Waterloo (ABBA -sang) - Waterloo (ABBA song)

"Waterloo"
Waterloo (engelsk version) af ABBA svensk udgivelse A-side.jpg
A-side label af den svenske vinyludgivelse af den engelsksprogede optagelse
Single af ABBA
fra albummet Waterloo
B-side
Udgivet 4. marts 1974
Optaget 17. december 1973
Studio Metronome Studios, Stockholm
Genre
Længde 2 : 42
Etiket
Sangskriver (e)
Producent (er)
  • Benny Andersson
  • Björn Ulvaeus
ABBA singler kronologi
" Nina, Pretty Ballerina "
(1973)
" Waterloo "
(1974)
" Skat, skat "
(1974)
Lydeksempel
Waterloo (engelsk version)
Musikvideo
"Waterloo" YouTube
Musikvideo
"Waterloo (Eurovision Performance)" YouTube
Eurovision Song Contest 1974 indgang
Land
Kunstner (er)
Som
Sprog
Komponist (er)
Tekstforfatter (er)
Leder
Finalens præstation
Endeligt resultat
1.
Sidste point
24
Indgangskronologi
◄ "Du er sommer" (1973)   
"Jennie, Jennie" (1975) ►

" Waterloo " er den første single fra den svenske popgruppe ABBAs andet album, Waterloo , og deres første under de episke og atlantiske mærker. Dette var også den første single, der blev krediteret gruppen, der optrådte under navnet ABBA. Titlen og teksten refererer til slaget ved Waterloo og bruger det som en metafor for et romantisk forhold.

Den 6. april 1974 var sangen det vindende bidrag for Sverige i Eurovision Song Contest 1974 . Sejren begyndte ABBAs vej til verdensberømmelse. Den svenske version af singlen var en dobbelt A-side med den svenske version af " Honey, Honey ", mens den engelske version normalt havde "Watch Out" på B-siden .

Singlen blev et hit nr. 1 i flere lande. Den nåede den amerikanske top 10 og solgte næsten seks millioner eksemplarer.

Ved 50 -årsdagen for Eurovision Song Contest i 2005 blev den valgt som den bedste sang i konkurrencens historie. Den modtog den samme hæder ved en åben afstemning med 14 lande i optakten til Eurovision Song Contest 2021 i Rotterdam og placerede først over Loreens " Euphoria " og Måns Zelmerlöw " Heroes ".

Skrivning, optagelse og mening

"Waterloo" blev skrevet specifikt for at deltage i Eurovision Song Contest 1974 , efter at gruppen blev nummer tre med " Ring Ring " året før i den svenske forvalgskonkurrence, Melodifestivalen 1973 .

Den originale titel på sangen var "Honey Pie". "Waterloo" blev oprindeligt skrevet med samtidig rockmusik og jazz beats (usædvanligt for en ABBA sang).

Indspilningen af ​​sangen begyndte den 17. december 1973 med instrumental opbakning fra Janne Schaffer (der kom med de vigtigste guitar- og baspartier), Rutger Gunnarsson og Ola Brunkert . Sangens produktionsstil var påvirket af Phil Spectors " Wall of Sound ": forud for indspilningen af ​​"Ring Ring" havde ingeniør Michael B. Tretow læst Richard Williams bog Out of His Head: The Sound of Phil Spector , som inspirerede ham at lagre flere instrumentale overdubs på bandets optagelser og blive en integreret del af ABBAs lyd. Efterfølgende blev tyske og franske versioner indspillet i henholdsvis marts og april 1974: den franske version blev tilpasset af Claude-Michel Schönberg , som senere skulle fortsætte med at skrive Les Misérables .

Sangens tekster er metaforiske og handler om en kvinde, der "overgiver sig" til en mand og lover at elske ham og ligner det med Napoleons nederlag i slaget ved Waterloo i 1815.

I Eurovision

Bandet overvejede at indsende en anden sang til Eurovision, " Hasta Mañana ", men besluttede sig for "Waterloo", da den gav lige stor vægt til både hovedvokalister Agnetha Fältskog og Anni-Frid Lyngstad , mens "Hasta Mañana" kun blev sunget af Fältskog.

