Spadronningen (opera) - The Queen of Spades (opera)
Spadronningen | |
---|---|
Opera af Pyotr Ilyich Tchaikovsky | |
Indfødt titel | Пиковая дама |
Librettist | Beskeden Tchaikovsky |
Sprog | Russisk |
Baseret på |
Spadronningen af Alexander Pushkin |
Premiere | 29. marts 1890
Mariinsky Theatre , Sankt Petersborg
|
Spadronningen eller Pique Dame , op. 68 ( russisk : Пиковая дама , Pikovaya dama listen ( hjælp · info ) , fransk : La Dame de Pique ) er en opera i tre akter (syv scener) af Pjotr Iljitj Tchaikovsky til en russisk libretto af komponistens bror Modest Tchaikovsky , baseret på 1834- novellen med samme navn af Alexander Pushkin , men med en dramatisk ændret plot. Premieren fandt sted i 1890 på Mariinsky Theatre i Sankt Petersborg, Rusland.
Sammensætning historie
Det kejserlige teater tilbød Tchaikovsky en kommission til at skrive en opera baseret på plotskitsen af Ivan Vsevolozhsky i 1887/88. Efter først at have afvist det accepterede Tsjajkovskij det i 1889. Mod slutningen af det år mødte han teatrets ledere for at diskutere materialet og skitsere nogle af scenerne.
Han afsluttede den fulde score i Firenze på kun 44 dage. Senere arbejdede han med tenoren, der skulle udføre hovedpersonen, og oprettede to versioner af Hermans arie i den syvende scene ved hjælp af forskellige taster. Ændringerne findes i korrekturarkene og indlægene til første og anden udgave af den trykte version af partituret. Mens han komponerede musikken, redigerede Tchaikovsky librettoen markant, ændrede noget af teksten og tilføjede sine egne tekster til to arier.
Performance historie
Herman, hovedpersonen, synger i alle syv scener. Dette kræver stor dygtighed og udholdenhed af den udøvende kunstner. Delen blev skrevet med den bemærkelsesværdige russiske tenor Nikolay Figner i tankerne, og han udførte den ved premieren. Hans kone Medea Mei-Figner spillede rollen som Liza.
Komponisten selv deltog i forberedelsen af Sankt Petersborgs premiere. Kritikere gav fantastiske anmeldelser. Tchaikovsky skrev senere: "Figner og Sankt Petersborgs orkester ... har gjort sande mirakler." Premiereens succes var enorm. Operaen var lige så succesrig ved Kiev- premieren tolv dage senere. Den Bolshoi-teatret premiere fandt sted det følgende år. Tchaikovsky var yderst tilfreds med sin indsats.
Sankt Petersborg og verdenspremiere
- Dato : 19. december ( OS 7. december), 1890
- Sted : Mariinsky Theatre , Sankt Petersborg
- Dirigent : Eduard Nápravník
- Scene Designere : Vasilyev, Yanov, Levot, Ivanov, Andreyev
- Balletmester : Marius Petipa
Premiere i Kiev
- Dato : 31. december (OS 19. december), 1890
- Sted :
- Dirigent : Iosif Pribik
Moskva-premiere
- Dato : 4. november 1891
- Sted : Bolshoi Theatre
- Dirigent : Ippolit Al'tani
- Scene Designere : Karl Valts (Waltz), Lebedev
- Balletmestere : Marius Petipa , Lev Ivanov
Andre bemærkelsesværdige forestillinger
- 11. eller 12. oktober 1892, Prag, første forestilling uden for Rusland; dirigeret af Adolf Čech i nærværelse af komponisten (sunget på tjekkisk, overs. VJ Novotný)
- 1902, første optræden i Wien, Wiener Staatsopera , dirigeret af Gustav Mahler
- 1904, Moskva, Bolshoi Theatre , dirigeret af Sergei Rachmaninoff
- 5. marts 1910, Metropolitan Opera , New York City, første optræden i USA (på tysk), dirigeret af Gustav Mahler
- 29. maj 1915, London, første optræden i England (på russisk); med Vladimir Rosing i hovedrollen .
