Palace of Westminster -Palace of Westminster

Palace of Westminster
Bygget i 1016 (52174876745) (beskæret).jpg
Set fra den anden side af Themsen i 2022
Beliggenhed Westminster
London
SW1A 0AA
Storbritannien
Koordinater 51°29′57″N 00°07′29″W / 51,49917°N 0,12472°V / 51,49917; -0,12472 Koordinater: 51°29′57″N 00°07′29″W / 51,49917°N 0,12472°V / 51,49917; -0,12472
Areal 112.476 m 2 (1.210.680 sq ft) (indvendig)
Bygget 1016 og senere
Nedrevet 1834 ( på grund af brand )
Ombygget 1840–1876
Arkitekter Charles Barry og Augustus Pugin
Arkitektoniske stil(e) Vinkelret gotisk genoplivning
Ejer Kong Charles III til højre for kronen
Officielt navn Palace of Westminster, Westminster Abbey og St. Margaret's Church
Type Kulturel
Kriterier i, ii, iv
Udpeget 1987 (11. session )
Referencenummer. 426
Land Det Forenede Kongerige
Område Europa
Udvidelser 2008
Fredet bygning – klasse I
Officielt navn Houses of Parliament og The Palace of Westminster
Udpeget 5 februar 1970
Referencenummer. 1226284
Palace of Westminster ligger i det centrale London
Palace of Westminster
Placering af Palace of Westminster i det centrale London

The Palace of Westminster fungerer som mødested for både House of Commons og House of Lords , de to huse i Det Forenede Kongeriges parlament . Uformelt kendt som Houses of Parliament ligger paladset på den nordlige bred af Themsen i City of Westminster i det centrale London , England .

Dens navn, som stammer fra det nærliggende Westminster Abbey , kan referere til flere historiske strukturer, men oftest: Det gamle palads , et middelalderligt bygningskompleks, der stort set blev ødelagt af brand i 1834 , eller dets erstatning, det nye palads , der står i dag. Slottet ejes af kronen . Udvalg udpeget af begge huse administrerer bygningen og rapporterer til formanden for Underhuset og til Lord Speaker .

Det første kongelige palads bygget på stedet stammer fra det 11. århundrede, og Westminster blev den primære residens for kongerne af England, indtil brand ødelagde de kongelige lejligheder i 1512 (hvorefter det nærliggende Palace of Whitehall blev etableret). Resten af ​​Westminster fortsatte med at tjene som hjemsted for Englands parlament , som havde mødtes der siden det 13. århundrede, og også som sæde for Royal Courts of Justice , baseret i og omkring Westminster Hall . I 1834 hærgede en endnu større brand de stærkt genopbyggede Houses of Parliament, og de eneste væsentlige middelalderlige strukturer, der overlevede, var Westminster Hall, Cloisters of St Stephen's, Chapel of St Mary Undercroft og Jewel Tower .

I den efterfølgende konkurrence om genopbygningen af ​​paladset vandt arkitekten Charles Barry med et design til nye bygninger i gotisk genoplivningsstil , specifikt inspireret af den engelske Perpendicular Gothic -stil fra det 14.–16. århundrede. Resterne af det gamle palads (undtagen det fritliggende juveltårn) blev indarbejdet i dets meget større erstatning, som indeholder over 1.100 værelser organiseret symmetrisk omkring to serier af gårde, og som har et gulvareal på 112.476 m 2 (1.210.680 sq ft). En del af det nye palads' areal på 3,24 hektar (8 acres) blev generobret fra Themsen , som er rammen om dens næsten 300 meter lange (980 ft) facade, kaldet River Front. Augustus Pugin , en førende autoritet inden for gotisk arkitektur og stil, hjalp Barry og tegnede det indre af paladset. Byggeriet startede i 1840 og varede i 30 år, der led store forsinkelser og omkostningsoverskridelser, såvel som begge førende arkitekters død; Arbejdet til indretningen fortsatte med mellemrum langt ind i det 20. århundrede. Et stort bevaringsarbejde har fundet sted siden da for at vende virkningerne af Londons luftforurening , og omfattende reparationer fulgte Anden Verdenskrig, herunder den forenklede genopbygning af Commons Chamber efter dets bombning i 1941.

Paladset er et af centrene for det politiske liv i Det Forenede Kongerige ; "Westminster" er blevet et metonym for det britiske parlament og den britiske regering , og Westminster- regeringssystemet fejrer navnet på paladset. Især Elizabeth Tower, der ofte omtales med navnet på dens hovedklokke, Big Ben , er blevet et ikonisk vartegn for London og Storbritannien generelt, en af ​​de mest populære turistattraktioner i byen og et emblem af det parlamentariske demokrati. Zar Nicholas I af Rusland kaldte det nye palads "en drøm i sten". Palace of Westminster har været en fredet bygning siden 1970 og en del af et UNESCOs verdensarvssted siden 1987.

