Øvre Ungarn - Upper Hungary

" Cassovia : Superioris Hungariae Civitas Primaria", udsigt fra Civitates orbis terrarum . Cassovia ( tysk: Kaschau, ungarsk: Kassa, slovakisk: Košice ), "hovedstaden" i Øvre Ungarn i 1617.

Øvre Ungarn er den sædvanlige engelske oversættelse af Felvidék ( bogstaveligt talt : "Upland"), den ungarske betegnelse for det område, der historisk var den nordlige del af Kongeriget Ungarn , nu mest nutidens Slovakiet . Regionen er også blevet kaldt Felső-Magyarország ( bogstaveligt talt : "Øvre Ungarn"; slovakisk : Horné Uhorsko ).

Under Habsburg -osmanniske krige betød Øvre Ungarn kun de nordøstlige dele af det ungarske kongerige. De nordvestlige regioner (nutidens vestlige og centrale Slovakiet) tilhørte Nedre Ungarn . Engang i det 18. eller 19. århundrede begyndte Øvre Ungarn at antyde hele de nordlige regioner i kongeriget. Befolkningen i Øvre Ungarn var blandet og bestod hovedsageligt af slovakker , ungarere , tyskere og ruthenere . De første komplekse demografiske data er fra 1700 -tallet, hvor slovakker udgjorde majoritetsbefolkningen i Øvre Ungarn. Slovakker kaldte dette område " Slovensko " (Slovakiet), hvilket udtryk fremgår af skriftlige dokumenter fra 1400 -tallet, men det var ikke præcist defineret, og regionen beboet af slovakker havde ingen særskilt juridisk, forfatningsmæssig eller politisk status i Øvre Ungarn.

Etymologi

Historisk brug

Historisk set er der forskellige betydninger:

  1. Den ældre ungarske sigt Felso-Magyarország ( bogstaveligt : "Øvre Ungarn" slovakisk : Horné Uhorsko ; tysk : Oberungarn ; ukrainsk : Верхня Угорщина ; russisk : Верхняя Венгрия ) formelt henvises til, hvad der er i dag Slovakiet i det 16. 18. århundrede og uformelt at alle de nordlige dele af Kongeriget Ungarn i det 19. århundrede.
  2. Der er nogle kilder fra 1500-tallet, der henviser til det slovakisk beboede område i Kongeriget Ungarn som "Sclavonia" eller "Slováky", navne, der adskiller regionen etnisk såvel som geografisk.
  3. Den ungarske Felvidék ( bogstaveligt talt : "Upper Country", "Upland", "Highland" eller måske mere præcist "Upper Landscape" eller "Upper Countryside"; Slovakisk : Horná zem ; tysk : Oberland ; jiddisch : אױבערלאַנד ) har haft flere uformelle betydninger:
    • I dele af 1700 -tallet og i hele 1800 -tallet blev det normalt brugt:
      • at betegne den bjergrige nordlige del af Kongeriget Ungarn i modsætning til det sydlige lavland
      • mere generelt at betegne regioner eller territorier, der ligger i en højere højde end højttalerens bosættelse
      • som et synonym for den daværende betydning af Felső-Magyarország
    • Efter 1. verdenskrig var betydningen på ungarsk begrænset til Slovakiet og Karpaterne Ruthenia og efter Anden Verdenskrig kun til Slovakiet. På samme tid forbliver ordet felvidék et fælles ungarsk substantiv, der anvendes på områder i højere højder, f.eks. Balaton-felvidék, en kuperet region og nationalpark ved siden af Balatonsøen .

Moderne brug

Efter første verdenskrig var betydningen af Felvidék på ungarsk ( Felső-Magyarország blev ikke brugt mere) begrænset til de slovakiske og karpatiske ruthenske dele af Tjekkoslovakiet . I dag bruges udtrykket Felvidék undertiden i Ungarn, når man taler om Slovakiet, og det bruges udelukkende (og anakronistisk) i ungarsk historisk litteratur, når man taler om middelalderen, dvs. før navnet faktisk opstod. De tre amter i regionen, der forblev i Ungarn efter første verdenskrig, kaldes dog aldrig i dag Øvre Ungarn i dag, kun det nordlige Ungarn ( Észak-Magyarország ). Enhver brug af ordet Felvidék for at betegne hele det moderne Slovakiet betragtes som offensiv af slovakker og upassende af nogle ungarere, men det bruges nu almindeligt af det betydelige ungarske mindretal i den sydlige grænsezone i Slovakiet til at identificere de ungarske flertalsområder hvor de bor. Nogle af dem kalder sig felvidéki magyarok , altså "Upland -ungarerne ". Ordet felvidék bruges også som en komponent i toponymet Balaton-felvidék, der beskriver det kuperede område nord for Balatonsøen , uden forbindelse til det historiske Øvre Ungarn.

Historie

Middelalderen

Udtrykket Øvre Ungarn forekommer ofte i publikationer om historien som en lidt anakronistisk oversættelse af andre, tidligere (dengang latinske ) betegnelser, der betegner omtrent det samme område. Nogle af de andre betingelser var Partes Danubii septentrionales (territorier, på den nordlige del af Donau ) eller partes Regni superiores (øvre dele af kongeriget ). Det egentlige navn "Øvre Ungarn" opstod senere fra sidstnævnte sætning.

