The Firm (film fra 1993) - The Firm (1993 film)

Firmaet
Fast ver2.jpg
Plakat til teaterudgivelse
Instrueret af Sydney Pollack
Manuskript af David Rabe
Robert Towne
David Rayfiel
Baseret på Firmaet
af John Grisham
Produceret af John Davis
Sydney Pollack
Scott Rudin
Medvirkende
Cinematografi John Seale
Redigeret af William Steinkamp
Fredric Steinkamp
Musik af Dave Grusin
Produktion
virksomheder
Distribueret af Paramount billeder
Udgivelses dato
Løbe tid
 154 minutter
Land Forenede Stater
Sprog engelsk
Budget 42 millioner dollars
Billetkontor 270,2 millioner dollars

The Firm er en amerikansk juridisk thrillerfilm fra1993instrueret af Sydney Pollack og med Tom Cruise , Jeanne Tripplehorn , Gene Hackman , Ed Harris , Holly Hunter , Hal Holbrook og David Strathairn i hovedrollen. Filmen er baseret på romanen The Firm fra1991af forfatteren John Grisham . Firmaet var en af ​​to film udgivet i 1993, der blev tilpasset fra en Grisham -roman, den anden var The Pelican Brief .

Filmen blev udgivet den 30. juni 1993 og var en stor kommerciel succes med en indtægt på $ 270,2 millioner mod et budget på $ 42 millioner, hvilket gjorde den til den film, der havde den største indtjening tilpasset fra en Grisham-roman og den film, der havde den største indtjening på R-rating i 1993, og modtog positive anmeldelser af forestillingerne (især fra Hunter), selvom manuskriptet modtog en del kritik. Holly Hunter blev nomineret til Oscar for bedste kvindelige birolle for sin præstation, mens Dave Grusin blev nomineret til bedste originale partitur .

Grund

Mitch McDeere , der er ved at være færdiguddannet nær toppen af ​​sin klasse fra Harvard Law School , accepterer et generøst jobtilbud fra Bendini, Lambert & Locke, et boutique advokatfirma i Memphis, Tennessee . Mitch og hans kone Abby flytter til Memphis, og han studerer for at bestå Tennessee -bareksamen . Seniorpartner Avery Tolar vejleder Mitch og introducerer ham for virksomhedens faglige kultur, som kræver streng loyalitet, fortrolighed og en vilje til at opkræve ekstraordinære gebyrer. Mitch forføres af pengene og fordelene - herunder et hus, en ny bil og hans studielån betalt - men Abby er mistænksom over firmaets indblanding i medarbejderfamilier.

Mitch består bareksamen og begynder at arbejde lange timer og belaster sit ægteskab. I et tæt samarbejde med Avery får Mitch at vide, at det meste af virksomhedens arbejde indebærer at hjælpe velhavende kunder med at skjule penge i off-shore shell-selskaber og andre tvivlsomme skatteundgåelsesordninger. Under en arbejdstur til Caymanøerne hører Mitch en klient oplyse, at firmaets Chicago -klienter brækker folks ben og finder mistænkelige dokumenter i et aflåst skab på Averys feriehus vedrørende fire af firmaets medarbejdere, der døde under mistænkelige omstændigheder. I mellemtiden forfører en lokal prostitueret Mitch, som arrangeret af virksomhedens sikkerhedschef, Bill DeVasher, der derefter bruger fotos af forsøget til at afpresse Mitch til tavshed om firmaets aktiviteter og truer med at sende billederne til Mitchs kone Abby. Dette får Mitch til at ansætte en privat efterforsker, Eddie Lomax, for at undersøge medarbejdernes mystiske død, men kort tid efter at han begyndte at arbejde på sagen, bliver Lomax skudt dødeligt på sit kontor af to hit-mænd, et mord, som hans sekretær Tammy er vidne til mens de gemmer sig under skrivebordet.

