Taras Bulba (opera) - Taras Bulba (opera)

Taras Bulba
Opera af Mykola Lysenko
Frimærke USSR 1952 CPA1674.jpg
Russisk frimærke, der viser titlen helt og dens skaber Nikolai Gogol (til venstre)
Librettist Mykhailo Starytsky
Sprog ukrainsk
Baseret på Taras Bulba
af Nikolai Gogol
Premiere
1955 (nuværende version) ( 1955 )

Taras Bulba er en opera i fire akter af den ukrainske komponist Mykola Lysenko . Librettoen erskrevet til Lysenko af hans fætter Mykhailo Starytsky , og erbaseret på Nikolai Gogols novelle Taras Bulba . Historien handlede om en kosak , der opdager, at hans søn har forrådt deres eget folk og dræber ham.

Operaen, der ikke var revideret ved komponistens død i 1912, blev første gang opført i 1924. Nutidens forestillinger er dog baseret på reviderede versioner af operaen udført i 1930'erne og 1950'erne, som alle ændrede teksten, musik og orkestrering .

Præstationshistorie

Den ukrainske komponist Mykola Lysenko arbejdede på sin opera Taras Bulba fra 1880 til 1891. Han insisterede på, at alle fremførelser af værket skulle synges på ukrainsk , hvilket forhindrede enhver produktion i hans levetid. Han havde til hensigt at hæve den ukrainske kultur til et niveau, der stod mål med europæiske standarder, og han nægtede at tillade, at operaen blev oversat. Lysenko fastholdt, at operaen måske var for ambitiøs for ukrainske operahuse , men den blev til sidst opført for første gang i Moskva i den sovjetiske periode , efter at være blevet reorkestreret af den ukrainske komponist Levko Revutsky .

Lysenko var angiveligt en efterkommer af det 17. århundredes kosakleder Vovgura Lys, så Taras Bulbas historie kan have haft en særlig betydning for ham. Kort efter at have afsluttet det spillede han partituret for Tjajkovskij , som efter sigende "lyttede til hele operaen med henrykt opmærksomhed, og fra tid til anden gav udtryk for godkendelse og beundring. Han kunne især lide de passager, hvor nationale, ukrainske berøringer var mest levende... Tjajkovskij omfavnede Lysenko og lykønskede ham med hans talentfulde komposition."

Historien om den nuværende form for Taras Bulba er kompleks. Et klaverpartitur blev udgivet i 1913, men meget af Lysenkos originale orkestrering er gået tabt. Optakten til fjerde akt blev første gang givet ved en koncert i Kiev i 1914, da forestillingen blev dirigeret af den russiske komponist Reinhold Glière . Den første opførelse af hele operaen fandt sted i 1924 i Kharkiv . Selvom denne forestilling var en fiasko, var andre mere succesrige, og yderligere produktioner fandt sted i Kiev i 1927 og i Tbilisi i 1930. Disse forestillinger førte til, at værket blev revideret i 1937, før det blev opført i Moskva - librettoen blev revideret af Den ukrainske digter Maksym Rylsky , og Lysenkos elev Revutsky og den ukrainske komponist Borys Lyatoshynsky samarbejdede om at revidere orkestreringen. Denne nye version af operaen blev kritiseret for at afvige for langt fra Lysenkos oprindelige intentioner. Det var først efter Anden Verdenskrig, at Rylsky, Revutsky og Lyatoshynsky omarbejdede operaen endnu en gang og producerede den version af værket, der nu om dage opføres, og som blev uropført i Kiev i 1955. Operaen er en del af repertoiret for National Opera of Ukraine med base i Kiev, som også opførte den på Wiesbaden i Tyskland i 1982, Dresdens Semperoper i 1987 og i Zagreb året efter. Ukraines National Opera har traditionelt opført operaen i slutningen af ​​hver operasæson i Kiev.

Værkets opfattede konstruktionsfejl kan i høj grad skyldes, at Lysenko aldrig har kunne justere arbejdet efter at have hørt det udføres. Operaen markerer et stort fremskridt i forhold til komponistens tidligere værker, såsom Natalka Poltavka og Utoplena . Dens folklore og nationalistiske elementer, som er tættere integreret i en kontinuerlig musikalsk ramme, viser, at Lysenko var påvirket af Tjajkovskij.

