Uí Fidgenti - Uí Fidgenti
Uí Fidgenti | |
---|---|
4. århundrede - fragmenteret i slutningen af 1200 -tallet | |
Kapital | Brugh Ríogh (Dún Eochair Maigue) |
Fælles sprog | Gammelirsk , mellemirsk , klassisk gælisk , latin |
Religion | Gælisk polyteisme, kristendom |
Regering | Klan / virksomhed |
Valgt chef | |
• fl. omkring 379 e.Kr. |
Fiachu Fidgenid |
• |
uafhængige høvdinge |
Historisk æra | fl. Senantikken |
• Etableret |
4. århundrede |
• Desestableret |
fragmenteret i slutningen af 1200 -tallet |
ISO 3166 kode | IE |
Den Uí Fidgenti , Fidgeinti , Fidgheinte , Fidugeinte , Fidgente eller Fidgeinte ( / jeg f jeg j ɛ n t i / eller / f jeg j ɛ n t ə / ; "efterkommere af eller Stamme, Fidgenti" ) var et tidligt kongerige i det nordlige Munster i Irland, hovedsagelig beliggende i det moderne County Limerick , men strakte sig ind i County Clare og County Tipperary , og muligvis endda County Kerry og County Cork , i maksimale omfang, som varierede over tid. De blomstrede fra omkring 377 e.Kr. (formodning om Fidgheinte) til 977 ( Donovans død ), selvom de fortsatte med at afvige i yderligere tre hundrede år. De har fået forskellig oprindelse blandt både de tidlige eller proto- Eóganachta og blandt Dáirine af forskellige lærde, der arbejder i en række traditioner, uden at der nogensinde er opnået enighed eller synes at være tilgængelig.
Klaner
Slægtsbøger, der stammer fra Uí Fidgenti, omfatter O'Billry, O'Bruadair (Brouder), O'Cennfhaelaidh (Kenneally/Kenealy), Clerkin, Collins (Cuilen), O'Connell, O'Dea, Donovan , Flannery, O'Heffernans, Kenealyes, Mac Eneiry, O'Quin og Tracy. Om et efternavn skelnes med et "O" er uden betydning, da alle de gamle irske familier stammer fra deres "Ui" præfiksbetegnelse; brugen af "O" blev afskrækket i straffelovens æra og kom tilbage på mode i forbindelse med fremkomsten af irsk nationalisme efter 1840'erne.
Nært beslægtet med Uí Fidgenti var Uí Liatháin , der hævdede nedstamning fra samme dynast fra 4. århundrede e.Kr., Dáire Cerbba (Maine Munchaín), og som i de tidligste kilder, såsom udvisning af Déisi (i øvrigt), er nævnt sammen med dem.
Uí Fidgenti stammer fra Fiachu Fidgenti, den anden søn af Dáire Cerbba, som man mener blev seniorlinje i den milileiske race efter Crimhthanns død i 379 e.Kr. Fiacha selv blev dog aldrig konge af Munster, for han blev dræbt af sin rival, Aengus Tireach, oldebarn af Cormac Cas, i en kamp udkæmpet ved Clidhna, nær Glandore Havn. Som bemærket i Lecans Bog modtog Fiacha betegnelsen, fordi han konstruerede en træhest på messen Aenach Cholmain.
I sidste ende seks hundrede år efter Fiachas tid delte Uí Fidgentis territorier sig i to hovedfraktioner eller septer , Uí Chairpre Áebda og Uí Chonaill Gabra . Sidstnævnte var oftere den stærkere magt. I 1169 havde Uí -formanden yderligere opdelt i Uí -præsidenten og Uí Dhonnabháin. Selvom man sammenlignede slægtsforskrifterne i Rawlin og Munster -bogen, divergerede linjerne med Cenn Faelad, fire generationer før Donovan (død 974), hvilket afspejlede den specifikke families alliance med danskerne i Limerick og Waterford.
Moderne efterkommere af Daire Cerbba omfatter O'Connells af Derrynane , Daniel Charles, grev O'Connell, der eksplicit har erklæret dette for herolderne til Louis XVI i Frankrig . Også var Michael Collins , faldende fra Ó Coileáin af Uí Chonaill Gabra, når den mest magtfulde september af UI Fidgenti.