Mitch er en henvendelse fra FBI agenter, der afslører, at BL & L's største kunde er Morolto kriminalitet familien af Chicago Outfit . Det meste af virksomheden er medskyldig i en massiv skattesvig og hvidvaskning af penge . De døde medarbejdere havde lært sandheden og blev dræbt på firmaets ordre, ligesom Lomax. FBI advarer Mitch om, at hans hus, bil og kontor er bugged og presser ham til at fremlægge beviser mod firmaet og Moroltos. Mitch accepterer at samarbejde til gengæld for 1,5 millioner dollars og løsladelsen af ​​sin bror Ray, der afsoner i et fængsel i Arkansas. FBI beordrer Rays løsladelse og planlægger at returnere ham i fængsel, når Mitch afleverer de inkriminerende sager og giver ham halvdelen af ​​pengene. Mitch tilstår sin one-night stand i Caymans for Abby, der forbereder sig på at forlade ham.

Når en klient klager over fakturering for flere timers ekstra gebyrer, indser Mitch, at mailing til klienterne disse polstrede regninger er postsvindel , hvilket udsætter virksomheden for RICO -gebyrer. Han kopierer i hemmelighed firmaets faktureringsoptegnelser med hjælp fra Tammy, men har brug for filer fra Averys hus i Caymans. Avery inviterer Abby til at komme med ham til Caymans, og hun afviser, men han afslører, at hans Caymans -tidsplan er ændret og truer Mitchs planer. Fortæller Tammy om ikke at informere Mitch, Abby flyver til Caymans for at forføre og lægemiddel Avery. Firmaets telefonhane henter Abbys advarsel til Tammy, og DeVasher sender sine hærmænd til Caymans. Efter at Abby og Tammy har stjålet, kopieret og returneret filerne, fortæller en døsig Avery til Abby, at firmaet havde sørget for, at Caymans -prostituerede på stranden forførte Mitch. Avery advarer Abby om at forlade og bliver senere myrdet af DeVasher's hærmænd, der får det til at se ud som om han druknede i badekarret.

Mitchs planer bringes i fare, når en fængselsbetjent på Moroltos 'lønningsliste advarer DeVasher, efter at Ray er blevet overført til FBI's varetægt uden de sædvanlige formaliteter. På flugt fra DeVasher og hans voldsmand går Mitch ind i en bygning, hvor DeVasher utilsigtet skyder hærmanden død, før Mitch blænder ham og slår ham bevidstløs. Mitch mødes med Moroltos og præsenterer sig selv som en loyal advokat, der ser efter sine kunders interesser. Han hævder, at hans kontakt med FBI og hans kopiering af filer var et forsøg på at afsløre firmaets ulovlige overfakturering, og beder Moroltos om tilladelse til at videregive deres faktureringsfakturaer for at hjælpe FBI's sag mod firmaet. Ved at afsløre, at han har lavet sine egne kopier, forsikrer han dem om, at så længe han er i live, er alle oplysninger, han har om deres juridiske forhold, sikre under advokat -klient -privilegium . For at garantere Mitchs sikkerhed lod Moroltos modvilligt give FBI de beviser, det har brug for for at retsforfølge firmaet. Da Moroltos ikke var bundet til postbedrageri og advokat -klient -privilegium ikke gælder, når en advokat kender til igangværende kriminel aktivitet, er Mitch i stand til at fortsætte sin juridiske karriere og forsone sig med Abby.

FBI er rasende over, at Mitch reddede Moroltos, men Mitch minder dem om, at de beviser, han leverede, falder ind under RICO's jurisdiktion og næsten kan garantere, at hvert højtstående medlem af firmaet går i fængsel i årtier. Filmen slutter, da McDeeres vender tilbage til Boston og kører i den samme velbrugte bil, som de ankom til Memphis, mens Ray, efter at have fået de 750.000 dollars, Mitch opnåede fra FBI af Tammy, nyder sit nye liv i Caymans.

Cast

Produktion

Hovedfotografering fandt sted fra den 9. november 1992 til den 20. marts 1993, og selvom det primært blev filmet i Memphis, Tennessee , blev nogle scener filmet i Marion, Arkansas og Caymanøerne .

Filmens soundtrack er næsten udelukkende soloklaver af Dave Grusin .

Gene Hackmans navn stod ikke på filmens plakat. Hackman sluttede sig til filmen sent, da den allerede var godt i gang, fordi producenterne oprindeligt havde ønsket at ændre karakterens køn og castede Meryl Streep , indtil forfatteren John Grisham protesterede og Hackman til sidst blev castet. Tom Cruises aftale med Paramount sagde allerede, at kun hans navn kunne vises over titlen. Hackman ønskede også, at hans navn skulle stå over titlen, men da dette blev nægtet bad han om, at hans navn blev fjernet helt fra plakaten. Hackmans navn vises i begyndelsen og slutningen.