Problematiske spørgsmål vedrørende operaen omfatter: librettoens episodiske karakter; danser. patriotiske marcher og omkvæd, som ikke har nogen forbindelse med handlingen; en lang scene i tredje akt, hvor Kudryiaha bliver valgt til at lede kosakkerne, men så ikke dukker op igen; kompressionen af ​​de historiske begivenheder, som operaen er baseret på, til en enkelt scene; og manglen på følelsesmæssig eller musikalsk overgang fra en vigtig karakters død til den triumferende (og ubesungne) slutscene.

Blandt dem, der har sunget rollen som Taras, er den ukrainske sanger Boris Gmyrya , som også var med i en optagelse af operaen.

Roller

Rolle Stemmetype
Taras Bulba bas
Ostap, hans søn baryton
Andriy, hans søn tenor
Nastya, hans kone kontralto
Maryltsya, datter af den polske guvernør i Dubno sopran
Guvernør bas
Kobzar tenor
Omkvæd: borgere, kosakker mv

Synopsis

Taras Bulba ligger i Kyiv, Taras' landsby i Ukraine, Zaporozhian Sich og Dubno , i det 17. århundrede, på et tidspunkt, hvor Polen søgte overherredømmet i regionen. Denne synopsis er baseret på den version, der blev produceret første gang i 1955. Forud for operaen står en orkesterouverture.

Akt I

Operaen åbner i Kiev, som er besat af den polske szlachta , hvis tjenere spreder en folkemængde, der lytter til sangen af ​​en kobzar eller ukrainsk bard. Taras Bulba efterlader sine sønner Ostap og Andriy i et kloster for at blive uddannet. Andriy er allerede blevet imponeret af en polsk pige, han har set (som viser sig at være Maryltsya, datter af den polske guvernør i Dubno). Ostap opfordrer kobzaren til at synge en fædrelandssang; dette gør polakkerne vrede, og i et slagsmål bliver barden dræbt.

Akt II

Taras' landsby. Ostap og Andriy vender tilbage fra Kiev og hilser på deres mor Nastya. Bulbas ven Tovkach fortæller om krigen, der blev udløst i hele Ukraine af polakkerne. På trods af sin kones protester beslutter Taras sig for at tage sine sønner med til Sich, kosakernes højborg, for at deltage i kampene. Nastya kollapser.

Akt III

Den Sich. Taras opmuntrer med held de ledige beboere til at rejse sig til kamp. Andriy og Ostap ser frem til dette; når Andriy har korte anelser, lover Ostap altid at støtte ham. Trommeslag indkalder et råd ( rada ) af kosakkerne; med Taras' støtte vælger de en ny, mere stridig hetman , Kyrdiaha, til at lede dem. Han erklærer sin intention om at gå i kamp.

Akt IV

Pyotr Sokolovs skildring af kosacken Taras Bulba, stående over sin døde søn

Scene 1

Kosaklejren. Kosakkerne belejrer Dubno, hvor Maryltsyas far er guvernør. Hun har sendt sin tatariske tjenestepige for at finde Andriy og bede ham om hjælp, da indbyggerne lider af sult. Andriy indvilliger i at hjælpe og tager sammen med stuepigen mad ind til byen gennem en hemmelig passage.

Scene 2

Inde i slottet. Andriy og Maryltsya udtrykker deres kærlighed til hinanden. Andriy beder guvernøren om hendes hånd; szlachta-objektet på klassegrunde. Efter råd fra sin præst anser guvernøren det for formålstjenligt at lade Andriy gifte sig og udnævner ham til oberst i den polske hær.

Scene 3

Kosaklejren. Taras hører nyheder om, at tatarerne har ødelagt Sich. Så fortæller en flygtende fange ham om Andriys desertering. Tropper under Andriy foretager et udfald fra slottet, og Taras dræber sin egen søn for hans forræderi. Ostaps følelser rives i stykker, og han synger en klagesang for sin bror.

Scene 4

I en ren orkesterscene fører Taras og Ostap kosakkerne til sejr mod polakkerne og indtager byen Dubno.

Denne slutning adskiller sig væsentligt fra Gogols original, hvor først Ostap og siden Taras bliver taget til fange af polakkerne og får grusomme offentlige henrettelser. Mange andre væsentlige træk ved romanen - især Taras' og kosakkernes tvetydige adfærd over for lokale jøder - er også udeladt (se artiklen Taras Bulba ).

Referencer

Kilder

Yderligere læsning

eksterne links