Postmanden ringer altid to gange (film fra 1946) - The Postman Always Rings Twice (1946 film)

Postbuddet ringer altid to gange
PostmandAlwaysPoster.jpg
Plakat til biografudgivelsen
Instrueret af Tay Garnett
Manuskript af Harry Ruskin
Niven Busch
Baseret på Postmanden ringer altid to gange
, roman fra 1934
af James M. Cain
Produceret af Carey Wilson
Medvirkende
Kinematografi Sidney Wagner
Redigeret af George White
Musik af
Distribueret af Metro-Goldwyn-Mayer
Udgivelses dato
Løbe tid
 113 minutter
Land Forenede Stater
Sprog engelsk
Budget 1,6 millioner dollars
Box office 5 millioner dollars

The Postman Always Rings Twice er en amerikansk film noir fra 1946 baseret på 1934 - romanen af ​​samme navn af James M. Cain . Denne tilpasning af romanen omfatter Lana Turner , John Garfield , Cecil Kellaway , Hume Cronyn , Leon Ames og Audrey Totter . Det blev instrueret af Tay Garnett . Det musikalske partitur blev skrevet af George Bassman og Erich Zeisl (sidstnævnte ukrediteret).

Denne version var den tredje filmatisering af The Postman Always Rings Twice , men den første under romanens originale titel og den første på engelsk. Tidligere var romanen blevet filmatiseret som Le Dernier Tournant ( The Last Turning ) i Frankrig i 1939 og som Ossessione ( Ossessione ) i Italien i 1943.

Grund

Lana Turner i traileren til filmen

Frank Chambers ( John Garfield ) er en elskværdig, rastløs drifter, der har spændt en tur med en mand, som vi senere erfarer, er den lokale distriktsanklager, Kyle Sackett ( Leon Ames ). Han afleverer Frank ved en restaurant/servicestation på landet på en motorvej i bakkerne uden for Los Angeles, Twin Oaks . Frank ender med at arbejde der. Spisestedet drives af den bastante Nick Smith ( Cecil Kellaway ) og hans smukke, meget yngre kone, Cora ( Lana Turner ).

Frank og Cora begynder at have en affære kort efter, de har mødt hinanden. Cora er træt af sin situation, gift med en mand, hun ikke elsker, og arbejder på et spisested, som hun gerne vil eje. Under et forsøg på at stikke af sammen, konkluderer Cora, at hvis hun skilles fra Nick, vil hun ende med ingenting; hun og Frank vil ikke være længere fremme. De vender tilbage til Twin Oaks i tide til, at hun kan hente den farvel-seddel, hun havde efterladt i kasseapparatet til Nick. Cora overtaler Frank til at myrde Nick, for at de kan spise middag. Planen går ud på, at Cora slår Nick med en sok fuld af kuglelejer og lader, som om han dødeligt havde slået hovedet, da han faldt i badekarret. Det går galt, da en politibetjent kigger forbi, og en kat forårsager strømafbrydelse. Cora formår at vælte Nick over hovedet, og mens han sårer ham alvorligt, er han ikke dødeligt såret.

Parret er begejstrede, da det bliver fastslået, at Nick vil være okay, da der ikke er mistanke om noget uredeligt spil, og at han ikke har nogen erindring om, hvordan han blev slået. De deler en glad uge, driver virksomheden sammen og nyder deres forhold. Politibetjenten kigger forbi en dag og fortæller Frank, at han passerede Cora og kørte Nick tilbage fra hospitalet. Frank kan se, at der ikke er noget håb om en bestemt fremtid med hende, så han beslutter sig for at gå videre, før hun vender tilbage. Han tager til LA; efter et par uger begynder han at hænge rundt på markedspladsen, hvor Nick og Cora køber det meste af deres produkter, i håb om at se hende. Han løber ind i Nick, som har ledt efter ham; Nick insisterer på, at Frank vender tilbage til Twin Oaks med ham, at "noget vigtigt vil ske i aften, og du er med på det".

