Paris -traktaten (1783) - Treaty of Paris (1783)

For ikke at forveksle med Paris -traktaten (1763) , traktaten, der sluttede syvårskrigen.
For andre Paris -traktater , se Paris -traktaten (disambiguation) .

Paris -traktaten (1783)
Den endelige fredstraktat mellem Kongeriget Storbritannien og Amerikas Forenede Stater
Hvervet 30. november 1782
Underskrevet 3. september 1783
Beliggenhed Paris , Frankrig
Effektiv 12. maj 1784
Tilstand Ratifikation af Storbritannien og USA
Underskrivere
Depositar USA's regering
Sprog engelsk
Læs online
Paris -traktaten (1783) på Wikisource

Den Paris-traktaten , som blev undertegnet i Paris af repræsentanter for kong George III af Storbritannien og repræsentanter for USA den 3. september 1783 officielt sluttede den amerikanske uafhængighedskrig . Traktaten satte grænserne mellem det britiske imperium i Nordamerika og Amerikas Forenede Stater på linjer "overordentlig generøse" over for sidstnævnte. Detaljer omfattede fiskerirettigheder og restaurering af ejendom og krigsfanger .

Denne traktat og de separate fredsaftaler mellem Storbritannien og de nationer, der støttede den amerikanske sag - Frankrig , Spanien og den hollandske republik - kendes samlet som Paris -fred . Kun traktatens artikel 1, der anerkender USAs eksistens som en fri, suveræn og uafhængig stat , forbliver i kraft.

Aftale

Paris -traktaten , af Benjamin West (1783), skildrer den amerikanske delegation ved Paris -traktaten (venstre til højre): John Jay , John Adams , Benjamin Franklin , Henry Laurens og William Temple Franklin . Den britiske delegation nægtede at stille, og maleriet blev aldrig afsluttet.

Fredsforhandlinger begyndte i Paris i april 1782 og fortsatte gennem sommeren. Repræsentant for USA var Benjamin Franklin , John Jay , Henry Laurens og John Adams . Repræsentant for Storbritannien var David Hartley og Richard Oswald . Traktaten blev udarbejdet den 30. november 1782 og underskrevet på Hôtel d'York (i øjeblikket 56 Rue Jacob) i Paris den 3. september 1783 af Adams, Franklin, Jay og Hartley.

Det franske forslag fra 1782 om territorial opdeling i Nordamerika, som blev afvist af amerikanerne

Med hensyn til den amerikanske traktat kom de centrale episoder i september 1782, da den franske udenrigsminister Vergennes foreslog en løsning, som hans allierede, USA, var stærkt imod. Frankrig var udmattet af krigen, og alle ønskede fred bortset fra Spanien, der insisterede på at fortsætte krigen, indtil det kunne erobre Gibraltar fra briterne . Vergennes kom med en aftale, som Spanien ville acceptere, i stedet for Gibraltar. USA ville få sin uafhængighed, men det ville være begrænset til området øst for Appalachian Mountains. Storbritannien ville beholde området nord for Ohio -floden , som var en del af provinsen Quebec . I området syd for det ville der blive oprettet en uafhængig indisk barriererstat , under spansk kontrol.

Ikke desto mindre indså amerikanerne, at de kunne få en bedre handel direkte fra London. John Jay fortalte straks briterne, at han var villig til at forhandle direkte med dem og dermed omgå Frankrig og Spanien. Den britiske premierminister Lord Shelburne var enig. Med ansvar for de britiske forhandlinger (hvoraf nogle fandt sted i hans studie på Lansdowne House, nu en bar i Lansdowne Club), så Shelburne nu en chance for at splitte USA fra Frankrig og gøre det nye land til en værdifuld økonomisk partner . De vestlige vilkår var, at USA ville få hele området øst for Mississippi -floden, nord for Florida og syd for Canada. Den nordlige grænse ville være næsten den samme som i dag.

USA ville få fiskerettigheder ud for Nova Scotian kyster og blev enige om at tillade britiske købmænd og loyalister at forsøge at inddrive deres ejendom. Traktaten var meget gunstig traktat for USA og bevidst det fra britisk synspunkt. Shelburne forudså en yderst rentabel tovejshandel mellem Storbritannien og det hurtigt voksende USA, som faktisk kom til at ske.

