jeg den kommanderende kaptajn og mine øvrige overordnede respekt, troskab og lydighed. Jeg sværger at overholde alt, hvad æren af min stilling kræver af mig.

Når hans navn bliver kaldt, nærmer hver ny vagt sig den pavelige schweizergardes flag og griber banneret i hans venstre hånd. Han løfter sin højre hånd med tommelfingeren, pegefingeren og langfingeren strakt langs tre akser, en gestus, der symboliserer den hellige treenighed og Rütlischwur , og bander på sit modersmål (som kan være et af sprogene i Schweiz ):

(tysk version) Ich, ..., schwöre, alles das, was mir soeben vorgelesen wurde, gewissenhaft und treu zu halten, so wahr mir Gott und seine Heiligen helfen.

(italiensk version) Io, ...., giuro d'osservare fedelmente, lealmente e onorevolmente tutto ciò che in questo momento mi è stato letto, che Iddio ei Suoi Santi mi assistano.

(fransk version) Moi, ..., jure d'observer, loyalement et de bonne foi, tout ce qui vient de m'être lu aussi vrai, que Dieu et Ses saints m'assistent.

(Engelsk oversættelse) Jeg, (navn), sværger flittigt og trofast at overholde alt det, der lige er blevet læst op for mig, så hjælp mig Gud og hans hellige.

"De, der optages, tjener i minimum to år, men kan også blive i tjeneste i yderligere et år eller to, hvilket var tilfældet for mange vagter under "Nådens jubilæum" i 2015. Faste garder (hellebardier) får en skattefri løn på 1.300 EUR om måneden (fra og med 2015) plus ekstra løn for timer, der er udført overarbejde. Derudover sørges der for indkvartering og kost Medlemmer af vagten er berettiget til pavedekorationer. Benemerenti-medaljen uddeles normalt efter tre år af tro tjeneste.

Uniformer

Tricolor hel kjole uniform båret med sort baret (2010 fotografi).

Den officielle uniform er blå, rød, orange og gul med et udpræget renæssanceudseende . Den blev introduceret af kommandant Jules Repond (1910–1921) i 1914. Reponds design var inspireret af det 16. århundredes afbildninger af den schweiziske garde.

Et tydeligt udtryk for den moderne pavelige schweiziske gardeuniform kan ses i en fresko fra 1577 af Jacopo Coppi fra kejserinde Eudoxia i samtale med pave Sixtus III . Det viser forløberen for nutidens genkendelige trefarvede uniform med støvlebetræk , hvide handsker, høj eller ruffet krave og enten en sort baret eller en sort Comb morion (sølv til høje lejligheder). Sergenter bærer en sort top med røde leggings, mens andre betjente bærer en helrød uniform.

Farverne blå og gul var i brug fra det 16. århundrede, som siges at være valgt til at repræsentere Della Rovere- våbenskjoldet af Julius II, med farven rød tilføjet for at repræsentere Medici - våbenskjoldet af Leo X.

Morion hjelm med røde fjer.

En schweizisk garde i motions- og natuniform.

De almindelige gardister og underkorporalerne bærer den "tricolor" (gul, blå og rød) uniform uden nogen rangdistancer bortset fra en anden model af hellebard i gallakjole. Korporalerne har røde flettetegn på deres manchetter og bruger en anden, mere spydlignende hellebard.

Hovedbeklædning er typisk en stor sort baret til daglige pligter, mens en sort eller sølv morionhjelm med røde, hvide, gule, sorte og lilla strudsefjer bruges til ceremonielle pligter, førstnævnte til vagttjeneste eller boremaskine ; sidstnævnte til høje ceremonielle lejligheder såsom den årlige edsceremoni eller reception af udenlandske statsoverhoveder. Historisk farvestrålende fasan- eller hejrefjer blev brugt. De ledende under- og warrantofficerer har en anden type uniform. Alle sergenter har stort set samme påklædningsmønster som almindelige garder, men med sorte tunikaer og røde ridebukser . Hver sergent har en rød fane på sin hjelm, bortset fra sergent-majoren, som viser karakteristiske hvide fjer. Når gallauniformen bæres, har sergenter et andet rustningsmønster med en guldsnor hen over brystet.

Befalingsofficererne (kaptajner, major, vicekommandør og kommandør) udmærker sig ved en helt rød uniform med en anden stil af bukser og gyldent broderi på ærmerne. De har et længere sværd, som bruges, når de kommanderer en gruppe eller en eskadron af vagter. I gallakjole bruger alle rækker en større lilla fane på deres hjelme, undtagen kommandøren, som har en hvid. Sædvanligvis bruger chefen og stabschefen (normalt vicekommandøren) rustning, når de er til stede ved gallaceremonier. Ved sådanne lejligheder bæres "rustning komplet" - inklusive ærmepanser. Bortset fra ceremonielle lejligheder og øvelser bærer vagtofficerer civil påklædning, når de er på vagt.