Ved Franks tilbagevenden opfører Cora sig køligt over for ham; de tre spiser middag sammen, og Nick meddeler, at han vil sælge Twin Oaks, og at Cora og han flytter ind hos sin syge søster i byen Kugluktuk i det nordlige Canada. Den nat er Cora desperat; Frank finder hende i køkkenet med en kniv, hun siger, hun skulle bruge på sig selv. Frank indvilliger i at dræbe Nick. Dagen efter skal de tre køre til Santa Barbara for at afslutte salget af Twin Oaks. Frank og Cora har til hensigt at iscenesætte en spritkørselsulykke. Sackett kigger forbi for at få gas, og Frank og Cora iscenesætter et skænderi, hvor hun insisterer på at køre bil på grund af mændenes beruselse. Dette fastslår, at Nick er fuld. På en øde vejstrækning dræber Frank Nick med et slag i hovedet og sender derefter bilen ud af en klippe. Men Frank er også fanget i bilen og såret. Sackett, som havde fulgt efter dem, ankommer for at finde Cora, der råber om hjælp.

Distriktsadvokaten indgiver kun mordanklager mod Cora i håb om at skille hende og Frank. Selvom dette trick virker midlertidigt, forhindrer en smart foranstaltning fra Coras advokat, Arthur Keats, ( Hume Cronyn ) Coras fulde tilståelse i at komme i hænderne på anklageren. Cora sikrer sig en retsforhandling, hvor hun erkender sig skyldig i manddrab og modtager betinget fængsel.

Offentlighed fra mordet gør Twin Oaks meget succesfuld, men tingene forbliver anspændte mellem Frank og Cora. De gifter sig for at beskytte sig selv mod at blive tvunget til at vidne mod hinanden. Da Cora tager afsted for at tage sig af sin syge mor, har Frank en kort omgang med en kvinde. Efter Cora vender tilbage, dukker en mand ved navn Kennedy, der havde arbejdet som efterforsker for hendes advokat, op og forsøger at afpresse hende med tilståelsen. Frank tæsker Kennedy og hans partner og tager den underskrevne tilståelse fra dem.

Cora fortæller Frank, at hun kender til hans affære. De to skændes, men forsones, og Cora meddeler, at hun er gravid. Hun spekulerer i, at det nye liv, de har skabt, kan balancere det, de tog. De går til stranden og svømmer og indser, at de stadig elsker hinanden. På vej tilbage styrter Frank ved et uheld med bilen og dræber Cora.

Frank bliver retsforfulgt og dømt for at have dræbt Cora. Mens han er på dødsgangen, får han besøg af distriktsadvokat Sackett, som konfronterer ham med beviserne for hans involvering i Nicks mord og grunde til, at hvis han modsætter sig sin juridiske skæbne i Coras død, vil han kun ende tilbage, hvor han er med en dom for Nicks mord. Frank accepterer, at selvom han er uskyldig i Coras mord, vil hans henrettelse være passende straf for hans mord på Nick. Frank overvejer, at ligesom postbudet altid ringer en anden gang for at sikre, at folk modtager deres post, har skæbnen sørget for, at han og Cora endelig har betalt prisen for deres forbrydelse.

Cast

Produktion

I begyndelsen af ​​februar 1934, før Cains roman blev udgivet, indsendte RKO-direktør Merian C. Cooper et synopsis af sin historie til Production Code Administration (PCA), som gennemgik filmmanuskripter ved hjælp af Motion Picture Production Code (almindeligvis kendt som Hays Code) . Efter at have gennemgået synopsis, med dens temaer om utroskab og mord, overtalte PCA RKO til at opgive sine planer om at filme Kains historie og kaldte den "absolut uegnet til filmproduktion."