Mindeplade placeret på det sted, hvor traktaten blev underskrevet, 56 Rue Jacob, Paris

Storbritannien underskrev også separate aftaler med Frankrig og Spanien og (foreløbigt) med Holland. I traktat med Spanien, de områder i Øst og Vest Florida blev afstået til Spanien (uden en klar nordlige grænse, hvilket resulterede i en territorial strid løst ved traktaten i Madrid i 1795). Spanien modtog også øen Menorca , men Bahama -øerne , Grenada og Montserrat , som var blevet taget til fange af franskmændene og spanskerne, blev returneret til Storbritannien. Traktaten med Frankrig handlede mest om udvekslinger af erobret område (Frankrigs eneste nettogevinster var øen Tobago og Senegal i Afrika), men den forstærkede også tidligere traktater og garanterede fiskerettigheder ud for Newfoundland . Hollandske besiddelser i Østindien, fanget i 1781, blev returneret af Storbritannien til Holland i bytte for handelsprivilegier i det hollandske Østindien ved en traktat, som først blev afsluttet i 1784.

Den Forenede Staters kongres af konføderationen ratificerede Paris -traktaten den 14. januar 1784 i Annapolis, Maryland i det gamle senatkammer i Maryland State House, hvilket gjorde Annapolis til den første fredstid hovedstad i det nye USA. Kopier blev sendt tilbage til Europa for ratifikation af de andre involverede parter, den første nåede til Frankrig i marts 1784. Britisk ratifikation fandt sted den 9. april 1784, og de ratificerede versioner blev udvekslet i Paris den 12. maj 1784.

Vilkår

Traktatens første side
Traktatens sidste side
Kort over USA og territorier efter Paris -traktaten

Traktaten og de separate fredsaftaler mellem Storbritannien og de nationer, der støttede den amerikanske sag ( Frankrig , Spanien og den hollandske republik ) er samlet kendt som Paris -freden . Kun traktatens artikel 1, der anerkender USAs eksistens som frie suveræne og uafhængige stater , forbliver i kraft. De amerikanske grænser ændrede sig i de senere år, hvilket er en væsentlig årsag til, at specifikke artikler i traktaten erstattes.

Præambel . Erklærer traktaten til at være "i navnet på den helligste og udelte treenighed" (efterfulgt af en henvisning til den guddommelige forsyn) angiverunderskrivernes bona fides og erklærer begge parters intention om at "glemme alle tidligere misforståelser og forskelle "og" sikre til både evig fred og harmoni. "

  1. Storbritannien anerkender USA (New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island og Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina og Georgia) for at være frie, suveræne og uafhængige stater, og at den britiske krone og alle arvinger og efterfølgere frasiger sig krav til regeringen, ejendomsret og territorielle rettigheder til samme og hver del deraf,
  2. Etablering af grænserne for USA, herunder men ikke begrænset til grænserne mellem USA og britisk Nordamerika fra Mississippi -floden til de sydlige kolonier. Storbritannien overgiver deres tidligere ejede jord,
  3. Bevilling af fiskerettigheder til amerikanske fiskere i Grand Banks , ud for Newfoundlands kyst og i Saint Lawrence -bugten ;
  4. Anerkendelse af den lovlige indgåede gæld, der skal betales til kreditorer på hver side;
  5. Den kongres Forbund vil "inderligt anbefaler" til statslige lovgivere til at genkende de retmæssige ejere af alle konfiskerede landområder og "sørge for tilbagelevering af alle godser, rettigheder, og ejendomme, der er blevet beslaglagt tilhører britiske undersåtter" ( loyalister );
  6. USA vil forhindre fremtidige konfiskationer af Loyalists ejendom;
  7. Krigsfanger på begge sider skal løslades. Al britisk ejendom nu i USA skal forblive hos dem og blive fortabt;
  8. Både Storbritannien og USA skal have evig adgang til Mississippi -floden ;
  9. Områder, der erobret af hver side efter traktaten, returneres uden kompensation;
  10. Ratifikation af traktaten skal finde sted inden for seks måneder efter dens underskrivelse.

Eschatocol . "Udfærdiget i Paris, denne tredje dag i september i vor Herres år, tusind syv hundrede tre og firs."