- 27. december 1972, Metropolitan Opera, New York City, første optræden på det originale russiske sprog
Roller
Rolle | Stemmetype | Sankt Petersborg premiere, 19. december ( OS 7. december) 1890 Dirigent: Eduard Nápravník |
Premiere i Kiev, 31. december (OS 19. december) 1890 Dirigent: Josef Přibík |
Bolshoy Theatre, Moskva premiere, 4. november 1891 Dirigent: Ippolit Al'tani |
---|---|---|---|---|
Herman | tenor | Nikolay Figner | Mikhail Medvedev | Mikhail Medvedev |
Grev Tomsky | baryton | Ivan Melnikov | Nicolay Dementyev | Bogomir Korsov |
Prins Yeletsky | baryton | Leonid Yakovlev | Ioakim Tartakov | Pavel Khokhlov |
Chekalinsky | tenor | Vasilyev II | Alexander Davydov | |
Surin | bas | Yalmar Frey | ||
Chaplitsky | tenor | Konstantin Kondaraki | ||
Narumov | bas | Vladimir Sobolev | Ivan Matchinsky | |
Ceremonimester | tenor | Vasily Yefimov | ||
Grevinde | mezzosopran | Marya Slavina | Marya Smirnova | Aleksandra Krutikova |
Liza | sopran | Medea Mei-Figner | Aleksandra Matsulevich | Mariya Deysha-Sionitskaya |
Polina | contralto | Mariya Dolina | Vera Gnucheva | |
Styrke | mezzosopran | Maria-Wilhelmina Pilz (Pilts) | ||
Masha | sopran | Yulya Yunosova | ||
Boy-Commander | talt | |||
Prilepa | sopran | Olga Olgina | ||
Milovzor | contralto | Nina Fridé (Friede) | Varvara Pavlenkova | |
Zlatogor | baryton | Aleksandr Klimov II | Aleksandr Strijevskiy | |
Kor, tavse roller: sygeplejersker, guvernanter, våde sygeplejersker, klapvogne, børn, spillere | ||||
Act 2 Divertissement | ||||
Prilepa eller Chlöe | sopran | |||
Milovzor eller Daphnis | contralto | |||
Zlatogor eller Plutus | baryton | |||
Kor, tavse roller: Amor , Hymen , hyrder og hyrdinder |
Bemærk : De kontrasterende roller af Milovzor og Polina og Zlatogor og Tomsky's barytonroller kan udføres af de samme sangere. Prilepa er lejlighedsvis blevet dobbelt cast med Liza, skønt Tchaikovsky ikke godkendte denne fordobling i modsætning til de andre.
Synopsis
Tid : slutningen af det 18. århundrede
Sted : Sankt Petersborg , Rusland
Lov 1
Scene 1
Under regeringstid af Katarina den Store (1762-1796), børn er på spil i Sankt Petersborg Summer Garden foregiver at være soldater. To officerer - Tsurin og Chekalinsky - kommer ind, den første klager over hans uheld ved spil. De bemærker, at en anden officer, Herman, synes besat af spillebordet, men aldrig satser, idet han er sparsommelig og metodisk. Herman vises med Tomsky, der bemærker, at hans ven næppe virker som hans gamle jeg: er der noget, der generer ham? Herman indrømmer, at han er forelsket i en pige over sin station, hvis navn han ikke engang kender. Når prins Yeletsky, en officer, slentrer ind i parken, lykønsker Chekalinsky ham med hans nylige engagement. Yeletsky erklærer sin lykke, mens Herman, til side, forbander ham misundeligt. Yeletsky påpeger sin forlovede, Liza, der netop er optrådt sammen med sin bedstemor, den gamle grevinde. De to kvinder får øje på Herman og bemærker, at de har set ham før og stirrer på dem med skræmmende intensitet. Herman indser, at Liza er hans ukendte elskede. Når Yeletsky og kvinderne forlader, går Herman tabt i tankerne, da de andre officerer diskuterer grevinden: kendt som Spades dronning og tidligere som den muskovitiske Venus på grund af sin skønhed, lykkedes det at spille i sin ungdom ved at handle kærlige favoriserer for den vindende formel for grev St. Germain i Paris. Tomsky siger, at kun to mænd, hendes mand og senere hendes unge elsker nogensinde har lært hemmeligheden ved at spille tre specielle kort, fordi hun af en åbenbaring blev advaret om at passe en "tredje friere", der ville dræbe hende og forsøge at tvinge det fra hende. På de vindende sekvenser med tre kort antyder de andre let, at dette kan være den måde, hvorpå Herman vinder uden at risikere nogen penge. Truet ved at nærme sig torden forlader alle undtagen Herman, der lover at lære grevindens hemmelighed.