Historie

Det gamle palads

Formodet restaurering af Westminster under Henry VIII's regeringstid ( r.  1509-1547 ). St Stephen's Chapel i midten dominerer hele stedet, med White Chamber og Painted Chamber til venstre og Westminster Hall til højre. Westminster Abbey vises i baggrunden.
Parlamentet før branden i 1834 med Old Palace Yard i forgrunden. Vardy's Stone Building er til venstre, med Soanes domstole og sydgavlen af ​​Westminster Hall synlig bagved. I midten er Wyatts "Cotton Mill" facade af House of Lords. Soanes ceremonielle indgang er yderst til højre.
En parlamentsherre, også kaldet en baron, illustreret i manuskriptet "Théâtre de tous les peuples et nations de la terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligement depeints au naturel". Malet af Lucas d'Heere i anden halvdel af det 16. århundrede. Bevaret i Gents Universitetsbibliotek .

Stedet for Palace of Westminster var strategisk vigtigt i middelalderen , da det lå på bredden af ​​Themsen . Kendt i middelalderen som Thorney Island , kan stedet have været først brugt til en kongelig residens af Knud den Store under hans regeringstid fra 1016 til 1035. St. Edward Confessor , den næstsidste angelsaksiske monark i England, byggede et kongeligt palads på Thorney Island lige vest for City of London omtrent samtidig med, at han byggede (1045-1050) Westminster Abbey . Thorney Island og det omkringliggende område blev hurtigt kendt som Westminster (fra ordene vest og minster ). Hverken de bygninger, som angelsakserne brugte, eller dem, som William I ( r.  1066-1087 ) brugte, overlever. Den ældste eksisterende del af paladset (Westminster Hall) stammer fra Vilhelm I's efterfølger, kong Vilhelm II ( r.  1087-1100 ).

Palace of Westminster fungerede som de engelske monarkers hovedresidens i den sene middelalderperiode. Parlamentets forgængere, Witenagemot og Curia Regis , mødtes i Westminster Hall (selvom de fulgte kongen, da han flyttede til andre paladser). Simon de Montforts parlament , det første til at omfatte repræsentanter for de større byer, mødtes i paladset i 1265. "Modelparlamentet " , det første officielle parlament i England, mødtes der i 1295, og næsten alle efterfølgende engelske parlamenter og derefter, efter 1707 har alle britiske parlamenter mødtes i paladset.

Detalje fra A Panoramic View of London, fra Tower of St. Margaret's Church, Westminster (1815) af Pierre Prévost , der viser Palace of Westminster. Den originale Westminster Bridge er til venstre og taget af Westminster Hall i midten.

I 1512, i de første år af kong Henry VIII 's regeringstid , ødelagde brand det kongelige boligområde ("privy") i paladset. I 1534 erhvervede Henry VIII York Place fra kardinal Thomas Wolsey , en magtfuld minister, der havde mistet kongens gunst. Henry omdøbte det til Palace of Whitehall og brugte det som sin primære bolig. Selvom Westminster officielt forblev et kongeligt palads, blev det brugt af de to parlamentshuse og af de forskellige kongelige domstole.

Det gamle palads var et kompleks af bygninger, adskilt fra Themsen i øst af en række haver.  Den største og nordligste bygning er Westminster Hall, som ligger parallelt med floden.  Adskillige bygninger støder op til den på østsiden;  syd for dem og vinkelret på salen ligger det middelalderlige underhus.  Længere mod syd og parallelt med floden er Court of Requests, med en østlig forlængelse i dens sydlige ende, og i den sydlige ende af komplekset ligger House of Lords og et andet kammer.  Paladset var afgrænset af St Margaret's Street mod vest og Old Palace Yard mod sydvest;  en anden gade, New Palace Yard, er lige synlig mod nord.
En detalje fra John Rocques kort over London fra 1746 . St Stephen's Chapel , mærket "H of Comm" (House of Commons), lå ved siden af ​​Westminster Hall; Parlamentskammeret - mærket "H of L" (House of Lords) - og Prinsens Kammer lå helt sydpå. Anmodningsretten, mellem de to Huse, ville blive Lords nye hjem i 1801. I nordøst, ved floden, stod Speaker's House .

Da paladset oprindeligt var en kongelig bolig, omfattede paladset ingen specialbyggede kamre til de to huse. Vigtige statsceremonier fandt sted i det malede kammer - oprindeligt bygget i det 13. århundrede som hovedsengekammer for kong Henrik III ( r.  1216-1272 ). I 1801 flyttede Overhuset ind i det større Hvide Kammer (også kendt som Lesser Hall), som havde huset Anmodningsretten ; udvidelsen af ​​peerage af kong George III under det første ministerium (1783-1801) af William Pitt den Yngre , sammen med den forestående lov om forening med Irland , nødvendiggjorde flytningen, da det oprindelige kammer ikke kunne rumme det øgede antal jævnaldrende .

Underhuset, som ikke havde et eget kammer, holdt nogle gange sine debatter i Chapter House of Westminster Abbey. Commons erhvervede et permanent hjem på paladset i St Stephen's Chapel , det tidligere kapel i det kongelige palads, under Edward VIs regeringstid ( r.  1547-1553 ). I 1547 blev bygningen tilgængelig for Commons' brug efter opløsningen af ​​St Stephen's College. Ændringer blev foretaget i Skt. Stephens Kapel i løbet af de følgende tre århundreder af hensyn til underhusets bekvemmelighed, idet de gradvist ødelagde eller dækkede over dets oprindelige middelalderlige udseende. Et større renoveringsprojekt udført af Christopher Wren i slutningen af ​​det 17. århundrede redesignede fuldstændig bygningens interiør.