Konsekvenser

Historikere har ofte kommenteret, at traktaten var meget generøs over for USA med hensyn til stærkt forstørrede grænser. Historikere som Alvord, Harlow og Ritcheson har understreget, at britisk gavmildhed var baseret på en statsmandslig vision om tætte økonomiske bånd mellem Storbritannien og USA. Indrømmelsen i den store trans-appalachiske region var designet til at lette væksten i den amerikanske befolkning og skabe lukrative markeder for britiske købmænd uden militære eller administrative omkostninger for Storbritannien. Pointen var, at USA ville blive en stor handelspartner. Som den franske udenrigsminister Vergennes senere udtrykte det: "Englænderne køber fred frem for at gøre det." Vermont blev inkluderet inden for grænserne, fordi staten New York insisterede på, at Vermont var en del af New York, selv om Vermont dengang var under en regering, der mente, at Vermont ikke var en del af USA .

Privilegier, som amerikanerne automatisk havde modtaget fra Storbritannien, da de havde kolonistatus (herunder beskyttelse mod pirater i Middelhavet ; se: Den første Barbary -krig og den anden Barbary -krig ) blev trukket tilbage. Individuelle stater ignorerede føderale anbefalinger i henhold til artikel 5 om at genoprette konfiskeret loyalistisk ejendom og ignorerede også artikel 6 (f.eks. Ved at konfiskere loyalistisk ejendom for "ubetalt gæld"). Nogle, især Virginia, trodsede også artikel 4 og fastholdt love mod betaling af gæld til britiske kreditorer. Flere loyalister forsøgte at anmode om returnering af deres ejendom i det amerikanske retssystem efter krigen, men for det meste uden held.

Den faktiske geografi i Nordamerika viste sig ikke at matche de detaljer, der blev brugt i traktaten. Traktaten angav en sydlig grænse for USA, men den særskilte anglo-spanske aftale angav ikke en nordlig grænse for Florida. Den spanske regering antog, at grænsen var den samme som i 1763 -aftalen, hvormed den først havde givet sit område i Florida til Storbritannien. Mens kontroversen i West Florida fortsatte, brugte Spanien sin nye kontrol over Florida til at blokere amerikansk adgang til Mississippi, i strid med artikel 8. I traktaten stod det, at grænsen til USA strakte sig fra det " nordvestligste punkt " ved Lake of skoven (nu dels i Minnesota, dels i Manitoba og dels i Ontario) direkte mod vest, indtil den nåede Mississippi -floden. Men Mississippi strækker sig faktisk ikke så langt mod nord, og linjen, der går vest fra Woods Lake, skærer aldrig floden. Derudover forklarede Paris -traktaten ikke, hvordan den nye grænse ville fungere med hensyn til at kontrollere menneskers bevægelse og handel mellem britisk Nordamerika og USA. De amerikanske diplomaters forventning om at forhandle en kommerciel traktat med Storbritannien for at løse nogle af de uafsluttede forretninger i Paris -traktaten lykkedes ikke at realisere i 1784. USA ville således indtil 1794 forhandle sin første kommercielle aftale med det britiske imperium, Jay -traktaten .

Storbritannien overtrådte traktatens bestemmelse om, at det skulle opgive kontrollen med forter på USA's område "med al bekvem hastighed". Britiske tropper forblev stationeret på seks forter i Great Lakes -regionen og to ved den nordlige ende af Lake Champlain . Briterne byggede også et ekstra fort i nutidens Ohio i 1794 under den nordvestlige indiske krig . De fandt begrundelsen for deres handlinger under den ustabile og ekstremt anspændte situation, der eksisterede i området efter krigen, i den amerikanske regerings manglende opfyldelse af forpligtelser for at kompensere loyalister for britiske tab såvel som i briternes behov for tid at likvidere forskellige aktiver i regionen. Alle stillinger blev afstået fredeligt på diplomatisk vis som følge af Jay -traktaten:

Navn Dagens placering
Fort au Fer Lake Champlain - Champlain, New York
Fort Dutchman's Point Lake Champlain - North Hero, Vermont
Fort Lernoult (inklusive Fort Detroit ) Detroit River  - Detroit , Michigan
Fort Mackinac Mackinac -strædet  - Mackinac Island, Michigan
Fort Miami Maumee River  - Maumee, Ohio
Fort Niagara Niagara River  - Youngstown, New York
Fort Ontario Ontariosøen  - Oswego, New York
Fort Oswegatchie Saint Lawrence River  - Ogdensburg, New York

Noter

Se også

Referencer

Yderligere læsning

Primære kilder

  • Franklin, Benjamin. Papers of Benjamin Franklin: 21. januar til 15. maj 1783 (bind 39. Yale University Press, 2009)
  • Franklin, Benjamin (1906). Benjamin Franklins skrifter . Macmillan -virksomheden. s. 108 .

eksterne links