Trap - bad split - Trap–bath split
Den fælde - bad split (også
TRAP - BATH split ) er en vokal split , der forekommer hovedsagelig i de sydlige accenter af engelsk i England (herunder modtaget Udtale ), i New Zealand engelsk , indisk engelsk og sydafrikansk engelsk og også i mindre grad i Australsk engelsk og walisisk engelsk samt ældre nordøstlige New England engelsk (især ældre Boston accenter), hvormed det tidlige moderne engelske fonem /æ /blev forlænget i visse miljøer og i sidste ende fusioneret med den lange / ɑː / af far . I den sammenhæng omtales den forlængede vokal i ord som bad , grin , græs og tilfældighed i accenter, der er påvirket af splittelsen, som et bredt A (også kaldet i Storbritannien lang A ). Fonetisk er vokalen [ ɑː ] ( lyt )
i modtaget udtale (RP); i nogle andre accenter, herunder australske og newzealandske accenter, er det en fronter vokal ( [ ɐː ] ( lyt ) eller [ aː ] ( lyt ) ) og har en tendens til at være en afrundet og forkortet [ɒ ~ ɔ] på bred sydafrikansk engelsk . En fælde - bad split forekommer også i de accenter i Mellemøsten Atlantic USA ( New York , Baltimore , og Philadelphia accenter ), men det resulterer i meget forskellige vokal kvaliteter til den førnævnte britisk-typen split. For at undgå forvirring omtales førstnævnte normalt i amerikansk lingvistik som en ' short- a split '.
I accenter upåvirket af opdelingen, ord som bad og griner som regel har samme vokal som ord som kat , fælde og mennesket : den korte A eller flad A . Lignende ændringer fandt sted i ord med ⟨o⟩ i masse-klud split .
Lydændringen opstod oprindeligt i det sydlige England og ændrede i sidste ende lyden af / æ / ( lyt ) til / ɑː / ( lyt ) med nogle ord, hvor den tidligere lyd optrådte før / f, s, θ, ns, nt, ntʃ, mpəl/ . Det førte til RP / pɑːθ / for sti , / ˈsɑːmpəl / for sample osv. Lydændringen skete ikke før andre konsonanter og dermed accenter påvirket af split -preserv / æ / i ord som kat . (Se afsnittet nedenfor for flere detaljer om de berørte ord.) Den forlængelse af badet vokal begyndte i det 17. århundrede, men blev "stigmatiseret som en Cockneyism indtil langt ind i det 19. århundrede". Siden slutningen af det 19. århundrede er det imidlertid blevet omfavnet som et træk ved overklassen Modtaget udtale .
Britiske accenter
Tilstedeværelsen eller fraværet af denne opdeling er en af de mest mærkbare forskelle mellem forskellige accenter på engelsk engelsk . En isogloss løber over Midlands fra Wash til den walisiske grænse og passerer syd for byerne Birmingham og Leicester . Nord for isoglossen er vokalen i de fleste af de berørte ord normalt den samme short- a som hos kat ; syd for isoglossen er vokalen i de berørte ord generelt lang.
Der er en vis variation tæt på isoglossen; for eksempel på dialekten i Birmingham (den såkaldte ' Brummie ') har de fleste af de berørte ord en short- a , men tante og grin har normalt lange vokaler. Derudover nogle ord, som har / æ / i de fleste former for amerikansk engelsk , herunder halvdelen , kalv , snarere , kan ikke og må ikke , findes normalt med lange vokaler i Midlands og det nordlige England. Opdelingen er også variabel på walisisk engelsk , især blandt social status. I nogle sorter som f.eks. Cardiff -engelsk udtales ord som ask , bad , grin , mester og snarere normalt med / ɑː /, mens ord som svar , slot , dans og grimt normalt udtales med / æ / . På den anden side kan splittelsen være helt fraværende i andre sorter som Abercraf English .