ABBA fremførte sangen på Melodifestivalen 1974 i februar og sang den på svensk . Sangen vandt, og avancerede derfor til Eurovision.

Sangen adskilte sig fra standard "dramatisk ballade" -traditionen i Eurovision Song Contest ved sin smag og rytme såvel som ved sin præstation. ABBA gav publikum noget, der sjældent var set før i Eurovision: prangende kostumer (inklusive sølvplatformstøvler) plus en iørefaldende uptempo -sang og endda simpel koreografi. Gruppen brød også fra konventionen ved at være den første vindende post på et andet sprog end deres hjemlands sprog; før 1973 havde alle Eurovision -sangere været forpligtet til at synge på deres lands modersmål, en begrænsning, der blev ophævet kortvarigt for konkurrencerne mellem 1973 og 1976 (hvilket tillod "Waterloo" at blive sunget på engelsk), derefter genindført, før det i sidste ende blev fjernet igen i 1999 . Sammenlignet med senere ABBA -udgivelser er sangernes svenske accenter decideret mere markante i "Waterloo".

Sangen fik 24 point for at vinde finalen i Eurovision Song Contest 1974 den 6. april og slog andenpladsen Gigliola Cinquetti fra Italiens post " " med seks point.

Reception

Sangen blev skudt til nr. 1 i Storbritannien og blev der i to uger og blev den første af bandets ni britiske nr. 1’er og årets 16. mest solgte single i Storbritannien. Det toppede også hitlisterne i Belgien, Danmark, Finland, Vesttyskland, Irland, Norge, Sydafrika og Schweiz, mens det nåede Top 3 i Østrig, Frankrig, Holland, Spanien og ABBAs hjemland Sverige. (Sangen var uhyre populær i Sverige, men nåede ikke nr. 1 på grund af, at Sverige havde et kombineret album og singleliste på det tidspunkt: på toppen af ​​sangens popularitet nåede dens svenske og engelske versioner nr. 2 og nr. . 3, henholdsvis, mens nr. 1 -pladsen blev besat af albummet Waterloo .) Sangen tilbragte også 11 uger på Svensktoppen (24. marts - 2. juni 1974), inklusive 7 uger på nr. 1.

Fra september 2021 er det ABBAs ellevte største sang i Storbritannien, der inkluderer både rent salg og digitale streams.

I modsætning til andre Eurovision-vindende melodier, oversteg sangens appel Europa: "Waterloo" nåede også Top 10 i Australien, Canada, New Zealand, Rhodesia og USA (toppede som nr. 6, deres tredje højest placerede amerikanske hit efter Nr. 1 " Dancing Queen " og nr. 3 " Take a Chance on Me "). Den Waterloo album udføres ligeledes godt i Europa, men i USA er det ikke til at matche den succes, det indre.

ABBA havde oprindeligt citerede sangen " See My Baby Jive ", ved engelsk glamrock band Wizzard , som en stor indflydelse; i kølvandet på deres Eurovision -sejr blev de citeret for at sige, at det ikke ville overraske dem, hvis kunstnere som Wizzard ville overveje at komme ind i Eurovision i fremtiden.

Eftermæle

"Waterloo" blev genudgivet i 2004 (med samme B-side) for at fejre 30-årsdagen for ABBAs Eurovision-sejr og nåede nr. 20 på de britiske hitlister.

Den 22. oktober 2005, ved 50 -årsdagen for Eurovision Song Contest , blev "Waterloo" valgt som den bedste sang i konkurrencens historie.

Harry Witchel, fysiolog og musikekspert ved University of Bristol , kaldte "Waterloo" den kendetegnende Eurovision -sang.