Palace of Westminster som helhed undergik betydelige ændringer fra det 18. århundrede og frem, da parlamentet kæmpede for at udføre sine forretninger i det begrænsede tilgængelige rum af aldrende bygninger. Opfordringerne til et helt nyt palads blev ubesvaret - i stedet blev der tilføjet flere bygninger af varierende kvalitet og stil. En ny vestfacade, kendt som Stone Building, der vender ud mod St Margaret's Street, blev designet af John Vardy og bygget i palladiansk stil mellem 1755 og 1770, hvilket gav mere plads til dokumentopbevaring og til udvalgsrum. The House of Commons og House of Lords Engrossing Office af Henry (Robert) Gunnell (1724-1794) og Edward Barwell var på nederste etage ved siden af ​​hjørnetårnet på den vestlige side af Vardys vestlige facade. Det var her, hvor skattelovene for de amerikanske kolonier blev sat sammen. En ny officiel bolig for formanden for Underhuset blev bygget ved siden af ​​St Stephen's Chapel og stod færdig i 1795. Den nygotiske arkitekt James Wyatt udførte arbejder både på House of Lords og på House of Commons mellem 1799 og 1801, inklusive ændringer til det ydre af St. Stephen's Chapel og en meget hånet ny neogotisk bygning (af Wyatts kritikere omtalt som "The Cotton Mill"), der støder op til House of Lords og vender ud mod Old Palace Yard.

Sir John Soane ombyggede i vid udstrækning paladskomplekset mellem 1824 og 1827. Det middelalderlige House of Lords-kammer, som havde været målet for det mislykkede Krudtplot i 1605, blev revet ned som en del af dette arbejde for at bygge et nyt Royal Gallery og en ceremoniel indgang i den sydlige ende af paladset. Soanes arbejde på paladset omfattede også nye biblioteksfaciliteter for både Houses of Parliament og nye domstole for Chancery and King's Bench . Soanes ændringer skabte kontroverser på grund af hans brug af neo-klassiske arkitektoniske stilarter, der blev set som i modstrid med den gotiske stil i de oprindelige bygninger.

Brand og genopbygning

Maleri
JMW Turner overværede branden i 1834 og malede flere lærreder, der skildrede den, herunder The Burning of the Houses of Lords and Commons (1835).

Den 16. oktober 1834 udbrød en brand i paladset, efter at en overophedet komfur, der blev brugt til at ødelægge statskassens beholdning af tally sticks , satte ild til House of Lords Chamber. I den resulterende brand blev begge parlamentets huse ødelagt sammen med de fleste af de andre bygninger i paladskomplekset. Westminster Hall blev reddet takket være brandslukningsindsatsen og en ændring i vindens retning. Jewel Tower , Undercroft Chapel og Cloisters and Chapter House of St Stephen 's var de eneste andre dele af paladset, der overlevede.

Umiddelbart efter branden tilbød kong William IV det næsten færdigbyggede Buckingham Palace til parlamentet i håb om at afhænde en bolig, han ikke kunne lide. Bygningen blev dog anset for uegnet til parlamentarisk brug, og gaven blev afvist. Forslag om at flytte til Charing Cross eller St James's Park havde en lignende skæbne; traditionen og de historiske og politiske sammenslutninger i Westminster viste sig at være for stærke til at kunne flyttes, på trods af manglerne på stedet. I mellemtiden var den umiddelbare prioritet at skaffe bolig til det næste parlament, og derfor blev det malede kammer og det hvide kammer i hast repareret til midlertidig brug.

I 1835, efter det års almindelige valg, tillod kongen parlamentet at lave "planer for [dets] permanente bolig". Hvert hus oprettede et udvalg og en offentlig debat om de foreslåede stilarter fulgte.

Westminster Bridge og Houses of Parliament, ca. 1910

Lords Chamber blev færdiggjort i 1847, og Commons Chamber i 1852 (på hvilket tidspunkt arkitekt Charles Barry modtog en ridderstatus ). Selvom det meste af arbejdet var blevet udført i 1860, var byggeriet ikke færdigt før et årti efter.

anden verdenskrig skader og restaurering

Under Anden Verdenskrig (se The Blitz ) blev Palace of Westminster ramt af bomber ved fjorten separate lejligheder. En bombe faldt ind i Old Palace Yard den 26. september 1940 og beskadigede den sydlige mur af St Stephen's Porch og vestfronten alvorligt. Statuen af ​​Richard Løvehjerte blev løftet fra sin piedestal af eksplosionens kraft, og dens opretholdte sværd bøjet, et billede, der blev brugt som et symbol på demokratiets styrke, "som ville bøje, men ikke knække under angreb".

Underhusets gamle kammer var i brug mellem 1852 og 1941, da det blev ødelagt af tyske bomber i løbet af Anden Verdenskrig .