Efter at Cains roman blev udgivet, udtrykte Columbia Pictures og Warner Bros. interesse for ejendommen, men Warner Bros. afviste hurtigt historien af ​​bekymring for, at en filmversion ville støde på censorer. Metro-Goldwyn-Mayer købte rettighederne til at lave en filmatisering hele tolv år før filmens udgivelse. De gik ikke videre med projektet tidligere, da Hays-koden begyndte at blive strengt håndhævet meget kort efter, at de havde erhvervet rettighederne. Studiet besluttede endelig at fortsætte i 1944, efter at have observeret succesen med Paramounts filmatisering af Cains novelle Double Indemnity , som krænkede mange af de samme moralske tabuer.

Lana Turners karakter, Cora Smith, bar helt hvidt i hver scene, bortset fra tre, hvor hun bar helt sort: med kniven i køkkenet og overvejede selvmord, på togstationen, der vendte tilbage fra sin mors død, og da hun ringede til taxaen så hun kunne forlade Frank.

I 1936 tilpassede Cain sin roman som et skuespil, der havde 72 forestillinger på Lyceum Theatre i New York fra februar til april 1936. På rollelisten var Richard Barthelmess som Frank, Mary Philips som Cora, Joseph Greenwald som Nick og Dudley Clements som Sackett, med mindre roller spillet af Joseph Cotten og Charles Halton .

Casting

Lana Turner blev castet som Cora Smith. Turner sagde, at dette var hendes yndlingsrolle. Cain følte, at hun var det perfekte valg for Cora og var så imponeret over hendes præstation, at han forærede hende en læderindbundet kopi af romanen påskrevet "Til min kære Lana, tak for at give en præstation, der var endnu finere, end jeg havde forventet. ."

Joel McCrea blev tilbudt rollen som Frank Chambers, men han takkede nej. Gregory Peck kom også i betragtning til rollen. John Garfield blev lånt fra Warner Bros., og den erfarne karakterskuespiller Cecil Kellaway blev lånt fra Paramount Studios og blev castet som Nick, Coras mand. Da Turner fandt ud af, at Garfield var castet som den mandlige hovedrolle, svarede hun: "Kunne de ikke i det mindste ansætte en attraktiv person?"

Optagelser

Tay Garnett , instruktøren, ønskede at filme på så mange faktiske steder som muligt for filmen, en sjældenhed for MGM på det tidspunkt. Til kærlighedsscenerne ved havet tog han skuespillerne og besætningen med til Laguna Beach, hvor en tåge gjorde optagelser umuligt i flere dage. Efter et par dage flyttede de til San Clemente på jagt efter en klarere himmel, blot for også at få tågen derind. Så fik de besked om, at tågen havde lettet ved Laguna Beach. Da de kom tilbage dertil, var den imidlertid vendt tilbage. Belastningen ved at vente på, at tågen letter, fik Garnett, som tidligere havde lidt af drikkeproblemer, til at falde af vognen. Garnett holdt hul på sit hotelværelse, hvor ingen kunne få ham til at holde op med at drikke. Garfield og Turner var bekymret for rygter om, at han ville blive erstattet, og besluttede at besøge ham på egen hånd. Garfield kunne ingen vegne komme med ham, men Turner formåede at overbevise ham om at tage tilbage til Los Angeles for at få behandling. Da han vendte tilbage en uge senere, lettede tågen, og de gik alle tilbage på arbejde.

Den seksuelle spænding mellem Garfield og Turner var tydelig for alle involverede i filmen. Deres første dag sammen råbte han til hende: "Hej, Lana, hvad med en lille kvik?" hvortil hun svarede: "Din svin!" De havde en kort affære, ifølge skuespilleren og instruktøren Vincent Sherman , en ven af ​​Garfield. Sherman sagde, at Turner var den eneste medstjerne, som Garfield nogensinde blev romantisk involveret med. Der havde været gnister mellem de to siden den første skydedag, og forsinkelserne havde ført til et tæt venskab. Til sidst delte de en månebelyst tryst på stranden, men det var deres eneste nat sammen. De to indså, at uanset hvad der skete på skærmen, uden for skærmen, havde de ingen seksuel kemi. De forblev alligevel venner.

Som oprindeligt skrevet i romanen, var Madge en løvetæmmer. Garnett filmede endda scenen, hvor hun introducerer Frank for sine katte. Under optagelserne sprøjtede en tiger de to stjerner, hvilket fik John Garfield til i spøg at bede om stuntløn.