Scene 2
Derhjemme spiller Liza spinet, da hun og hendes veninde Polina synger en duet om aftenen på landet. Deres venner beder om at høre mere, så Polina starter i en trist ballade efterfulgt af en danseagtig sang. Efterhånden som glæden stiger, forbliver Liza eftertænksomt fra hinanden. En Governess chides pigerne for at forkæle sig med utålelig folkedans og beder de besøgende om at rejse. Polina, den sidste der går, opfordrer Liza til at muntre op; Liza svarer, at der efter en storm er en smuk nat og beder pigen, Masha, om ikke at lukke de franske vinduer til balkonen. Alene giver Liza udtryk for sin ulykke med sit engagement; hun er blevet rørt af den unge mands romantiske udseende i parken. Til sit chok dukker Herman op på altanen. Han hævder, at han er ved at skyde sig selv over hendes forlovelse til en anden, og beder hende om medlidenhed med ham. Når grevinden høres banke, skjuler Liza Herman og åbner døren for den gamle kvinde, der beder hende om at lukke vinduerne og gå i seng. Efter grevinden går på pension, beder Liza Herman om at rejse, men forrådes af hendes følelser og falder i hans omfavnelse.
Lov 2
Scene 1
Ikke længe efter kommenterer Hermans kammerater på en maskeret bold hans besættelse af hemmeligheden bag de vindende kort. Yeletsky passerer med Liza og bemærker hendes tristhed og beroliger hende om sin kærlighed (" Ya vas lyublyu " "Jeg elsker dig"). Herman modtager en note fra Liza og beder ham om at møde hende senere. Tsurin og Chekalinsky sniger sig bag ham med det formål at spille en vittighed på ham og mumler, at han er den "tredje friere", der vil lære grevindens hemmelighed og derefter smelte ind i mængden, da Herman spørger sig selv, om han hører ting. Ceremonimesteren annoncerer et tableau af hyrdinder. Liza glider Herman nøglen til sin bedstemors værelse og siger, at den gamle kvinde ikke vil være der den næste dag, men Herman insisterer på at komme den samme aften. Tænk skæbne giver ham grevinden hemmelighed, han forlader. Gæsternes opmærksomhed vender sig mod den nært forestående ankomst af Katarina den Store, for hvilken en polonaise af Osip Kozlovsky spilles og synges i hilsen.
Scene 2
Herman glider ind i grevindens værelse og ser fascineret på sit portræt som den "Moskovitiske Venus"; tænker på hvordan deres skæbne, han føler, hænger sammen: den ene vil dø på grund af den anden. Han dvæler for længe, før han kan gå til Lizas værelse og hører grevindens følge komme, så han skjuler sig, når den gamle dame nærmer sig. Grevinden beklager dagens manerer og minder om de bedre tider i sin ungdom, da hun sang på Versailles " Je crains de lui parler la nuit " ("Jeg er bange for at tale med ham om natten" på fransk; Laurettes Aria fra André Grétrys opera Richard Cœur-de-Lion ) før Pompadour selv. Mens hun slumrer, står Herman foran hende. Hun vågner med rædsel, da han bønfalder hende om at fortælle ham hemmeligheden. Når hun forbliver målløs, bliver han desperat og truer hende med en pistol - hvor hun dør af forskrækkelse. Liza skynder sig ind for kun at høre, at den elsker, som hun gav sit hjerte, var mere interesseret i grevindens hemmelighed. Hun beordrer ham ud og falder hulkende.