Dette er også den sidste film for Steven Hill og John Beal .

Forskelle fra romanen

Filmen stemmer overens med bogen i de fleste henseender, men slutningen er markant anderledes. Mitch ender ikke i Caribien , som i bogen; han og Abby sætter sig simpelthen ind i deres bil og kører tilbage til Boston.

En mere grundlæggende forskel fra bogen er motiverne og måden, hvorpå Mitch løser sit problem. I bogen erkender Mitch for sig selv, at han bryder advokat -klient -privilegiet ved at kopiere oplysninger og give dem til FBI. I de fleste amerikanske stater gælder dette privilegium kun for forbrydelser, der allerede er begået. Privilegiet gælder ikke, hvis en advokat ved, at hans klient enten begår eller vil begå en forbrydelse. Mitch skal dog også videregive oplysninger om sine legitime klienter. Ved at acceptere, at han sandsynligvis ikke får lov til at praktisere lov andre steder, svindler han 10 millioner dollars fra firmaet sammen med at modtage 1 million dollars af en lovet 2 millioner dollars fra FBI for sit samarbejde. Efter en udvidet jagt, der involverede politiet, firmaets advokater og hyrede bøller fra Morolto -familien, flygter Mitch med Abby (og hans bror Ray) til Caymanøerne . Før han flygter, efterlader han detaljerede optegnelser over firmaets ulovlige aktiviteter samt en registreret aflejring . Mitchs oplysninger giver føderale anklagere tilstrækkeligt bevis til at anklage halvdelen af ​​firmaets aktive advokater med det samme samt flere pensionerede partnere. Dokumenterne giver også FBI omstændighedsbevis for firmaets engagement i hvidvaskning af penge og skattesvig og dermed sandsynlig årsag til en ransagningskendelse for firmaets bygning og sager. Dette yderligere bevis er nok til at smadre både firmaet og Morolto -familien med en massiv RICO -tiltale .

I filmen, tilsyneladende for at bevare hovedpersonens personlige integritet , afslører Mitch en systematisk overbilling -ordning fra firmaet og driver dermed en kile mellem Moroltos (som i det væsentlige bliver medskyldige med Mitch) og deres advokatfirma (i bogen overbilling) modtog kun en kort omtale). Han modtager et mindre beløb fra FBI, som han giver til Ray, så han kan forsvinde. I stedet for at udnytte sine omstændigheder ved at stjæle penge fra firmaet, som i bogen, ender filmens McDeere med at blive slået og forslået, men med sin integritet og professionelle etik intakt. Mitch får også FBI til at arbejde for at nedbringe virksomheden ved at skulle argumentere for, at hvert tilfælde af overdreven fakturering er en føderal lovovertrædelse (i kraft af de overdrevne regninger, der sendes via posten ). Volumen og frekvens opfylder kriterierne for RICO, hvilket gør det muligt for FBI effektivt at sætte virksomheden ud af drift ved at beslaglægge dens ejendom og udstyr og fryse sine bankkonti. Herfra skulle Moroltos derefter finde et andet advokatfirma, der var villigt til at tage dem som klienter, og hvis de ikke kunne, kunne der opkræves gebyrer for manglende indgivelse af selvangivelser. Da Mitch kun afslører ulovlig aktivitet, kan han beholde sin lovlicens.

Avery Tolar var oprindeligt Avery Tolleson; den nyeste version af romanen bruger filmens efternavn. Tolar fremstilles som en slags tilbageholdende skurk i filmen, mens han i romanen ikke har sådanne moralske konflikter.

