Universiteter i Santo Tomas Baybayin Dokumenter - University of Santo Tomas Baybayin Documents

University of Santo Tomas
Baybayin Documents
UST Baybayin Document.png
Oprettet 1613 (dokument A) og 1625 (dokument B)
Beliggenhed Arkiver fra University of Santo Tomas
Formål Overdragelse af jordbesiddelse

Den University of Santo Tomas Baybayin Dokumenter eller UST Baybayin Dokumenter er to 17. århundrede jord gerninger skrevet i Baybayin script.

På grund af deres historiske betydning blev dokumenterne erklæret som en national kulturskat af filippinernes nationale arkiver direktør Victorino Manalo under den anden Baybayin -konferenceMuseum of the Filipino People , Manila den 22. august 2014. Det var den første erklæring, der blev fremsat Filippinernes nationale arkiver og det første papirdokument erklæret som en national kulturskat.

Det er den femte erklærede nationale kulturskat for University of Santo Tomas (UST) efter erklæringerne om UST -hovedbygningen , UST Central Seminary -bygningen , Århundredernes bue og UST Open Ground .

Baybayin

Baybayin refererer historisk til et brahmisk stavelsesskrift, der blev brugt til Tagalog -sproget og blev brugt i Filippinerne før og tidligt i den spanske erobring. Den bruger tre tegn til selvstændige vokaler og fjorten til konsonanter. Som et alfa -stavelsesskrift kan dets karakter enten stå som en enkelt konsonant eller vokal eller en hel stavelse. Relaterede staveskrifter bruges stadig af Palaw'an- og Tagbanua -folkene på Palawan -øen samt Hanunuo- og Buhid Mangyan -folkene på Mindoro -øen.

Beskrivelse

De UST Baybayin dokumenter dækker to juridiske ejendomshandler i 1613 (mærket som Dokument A fra februar 15, 1613) og 1625 (mærket som Dokument B dateret December 4, 1625), som er "længste og mest komplette dokumenter helt i hånden med baybayin " . De to dokumenter er en del af en bogsamling af baybayin -dokumenter kaldet "den største samling af eksisterende gamle baybayin -scripts i verden". De er også de ældste kendte salgsbreve for jord i Filippinerne under den spanske kolonisering.

De 1613 dokumenter etableret Don Andres Capiit som grundejeren efter at have købt en irrgiated jord i Tondo fra Doña Catalina Baycan som beskrevet i dokument A . Han var gift med Doña Francisca Longar, der købte jorden i Mayhaligue (nu Santa Cruz, Manila ) af Doña Maria Silang som beskrevet i dokumentet fra 1625 ( dokument B ). Da Capiit døde engang mellem 1613 og 1625, blev Longar gift igen med Don Luis Castilla, der solgte nogle jorde til universitetet i Santo Tomas i 1629. Da ejendomsretten til Castilla blev anfægtet i retten, viste han dokumenter A og B som bevis på ejerskab . Da universitetet allerede erhvervede jorden, blev salgsbrevene senere overført til universitetets varetægt.

Baybayin -dokumenterne blev først vist for offentligheden i løbet af universitetets treårsjubilæum i 1911. Samme år blev dokumenterne først offentliggjort i Libertas , en daglig avis udgivet af universitetet.

Ledelse

De Arkiver fra University of Santo Tomas ( Archivo de la Universidad de Santo Tomas , eller blot UST Arkiv) på Miguel de Benavides Bibliotek tage sig af dokumenterne. De originale baybayin -dokumenter er ikke tilgængelige for offentligheden, og kun kopier af dokumenterne gøres tilgængelige via universitetsarkivets opslagstavle på femte sal i Centralbiblioteket.

Referencer

eksterne links