Lov 3
Scene 1
I sit værelse ved kasernen, mens vintervinden uler, læser Herman et brev fra Liza, der vil have ham til at møde hende ved midnat ved flodbredden. Han forestiller sig, at han hører koret synger ved den gamle grevindes begravelse og bliver derefter skræmt af et bank på vinduet. Den gamle kvindes spøgelse dukker op og meddeler, at hun mod sin vilje skal fortælle ham hemmeligheden, så han kan gifte sig og redde Liza. Dazed gentager Herman de tre kort, hun fortæller ham - tre, syv, ess.
Scene 2
Ved vinterkanalen venter Liza på Herman: det er allerede nær midnat, og selvom hun klamrer sig til et forladt håb om, at han stadig elsker hende, ser hun sin ungdom og lykke synke i mørke. Endelig dukker han op, men efter at have ydet beroligende ord begynder han at pladre vildt om grevinden og hendes hemmelighed. Ikke engang genkender Liza, han skynder sig væk. Da hun indså, at alt er tabt, begår hun selvmord.
Scene 3
I et spilhus er Hermans medofficerer færdig med aftensmaden og gør sig klar til at spille faro . Yeletsky, der ikke har spillet før, slutter sig til gruppen, fordi hans engagement er blevet brudt: "uheldig i kærlighed, heldig med kort". Tomsky underholder de andre med en sang. Derefter leder Chekalinsky en traditionel spillersang. Når de sætter sig ned for at lege, bliver de overraskede, når Herman ankommer, vild og distraheret. Yeletsky mærker en konfrontation og beder Tomsky om at være hans anden, hvis en duel skulle resultere. Herman, der kun har til hensigt at satse, starter med et kæmpe væddemål på 40.000 rubler . Han satser på de tre og vinder og forstyrrer de andre med sit maniske udtryk. Dernæst satser han på de syv og vinder igen. På dette tager han et vinglas og erklærer, at livet kun er et spil. Yeletsky accepterer sin udfordring at satse på næste runde. Herman satser alt, hvad han har på esset, men når han viser sit kort, får han at vide, at han holder spadronningen. Ser grevindens spøgelse le af hendes hævn, Herman tager sit eget liv og beder Yeletsky og Liza om tilgivelse. De andre beder for hans plagede sjæl.
Vigtigste arier og tal
- Lov 1
- Aria : "Jeg kender ikke engang hendes navn" «Я имени еë не знаю» ( Ya imyeni yeyo nye znayu ) (Herman)
- Aria : "Once in Versailles (Three Cards)" «Однажды в Версале (Три Карты)» ( Odnazhdï v Versalye (Tri kartï) ) (Tomsky)
- Romantik : "Dejlige dame venner" «Подруги милые» ( Podrugi milïe ) (Polina)
- Arioso : "Hvorfor disse tårer" «Откуда эти слëзы» ( Otkuda eti slyozï ) (Liza)
- Aria : "Tilgiv mig, himmelsk skabning" «Прости, небесное созданье» ( Prosti, nyebesnoye sozdanye ) (Herman)
- Lov 2
- Aria : "Jeg elsker dig ud over mål" «Я вас люблю» ( Ya vas lyublyu ) (Yeletsky)
- Aria : "Je crains de lui parler la nuit" ("Jeg er bange for at tale med ham om natten", på fransk) (grevinde)
- Lov 3
- Arioso : "Jeg er træt af sorg" «Ax! истoмилacь я гopeм »( Akh! istomilas ya goryem ) (Liza)
- Sang : "Hvis smukke piger kunne flyve som fugle" «Если б милые девицы» ( Yesli b milïye dyevitsï ) (Tomsky)
- Aria : "Hvad er vores liv? Et spil!" «Что наша жизнь? Игра! » ( Shto nasha zhizn? Igra! ) (Herman)
Instrumentering
Kilde: Tchaikovsky Research
- Strenge : violer I & II, violaer, celloer, kontrabasser
- Træblæsere : piccolo, to fløjter, to oboer, cor anglais, to klarinetter (B-flad, A), basklarinet (B-flad), to fagotter
- Messing : fire horn (F), to trompeter (B-flad, A), tre tromboner, tuba
- Slagværk : pauker, lilletromme, basstromme
- Andet : harpe, klaver
I populærkulturen
"Livet er kun et spil" ( russisk : «Что наша жизнь? Игра!» ( Shto nasha zhizn? Igra! ), Bogstaveligt talt, "Hvad er vores liv? Et spil!") Et citat fra opera 3 i operaen, blev et ordsprog på russisk. Hvad? Hvor? Hvornår? , et trivia-spil og et af de mest populære tv-shows i Rusland og tidligere sovjetlande, starter med et musikalsk citat fra operaen, hvor Herman synger sætningen "Livet er kun et spil."
