Spøgelserne fra Versailles - The Ghosts of Versailles

Ghosts of Versailles
Opera af John Corigliano
Bibliotekist William M. Hoffman
Sprog engelsk
Baseret på La Mère coupable
af Pierre Beaumarchais
Premiere
19. december 1991  ( 1991-12-19 )

The Ghosts of Versailles er en opera i to akter med musik af John Corigliano til en engelsk libretto af William M. Hoffman . Den Metropolitan Opera havde bestilt arbejde fra Corigliano i 1980 i anledning af sit 100 års jubilæum, med premieren er planlagt til 1983. Corigliano og Hoffman tog som udgangspunktet for operaen den 1792 play La Mère coupable ( Den Guilty Mor ) af Pierre Beaumarchais . Det tog syv år at gennemføre operaen efter den oprindelige deadline. Operaen fik premiere den 19. december 1991 på Metropolitan Opera med produktionen instrueret af Colin Graham . Premieren af ​​syv forestillinger var udsolgt. Den originale rollebesætning omfattede Teresa Stratas , Håkan Hagegård , Renée Fleming , Graham Clark , Gino Quilico og Marilyn Horne . Metropolitan Operaen genoplivet operaen i sæsonen 1994/1995.

Corigliano betragter dette værk som en "grand opera buffa", fordi det inkorporerer begge elementer i den store opera- stil (stort korantal, specialeffekter) og dumheden i opera buffa- stilen. Kommentatorer har bemærket, hvordan opera satiriser og parodier accepterede operakonventioner.

Performance historie

Lyric Opera of Chicago iscenesatte operaen i sæsonen 1995/1996 i de første forestillinger uden for Metropolitan Opera i en let revideret version, der skar nogle dyre aspekter af Met's produktion, inklusive et orkester på scenen.

I 2008, på Coriglianos anbefaling, engagerede Opera Theatre of Saint Louis (OTSL) og Wexford Festival Opera i Irland komponisten John David Earnest til at omarbejde partituret for kammerorkester for at gøre det egnet til forestillinger i små huse. Verdensversionen og den europæiske premiereopførelse af denne version fandt sted det følgende år med co-produktioner på henholdsvis OTSL og Wexford Festival Opera.

Operaen skulle genoplives ved Metropolitan Opera i 2010. General Manager Peter Gelb havde allerede inviteret Kristin Chenoweth til at spille rollen som Samira sammen med Angela Gheorghiu som Marie Antoinette og Thomas Hampson som Beaumarchais. Produktionen blev dog annulleret i 2008, fordi den svækkede amerikanske økonomi på det tidspunkt krævede omkostningsreduktion i stedet for at starte en dyr produktion som denne. Metropolitan Operas 1991-produktion blev streamet online den 11. juni, 31. oktober og 13. december 2020.

Værket fik sin vestkystpremiere i 2015 i Los Angeles Opera i en fuldskala-produktion med Patricia Racette , Christopher Maltman og Patti LuPone , ledet af James Conlon . Kammerversionen var en del af Wolf Trap Opera Company 's 2015 sæson. Arbejdet blev udført af Miami Music Festival som en del af deres sommer 2018-sæson.

En ny produktion blev monteret i juli 2019 som en del af Glimmerglass Festival . Dette var en samproduktion med Cháteau de Versailles Spectacles, med en rollebesætning stort set hentet fra medlemmer af programmet Glimmerglass Young Artists. Det blev præsenteret igen i december 2019 på Royal Opera i Versailles og videooptaget.

Roller

Rolle Stemmetype Premierebesætning,
19. december 1991
(Dirigent: James Levine )
Marie Antoinette sopran Teresa Stratas
Beaumarchais baryton Håkan Hagegård
Figaro baryton Gino Quilico
Susanna mezzosopran Judith Christin
Grevinde Rosina sopran Renée Fleming
Bégearss tenor Graham Clark
Grev Almaviva tenor Peter Kazaras
Florestine coloratura sopran Tracy Dahl
Léon tenor Neil Rosenshein
Samira mezzosopran Marilyn Horne
Louis XVI bas James Courtney
Kvinde i hat mezzosopran Jane Shaulis
Cherubino mezzosopran Stella Zambalis
Suleyman Pasha bas Ara Berberian
Joseph baryton Kevin Short
Wilhelm talt rolle Wilbur Pauley
Markisen tenor Richard Drews
Engelsk ambassadør bas Philip Cokorinos

Synopsis

Operaen foregår i en efterlivet eksistens af Versailles domstol i Louis XVI . For at opmuntre spøgelsen fra Marie Antoinette , som er ked af at være blevet halshugget , iscenesætter dramatikeren Beaumarchais en opera (åbenbart baseret på La Mère coupable , skønt beskrevet af Beaumarchais som en ny komposition) ved hjælp af karakterer og situationer fra hans første to Figaro-skuespil .

