Tal med hende -Talk to Her

For sangen af ​​Priestess, se Hello Master .

Tal til hende
Tal med hendes plakat.png
Amerikansk teaterplakat
Instrueret af Pedro Almodóvar
Skrevet af Pedro Almodóvar
Produceret af Agustín Almodóvar
Michel Ruben
Medvirkende Javier Cámara
Darío Grandinetti
Leonor Watling
Geraldine Chaplin
Rosario Flores
Cinematografi Javier Aguirresarobe
Redigeret af José Salcedo
Musik af Alberto Iglesias
Produktion
selskab
Distribueret af Warner Sogefilms
Udgivelses dato
Løbe tid
 112 minutter
Land Spanien
Sprog spansk
Billetkontor $ 64,8 millioner

Talk to Her ( spansk : Hable con ella ) er et spansk drama fra 2002 skrevet og instrueret af Pedro Almodóvar , og med Javier Cámara , Darío Grandinetti , Leonor Watling , Geraldine Chaplin og Rosario Flores i hovedrollen. Filmen følger to mænd, der danner et usandsynligt venskab, da de passer på to kvinder, der begge er i koma .

Filmen var en kritisk og kommerciel succes og vandt BAFTA for bedste film ikke på engelsk og Golden Globe for bedste fremmedsprogede film, mens Almodóvar vandt Oscar for bedste originale manuskript . Det betragtes nu generelt som en af ​​de bedste film i 2000'erne.

Grund

Historien udspiller sig i flashbacks og giver detaljer om to separate forhold, der hænger sammen med hinanden.

Under en forestilling af Café Müller , et danseteaterstykke af Pina Bausch , Benigno Martín og Marco Zuluaga krydser stier, men de to mænd er ikke mere end fremmede. Alligevel bemærker Benigno, at Marco græder.

Marco er journalist og rejseforfatter, der tilfældigvis ser et tv -interview med Lydia González, en berømt matador . Han synes, at en artikel om hende ville være interessant, og efter instruktion fra hans redaktør kontakter han hende i en bar, hvor hun beder ham tage hende med hjem. Mens de taler, uddyber hun det faktum, at hun slog op med sin kæreste "el Niño de Valencia", en anden matador, noget der har været overalt i tabloiderne. Da Marco tilstår, at han intet ved om tyrefægtning, og at han er journalist, bliver hun vred og forlader hans bil uden at sige et ord. Da han kører af sted, hører han et skrig inde i hendes hus og stopper; Lydia skynder sig afsted og klatrer tilbage i hans bil: hun beder ham dræbe en slange, som hun fandt i sit hus. Det gør han og kommer grædende ud af huset. Med den nye tillid etableret mellem dem, bliver de venner og senere kærester. Marco deltager i et bryllup i Toledo og er også overrasket over at finde Lydia der, da hun havde sagt, at hun ikke ville gå. Brylluppet viser sig at være Marcos tidligere forlovede, Ángela, der havde den samme fobi for slanger som Lydia; Marco var meget forelsket i Ángela og havde meget svært ved at komme over hende (hvilket var grunden til hans konstante gråd over ting, han ikke kunne dele med hende). Lydia siger, at hun har noget vigtigt at sige, men hun foretrækker at vente til efter tyrefægtningen den eftermiddag; men hun er vild og bliver medfølende . Marco forlader ikke hendes side på hospitalet og bliver endelig ven med Benigno, der genkender ham fra danse-teaterforestillingen. Marco får at vide af lægerne, at mennesker i koma aldrig vågner, og at mens der er mirakelhistorier om mennesker, der er kommet tilbage, bør han ikke holde sit håb højt.

Benigno er personlig sygeplejerske og plejer for Alicia Roncero, en smuk dansestuderende, der ligger i koma, men Benigno ser hende som levende; han taler sit hjerte ud til hende og bringer hende alle former for dans og tavse sort -hvide filmminder. Som det viser sig, havde Benigno været besat af Alicia et stykke tid, før hun lå i koma, da hans lejlighed ligger foran dansestudiet, hvor hun øvede hver dag. Først var hans besættelse kun på afstand, da Benigno tog sig af sin besiddende mor, der syntes at være ubevægelig. Af den grund blev han sygeplejerske og også kosmetolog. Fri til at bevæge sig, efter at hans mor dør, får han endelig mod på at tale med Alicia, efter at hun tabte sin tegnebog på gaden. Når de går sammen til hendes hus, taler de om hendes opdagelse af tavse sort -hvide film og om dans. Da hun går ind i hendes bygning, bemærker Benigno, at hun bor i huset til Dr. Roncero, som er psykiater. Benigno aftaler tid til lægen og fortæller om sin uløste sorgsorg over sin mor. Men det er alt sammen et trick for at få adgang til lejligheden, hvor han stjæler et hårklip fra Alicias værelse. Den nat bliver Alicia kørt over af en bil og bliver medfølende. Ved en tilfældighed bliver Benigno tildelt Alicia, til stor overraskelse for hendes far. Men da Benignos tjenester er de bedste, ansætter han ham og en kollega permanent for at passe Alicia. Benigno fortæller også til Dr. Roncero, at han er homoseksuel , muligvis for at Alicias far ikke skal mistanke om hans kærlighed til hende, eller muligvis for at han ikke vil sætte spørgsmålstegn ved Benignos særlige tilknytning til hende.

