Vos estis lux mundi -Vos estis lux mundi

Vos estis lux mundi ('Du er verdens lys') er et motu proprio af pave Frans , udsendt den 9. maj 2019. Det fastlægger nye proceduremæssige normer til bekæmpelse af seksuelt misbrug og sikrer, at biskopper og religiøse overordnede holdes ansvarlige for deres handlinger. Den fastlægger universelle normer, der gælder for hele kirken. Loven er effektiv i en treårig eksperimentel periode ( ad experimentum ), der træder i kraft den 1. juni 2019.

I sin præambel bekræfter pave Frans at:

Forbrydelserne med seksuelt misbrug fornærmer Vorherre, forårsager fysisk, psykologisk og åndelig skade på ofrene og skader de troendes samfund. For at disse fænomener i alle deres former aldrig skal ske igen, er der behov for en kontinuerlig og dyb konvertering af hjerter, der bekræftes af konkrete og effektive handlinger, der involverer alle i kirken ... Derfor er det godt, at procedurer er universelt vedtaget for at forhindre og bekæmpe disse forbrydelser, der forråder de troendes tillid.

Dokumentet blev udstedt tre måneder efter det topmøde om seksuelt misbrug, der blev indkaldt af pave Frans i Vatikanet i februar 2019.

Forbrydelser dækket

De nye normer gælder for forbrydelser fra:

seksuelt misbrug, både af mindreårige og voksne, når de begås af vold eller trussel eller gennem misbrug af autoritet;
seksuelt misbrug af mindreårige under 18 år;
seksuelt misbrug af sårbare personer, forstået som "enhver person i en tilstand af svaghed, fysisk eller mental mangel eller fratagelse af personlig frihed, som faktisk, selv lejlighedsvis, begrænser deres evne til at forstå eller til at ønske eller på anden måde modstå lovovertrædelsen";
produktion, udstilling, besiddelse eller distribution af børnepornografi
rekruttering eller tilskyndelse af en mindreårig eller en sårbar person til at deltage i pornografiske udstillinger.

når de begås af gejstlige (biskopper, præster eller diakoner) eller af medlemmer af institutter for indviet liv og samfund i det apostoliske liv (religiøse brødre eller søstre) samt tildækning af sådanne forbrydelser, når de begås af en biskop eller af en øverste moderator for en religiøs menighed.

Normerne indeholdt i Vos estis lux mundi er proceduremæssige og indfører et rapporteringssystem. Den motu proprio ikke indføre nye sanktioner. Forbrydelserne skal derfor straffes i overensstemmelse med eksisterende kanonbestemmelser.

Ifølge J. D. Flynn:

Dokumentet fastslår, at en bred skifte af seksuelle handlinger begået af gejstlige med voksne er potentielt kanoniske forbrydelser og skal behandles som sådan, hvis de involverer "misbrug af autoritet" eller "sårbare personer", et udtryk, som det definerer at bredt omfatte dem, der er begrænset i "deres evne til at forstå eller ønsker eller på anden måde modstå lovovertrædelsen." Dette er en meningsfuld udvikling af Kirkens lov, som ikke tidligere har udtrykkeligt anerkendt, at underforstået tvang, misbrug af autoritet og magtbalancer kan gøre tilsyneladende seksuelle handlinger til enighed som forbrydelser.

Diocesan rapporteringsmekanismer

Loven foreskriver, at hvert bispedømme i verden inden juni 2020 opretter "et eller flere offentlige, stabile og let tilgængelige systemer til indsendelse af rapporter" om seksuelt misbrug. Som bemærket af Andrea Tornielli "specificerer lovgivningen ikke, hvad disse" systemer "består af, fordi den overlader operationelle valg til bispedømmet, og disse kan variere alt efter forskellige kulturer og lokale forhold".

Rapporteringsforpligtelser

Loven pålægger, at gejstlige og religiøse rapporterer til kirkelig autoritet, hver gang de har ”lagt mærke til eller velbegrundede motiver til at tro, at” der er begået seksuelt misbrug eller skjult. Derudover opfordrer Vos estis lux mundi alle lægfolk til at rapportere om seksuelt misbrug af kontoret og dets skjul til de kompetente kirkelige myndigheder.

Vos estis lux mundi kræver ikke, at gejstlige rapporterer til civile myndigheder. Det understreger dog, at forpligtelsen til at rapportere til den kirkelige myndighed ikke forstyrrer eller ændrer nogen rapporteringsforpligtelse, der måtte være i hvert lands lovgivning. I henhold til artikel 19 gælder normerne "med forbehold af de rettigheder og forpligtelser, der er fastlagt hvert sted ved statslovgivning, især dem, der vedrører rapporteringsforpligtelser til de kompetente civile myndigheder".

Rapporter mod biskopper og læg involvering

Hvis der er en beskyldning mod en af de suffraganske biskopper i en kirkelig provins, der ikke er åbenlyst falsk, vil storbyens ærkebiskop foretage en efterforskning med mandat fra Holy See . Hvis hovedstaden selv er anklaget, håndteres rapporten af biskoppen i det suffraganske bispedømme med den største ansættelse. Derefter sender hovedstaden eller den person, der har ansvaret for efterforskningen, Helligstolen hver tredive dag en statusrapport om den indledende undersøgelse, som normalt skal være afsluttet inden for halvfems dage.