Sporliste

Svensk version

en. "Waterloo" (svensk version) - 2:45
b. "Honey Honey" (svensk version) - 2:55

engelsk version

en. "Waterloo" (engelsk version) - 2:46
b. "Pas på" - 3:46

Officielle versioner

  • "Waterloo" (engelsk version)
  • "Waterloo" (engelsk alternativ version)
  • "Waterloo" (fransk version) - optaget 18. april 1974 i Paris , Frankrig
  • "Waterloo" (fransk/svensk version) - overdubber af franske og svenske versioner
  • "Waterloo" (tysk version)
  • "Waterloo" (svensk version)

Diagrammer og certificeringer


Udgivelseshistorik

Område Dato Titel Etiket Format Katalog
Sverige 4. marts 1974 "Waterloo" (svensk) / "Honning, honning" (svensk) Polar Enkelt POS 1186
Sverige 4. marts 1974 "Waterloo" (engelsk) / "Pas på" Polar Enkelt POS 1187
Storbritannien 1974 "Waterloo" / "Pas på" Episk Enkelt EPC 2240
OS 1974 "Waterloo" / "Pas på" Atlanterhavet Enkelt 45-3035
Vesttyskland 1974 "Waterloo" (tysk) / "Pas på" Polydor Enkelt 2040 116
Frankrig 1974 "Waterloo" (fransk) / "Gonna Sing You My Lovesong" Vogue Enkelt 45. X. 3104

Mamma Mia! Here We Go Again version

"Waterloo" blev udgivet den 1. juni 2018 som den anden single fra Mamma Mia! Here We Go Again soundtrack af Capitol og Polydor Records . Sangen fremføres af Hugh Skinner (Young Harry) og Lily James (Young Donna) og blev produceret af Benny Andersson.

Diagrammer

Diagram (2018) Højeste
position
Ungarn ( Single Top 40 ) 40
Skotland ( OCC ) 70

Certificeringer

Område Certificering Certificerede enheder /salg
Storbritannien ( BPI ) Sølv 200.000dobbelt dolk

dobbelt dolk Salg+streaming tal baseret på certificering alene.

Andre coverversioner

Live cover forestillinger

  • Sangen er med i encoren til musicalen Mamma Mia! . Sangen har ikke en kontekst eller betydning. Det udføres bare som et musikalsk nummer, hvor publikum opfordres til at rejse sig fra deres pladser og synge, danse og klappe med.
  • Sangen udføres af rollelisten i slutningen af ​​filmen Mamma Mia! , men findes ikke på det officielle soundtrack .
    • Sangen udføres også i efterfølgeren, Mamma Mia! Here We Go Again , af Hugh Skinner og Lily James.

Optræden i andre medier

  • ABBA fremfører dele af sangen live i 1977 -filmen ABBA: The Movie .
  • Den australske film Muriel's Wedding (1994) indeholder "Waterloo" i en afgørende scene, hvor Toni Collette binder sig til karakteren spillet af Rachel Griffiths . Filmens soundtrack med fem ABBA-numre anses bredt for at have været med til at sætte gang i genoplivningen af ​​populær interesse for ABBAs musik i midten af ​​1990'erne.
  • "Waterloo" spiller en fremtrædende rolle i science fiction-filmen The Martian fra 2015 . Sangen spiller som filmens hovedrolle, spillet af Matt Damon , og arbejder på at gøre sit affyringsvogn klar til en sidste flugt fra Mars.
  • "Here I Go Again", det 11. afsnit af den tredje sæson af Legends of Tomorrow (19. februar 2018), begynder med medie res , hvor det titulære tidsrejsende hold tilsyneladende lige har restaureret en tidstransplanteret Napoleon fra 1970'erne, hvor han var kommet i besiddelse af en kopi af pladen. Sangen sidder også fast i hovedet på et medlem af holdet, indtil han sletter sin egen hukommelse for at få den ud.
  • I " Mother Simpson ", det ottende afsnit i den syvende sæson af The Simpsons , spiller Burns " Ride of the Valkyries " fra en tank, der er ved at storme Simpson hjem, men sangen er afbrudt og "Waterloo" afspilles , hvortil Smithers undskylder, idet han meddelte, at han "ved et uheld skal have tapet over det".

Referencer

eksterne links