I denne nye opera inden for en opera er grev Almaviva i Paris som ambassadør fra Spanien. Sammen med sin troværdige tjener Figaro forsøger han at redde Marie Antoinette fra den franske revolution . Når ting går galt, går Beaumarchais selv ind i operaen og forsøger - med den uvurderlige hjælp fra Figaro og hans kone Susanna - at redde dronningen.

Lov 1

Spøgelserne ved hoffet af Louis XVI ankommer til Versailles teater. Keder og sløv, selv kongen er uinteresseret, når Beaumarchais ankommer og erklærer sin kærlighed til dronningen. Da Marie Antoinette er for hjemsøgt af hendes henrettelse til at gengælde sin kærlighed, meddeler Beaumarchais, at han har til hensigt at ændre sin skæbne gennem handlingen i sin nye opera A Figaro for Antonia .

Besætningen af ​​operaen inden for operaen introduceres. Det er tyve år efter begivenhederne i Figaros ægteskab . Figaro vises, jaget af sin kone Susanna, hans arbejdsgiver, grev Almaviva, hans mange kreditorer og en hel del kvinder, der hævder, at han er far til deres børn. Figaro, der nu bliver ældre, men stadig så klog og klog som nogensinde, lister sine mange præstationer i en lang arie. I mellemtiden er grev Almaviva engageret i en hemmelig plan om at sælge Marie Antoinettes smykkede halskæde til den engelske ambassadør for at købe dronningens frihed. Grev, forklarer Beaumarchais, er fremmedgjort fra sin kone Rosina på grund af hendes affære, år tidligere med Cherubino. Selvom Cherubino nu er død, fødte Rosina ham en søn, Léon. Léon ønsker at gifte sig med Florestine, Almavivas uægte datter (af en dame fra Domstolen, der er kendt af Marie Antoinette, ifølge Beaumarchais), men greven har forbudt foreningen som gengældelse for sin kones utroskab og har i stedet lovet Florestine til sin ven Patrick Honoré Bégearss.

Figaro og Susanna rasende greven ved at advare ham om, at den betroede Bégearss faktisk er en revolutionær spion. Figaro fyres, men overhører Bégearss og hans svage tjener Wilhelm, der udklækker et komplott for at arrestere greven den aften i den tyrkiske ambassade, når han sælger dronningens halskæde til den engelske ambassadør.

Dronningen er stadig deprimeret, og Beaumarchais forklarer sine intentioner: Figaro vil forpurre skurkene, de unge elskere får lov til at gifte sig, og hun selv vil blive frigivet og sat på et skib, der skal til den nye verden, hvor han, Beaumarchais, vil venter på at underholde hende. Kongen støder på dette.

Grevinden bønfalder greven på Léons og Florestines vegne, "hjælpet" hyklerisk (og derfor ubrugeligt) af Bégearss, men greven ansporer hende. Beaumarchais fortryller derefter dronningen med et flashback, tyve år tidligere, til Rosinas affære med Cherubino. I en smuk have synger de elskende en voldsom duet, ekkoet af Beaumarchais og Marie Antoinette, som næsten kysser. De afbrydes af kongen, der rasende udfordrer Beaumarchais til en duel. Efter en kort smule sværdspil kører kongen Beaumarchais igennem, men såret har ingen effekt, fordi de alle allerede er døde. Spøgelserne finder dette sjovt og har det sjovt at stikke hinanden.

Beaumarchais skifter scene til den tyrkiske ambassade, til en vild fest, kastet af den tyrkiske ambassadør Suleyman Pasha. Bégearss gør sine mænd klar til at arrestere greven, men Figaro opfanger plottet ved at infiltrere festen klædt som en dansende pige. Under den skandaløse optræden af ​​den tyrkiske sangerinde Samira stjæler Figaro halskæden fra greven, før salget kan finde sted og løber væk, forfulgt af alle andre.