I nordengelske dialekter er det korte A fonetisk [a ~ a̠] , mens det brede A varierer fra [ɑː] til [aː] ; for nogle højttalere kan de to vokaler være ens i kvalitet og kun variere i længde ( [a] vs [aː] ). John Wells har hævdet, at nordboere, der har en høj social status, kan have et fælde - bad splittelse og har skrevet på sin blog, at han voksede op med splittelsen i Upholland , Lancashire . AF Guptas undersøgelse af studerende ved University of Leeds fandt, at (ved opdeling af landet i to halvdele) brugte 93% af nordboerne [a] i ordet 'bad' og 96% af sydboerne brugte [ɑː] . Men der er områder af de Midlands, hvor de to varianter sameksistere, og når disse er udelukket, var der meget få personer i den nordlige del, der havde en fælde - bad split (eller i den sydlige del, der ikke har split). Gupta skriver: 'Der er ingen begrundelse for Wells og Mugglestones påstande om, at dette er en sociolingvistisk variabel i nord, selvom det er en sociolingvistisk variabel på områderne på grænsen [isoglossen mellem nord og syd]'.
I nogle West Country accenter af engelsk engelsk , hvor vokalen i fælden er realiseret som [a] i stedet for [æ] , vokalen i bad ord blev forlænget til [A] og ikke fusionere med den / ɑː / af far . I disse accenter har fælde , bad og far alle forskellige vokaler / a / , / aː / og / ɑː / .
I Cornwall, Bristol og dens nærliggende byer og mange former for skotsk engelsk er der ingen forskel svarende til RP -sondringen mellem / æ / og / ɑː / .
I Multikulturel London engelsk , / θ / tider fusionerer med / t / men den foregående vokal forbliver uændret. Det fører til homofoni mellem bad og sti på den ene side og Bart og del på den anden. Begge par udtales således henholdsvis [ˈbɑːt] og [ˈpɑːt] , hvilket ikke er almindeligt i andre ikke-rhotiske accenter på engelsk, der adskiller / ɑː / fra / æ / . Det er ikke kategorisk, og th-fronting kan forekomme i stedet, og bad og sti kan derfor være [ˈbɑːf] og [ˈpɑːf] i stedet, som i Cockney .
I modtaget udtale
I modtaget Udtale (RP), den fælde - badet gjorde split ikke ske i alle støtteberettigede ord. Det er svært at finde en klar regel for dem, der ændrede sig. Groft sagt, jo mere almindeligt et ord, desto mere sandsynligt er det, at ændringen fra flad / æ / til bred / ɑː / fandt sted. Det ser også ud til, at monosyllables var mere tilbøjelige til at ændre sig end polysyllable. Ændringen fandt meget sjældent sted i åbne stavelser, undtagen hvis de var tæt afledt af et andet ord med / ɑː / . Således passerer er nært afledt af pass og så har bred A / pɑːsɪŋ / : passage er ikke så snævert afledte og så har flad A / pæsɪdʒ / . Her er det sæt ord, der gennemgik overgang og modeksempler med det samme miljø:
| RP sæt til fælden - bad split | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Opdelingen skabte en håndfuld minimale par, såsom myre-tante, caf-kalv, kan ikke-kan, have-halvere og stafeter. Der er også nogle næsten minimale par, såsom rigelig prøve. I accenter med th-fronting (f.eks. Cockney ) er der yderligere minimale par, såsom baff-bath og hath-half, og i accenter med th-stop (som forekommer variabelt i multikulturelt London-engelsk ), er der andre minimale par såsom flagermus -bad, lat -lath (med lat betyder 'breddegrad') og pat -path. Derudover skaber h-dropping i cockney flere minimale par, såsom aff – half (med aff, der betyder bekræftende ) og asp – hasp.
For ordene i den sidste række har efterfølgende lydændringer ændret de betingelser, der oprindeligt var ansvarlige for forlængelse.
Der er nogle ord, hvor begge udtaler høres blandt sydtalende:
- ordene baskisk , bastard , agn , Glasgow , skum , messe (gudstjeneste)
- Græske elementer som i telegraf, blastocyst, kloroplast
- ord med præfikset trans-
Anvendelse af bred A i masse er udpræget konservativ og nu sjælden. Andre internationale udsving er almindelige, men har yderligere komplikationer.