Størrelse og omfang
En række kilder viser, at Uí Fidgenti var den mest fremtrædende af de ikke- (klassiske) -Eóganacht-overkongeriger i middelalderens Munster, når den tidligere magtfulde Corcu Loígde og fjerne Osraige er udelukket som ikke-deltagende. Omkring 950 blev Ui Fidgheinte -området primært delt mellem de to mest magtfulde septer, Ui Cairbre og Ui Coilean. Ui Cairbre Aobhdha (hvoraf O'Donovan var chef), lå langs Maigue -bassinet i Coshmagh og Kenry (Caenraighe) og dækkede dekanen til Adare og strakte sig på et tidspunkt forbi Kilmallock til Ardpartrick og Doneraile. Stammerne i Ui Chonail Gabhra strakte sig til et vestligt distrikt langs Deel og Slieve Luachra, nu baronierne i Upper og Lower Connello. Andre septer inden for Ui Fidgheinte var længe forbundet med andre Limerick -steder; en gren af Fir Tamnaige gav sit navn til Mahoonagh eller Tawnagh. Feenagh er det eneste geografiske spor, der eksisterer i dag efter det gamle Ui-Fidhgeinte. Selvom ændringerne i navnet på Ui-Fidhgeinte ned til den moderne Feenagh virker underlige, er de ganske naturlige, når man tager højde for den gradvise ændring fra irsk til engelsk med en helt anden metode til stavning og udtale og udeladelse af "Ui", som var uforståelig for dem, der kun kendte det sidste sprog. I løbet af 1750 til 1900 var Fidgeinte blevet FOUGHANOUGH eller FEOHONAGH, og endelig FEENAGH - et navn nu begrænset til et enkelt sogn sydøst for Newcastle i County Limerick.
Saint Patrick
Vita tripartita Sancti Patricii
Sankt Senan
Uí Fiachrach Aidhne
Annalerne noterer sig først Uí Fidgenti i 645 (649) som allierede til den berømte konge af Connacht , Guaire Aidne mac Colmáin , i slaget ved Carn Conaill . Hans dynasti, Uí Fiachrach Aidhne , kontrollerede meget af territoriet til den umiddelbare nord for Uí Fidgenti. Byrne hævder, at de to kongeriger var i rivalisering om kontrol over flere mindre tuater, men andre beviser tyder på, at de var allierede. I det 8. århundrede Klagesang af Crede, datter af Guaire, noteres Ui Fidghente som modstandere af hendes far i slaget ved Aine i 667.
Steder og fund
Dún Eochair (Maighe) var Uí Fidgentis store hovedstad, beskrevet af Geoffrey Keating som en af de to store sæder i Dáirine og den legendariske Cú Roí mac Dáire . Jordværket forbliver, og fæstningen kan findes ved siden af den moderne by Bruree , ved floden Maigue . Navnet betyder "Fæstning på kanten af Maigue", og byens navn er angliciseret fra Brugh Righ, hvilket betyder "Fort (Brugh) of Kings (Righ)". Byen har stadig et afsnit Lissoleem , der bogstaveligt talt betyder ringfort ("lis") for Oilioll Olum (alternativ stavning Ailill Aulom ), der døde 234 e.Kr., begravet i Duntryleague, og som var oldefar til Fiachu Fidhgeinte, og fra hvem mange af Eoghanachta -stammerne stammer.
Syd for Brugh Riogh findes Cnoc Samhna (" Samhain -bakken "), også kendt som Ard na Ríoghraidhe ("Kingfolk's højde"). I forbindelse med Mongfind kan dette have været Uí Fidgenti -indvielsesstedet.
Den Ardagh Chalice blev opdaget i Uí Fidgenti territorium, ved Reerasta Rath i 1868.
Eóganachta forhold
Uí Fidgenti krediteres for at have et unikt forhold til Eóganachta -kongerne i Cashel . Fem generationer før Fiacha er Oilioll Olum (død 234 e.Kr.) krediteret med at have delt Munster i to dele og mellem to af hans sønner og befalede, at deres efterkommere skulle lykkes med at styre provinsen i skiftende rækkefølge; dette påbud blev overholdt indtil Brian Borus tid, der krediteres med at have dræbt Donovan fra Ui Fidgheinte i 977.