Det værste razzia fandt sted natten mellem den 10. og 11. maj 1941, hvor paladset blev ramt af mindst tolv, og tre personer (to politimænd og resident superintendent for House of Lords Edward Elliott) blev dræbt. En brandbombe ramte kammeret i Underhuset og satte ild til det; en anden tændte taget af Westminster Hall. Brandfolkene kunne ikke redde begge, og der blev truffet beslutning om at forsøge at redde Hallen. Heri havde de succes; det forladte Fælleskammer blev derimod ødelagt, ligesom Medlemmernes Lobby. En bombe ramte også Lords Chamber, men gik gennem gulvet uden at eksplodere. Klokketårnet blev ramt af en lille bombe eller antiluftskyts granat ved tagskægget og led meget skade der. Alt glasset på den sydlige skive var blæst ud, men viserne og klokkerne blev ikke påvirket, og Det Store Ur fortsatte med at holde tiden nøjagtigt.

Efter ødelæggelsen af ​​Commons-kammeret tilbød Lords deres eget debatkammer til brug for Commons; til deres egne møder blev Dronningens Robing Room omdannet til et midlertidigt kammer. Commons Chambers blev genopbygget efter krigen under arkitekten Sir Giles Gilbert Scott , i en forenklet version af det gamle kammers stil. Arbejdet blev udført af John Mowlem & Co. , og byggeriet varede indtil 1950. Lords Chamber blev derefter renoveret i løbet af de efterfølgende måneder; Lords genbesatte det i maj 1951.

Nyere historie

Efterhånden som behovet for kontorlokaler i paladset steg, erhvervede parlamentet kontorlokaler i den nærliggende Norman Shaw-bygning i 1975 og i det specialbyggede Portcullis House , færdigbygget i 2000. Denne stigning har gjort det muligt for alle medlemmer af parlamentet (MP) at have deres egne kontorfaciliteter.

Det britiske parlament lyste op til dronningens 90-års fødselsdag, 2016

Palace of Westminster, som er en fredet bygning i klasse 1, har et presserende behov for omfattende restaurering af sit stof. En præ-feasibility-rapport fra 2012 angav flere muligheder, herunder muligheden for, at Parlamentet flytter til andre lokaler, mens arbejdet udføres. Samtidig blev muligheden for at flytte parlamentet til et nyt sted udelukket, idet ophold på Westminster-stedet foretrak. En uafhængig Option Appraisal Report udgivet i juni 2015 viste, at omkostningerne til at restaurere Palace of Westminster kunne være så meget som £7,1 milliarder, hvis parlamentsmedlemmer skulle forblive på Palace, mens arbejdet finder sted. Parlamentsmedlemmer besluttede i 2016 at forlade bygningen i seks år med start i 2022. I januar 2018 stemte Underhuset for, at begge huse skulle forlade Palace of Westminster for at muliggøre en fuldstændig renovering af bygningen, hvilket kan tage op til seks år fra start i 2025. Det forventes, at Underhuset midlertidigt vil blive anbragt i et replikakammer, der skal placeres i Richmond House i Whitehall, og House of Lords vil have til huse i Queen Elizabeth II Conference Center på Parliament Square.

Restaurering og fornyelse klient bestyrelse

I september 2022 blev dannelsen af ​​et nyt fælles udvalg af House of Lords og House of Commons annonceret til at føre tilsyn med de nødvendige arbejder: kaldet Restoration and Renewal Client Board , dets parlamentariske medlemmer er:

De får selskab af lægmedlemmer:

Ydre

Floden foran Palace of Westminster
Fotografi
Udsigt fra den anden side af Themsen om morgenen...
Fotografi
...og i skumringen. Portcullis House er synligt til højre.

Sir Charles Barrys samarbejdsdesign for Palace of Westminster bruger den vinkelrette gotiske stil, som var populær i det 15. århundrede og vendte tilbage under den gotiske genoplivning af det 19. århundrede. Barry var en klassisk arkitekt , men han fik hjælp af den gotiske arkitekt Augustus Pugin . Westminster Hall, som blev bygget i det 11. århundrede og overlevede branden i 1834, blev indarbejdet i Barrys design. Pugin var utilfreds med resultatet af arbejdet, især med det symmetriske layout designet af Barry; han bemærkede berømt, "Alle græske, sir; Tudor-detaljer på en klassisk krop".

Stenværk

I 1839 turnerede Charles Barry i Storbritannien og så på stenbrud og bygninger med en komité, som omfattede to førende geologer og en stenhugger. De valgte Anston, en sandfarvet magnesiansk kalksten , der blev udbrudt i landsbyerne Anston , South Yorkshire og Mansfield Woodhouse , Nottinghamshire . To stenbrud blev valgt fra en liste på 102, hvor størstedelen af ​​stenen kom fra førstnævnte. En afgørende overvejelse var transport, opnået på vand via Chesterfield-kanalen , Nordsøen og floderne Trent og Themsen. Ydermere var Anston billigere, og "kunne leveres i blokke op til fire fod tykke og lånte sig selv til udsøgt udskæring".