I 1400 -tallet blev "Somorja ( Šamorín ), Nagyszombat ( Trnava ), Galgóc ( Hlohovec ), Nyitra ( Nitra ), Léva ( Levice ), Losonc ( Lučenec ), Rimaszombat ( Rimavská Sobota ), Rozsnyó ( Rožňava ), Jasov ), Kassa ( Košice ), Gálszécs ( Sečovce ), Nagymihály ( Michalovce ) "linje var den nordlige" grænse "i det ungarske etniske område.

Tilslutning til Ungarn

Den Fyrstendømmet Nitra opstod i det 8. århundrede og udviklede sig til en uafhængig slavisk stat; selvom politiet kan have mistet sin uafhængighed, da det stadig var på udviklingsstadiet. I begyndelsen af ​​det 9. århundrede var politiet placeret på de nordvestlige territorier i det nuværende Slovakiet .

16. - 17. århundrede

Udtrykket opstod cirka efter erobringen af ​​nutidens Ungarn af osmannerne i 1500-tallet, da Felső-Magyarország (tysk: Oberungarn; slovakisk: Horné Uhorsko ) refererede til nutidens østlige Slovakiet og de tilstødende områder i nutidens Ungarn og Ukraine , der ikke var besat af det osmanniske rige . Dette område dannede et separat militærdistrikt (" kaptajnen i Øvre Ungarn " (1564–1686) med hovedsæde i Kassa/ Kaschau/ Košice ) i Royal Ungarn . På det tidspunkt blev det nuværende vestlige Slovakiet , og undertiden også de resterende territorier i det kongelige Ungarn syd for det, kaldt Nedre Ungarn (ungarsk: Alsó-Magyarország; tysk: Niederungarn; slovakisk: Dolné Uhorsko ).

Det var kortvarigt en separat vasalstat i det osmanniske imperium under Imre Thököly i 1680'erne.

Denne brug forekommer i mange tekster op til omkring 1800-for eksempel blev den berømte mineskole Schemnitz/ Selmecbánya/ Banská Štiavnica i nutidens centrale Slovakiet grundlagt i "Nedre" Ungarn (ikke i "Øvre" Ungarn) i 1700-tallet og Pozsony (nutidens Bratislava ) blev også omtalt som værende i "Nedre" Ungarn i slutningen af ​​1700 -tallet.

1700 -tallet - begyndelsen af ​​det 20. århundrede

Fra 1700-tallet (i mange tekster dog kun efter omkring 1800) til 1920, kongeriget Ungarns område nord for Tisza og Donau , som omfattede nutidens Slovakiet , Karpaterne Ruthenia og cirka Nógrád , Heves amter. , og Borsod-Abaúj-Zemplén , blev uformelt kaldt enten "Øvre Ungarn" eller "Upland" ( Felső-Magyarország eller Felvidék ). Selvom det ikke er stramt defineret, blev navnet Felvidék almindeligt til det punkt, at mindst en publikation om området brugte det som sin titel. Andre nationer brugte udtrykkene "Øvre Ungarn" (for den nordlige del af kongeriget), "Slovakiet" (kun for det område, der hovedsageligt var beboet af slovakkerne ) og "Ruthenia" (det område, der overvejende beboede af Ruthenianerne) parallelt. Slovakkerne kaldte selv Kongeriget Ungarns territorier syd for Slovakiet Dolná zem ("Nedre Land").

Under oprettelsen af Tjekkoslovakiet ved afslutningen af ​​første verdenskrig forlangte Tjekkoslovakiet oprindeligt, at hele det såkaldte Øvre Ungarn skulle tilføjes til Tjekkoslovakisk territorium (dvs. også territoriet mellem Tisza-floden og det nuværende Slovakiet ). Kravet om erhvervelse var imidlertid ikke baseret på, at hele området havde et fælles navn, "Øvre Ungarn", men på tilstedeværelsen af ​​et slovakisk mindretal i regionen.

Demografi

Befolkning i 1700 -tallet

I 1720 af de 63 største byer på det nuværende Slovakiets område med mindst 100 skattebetalende husstande havde 40 slovakisk flertal, 14 tyske og 9 ungarske flertal.

Befolkning i det 19. århundrede

De første etniske data for hele det ungarske kongerige efter amt blev offentliggjort i 1842. Ifølge denne undersøgelse oversteg den samlede befolkning i amterne i Øvre Ungarn 2,4 millioner med følgende etniske fordeling: 59,5% slovakker , 22% magyarer , 8,3% ruthenere , 6,7% tyskere og 3,6% jøder .

Befolkning i det 20. århundrede

Øvre Ungarn omfattede amterne Pozsony , Nyitra , Bars , Hont , Trencsén , Turóc , Árva , Liptó , Zólyom , Gömör és Kis-Hont , Szespes , Abaúj-Torna , Sáros og Zemplén . I den sidste folketælling i 1910 i Kongeriget Ungarn, der var baseret på modersmål, var slovakiske talere et flertal i mange af disse amter.

Se også

Referencer

Koordinater : 49.0000 ° N 19.0000 ° E 49 ° 00′00 ″ N 19 ° 00′00 ″ E /  / 49.0000; 19.0000