Den schweiziske gardes skræddere arbejder inde i Vatikanets kaserne. Der er uniformen til hver vagtmand skræddersyet individuelt. Det samlede sæt tøj i renæssancestil vejer 3,6 kg og kan være den tungeste og mest komplicerede uniform, der bruges af enhver stående hær i dag. En enkelt uniform kræver 154 stykker og tager næsten 32 timer og 3 beslag at færdiggøre.

Den moderne almindelige tjenestekjoleuniform er mere funktionel og består af en enklere ensfarvet blå version af den mere farverige tricolor grand gallauniform, båret med et enkelt brunt bælte, en flad hvid krave og en sort baret. Til nye rekrutter og riffeløvelser kan en simpel lyseblå overall med brunt bælte bæres. I koldt eller dårligt vejr bæres en mørkeblå kappe over den almindelige uniform.

I 2019, efter mere end 500 år, erstattede Swiss Guard sin traditionelle metalhjelm med en ny version lavet af PVC , med skjulte ventilationsåbninger til ventilation. Den nye PVC-hjelm kræver kun én dag at producere, sammenlignet med flere dage for metalmodellen.

Udstyr

Sværdet båret af den pavelige schweiziske garde

Halbardierernes eponyme hovedvåben er hellebarden ; korporaler og vicekorporaler er udstyret med en partisan polarm. Rang over korporal har ikke polarme, men ved visse ceremonielle lejligheder bærer kommandostave . Banneret er eskorteret af to flamberge store sværd båret af korporaler eller vicekorporaler. Et kjolesværd bæres af alle rækker, sværd med en simpel S-formet krydsvagt af de lavere rækker, og kunstfærdige gribere med kurvegreb i den tidlige barokstil af officerer.

Våben og rustninger brugt af den schweiziske garde opbevares i Armeria (arsenal). Armeriaen indeholder også en samling af historiske våben, der ikke længere er i brug. Våbenhuset rummer en samling af historiske pladepanser ( cuirasses eller halvpanser ). De ældste eksemplarer dateres til ca. 1580, mens størstedelen stammer fra 1700-tallet. Historiske rustninger blev båret i anledning af kanoniseringer indtil 1970, siden da har deres brug været begrænset til edsceremonien den 6. maj. Et komplet sæt replikaer af de historiske cuirasses blev bestilt i 2012 fra Waffen und Harnischschmiede Schmidberger i Molln , Øvre Østrig i 2012. Cuirasserne er håndlavede, og produktionen af et enkelt stykke tager omkring 120 timer. Replikaerne er ikke finansieret af Vatikanet selv, men af private donationer via Foundation for Swiss Guard in the Vatikanet, en Fribourg -baseret organisation etableret i 2000.

Swiss Guard i deres funktion som livvagter er udstyret med SIG Sauer P220 - pistolen og SIG SG 550 -riflen (eller dens SG 552 -variant), også i brug af den schweiziske hær . Da rekrutter til den schweiziske garde skal have gennemgået grundlæggende militær træning i Schweiz, er de allerede bekendt med disse våben, når de begynder deres tjeneste. Pebersprayen brugt af den schweiziske hær (RSG-2000) er også i brug . Glock 19 - pistolen og Heckler & Koch MP7 maskinpistolen bæres angiveligt også af medlemmer af den schweiziske garde i deres funktion som civilklædte livvagter.

I det 19. århundrede (før 1870) brugte den schweiziske garde sammen med den pavelige hær skydevåben med specielle kaliber såsom 12,7 mm Remington Papal . Den schweiziske garde brugte historisk set også M1842 T.59-67 , 1871 Vetterli , Schmidt-Rubin , Gewehr 98 , K31 , og SIG SG 510 riflerne, Dreyse M1907 pistolen og SIG MKMO , MP43/Suizler og Hispano- Suizler & Koch MP5 maskinpistoler.

Rang og insignier

Kommiserede officerer

Oberst (oberst-kommandantenfor vagten)
Oberstleutnant (oberstløjtnant- vicekommandanten)
Kaplan ( præst – betragtes som samme rang som oberstløjtnant)
Major
Hauptmann (kaptajn)
Løjtnant (løjtnant, ny rang indført med forfremmelser den 1. december 2020)

Underofficerer

Feldwebel (sergent-major)
Wachtmeister (sergent)
Korporal ( Korporal )
Vizekorporal (vicekorporal; nærmeste engelske ækvivalent ville være lanskorporal )

Indrulleret

Hellebardier / Gardist (Halbardier/gardist)

Tabel over skuldermærker båret af betjente.

Ranggruppe	General/flagofficerer										Felt-/overbetjente						Juniorofficerer								Officer kadet
Pavelig schweizergarde v t e
Pavelig schweizergarde v t e											Oberst		Oberstleutnant		Major		Hauptmann		Leutnant

Ærmebord båret af andre rækker .