Benigno fortæller hele tiden Marco, at han skal tale med Lydia, fordi kvinder på trods af at de er i koma forstår og reagerer på mænds problemer.

Marco finder "el Niño de Valencia" i Lydia -rummet. Han informerer Marco om, at Lydia og han havde besluttet sig for at være sammen igen, før hun begik hændelsen, og at hun havde til hensigt at fortælle Marco det. Han fortæller Marco, at han skulle være den, der deltog i Lydia. Marco kommer ind på Alicias værelse og begynder at åbne sit hjerte for hende. Benigno afbryder og fortæller Marco, at han altid har troet, at Marco og Lydia ville skilles. En sygeplejerske går til Alicia og er bekymret over, at hun ikke har haft menstruation i 2 måneder og ser ud til at være oppustet. Benigno og Marco forlader hospitalet, og på parkeringspladsen fortæller Benigno Marco om sine planer om at gifte sig med Alicia: Marco er overrasket og fortæller sin ven, at Alicia stort set er død og ikke kan udtrykke sin vilje på nogen måde. Men Benigno hører ikke nogen grund. Hospitalet opdager, at Alicia nu er gravid og var blevet voldtaget. Når dette spørgsmål gennemgås, finder de ud af, at diagrammerne ikke angiver, at Alicia ikke havde sin menstruation. Benigno indrømmer at have forfalsket diagrammerne. Han hævder, at han gjorde dette for ikke at alarmere nogen, da andre patienter også havde fået deres menstruation stoppet. En anden ordnet rapport rapporterer om samtalen, Marco havde med Benigno om, at han ville gifte sig med Alicia.

Marco har forladt Spanien for at skrive en bog om rejser. Måneder senere, i Jordan, læser han i en avis, at Lydia endelig er død, og aldrig er vågnet op af hendes koma. Han ringer til hospitalet og leder efter Benigno, kun for at høre, at Benigno ikke arbejder der mere og nu sidder i fængsel for den påståede voldtægt af Alicia. Sygeplejersken fortæller Marco, at han skal hjælpe Benigno, fordi han ikke har nogen. Marco vender tilbage til Spanien og besøger Benigno i Segovia -fængslet. Benigno beder Marco om at ansætte ham en ny advokat. Han beder Marco om oplysninger om Alicia. Marco bliver i Benignos lejlighed. Han ser Alicia i studiet på den anden side af gaden gøre genoptræning. Marco taler til Benignos advokat og får at vide, at hun havde en dødfødt baby. Efter opfordring fra Benignos advokat fortæller Marco ikke Benigno om Alicias genopretning.

Benigno efterlader Marco en afskeds voicemail, der siger, at han ikke kan leve uden Alicia og besluttede at "tage afsted". Marco skynder sig straks til fængslet, og da han ankommer, får han at vide, at fængselsdirektøren venter på ham. Direktøren leverer et afskedsbrev til Marco. I brevet angiver Benigno, at han håber, at han havde taget nok (piller) til at slutte sig til ham i koma og slutte sig til Alicia. Han beder Marco om det, når han besøger for at tale med ham og fortælle ham alt. Marco besøger Benignos grav og fortæller ham om Alicia.

Filmen slutter i det samme teater, hvor den begyndte, hvor Marco og Alicia, der er sammen med sin mor, er i publikum (separat) og ser forestillingen. I en pause sidder Marco overfor Alicia. Alicia spørger Marco, om han har det godt. Marco siger, at han ikke ved det, og derefter siger han, at han er bedre nu.

Cast

Reception

Kritisk reaktion

På Rotten Tomatoes har filmen en "Certified Fresh" -godkendelse på 91% baseret på anmeldelser fra 135 kritikere og en gennemsnitlig bedømmelse på 8,10/10. Webstedets konsensus siger: "Endnu et mesterligt, medfølende værk fra Pedro Almodóvar". På Metacritic har filmen en vejet gennemsnitlig score på 86 ud af 100, baseret på anmeldelser fra 34 kritikere, hvilket indikerer "universel anerkendelse".

Roger Ebert fra Chicago Sun-Times gav det 4 ud af 4 og skrev: "Kombinerer usandsynligt melodrama (gored bullfighters, comatose ballerinas) med subtilt kinky sengevagter og opsigtsvækkende denouements, og alligevel bliver vi unægtelig rørt ved slutningen." AO Scott fra New York Times udnævnte Talk to Her til "Årets bedste film".

Filmen indtjente $ 9.285.469 i USA og $ 41.716.081 internationalt for i alt $ 51.001.550 på verdensplan.

Udmærkelser

Talk to Her blev ikke indsendt som Spaniens valg til Oscar for bedste fremmedsprogede film . Mandage i solen blev valgt i stedet.

Vinder
Nomineringer

Eftermæle

I 2005 inkluderede Time Magazine -filmkritikere Richard Corliss og Richard Schickel Talk to Her på deres liste over All-TIME 100 Greatest Movies . Paul Schrader placerede filmen på #46 på sin kanon af de 60 største film. Magasinet Sight & Sound inkluderede filmen på sin liste over "30 store film fra 2000'erne". I en BBC -meningsmåling fra 2016 stemte kritikere filmen som den 28. største siden 2000 .

Referencer

eksterne links