Barry's New Palace of Westminster blev genopbygget ved hjælp af den sandfarvede Anston-kalksten. Men stenen begyndte hurtigt at forfalde på grund af forurening og den dårlige kvalitet af nogle af de brugte sten. Selvom sådanne defekter var tydelige så tidligt som i 1849, blev der ikke gjort noget i resten af ​​det 19. århundrede, selv efter megen undersøgelse. I løbet af 1910'erne stod det dog klart, at en del af murværket skulle udskiftes. I 1928 blev det anset for nødvendigt at bruge Clipsham -sten, en honningfarvet kalksten fra Rutland , til at erstatte den forfaldne Anston. Projektet begyndte i 1930'erne, men blev stoppet ved udbruddet af Anden Verdenskrig og afsluttet først i 1950'erne. I 1960'erne var forureningen igen begyndt at tage sin vejafgift. Et program for bevarelse og restaurering af sten til de ydre forhøjninger og tårne ​​begyndte i 1981 og sluttede i 1994.

Tårne

Fotografi
Victoria Tower var det mest iøjnefaldende træk ved Charles Barrys design til New Palace of Westminster. På tidspunktet for dens færdiggørelse var det den højeste sekulære bygning i verden.

Palace of Westminster har tre hovedtårne. Af disse er det største og højeste det 98,5 meter store (323 fod) Victoria Tower , som optager det sydvestlige hjørne af paladset. Oprindeligt navngivet "The King's Tower", fordi branden i 1834, der ødelagde det gamle Palace of Westminster, opstod under kong William IV 's regeringstid , var tårnet en integreret del af Barrys originale design, hvoraf han havde til hensigt, at det skulle være det mest mindeværdige element. . Arkitekten opfattede det store firkantede tårn som et lovgivende "slot" (det gentog hans valg af portcullis som hans identifikationsmærke i planlægningskonkurrencen) og brugte det som kongelig indgang til paladset og som et brandsikkert depot for Folketingets arkiver. Victoria Tower blev redesignet flere gange, og dets højde steg gradvist; efter dens færdiggørelse i 1858 var det den højeste sekulære bygning i verden.

Ved bunden af ​​tårnet er suverænens indgang, som monarken bruger, når han går ind i paladset for at åbne parlamentet eller til andre statslige lejligheder. Den 15 m (49 fod) høje buegang er rigt dekoreret med skulpturer, herunder statuer af de hellige George , Andrew og Patrick , samt af dronning Victoria selv. Hoveddelen af ​​Victoria Tower huser de tre millioner dokumenter fra det parlamentariske arkiv i 8,8 kilometer (5,5 mi) stålhylder fordelt på 12 etager; disse omfatter hovedkopierne af alle parlamentets love siden 1497, og vigtige manuskripter såsom den originale Bill of Rights og dødsdommen på kong Charles I. På toppen af ​​det støbejernspyramideformede tag er en 22 m (72 fod) flagstang, hvorfra Royal Standard (monarkens personlige flag) vajer, når suverænen er til stede i paladset. Alle andre dage vajer Unionsflaget fra masten.

Fotografi
Elizabeth Towers berømmelse har overgået selve paladset. Strukturen er stort set blevet synonym med Big Ben , den tungeste af de fem klokker, den huser.

I den nordlige ende af paladset rejser sig det mest berømte af tårnene, Elizabeth Tower, almindeligvis kendt som Big Ben . Med 96 meter (315 fod) er det kun lidt kortere end Victoria Tower, men meget slankere. Oprindeligt kendt som klokketårnet (navnet Elizabeth Tower blev tildelt det i 2012 for at fejre Elizabeth IIs diamantjubilæum ), og huser det store ur i Westminster, bygget af Edward John Dent efter design af amatørurologen Edmund Beckett Denison . Da det slog timen til inden for et sekund af tiden, opnåede det store ur standarder for nøjagtighed, der blev betragtet som umulige af urmagere fra det 19. århundrede, og det har været konstant pålideligt, siden det blev taget i brug i 1859. Klokken vises på fire skiver 7 meter (23). ft) i diameter, som er lavet af mælkeglas og er oplyst bagfra om natten; timeviseren er 2,7 meter (8 ft 10 in) lang og minutviseren 4,3 meter (14 ft). Klokketårnet blev designet af Augustus Pugin og bygget efter hans død. Charles Barry bad Pugin om at designe klokketårnet, fordi Pugin tidligere havde hjulpet Barry med at designe paladset.

I en BBC Four- dokumentar fra 2012 giver Richard Taylor en beskrivelse af Pugin's Clock Tower:

Den rejser sig op fra jorden i denne herskabelige rytme, højere og højere, før du når urskiven, plukket ud som en kæmpe rose, dens kronblade kantet med guld. Der er nogle middelaldervinduer over det, og så rammer du det grå [støbejerns] tag, dets gråhed lettet af disse sarte små vinduer, igen plukket ud i bladguld. Og så rejser det sig igen i denne store guldstråle til det højere tag, der graciøst krummer opad til et spir med en krone og blomster og et kors. Den er elegant, den er storslået, den er smuk og har denne eventyrlige kvalitet, og den gør dig stolt over at være britisk.