Ranggruppe	Senior underofficerer																						Junior underofficerer						Indrulleret
Pavelig schweizergarde v t e
Pavelig schweizergarde v t e									Feldweibel								Wachtmeister						Korporal				Vizekorporal								Hellebardier

Rang	Oberst ( Oberst )	Oberstløjtnant ( Oberstleutnant )	Major ( major )	Kaptajn ( Hauptmann )	Løjtnant ( Løjtnant )	Sergent Major ( Feldweibel )	Sergent ( Wachtmeister )	Korporal ( Korporal )	Vicekorporal ( Vizekorporal )	Garde ( Hellebardier )	Trommeslager ( Tambour )
Nummer	1	1 (+ kapellan)	1	2	3	1	5	10	10	100
Kasketmærke										Ingen	Ingen
Hjelm

Banner

Den schweiziske gardes banner under pave Johannes Paul II og kommandør Elmar Mäder (2002-2005)

Della Roveres våbenskjold, brugt af Sixtus IV (Francesco della Rovere, r. 1471-1484) og af hans nevø Julius II (Giuliano della Rovere, r. 1503-1513), azurblå, et egetræ udryddet eller, dets fire grene sammenflettet i saltire .

Udformningen af banneret på den pavelige schweizergardes banner er blevet ændret flere gange. En fresko af Polidoro da Caravaggio i vagtens gravkapel i Santa Maria della Pietà i Campo Santo Teutonico , bestilt af den anden kommandant, Marx Röist , i 1522, forestiller vagtchefen flankeret af to bannere. En tidlig henvisning til vagtens banner ( vennly ) dateres til 1519, selvom udformningen af dette banner er ukendt. Et tidligt overlevende banner er udstillet i Sala Regia . Banneret ville ændre sig med hvert pontifikat og afbilde farverne på den regerende paves våbenskjold. De moderne farver fra den schweiziske garde, der blev introduceret i begyndelsen af det 20. århundrede, er dem fra House of Medici , som først blev brugt under Medici-paverne og afbildet i en fresco af Giuseppe Porta (1520-1575). Under Pius IX (Mastai Ferretti, r. 1846–1878) var det opdelt i tre vandrette felter, der viser Den Hellige Stols våbenskjold (nøgler i saltire overvundet af den pavelige diadem på et rødt felt), det schweiziske flag ( et hvidt kors med to laurbærgrene på et rødt felt) og et gult felt uden heraldisk ladning. På bagsiden af banneret var det pavelige våbenskjold af Pius IX. Under Pius X (Giuseppe Melchiorre, r. 1903–1914) og kommandør Leopold Meyer von Schauensee (1901–1910) viste det øverste felt det pavelige våbenskjold i et blåt felt, i det midterste felt var rødt uden heraldisk anklage og den nederste felt viste vagtchefens familievåben.

Det moderne design af banneret blev først brugt under kommandør Jules Repond af Freiburg (1910-1921). Det moderne banner er en firkant opdelt af et hvidt kors i kvarte (i traditionen med de bannere, der historisk blev brugt af de schweiziske garder i det 18. århundrede). I fjerde kvartal (nederst til højre) ses pave Julius II's våbenskjold ; i første kvartal (øverst til venstre) den regerende pave. De to andre kvarterer viser schweizergardens farver (rød, gul og blå, farverne fra House of Medici), og i midten af korset er kommandantens eget våbenskjold. Det nuværende banner (fra 2016) viser således pave Frans våbenskjold i første kvartal og en vignet af Christoph Grafs familievåben i midten. Den har dimensioner på 2,2 m kvadratisk, vævet i et damaskmønster af granatæbler og tidsler, i det, der er kendt som "Julius-damask" baseret på Julius-bannerne fra 1512. Den centrale vignet er broderet på baggrunden af flagets farver. af Luzern . Vagtfarverne i andet kvartal (øverst til højre) blev vendt om, så andet og tredje kvartal er identiske. Banneret stod færdigt i april 2015, og det blev første gang brugt til tjenesteed for nye rekrutter den 6. maj 2015.

Selvom banneret bæres under ceremonier og Urbi et Orbi -adressen og velsignelsen to gange om året, under det nuværende pontifikat af pave Frans, er det kun Vatikanstatens flag, der bruges i stedet for banneret under ceremonielle lejligheder som en slags national farve når paven er til stede.

Se også

Referencer

Kilder

Alvarez, David. Pavens soldater: En militærhistorie om det moderne Vatikan . University Press of Kansas, 2011.
Richard, Christian-Roland Marcel. La Guardia Svizzera Pontificia nel corso dei secoli . Leonardo International, 2005.
Royal, Robert. Pavens hær: 500 år med den pavelige schweizergarde . Crossroads Publishing Co, 2006.
Roland Beck-von Büren: Päpstliche Schweizergarde på tysk , fransk og italiensk i online Historical Dictionary of Switzerland , 2005-08-29.
Serrano, Antonio. Die Schweizergarde der Päpste . Verlagsanstalt, Bayerland, 1992.

Languages

In other projects