Ui Fidgheinte var ikke underlagt Eóganachta -kongerne i Cashel og hyldede ikke. Book of Rights bemærkede, at kongen af Cashels ydelser til kongerne i hans område omfattede kongen af Ui Chonaill: ti stier, skjolde, horn; og til kongen af BrughRigh (nu Bruree): syv stier, horn, sværd og syv tjenende unge og syv trælle. Det bemærkede også, at ordet fra kongen af Ui Chonail til kongerne i Cashel var tilstrækkeligt, og ingen gidsler skal udveksles som vederlag for en aftale. En passage i udvisningen af Déisi navngiver Uí Fidgenti, herunder Uí Liatháin, blandt de tre Eóganachta i Munster, de andre er Eóganacht Locha Léin og Eóganacht Raithlind . Alle tre var af tilstrækkelig militær og politisk stand til at udveksle gidsler med kongerne i Cashel, i stedet for at de skulle kræves, som det ville kræves af en underlagt modstander.
Desintegration
Opløsningen af Uí Fidgenti begyndte i 1178, da Domnall Mor O'Brien fik Uí Chonaill og Uí Chairpri til at flygte så langt som Eóganacht Locha Léin og andre ind i County Kerry ( AI ). O'Collins, den mest kraftfulde sept, ville følge mange af O'Donovans nogle årtier senere, men en eller to mindre septer inden for Ui Fidghente, især MacEnirys, ville forblive i County Limerick i flere århundreder mere som herrer under nye jarler i Desmond . Vigtige familier, der ikke overlevede intakte fra krigen, som O'Briens førte , og den efterfølgende indtrængen af FitzGeralds , var Kenneally , Flannery, Tracey, Clerkin og Ring. Disse septer spredt over hele Munster.
Den tilbagevendende konflikt med O'Briens havde sin mest berygtede begivenhed mere end to århundreder før, da Donnubán mac Cathail , stamfar til O'Donovans, dannede en anti- dalcassisk alliance med to andre ledere, hans svigerfar Ivar af Limerick , den danske konge af Limerick , og Máel Muad mac Brain , konge af Munster . Resultatet af dette var død for den ældre bror til Brian Bóruma , Mahon, Mathgamain mac Cennétig , for hans hyppige angreb på Ui Fidghente. Hans død resulterede i Brian Borus efterfølgende hævn ved at besejre alle tre medlemmer af alliancen. I det 10. århundrede grænsede Ui Fidghentes område til Mahon (i Cashel) og Brian Boru (i Thomond), og territoriale konflikter var ikke ualmindelige.
Den danske forbindelse til Ui Fidghente var også en betydelig faktor i formindskelsen af deres magt. Ui Fidghenete havde allieret sig med Ui Imhar fem generationer, før Donovan blev dræbt i 977, og O'Donovans fortsatte med at bære dansk dominerede navne langt forbi Amlaíb (Olaf) Ua Donnubáinofs død i 1201. Efter at have allieret sig med den tabende side af de dansk / irske konflikter i slutningen af det 10. århundrede så O'Donovans i Ui Chairbre deres indflydelse aftage i løbet af de næste to århundreder, mens de forsøgte at dæmme op for strømmen mod mere magtfulde kræfter.
Kernen i Uí Chonaill Gabra under O'Collins forblev en magtfuld kraft i Munster i en periode. De Annals of Inisfallen bemærke, at i 1177 var der "En ekspedition af Domnall Ua Donnchada (Donnell O'Donoghue) og Cuilén Ua Cuiléin (Colin O'Collins) mod Machaire, og de fjernede mange køer. Fred blev bagefter lavet af sønnen af Mac Carthaig (MacCarthy) og af Uí Briain (O'Briens) ". Dette tyder på, at Uí Chonaill Gabra befalede en af de største styrker i Munster på dette tidspunkt, og at det først var efter vedvarende angreb fra FitzGeralds, at de blev tvunget til at trække sig tilbage til Cork i midten af 1200 -tallet. Den samme Cuiléin Ua Cuiléin og mange af adelsmændene i Uí Chonaill Gabra blev dræbt i en kamp med Domnall Mac Carthaig i 1189, en uheldig begivenhed, der bidrog til deres svage modstand mod de invaderende cambro-normannere . Kort tid efter, i 1201, bragte Domnall Mac Carthaig en vært i Uí Chairpri, hvor han blev dræbt; et år senere blev den sidste konge af Uí Chairpre nævnt i annalerne Amlaíb Ua Donnubáin dræbt af William de Burgh og sønner af Domnall Mór Ua Briain i år 1201 ( AI ). Det er klart, at cheferne og territorierne i det, der tidligere var Ui-Fidghente (dvs. Uí Chonaill Gabra og Uí Chairpri), var under pres efter 1178, hvilket indikerede, at de stadig var på deres historiske område efter invasionen af udlændinge i 1169, og var fanget i krydsilden mellem MacCarthaigs, O'Brians og de engelske udlændinge. I slutningen af 1100 -tallet var Ui Fidghente -territoriet under ekstremt pres fra alle sider, da MacCarthaigs, O'Brians og de engelske udlændinge (Fitzgerald, Fitzmaurice, DeBurgo) kiggede mod syd og vest for at ekspandere mod resterne af Ui Fidghente, Uí Chonaill Gabra og Ui Chairpre, der var uden formidable allierede.