Fem klokker hænger i klokketårnet over uret. De fire kvartersklokker slår Westminster Chimes hvert kvarter. Den største klokke slår i timerne; officielt kaldet The Great Bell of Westminster , omtales det generelt som Big Ben , et kælenavn af usikker oprindelse, som i tidens løb er blevet brugt i daglig tale på hele tårnet. Den første klokke til at bære dette navn revnede under test og blev omstøbt; den nuværende klokke udviklede senere sit eget knæk, som giver den en karakteristisk lyd. Det er den tredje-tyngste klokke i Storbritannien med en vægt på 13,8 tons. I lanternen på toppen af ​​Elizabeth Tower er Ayrton Light, som er tændt, når enten House of Parliament sidder efter mørkets frembrud. Den blev installeret i 1885 efter anmodning fra dronning Victoria - så hun fra Buckingham Palace kunne se, om medlemmerne var "på arbejde" - og opkaldt efter Acton Smee Ayrton , som var første kommissær for værker i 1870'erne.

Fotografi
Den slanke form af Centraltårnet, der var udformet som et spir, står i markant kontrast til de mere massive firkantede tårne ​​i enderne af paladset.

Det korteste af paladsets tre hovedtårne ​​(på 91 meter (299 fod)), det ottekantede Central Tower står over midten af ​​bygningen, umiddelbart over den centrale lobby. Det blev føjet til planerne efter insisteren af ​​Dr. David Boswell Reid , som var ansvarlig for ventilationen af ​​de nye parlamentshuse: hans plan krævede en stor central skorsten, hvorigennem det, han kaldte "belastet luft" ville blive trukket igennem. ud af bygningen med varmen og røgen fra omkring fire hundrede brande omkring paladset. For at rumme tårnet blev Barry tvunget til at sænke det høje loft, han havde planlagt til den centrale lobby, og reducere højden af ​​dets vinduer; selve tårnet viste sig dog at være en mulighed for at forbedre paladsets ydre design, og Barry valgte for det formen af ​​et spir for at afbalancere effekten af ​​de mere massive sidetårne. I sidste ende lykkedes det ikke fuldstændigt for Central Tower at opfylde sit erklærede formål, men det er bemærkelsesværdigt som "den første lejlighed, hvor mekaniske tjenester havde en reel indflydelse på arkitektonisk design".

Bortset fra tinderne, der rejser sig mellem vindueskarterne langs slottets fronter, opliver adskillige tårne ​​​​bygningens skyline. Ligesom Centraltårnet er disse blevet tilføjet af praktiske årsager, og maskerer ventilationsskakter.

Der er nogle andre funktioner i Palace of Westminster, som også er kendt som tårne. St Stephen's Tower er placeret midt på den vestlige front af paladset, mellem Westminster Hall og Old Palace Yard, og huser den offentlige indgang til Houses of Parliament, kendt som St Stephen's Entrance . Pavillonerne ved den nordlige og sydlige ende af flodfronten kaldes henholdsvis Speaker's Tower og Chancellor's Tower efter de to huse præsiderende officerer på tidspunktet for paladsets genopbygning - formanden for Underhuset og Lord Chancellor . Speaker's Tower indeholder Speaker's House , den officielle bolig for Speaker of the Commons.

Grunde

Fotografi
Cromwell Green, uden for Westminster Hall, er stedet for Hamo Thornycrofts bronzestatue af Oliver Cromwell , rejst midt i kontroverser i 1899.

Der er en række små haver omkring Palace of Westminster. Victoria Tower Gardens er åben som en offentlig park langs siden af ​​floden syd for paladset. Black Rod's Garden (opkaldt efter kontoret for Gentleman Usher of the Black Rod ) er lukket for offentligheden og bruges som en privat indgang. Old Palace Yard , foran paladset, er brolagt og dækket af betonsikringsblokke ( se sikkerhed nedenfor ). Cromwell Green (også på facaden, og i 2006 omgivet af hamstringer til opførelsen af ​​et nyt besøgscenter), New Palace Yard (på nordsiden) og Speaker's Green (direkte nord for paladset) er alle private og lukket for offentlig. College Green , overfor House of Lords, er en lille trekantet grøn, der almindeligvis bruges til tv-interviews med politikere.

Interiør

The Palace of Westminster indeholder over 1.100 værelser, 100 trapper og 4,8 kilometer (3 mi) gange, som er fordelt på fire etager. Stueetagen er optaget af kontorer, spisestuer og barer; første sal (kendt som hovedetagen ) huser paladsets hovedrum, inklusive debatkamrene, lobbyerne og bibliotekerne. De to øverste etager bruges som udvalgslokaler og kontorer.

Nogle af interiørerne er designet og malet af JG Crace , der arbejder i samarbejde med Pugin og andre. For eksempel dekorerede og forgyldte Crace loftet i Chapel of St. Mary Undercroft.

Layout

Indretning af hovedetagen (nord er til højre). De to huses debatkamre og deres forværelser ligger på hver sin side af den centrale lobby og er en del af paladsets centrale rygrad, som omfatter suiten af ​​ceremonielle rum mod syd. Victoria Tower indtager det sydvestlige hjørne, og Speaker's House indtager det nordøstlige hjørne; Elizabeth Tower ligger længst mod nord, og Westminster Hall rager mod vest.