Optagelser
- 1937: Samuil Samosud (dirigent), Bolshoi Theatre Chorus & Orchestra; Nikandr Khanayev (Herman), Ksenia Derzhinskaya (Liza), Faina Petrova (grevinde), Alexander Baturin (grev Tomsky), Piotr Selivanov (prins Yeletsky), Nadezhda Obukhova (Polina). Melodiya
- 1942: Samuil Samosud (dirigent), Bolshoi Theatre Chorus & Orchestra; Nikandr Khanayev (Herman), Ksenia Derzhinskaya (Liza), Bronislava Zlatagorova (grevinde), Alexander Baturin (grev Tomsky), Panteleimon Nortsov (prins Yeletsky), Maria Maksakova (Polina). Vandmanden
- 1947: Arthur Rother (dirigent), Radio-Orchester Berlin; Rudolf Schock (Herman), Elisabeth Grümmer (Liza), Margarete Klose (grevinde), Jaro Prohaska (grev Tomsky), Hans Hermann Nissen (prins Yeletsky), Anneliese Müller (Polina). Gala (forkortet på tysk)
- 1950: Alexander Melik-Pashayev (dirigent), Bolshoi Theatre Chorus & Orchestra; Georgi Nelepp (Herman), Evgeniya Smolenskaya (Liza), Evgeniya Verbitskaya (grevinde), Alexei Ivanov (grev Tomsky), Pavel Lisitsian (prins Yeletsky), Veronika Borisenko (Polina). Store Hall
- 1952: Artur Rodzinsky (dirigent), Kor og orkester fra Maggio Musicale Fiorentino ; David Poleri (Herman), Sena Jurinac (Liza), Gianna Pederzini (grevinde), Mario Petri (grev Tomsky), Ettore Bastianini (prins Yeletsky), Rina Corsi (Polina). Andromeda (Live på italiensk)
- 1955: Krešimir Baranović (dirigent), jugoslaviske hærkor, børnehornsradio i Beograd og orkester ved Nationaloperaen, Beograd; Alexander Marinković (Herman), Valerija Heybal (Liza), Melanija Bugarinović (grevinde), Jovan Gligorijević (grev Tomsky), Dušan Popović (prins Yeletsky), Biserka Cvejić (Polina). Deutsche Grammophon
- 1958: Sergei Yeltsin (dirigent), Kor og orkester ved Kirovsoperaen; Matvei Gavrilkin (Herman), Ludmila Revina (Liza), Sofia Preobrazhenskaya (grevinde), Lipa Solomiak (grev Tomsky), Konstantin Laptev (prins Yeletsky), Valentina Krayushkina (Polina). IM Lab (Live)
- 1961: Nino Sanzogno (dirigent), Teatro alla Scala Kor og orkester; Antonio Annaloro (Herman), Leyla Gencer (Liza), Marianna Radev (grevinde), Ivo Vinco (grev Tomsky), Sesto Bruscantini (prins Yeletsky), Adriana Lazzarini (Polina). Gala (Live på italiensk)
- 1966: Boris Khaikin (dirigent), Bolshoi Theatre Chorus & Orchestra; Zurab Andzhaparidze (Herman), Tamara Milashkina (Liza), Valentina Levko (grevinde), Mikhail Kiselev (grev Tomsky), Yuri Mazurok (prins Yeletsky), Irina Arkhipova (Polina). Melodiya
- 1974: Mark Ermler (dirigent), Bolshoi Theatre Chorus & Orchestra; Vladimir Atlantov (Herman), Tamara Milashkina (Liza), Valentina Levko (grevinde), Vladimir Valaitis (grev Tomsky), Andrei Fedoseyev (prins Yeletsky), Galina Borisova (Polina). Melodiya
- 1976: Mstislav Rostropovitch (dirigent), Choeur Tchaikovsky, Maîtrise de Radio France og Orchester National de France; Peter Gougaloff (Herman), Galina Vishnevskaya (Liza), Regina Resnik (grevinde), Dan Iordachescu (grev Tomsky), Bernd Weikl (prins Yeletsky), Hanna Schwarz (Polina). Deutsche Grammophon