Ved udførelsen af efterforskningerne kan storbyen benytte sig af hjælp fra kvalificerede personer, både lægfolk og gejstlige, i overensstemmelse med "behovene i den enkelte sag og især under hensyntagen til det samarbejde, der kan tilbydes af læg troende" selvom det endelige ansvar for efterforskning forbliver på hovedstadsområdet. For at lette denne opgave kan bispekonferencer og bispedyr udarbejde lister over kvalificerede personer, der er villige til at samarbejde i efterforskningen.

Ved afslutningen af undersøgelsen videresender hovedstaden resultaterne til det kompetente Vatikanets dikasteri, som derefter vil fortsætte "i overensstemmelse med loven for den specifikke sag", der handler på baggrund af allerede eksisterende kanoniske normer. Om nødvendigt kan Holy See på grundlag af den indledende undersøgelse straks pålægge den person, der undersøges, restriktive foranstaltninger.

Hvis storbyen eller biskoppen, der er ansvarlig for efterforskningen, udfører den dårligt, kunne han selv blive undersøgt for skjult.

Kanonadvokaten J. D. Flynn har bemærket, at:

Navnlig gælder dokumentet også for biskopper, der beskyldes for at blande sig i eller undgå kriminelle og kanoniske efterforskninger af seksuelt misbrug eller tvang. Og det præciserer, at overholdelse af civilret er en normativ forventning for biskopper, og at manglende overholdelse heraf kan føre til mistillid. Dette overgår langt det fremherskende kulturparadigme i mange dele af verden, men det er i tråd med hvad pave Frans har sagt om samarbejde med civile myndigheder i årevis.

Beskyttelse af anklagede, ofre og whistleblowers

I henhold til art. 4, den, der rapporterer et tilfælde af seksuelt misbrug eller skjult, kan ikke udsættes for "fordomme, gengældelse eller diskrimination" på grund af det, de rapporterer. Desuden kan reporteren og ofrene ikke kræves at tavse om fakta. Vos estis lux mundi bestemmer også, at ofrene og deres familier skal behandles med værdighed og respekt, skal bydes velkommen, lyttes til og støttes og skal tilbydes passende spirituel, medicinsk og psykologisk hjælp. Imidlertid må den anklagedes uskyld antages, og den tiltalte skal have mulighed for at forsvare sig selv og modtage juridisk rådgivning.

Reaktioner

Ifølge kardinal Daniel DiNardo , præsident for De Forenede Staters katolske biskoppekonference :

Vi [de amerikanske biskopper] modtager Motu Proprio Vos estis lux mundi ('Du er verdens lys') som en velsignelse, der vil give kirken overalt mulighed for at bringe rovdyr for retten, uanset hvilken rang de har i kirken. Det giver også kirken tid og mulighed for at bringe åndelig helbredelse.

Ifølge kardinal Seán Patrick O'Malley , formand for den pavelige kommission for beskyttelse af mindreårige :

I løbet af det forløbne år er det blevet langt mere klart, at folk i kirken og vores bredere samfund med rette kræver materielle handlinger for afsløring, gennemsigtighed og ansvarlighed med hensyn til enhver forekomst af seksuelt misbrug eller intimidering eller tildækning i livet af Kirken, og at alt Kirkens personale uanset kontor er underlagt de samme politikker, procedurer og sanktioner. Vos estis lux mundi er et vigtigt og indholdsmæssigt svar på dette krav. Jeg er taknemmelig for den hellige far for hans anerkendelse af det kritiske behov for disse nye politikker og procedurer og hans handlinger for bedst muligt at sikre beskyttelsen af alle de mennesker, vi tjener over hele verden.

Ifølge kanonisten Kurt Martens:

Denne nye lov er uden tvivl en sjælden gave til hele kirken og sætter sammen med den ledsagende Vatikanlov, der giver mulighed for fængselsstraf til enhver offentlig embedsmand i Vatikanet, der undlader at rapportere misbrug, et umiskendeligt nyt kursus. Den smertefulde, undertiden bitre, oplevelse af kirken i De Forenede Stater og de troendes stemmer overalt i verden har bidraget til en holdningsændring og en lovændring. Der er ingen vej tilbage nu, og tonen er sat for fremtiden.

I en officiel erklæring bemærkede Survivors Network of the Abused of Prests nogle positive elementer i Vos estis lux mundi, men mente, at det manglede, især med hensyn til rapporteringsforpligtelserne til civile myndigheder:

Mandat rapportering er en god ting. Selvom denne nye lov vil tvinge præster og nonner til at rapportere misbrug, kræver det, at de gør det internt, til netop kirkens strukturer og kontorer, der har modtaget og dirigeret beskyldninger om misbrug i årevis. Vi ville have været langt mere imponeret, hvis denne nye lov krævede, at kirkeembedsmænd i stedet skulle rapportere til politi og anklagere. ... Mens vi forbliver skeptiske over for denne nye lov, anerkender vi nogle gode ting indeni den. For eksempel er vi glade for, at Vatikanet specifikt anerkender sårbare voksnes vanskelige situation ved at anerkende "misbrug af autoritet" uanset offerets alder. Vi er også glade for, at Vatikanet har lovet at gå hurtigt videre med interne undersøgelser.

Referencer

eksterne links

Engelsk tekst af Vos estis lux mundi , Vatican.va

Languages

In other projects