I stedet for én hovedindgang har paladset separate indgange til bygningens forskellige brugergrupper. Sovereign's Entrance, ved bunden af ​​Victoria Tower, er placeret i det sydvestlige hjørne af paladset og er udgangspunktet for den kongelige processionsrute, suiten af ​​ceremonielle rum, som monarken brugte ved parlamentets statsåbninger . Denne består af Royal Staircase, Norman Porch, Robing Room, Royal Gallery og Prince's Chamber, og kulminerer i Lords Chamber, hvor ceremonien finder sted. Medlemmer af House of Lords bruger Peers' Entrance i midten af ​​Old Palace Yard-fronten, som er dækket af en stenvognsveranda og åbner til en entré. En trappe derfra fører gennem en korridor til Prinsens Kammer.

Folketingsmedlemmer træder ind i deres del af bygningen fra medlemmernes indgang i sydsiden af ​​New Palace Yard. Deres rute går gennem en garderobe i det nederste niveau af Klostret og når til sidst medlemslobbyen direkte syd for Commons Chambers. Fra New Palace Yard kan der også opnås adgang til Speaker's Court og hovedindgangen til Speaker's House , der ligger i pavillonen i slottets nordøstlige hjørne.

St Stephen's Entrance, nogenlunde midt på bygningens vestfront, er indgangen for medlemmer af offentligheden. Derfra går besøgende gennem en trappe til St. Stephen's Hall, hvor der er en samling af kugler, som omfatter Somers Mansfield , Hampden , Walpole , Pitt og Fox . Gennemgang af denne gang bringer dem til den ottekantede centrale lobby, slottets centrum. Denne sal er flankeret af symmetriske korridorer dekoreret med freskomalerier, som fører til forværelserne og debatkamrene i de to Huse: Medlemmernes Lobby og Commons Chamber mod nord og Peers' Lobby og Lords Chamber mod syd. En anden vægmaleri-foret korridor fører mod øst til Nedre Ventesal og trappen til første sal, hvor flodfronten er optaget af en række af 16 udvalgslokaler. Lige under dem har bibliotekerne i de to huse udsigt over Themsen fra hovedetagen.

Norman Porch

Den største indgang til Palace of Westminster er Sovereign's Entrance under Victoria Tower. Det blev designet til brug for monarken, der rejser fra Buckingham Palace med vogn hvert år til statsåbningen af ​​parlamentet . Den kejserlige statskrone , som bæres af suverænen til ceremonien, samt vedligeholdelseshætten og statens sværd , som er symboler på kongelig autoritet og bæres for monarken under processionen, rejser også til paladset pr. træner, ledsaget af medlemmer af kongehuset; regalierne, som de tilsammen kaldes, ankommer et stykke tid før monarken og udstilles i Royal Gallery, indtil de er nødvendige. Sovereign's Entrance er også den formelle indgang, der bruges af besøgende dignitærer, såvel som udgangspunktet for offentlige rundvisninger i paladset.

Derfra fører Kongetrappen op til hovedetagen med en bred, ubrudt gang på 26 trin lavet af grå granit. Trappen efterfølges af Norman Porch, en firkantet repos, der er kendetegnet ved dens centrale klyngede søjle og det indviklede loft, den understøtter, som består af fire lyskehvælvinger med lierne-ribber og udskårne navler . Verandaen blev opkaldt efter dets foreslåede dekorative skema baseret på normannisk historie . I tilfældet blev hverken de planlagte statuer af normanniske konger eller freskomalerierne udført, og kun det farvede glasvindue, der portrætterer Edvard Bekenderen , antyder dette tema. Dronning Victoria er afbildet to gange i rummet: som en ung kvinde i det andet farvede glasvindue, og nær slutningen af ​​sit liv, siddende på kongehusets trone, i en kopi af et maleri fra 1900 af Jean-Joseph Benjamin-Constant som hænger på den østlige væg. De seksten sokler beregnet til statuerne huser nu buster af premierministre, der har siddet i House of Lords, såsom Earl Grey og Marquess af Salisbury . En dobbeltdør overfor trappen fører til Royal Gallery, og en anden til højre åbner til Robing Room.

Kongens Robing Room

Se teksten ved siden af.
Suverænen forbereder sig til statsåbningen af ​​parlamentet i roberrummet. Bagved er statsformanden.
Røverstuen i 1897

King's Robing Room (normalt blot omtalt som "the Robing Room") ligger i den sydlige ende af paladsets ceremonielle akse og indtager midten af ​​bygningens sydfront med udsigt over Victoria Tower Gardens. Som navnet antyder, er det her, suverænen forbereder sig til statsåbningen af ​​parlamentet ved at iføre sig officielle klæder og bære den kejserlige statskrone . Fokus i dette rigt udsmykkede rum er statsstolen; det sidder på en podie med tre trin, under en baldakin prydet med arme og blomsteremblemer fra England, Skotland og Irland. Et panel af lilla fløjl danner baggrunden for stolen, broderet af Royal School of Nedlework med de kongelige våben, omgivet af stjerner og VR -monogrammer. Edward Barry designede både stolen - hvis hynde og ryg også er broderet - og den udsmykkede marmorpejs på tværs af rummet, som har forgyldte statuetter af Saint George og Saint Michael .