Amt Clare
På grund af den senere dominans af County Clare ved Dál gCais har Uí Fidgenti -septerne der vist sig vanskelige at spore og identificere. En kraftfuld gren af Uí Chonaill Gabra kendt som Uí Chormaic bevarede deres identitet, fra hvem der stammer fra O'Hehirs, men det menes, at andre familier senere fejlagtigt blev klassificeret som Dalcassian. Bemærkelsesværdige muligheder er O'Deas og O'Quins fra Uí Fearmaic og MacNamaras fra Clann Cuilean.
Corcu Loígde
Der er muligvis beviser for langsigtet udveksling mellem Uí Fidgenti og Corcu Loígde . Dette ser ud til at være en levning fra Munsters præ-Eóganachta politiske konfiguration og kan understøtte teorien om (nogle) Uí Fidgenti-oprindelse blandt Dáirine som fætre til Corcu Loígde. Der er en række historiske septer, der kan have deres oprindelse med det ene eller det andet, tydeligt i samlinger af stamtavler så tidligt som dem, der findes i Rawlinson B 502, fra 550 til 1130, og så sent som dem, der blev indsamlet af John O'Hart i det 19. århundrede.
En tidlig O'Leary -familie får en Uí Fidgenti (Uí Chonaill Gabra) stamtavle, men Munster sept som helhed anses generelt for at tilhøre Corcu Loígde.
Det er værd at bemærke, at Michael Collins (irsk leder) stammede fra Ó Coileáins i Uí Chonaill Gabra . Både Ui Chonaill og Ui Donnobhans var stammer i Ui-Fidghente.
Indhold
- AI635.1 Slaget ved Cúil Óchtair mellem UÍ Fhidgeinte og de frygtede.
- AI649.2 Død af Crunnmael søn af Aed, konge af Uí Fhidgeinte.
- AI683.1 Kl. Donennach, konge af Uí Fhidgeinte, døde og børns dødelighed. [AU -; AU 683, 684].
- AI732.1 Kl. Død af Dub Indrecht søn af Erc., Konge af Uí Fhidgeinte.
- AI751.1 Kl. Død af Dub dá Bairenn søn af Aed Rón, konge af Uí Fhidgeinte.
- AI762.2 Død af Flann søn af Erc, konge af Uí Fhidgeinte.
- AI766.2 Et nederlag [blev påført] af Uí Fhidgeinte og af Bange Cliach på Mael Dúin, søn af Aed, i Brega, dvs. Énboth Breg.
- AI774.4 Død af Cenn Faelad, konge af Uí Fhidgeinte og af Rechtabra, konge af Corcu Bascinn.
- AI786.2 Død af Scandlán søn af Flann søn af Erc, konge af Uí Fhidgeinte.
- AI834.8 Dúnadach søn af Scannlán, konge af Uí Fhidgeinte, vandt en kamp mod hedningerne, hvor mange faldt.
- AI835.9 Død af Dúnadach søn af Scannlán, konge af Uí Fhidgente.
- AI846.5 Niall søn af Cenn Faelad, konge af Uí Fhidgente, dør.
- AI860.2 Aed søn af Dub dá Bairenn, konge af Uí Fhidgeinte, dør.
- AI846.5 Niall søn af Cenn Faelad, konge af Uí Fhidgente, dør.
- AI906.4 Ciarmac, konge af Uí Fhidgente, dør.