Lov 2

Beaumarchais sætter starten på anden akt. Figaro vender tilbage, men til Beaumarchais 'chok og spøgelsernes morskab trodser Beaumarchais hensigt om, at han skal returnere halskæden til dronningen, da han vil sælge den for at hjælpe Almavivas med at flygte. For at bringe historien tilbage på kurs og trods faren for sig selv, går Beaumarchais ind i operaen og chokerer Figaro underkastelse ved at tvinge ham til at være vidne til den uretfærdige retssag mod Marie.

Grev, svajet af sin kones ønsker, annullerer sit tilbud til Bégearss om sin datters hånd. Selvom Figaro giver ham halskæden, er Bégearss rasende og sender spanierne til fængslet, hvor Marie Antoinette dvæler. På grund af hans indtræden i operaen er Beaumarchais beføjelser væk, og han er svækket og ude af stand til at forhindre arrestationen, men han og Figaro formår at flygte.

I fængsel indser greven sin tåbelighed og forsones med sin kone, Florestine og Léon. Beaumarchais og Figaro ankommer til fængslet for at forsøge at redde Almavivas, men det er grevinden, Susanna og Florestine, der kommer med en plan: ved hjælp af deres feminine klæder på den stakkels Wilhelm, som er deres fængselsmand, stjæler de hans nøgler, låser deres celle og efter at have låst ham inde, forsøg på at flygte. Bégearss og soldater ser ud til at forhindre deres flugt med dronningen, og Bégearss meddeler ondskabsfuldt, at Wilhelm også vil blive henrettet for hans fiasko. Figaro fordømmer Bégearss til revolutionærerne og afslører, at han har opbevaret halskæden i stedet for at bruge den til at fodre de fattige og er bakket op af Wilhelm. Bégearss arresteres som en forræder for revolutionen og trækkes af, Almavivas forlader, og Beaumarchais, efter at have taget et kærligt farvel med sin yndlingsskabelse (dvs. Figaro), er tilbage med nøglerne til dronningens celle og fortsætter med at fuldføre sin plan. Men dronningen nægter at lade Beaumarchais ændre historiens gang; kraften i hans kærlighed har hjulpet hende med at acceptere hendes skæbne, og han har faktisk befriet hende fra sin egen frygt og sorg, som har holdt hende som et spøgelse på jorden, og hun er nu fri til at erklære sin egen kærlighed til Beaumarchais. Begivenheder fortsætter: Dronningen henrettes; Figaro, Susanna og Almavivas flygter til Amerika; og Marie Antoinette og Beaumarchais er forenet i paradis.

Reception

I 2015 skrev Richard S. Ginell fra Los Angeles Times , at ”mange adskiller sig stadig med hensyn til, om 'Ghosts' har levet op til hypen og bekostningen af ​​sin premiere i 1991 i Metropolitan Opera. Men jeg elsker det, og jeg tror, ​​det har et skud på udødelighed. Det er komisk og seriøst, underholdende og erudit, fjollet og tankevækkende, følelsesmæssigt og mystisk, rystende og opløftende, intimt og over-the-top - og jo flere gange du ser det, jo mere finder du i det og jo mere du ' Jeg kommer ud af det. ”

Optagelser

Indtil for nylig var de eneste optagelser en VHS af en tv-produktion præsenteret af Metropolitan Opera i 1992 og en Constant Linear Velocity (CLV) LaserDisc af den samme præstation. LaserDisc, udgivet af Deutsche Grammophon, inkluderer også en monokrom trykt libretto. LaserDisc-versionen af ​​operaen giver et digitalt lydspor plus forbedret videoopløsning over VHS-optagelsen. Graham Clark blev nomineret til en Emmy-pris for sin optræden som Bégearss i denne video. Denne optagelse blev genudgivet på DVD den 21. september 2010 som en del af James Levine 40-års jubilæums-DVD-boks. Den er ligesom de andre dvd'er i sættet nu tilgængelig separat.

I april 2016 blev en lydoptagelse af Los Angeles Operas produktion i 2015 frigivet af Pentatone (PTC 5186538, et 2-SACD-album). Det vandt Grammy-prisen i 2017 for det bedste album, klassisk og for den bedste operaoptagelse .

Fodnoter

Citater

eksterne links