Mens graf, telegraf, fotografi kan have enten form (i modtaget udtale har de nu bred A), grafik og permutationer har altid en flad A.
Bred A svinger i dialekter, der inkluderer den; før s er det et mere almindeligt alternativ, når det er i sin fælles stemmeløse variant ( / s / snarere end / z / ) (i overførsel [tɹɑːnsfɜː] , transport [tɹɑːnspɔːt] og varianter) end når det er udtrykt ( oversæt således [tɹænzleɪt] , transatlantisk [tɹænzətlæntɪk] ).
Sociale holdninger
Nogle undersøgelser har konkluderet, at mange mennesker i det nordlige England kan ikke lide det / ɑː / vokal i bad ord. AF Gupta skriver: 'Mange af nordboerne var mærkbart fjendtlige over for / ɑːrɑːs / og beskrev det som "komisk", "snobbet", "pompøst" eller endda "for idioter" ". Skrivning på en Labovian undersøgelse af tale i West Yorkshire , KM Petyt erklærede i 1985, at flere respondenter 'positivt sagt, at de ikke foretrækker den lange vokal form eller at de virkelig afskyede det eller endda, at det var forkert'. Imidlertid sagde Joan Beal i en anmeldelse af Petyt's arbejde i 1989, at dem, der ikke kunne lide udtalen, stadig forbandt det med BBC og med den slags professionelle stillinger, de ville stræbe efter.
Accenter på den sydlige halvkugle
Bevis for datoen for skiftet kommer fra accenterne på den sydlige halvkugle i Australien, New Zealand og Sydafrika.
På australsk engelsk er der generelt enighed med Sydengland i ord som sti, grin, klasse . Men med undtagelse af syd -australsk engelsk og i de specifikke ord tante, kan det ikke, på nogen australsk engelsk, andre ord med vokalen, der vises før / n / eller / m / , såsom dans, plante, eksempel , brug flad A. Fonetisk er det brede A [äː] . I Australien er der variation i ordet slot , hvor begge udtaler ofte høres. For mere information, se tabellen på Variation på australsk engelsk . På syd -australsk engelsk bruges normalt det brede A.
Sydafrikansk engelsk og New Zealand -engelsk har en lydfordeling, der ligner den for modtaget udtale.
Nordamerikanske accenter
De fleste accenter på amerikansk engelsk og canadisk engelsk påvirkes ikke af splittelsen. De vigtigste undtagelser er i uddøde eller ældre accenter i New England (inkluderet Boston-accenten fra begyndelsen af det 20. århundrede ) og muligvis Plantation South, især Tidewater Virginia , hvor den brede lyd blev brugt i nogle af de samme ord, dog normalt en mindre nummer, som i det sydlige England, såsom tante, ask, bad . ( Tante alene stadig almindeligt bruger badet vokal i New England og Virginia.) Ved begyndelsen af 1980'erne, den brede / a / var i tilbagegang i New England.
Relaterede, men tydelige fænomener omfatter følgende:
- Den fonemiske spænding af / æ / i accenterne i New York English og især Philadelphia, der forekommer specifikt før [f, s, θ, n, m] (i New York forekommer spænding i flere miljøer; se / æ / tensing ).
- Den tegnede udtale / æ / → [æə] i sydlige accenter ; mange South Midland , appalachiansk engelsk og indlands sydlige højttalere hæver også / æ / i tante, dans, plante til [ɛ] eller [e] .
På nordamerikansk engelsk er ikke-front-realiseringen af kontinentale ⟨a⟩ i lånord som pasta / ˈpɑstə / (jf. Britisk / əpæstə / ) ikke et eksempel på fældebadet, fordi langt de fleste nordamerikanske engelske accenter har ikke opdelingen i indfødte ord. Desuden sker / ɑ / erkendelse uanset det fonetiske miljø, selv i de miljøer, hvor forlængelsen ikke fandt sted i det sydlige England, f.eks. Før en blank finale / n / i det tyske efternavn Mann / ˈmɑn / (jf. . Britisk / ˈmæn / , homofon med det oprindelige ord mand ).