- AI962.4 Død af Scandlán barnebarn af Riacán, konge af Uí Fhidgeinte.
- AI972.3 Fangst af Mathgamain søn af Cennétig, konge af Caisel. Han blev forræderisk beslaglagt af Donnuban og overdraget til Brans søn i strid med garantien og på trods af de ældste i Mumu, og han blev dræbt af Brans søn.
- AI974.0 Dhonnabhan mac Cathail død, tigherna Ua Fidhgeinte.
- AI977.3 Et raid af Brian, søn af Cennétig , på Uí Fhidgeinte, og han foretog en slagtning af udlændinge deri.
- AI982.4 Uainide søn af Dhonnabhán, konge af Uí Chairpri, døde.
- AI989.4 Kongelig søn af Anrudán, konge af Corcu Duibne, dør.
- AI1177.3 Stor krigsførelse i år mellem Tuadmumu (Thomond) og Desmumu (Munster) og fra Luimnech til Corcach og fra Clár Doire Mór til Cnoc Brénainn blev lagt øde, både kirke og læggejendom. Og Uí Meic Caille og Uí Liatháin kom ind i det vestlige Irland, og Eóganacht Locha Léin kom så langt som Férdruim i Uí Echach, Ciarraige Luachra til Tuadmumu, og Uí Chonaill og Uí Chairpri så langt som Eóganacht Locha Léin.
- MCB1177.2 En stor krig brød ud mellem Domhnall Mór Ó Briain og Diarmaid Mór Mac Carthaigh, og de lagde øde fra Limerick til Cork og fra Clár Doire Mhóir og Waterford til Cnoc Bréanainn, både kirke og ejendomsmægler. Uí Mac Caille flygtede sydpå over Lee ind i Uí Eachach, Eóghanacht Locha Léin flygtede til Féardhruim i Uí Eachach, Ciarraighe Luahra til Thomond, Uí Chairbre, Uí Chonaill og Uí Dhonnabháin til Eóghanacht Locha Léin og til land omkring Mangarta.
Stamtavle
Baseret primært på Rawlinson B 502 :
Dáire Cerbba / Maine Munchaín | |_______________________________________________________________________________ | | | | | | | | | | Fidach Uí Liatháin Uí Fidgenti Uí Dedaid Uí Duach Argetrois | |__________________________ | | | | Crimthann mac Fidaig Mongfind = Eochaid Mugmedón = Cairenn | | | | Connachta Uí Néill
Noter
Referencer
Bibliografi
- Begley, John, bispedømmet i Limerick, oldtid og middelalder . Dublin: Browne & Nolan. 1906.
- Byrne, Francis John , Irish Kings og High-Kings . Four Courts Press. 2. reviderede udgave, 2001.
- Charles-Edwards, TM , Early Christian Ireland . Cambridge. 2000.
- Coogan, Tim Pat , Michael Collins: The Man Who Made Ireland . Palgrave Macmillan. 2002.
- Cormac mac Cuilennáin og John O'Donovan (tr.) Med Whitley Stokes (red.), Sanas Cormaic eller Cormac's Glossary . Irsk arkæologisk og keltisk samfund. Calcutta: OT Cutter. 1868.
- Cusack, søster Mary Frances , Life of Daniel O'Connell, Liberator: His Times - Political, Social and Religious . New York: D. & J. Sadlier & Co. 1872.
- FitzPatrick, Elizabeth, Royal Inauguration in Gaelic Ireland c. 1100–1600: Et kulturlandskabsundersøgelse . Boydell Press. 2004.
- Gógan, Liam S., Ardagh -kalken . Dublin. 1932.
- Joyce, Patrick Weston , A Social History of Ancient Ireland, bind. I og A Social History of Ancient Ireland, bind. II . Longmans, Green og Co. 1903.
- Geoffrey Keating , med David Comyn og Patrick S. Dinneen (trans.), The History of Ireland af Geoffrey Keating . 4 bind. London: David Nutt for Irish Texts Society. 1902–14.
- Kelleher, John V., "The Rise of the Dál Cais", i Étienne Rynne (red.), North Munster Studies: Essays in Commemoration of Monsignor Michael Moloney . Limerick: Thomond Archaeological Society. 1967. s. 230–41.