Mitchs bekendelse til Abby om hans seksuelle utroskab var også unik for filmen. I romanen fortæller McDeere aldrig Abby om sin utroskab. I bogen er Abby ikke at vide om Mitchs utroskab et vigtigt "spændings" stykke. Mitch kommer hjem en aften og finder en konvolut adresseret til Abby, hvor der er skrevet "Fotos - Bøj ikke". Billederne blev hemmeligt givet til DeVasher af Art Germain. Mitch mener, at det er de billeder, han blev vist af sin utroskab i udlandet. Abby er i soveværelset, da han ser den åbne pakke. Han går ind i soveværelset og erfarer, at Abby åbnede pakken, men den var tom. Mitch indser, at DeVasher leger med ham, og denne hændelse i bogen får Mitch til at samarbejde med FBI. I filmen får Mitchs tilståelse Abby til at alvorligt overveje at forlade ham, men hun hjælper ham i sidste ende med at få firmaet ned.

Også i bogen forfører Eddies gamle sekretær, Tammy, Avery. I filmen er det dog Abby, der forfører Avery. Dette ændrer også karakterudviklingen, fordi Abby i filmen fremstilles som at risikere sig selv for Mitch. I bogen er Abby simpelthen en medskyldig til Tammy.

Frigøre

Filmen blev udgivet, mens Grisham var på højden af ​​sin popularitet. Den uge delte Grisham og Michael Crichton jævnt de seks bedste paperback -pletter på New York Times bestsellerliste . Det åbnede den 30. juni 1993 i 2.393 teatre og landede på #1 i billetkontoret og indbragte $ 25,4 millioner i weekenden den 4. juli. Det forblev på #1 -stedet i billetkontoret i 3 uger. Efter 12 uger i biograferne var filmen en kæmpe succes og tjente over $ 158 millioner indenlands og $ 111 millioner internationalt ($ 270 millioner på verdensplan). Derudover var den den største R-ratede film fra 1993 og en film baseret på en Grisham-roman.

Priser

Filmen fik to Oscar -nomineringer, herunder bedste kvindelige birolle for Holly Hunter (tabte til Anna Paquin for The Piano , selvom hun vandt en Oscar ved dette års ceremoni for bedste skuespillerinde i samme film som Paquin) og bedste originalscore for Dave Grusin (taber til John Williams for Schindlers liste ).

Reception

Kritisk reaktion på firmaet har for det meste været positiv, hvor filmen fik en 75% rating på Rotten Tomatoes baseret på 57 anmeldelser, med et gennemsnit på 6,20/10. Webstedets konsensus siger: " Firmaet er en stor studiethriller, der morsomt river den sidste i 1980'ernes bestyrelsesrumskultur og de falske værdipapirer, den repræsenterede." Publikum, der blev spurgt af CinemaScore, gav filmen en gennemsnitlig karakter på "B+" på en A+ til F -skala.

Roger Ebert gav The Firm tre stjerner ud af fire og bemærkede: "Filmen er stort set en antologi med gode små karakterpræstationer. [...] Det store persongalleri gør The Firm til et overbevisende lærred [... men] med et manuskript, der udviklede historien mere klart, kunne dette have været en overlegen film i stedet for bare en god med nogle fine præstationer. "

Filmen fik også nogle negative anmeldelser, især fra James Berardinelli , der sagde, at "[meget] meget af det, der gjorde den skrevne version så sjovt, er blevet oversat til skærmen med succes, og det, vi står tilbage med i stedet, er et overdrevent -lang [og] pedantisk thriller. " Grisham nød filmen og sagde: "Jeg syntes [Tom Cruise] gjorde et godt stykke arbejde. Han spillede den uskyldige unge medarbejder meget godt."

Hjemmemedier

Filmen blev udgivet på VHS i december 1993, kassetterne var specielt lavet af blå plast. Dvd'en udkom den 23. maj 2000. Specialfunktionerne omfatter kun teaser og teatertrailere. Blu-ray blev udgivet den 11. september 2012.

I andre medier

TV efterfølger

Hovedartikel: The Firm (tv -serie 2012)

I april 2011 meddelte Entertainment One , at der blev produceret en efterfølger til The Firm med Sony Pictures Television og Paramount Pictures . Serien hentede historien om Mitch og hans familie ti år efter romanens og filmens begivenheder. Den første sæson var 22 afsnit lang og begyndte produktionen i Canada i juli 2011. I maj 2011 bekræftede NBC , at de havde erhvervet de amerikanske udsendelsesrettigheder til showet, og at de planlagde at debutere det i januar 2012. Showet blev aflyst efter dets første sæson.

Referencer

eksterne links