- 1984: Algis Zhuraitis (dirigent), Bavarian State Opera Chorus and Orchestra; Vladimir Atlantov (Herman), Julia Varady (Liza), Elena Obraztsova (grevinde), Alexander Voroshilo (grev Tomsky), Bodo Brinkmann (prins Yeletsky), Ludmila Semtschuk (Polina). Orfeo (Live)
- 1989: Emil Tchakarov (dirigent), det bulgarske nationale kor 'Svetoslav Obretenov' og Sofia Festival Orchestra; Wieslaw Ochman (Herman), Stefka Evstatieva (Liza), Penka Dilova (grevinde), Ivan Konsulov (grev Tomsky), Yuri Mazurok (prins Yeletsky), Stefania Toczyska (Polina). Sony Klassisk
- 1990: Vladimir Fedoseyev (dirigent), Yurlov State Academic Russian Choir, Children's Choir 'Vesna' og Tchaikovsky Symphony Orchestra; Vitaly Tarashchenko (Herman), Natalya Datsko (Liza), Irina Arkhipova (grevinde), Grigory Gritsuk (grev Tomsky), Dmitri Hvorostovsky (prins Yeletsky), Nina Romanova (Polina). Lettelse
- 1992: Seiji Ozawa (dirigent), Tanglewood Festival Chorus & Boston Symphony Orchestra ; Vladimir Atlantov (Herman), Mirella Freni (Liza), Maureen Forrester (grevinde), Sergei Leiferkus (grev Tomsky), Dmitri Hvorostovsky (Yeletsky), Katherine Ciesinski (Polina). RCA Victor Red Seal
- 1993: Valery Gergiev (dirigent), Kirov Theatre Chorus & Orchestra; Gegam Grigorian (Herman), Maria Guleghina (Liza), Irina Arkhipova (grevinde), Nikolai Putilin (grev Tomsky), Vladimir Chernov (prins Yeletsky), Olga Borodina (Polina). Philips Records
- 2015: Mariss Jansons (dirigent), Bavarian Radio Chorus & Bavarian Radio Symphony Orchestra ; Misha Didyk (Herman), Tatiana Serjan (Liza), Larissa Diadkova (grevinde), Alexey Shishlyaev (grev Tomsky), Alexey Markov (prins Yeletsky), Oksana Volkova (Polina). BR-KLASSIK
Referencer
Bemærkninger
Citater
Kilder
- Brown, David (1992). Tchaikovsky: De sidste år, 1885–1893 . New York City: WW Norton & Company . ISBN 0-393-03099-7.
- Harrison, Max (2005). Rachmaninoff: Liv, værker, optagelser . London: Continuum International Publishing Group . ISBN 978-0-8264-9312-5.
- Lascelles, George (1954). The New Kobbé's Complete Opera Book . London: GP Putnam's Sons .
- Latham, Alison (2004). Oxford Dictionary Of Musical Works . Oxford University Press. ISBN 978-0-198-61020-5.
- Poznansky, Alexander (1999). Tchaikovsky gennem andres øjne . Bloomington : Indiana University Press . ISBN 978-0-253-33545-6.
- Rzhevsky, Nicholas (2005). En antologi af russisk litteratur fra tidligste skrifter til moderne fiktion . New York: ME Sharpe . ISBN 0-7656-1246-1.
- Tommasini, Anthony (2004). Opera: En kritikervejledning til de 100 vigtigste værker og de bedste optagelser . Macmillan Publishers . ISBN 0-8050-7459-7.
eksterne links
- Пиковая дама : Partiturer ved International Music Score Library Project
- Tchaikovsky Research