- MacNeill, Eoin , "Early Irish Population Groups: deres nomenklatur, klassificering og kronologi" , i Proceedings of the Royal Irish Academy (C) 29 . 1911. s. 59–114
- Mac Spealáin, Gearóid, Uí Cairbre Aobhdha . Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair. 1960.
- Mac Spealáin, Gearóid, Ui Conaill Gabhra i gContae Luimnigh: A Stair (A History of West County Limerick) . Limerick: Comhar-chumann Ide Naofa. 2004.
- Meyer, Kuno (red. & Tr.), "Dessi's udvisning", i Y Cymmrodor 14 . 1901. s. 101-35. (fås også her )
- Meyer, Kuno (red.), "The Laud Genealogies and Tribal Histories" , i Zeitschrift für Celtische Philologie 8 . Halle/Saale, Max Niemeyer. 1912. Sider 291–338.
- Meyer, Kuno (red. & Tr.), "The Song of Créde daughter of Guaire" , i Ériu 2 (1905): 15–17. (oversættelse tilgængelig her )
- Murphy, Gerard (red.), "The Lament of Créide, Datter of Gúaire of Aidne, for Dínertach, Son of Gúaire of the Ui Fhidgente", i Gerard Murphy (red.), Early Irish Lyrics: ottende til tolvte århundrede . Oxford: Clarendon Press. 1956. s. 86–88. Også kendt som It é saigte gona súain (komp. Donnchadh Ó Corráin 1996)
- Ó Coileáin, Seán, "Nogle problemer med historie og historie", i Ériu 32 (1981): 115–36.
- O'Connell, Mary Ann Bianconi, Den sidste oberst i den irske brigade: Grev O'Connell . London: Kegan Paul, Trench, Trübner og Co. 1892.
- Ó Corráin, Donnchadh (red.), Slægtsbøger fra Rawlinson B 502 . University College, Cork: Corpus of Electronic Texts. 1997.
- Ó Corráin, Donnchadh, "Prehistoric and Early Christian Ireland", i Foster, Roy (red.), The Oxford Illustrated History of Ireland . Oxford University Press. 2001. s. 1–52.
- Ó Cróinín, Dáibhí (red.), A New History of Ireland: Prehistoric and Early Ireland, bind. 1 . Oxford University Press. 2005.
- O'Donovan, John (red. & Tr.), Annala Rioghachta Eireann. Annaler fra kongeriget Irland af de fire mestre, fra den tidligste periode til året 1616 . 7 bind. Royal Irish Academy. Dublin. 1848–51. 2. udgave, 1856.
- O'Hart, John , irske stamtavler . Dublin. 5. udgave, 1892.
- O'Keeffe, Eugene (red. & Tr.), Eoganacht Genealogies from the Book of Munster . Kork. 1703. (tilgængelig her )
- O'Rahilly, Thomas F. , Tidlig irsk historie og mytologi . Dublin Institute for Advanced Studies . 1946.
- Rynne, Etienne (red.), North Munster Studies: Essays in Commemoration of Monsignor Michael Moloney . Limerick. 1967.
- Sproule, David, "Origins of the Éoganachta" , i Ériu 35 (1984): s. 31–37.
- Sproule, David, "Politik og ren fortælling i historierne om Corc of Cashel" , i Ériu 36 (1985): s. 11–28.
- Stokes, Whitley (red. & Tr.), The Tripartite Life of Patrick . London: Eyre og Spottiswoode for Her Majesty's Stationery Office. 1887.
- Todd, James Henthorn (red. Og tr.), Cogadh Gaedhel re Gallaibh: The Gaedhil's War with the Gaill . Longmans. 1867.
- Westropp, Thomas Johnson , "A Survey of the Ancient Churches in the County of Limerick", i Proceedings of the Royal Irish Academy Volume XXV, afsnit C (Arkæologi, sproglig og litteratur). Dublin. 1904–1905. Side 327–480, plader X-XVIII.
eksterne links
- Territoriet Thomond diskuterer omfanget af kongeriget Uí Fidgenti
- Tuadmumu har kort og praktiske Uí Fidgenti-relaterede slægter
- Stammer og territorier i Mumhan
- Tracys of the Eóganachta indeholder en meget detaljeret slægtsforskning af Uí Fidgenti, samlet og oversat fra talrige primære og sekundære kilder
- Sydirsk R1b