Reception

Filmen var et stort hit, og tjente $3.741.000 i USA og Canada og $1.345.000 andre steder, hvilket gav et overskud på $1.626.000. På trods af dette hadede Louis B. Mayer leder af MGM, som altid foretrak mere sunde, familieorienterede billeder, det.

Kritisk respons

John Garfield fra traileren til filmen

Bosley Crowther , filmanmelder af The New York Times , gav filmen en positiv anmeldelse og roste filmens skuespil og instruktion og skrev: "For meget kan ikke siges om hovedrollerne. Mr. Garfield reflekterer til livet det rå og forvirrede liv. ung hobo, der snubler formålsløst ind i en fatal fælde. Og Miss Turner er bemærkelsesværdig effektiv som den billige og usikre blondine, der har en patetisk ambition om at 'være nogen' og en ynkelig forestilling om, at hun kan realisere det gennem kriminalitet. Cecil Kellaway er bare en smule for hyggelig og ren som Miss Turners midaldrende ægtefælle. Han er den eneste, der ikke er en Cain-karakter, og kaster et par scener ud af nøglen. Men Hume Cronyn er lumsk skarp og snusket som en skruppelløs straffeadvokat, Leon Ames er hård som distriktsadvokat, og Alan Reed spiller en tyggegummi-sko-rolle godt."

Variety skrev, at de to hovedroller gav "det bedste af deres talenter" til deres roller, men var enig med Crowther i at finde Kellaways præstation "til tider en smule flamboyant i fortolkningen af ​​karakteren." Harrison's Reports skrev, at "historien er ikke overbevisende, men den er blevet produceret godt og handlet dygtigt." John McCarten fra The New Yorker skrev: "Da filmens helt og heltinde aldrig bliver behandlet sympatisk, er parringsopkaldene, der indledes med deres kærlighed, monotone. Men når de først kommer rundt for at myrde, tager tingene op, og jeg er sikker på, at du Jeg vil nyde det resulterende juridiske spil, der foregår mellem Hume Cronyn, som Miss Turners advokat, og Leon Ames, som den anklagende advokat. Faktisk tager hr. Cronyn og hr. Ames det meste af skuespillet, og der er en decideret nedtur i billedet efter et retssalssammenstød, hvor de begge deltager med stor entusiasme."

Kritikeren Stephen MacMillan Moser, som skrev i 2000, satte pris på Lana Turners skuespil og skrev: "Det er måske hendes fineste værk - fra et værk, der omfatter meget få virkelig stjernepræstationer. Hun var en stjerne og ikke nødvendigvis en skuespillerinde, og pga. at så meget af hendes arbejde ikke tåler tidens tand.Hun huskes bedst for bølgen af ​​film som Peyton Place og Madame X , der handlede på hendes personlige tragedier, men Postman , der går forud for alt det, er en fantastisk oplevelse - en grusom og desperat og grynet James Cain-køretøj, der i høj grad tester Lanas evner. Men hun lykkes forbløffende, og fra det første glimt af hende, der står i døren i sine hvide pumps, når kameraet rejser op ad hendes solbrune ben, bliver hun en karakter så lokkende smuk og snigende ond, at publikum er nittet."

Anmeldelsesaggregatoren Rotten Tomatoes rapporterede, at 95 % af kritikerne gav filmen en positiv anmeldelse, baseret på atten anmeldelser.

Filmen, der betragtes som et klassisk eksempel på film noir, fremviser genrens særpræg: femme fatale , en fremmedgjort og tragisk antiheltfigur og et gensidigt plot mod den kvindelige karakters mand. Historien er fortalt af antihelten i form af en voiceover-erindring om tidligere begivenheder. Filmens æstetiske kvalitet skaber en atmosfære af desorientering, afvisning af traditionel moral og overordnet pessimistisk tone.

Andre tilpasninger

Se også

Referencer

eksterne links

Streaming af lyd