Rummets dekorative tema er legenden om kong Arthur , som af mange victorianere betragtes som kilden til deres nationalitet. Fem fresker malet af William Dyce mellem 1848 og 1864 dækker væggene og skildrer allegoriske scener fra legenden. Hver scene repræsenterer en ridderlig dyd; den største, mellem de to døre, har titlen Admission of Sir Tristram til det runde bord og illustrerer gæstfrihedens dyd. Syv blev oprindeligt bestilt, men de resterende to malerier blev ikke udført på grund af kunstnerens død, og på de tapetserede paneler, der flankerer statsstolen, hænger olieportrætter af dronning Victoria og prins Albert af Franz Xaver Winterhalter . Andre udsmykninger i rummet er også inspireret af den Arthurianske legende, nemlig en serie på 18 basrelieffer under malerierne, skåret i eg af Henry Hugh Armstead , og frisen, der løber under loftet, som viser de tilskrevne våbenskjolde fra Riddere af det runde bord . Selve loftet er dekoreret med heraldiske emblemer, ligesom kanten af ​​trægulvet er - der, som det kan ses på det tilstødende billede, efterlades blottet af tæppet.

Robing Room blev også kortvarigt brugt som House of Lords' mødekammer, mens House of Lords Chamber var besat af House of Commons, hvis kammer var blevet ødelagt af Blitz i 1941.

Royal Gallery

Efter det hurtige forfald af Maclises to første fresker blev resten af ​​Royal Gallerys vægge efterladt umalede.

Umiddelbart nord for Robing Room ligger Royal Gallery. Med 33,5 gange 13,7 meter (110 gange 45 fod) er det et af de største værelser i paladset. Dens hovedformål er at tjene som scene for den kongelige procession ved statsåbninger af parlamentet, som publikum ser fra midlertidige etagers siddepladser på begge sider af ruten. Den er også lejlighedsvis blevet brugt af besøgende statsmænd fra udlandet, når de henvendte sig til begge parlamentshuse , såvel som til receptioner til ære for udenlandske dignitærer og mere regelmæssigt til Lord Chancellor's Breakfast; tidligere var det teatret for adskillige retssager mod jævnaldrende ved House of Lords. Dokumenter fra de parlamentariske arkiver er udstillet i Royal Gallery (inklusive en faksimile af Charles I 's dødsdom), og bordene og siddepladserne tilbyder et arbejdsområde for medlemmer af Lords, der er bekvemt tæt på deres debatkammer.

Royal Gallerys dekorative plan var beregnet til at vise vigtige øjeblikke i britisk militærhistorie, og væggene er dekoreret af to store malerier af Daniel Maclise , der hver måler 13,7 gange 3,7 meter (45 gange 12 ft): The Death of Nelson (der viser Lord Nelsons død i slaget ved Trafalgar i 1805) og The Meeting of Wellington and Blücher efter slaget ved Waterloo (som viser hertugen af ​​Wellington , der møder Gebhard Leberecht von Blücher i slaget ved Waterloo i 1815). Vægmalerierne blev hurtigt forringet efter deres færdiggørelse på grund af en række faktorer, vigtigst af alt atmosfærisk forurening, og i dag er de næsten monokrome, selvom en færdig undersøgelse af The Death of Nelson i bedre stand hænger i Walker Art Gallery , Liverpool . Resten af ​​de planlagte kalkmalerier blev aflyst, og væggene er fyldt med portrætter af konger og dronninger fra George I og frem. Et andet dekorativt element med militære undertoner er de otte statuer af forgyldt Caen-sten , der flankerer de tre døråbninger og karnappen i Galleriet, skulptureret af John Birnie Philip . Hver skildrer en monark, under hvis regeringstid et nøgleslag eller krig fandt sted. De er: Alfred den Store og Vilhelm Erobreren ; Richard I og Edward III ; Henrik V og Elizabeth I ; Vilhelm III og Anne . Panelloftet, 13,7 meter (45 fod) over gulvet, har Tudor -roser og løver, og de farvede glasvinduer viser våbenskjoldene fra kongerne af England og Skotland.

Prinsens Kammer

Hendes Majestæt Dronning Victoria, støttet af Justice and Clemency , af John Gibson (skulptør) , Prince's Chamber, The Illustrated London News , 7. marts 1857

Prinsens Kammer er et lille forværelse mellem Royal Gallery og Lords Chamber, opkaldt efter rummet, der støder op til Parlamentskammeret i Old Palace of Westminster. Takket være dens beliggenhed er det et sted, hvor medlemmer af Lords mødes for at diskutere Parlamentets sager. Adskillige døre fører ud af lokalet, til delingslobbyerne i House of Lords og til en række vigtige kontorer.

Temaet for Prinsens Kammer er Tudor-historie, og 28 olieportrætter malet på paneler rundt i lokalet forestiller medlemmer af Tudor-dynastiet . De er værker af Richard Burchett og hans elever, og deres skabelse indebar omfattende forskning, som bidrog til grundlæggelsen af ​​National Portrait Gallery i 1856. 12 bronzebasrelieffer er sat ind i væggen under portrætterne, udført af William Theed i 1855-1857. Scener inkluderet er The Field of the Cloth of Gold , The Escape of Mary, Queen of Scots og Raleigh , der spreder sin kappe som et tæppe til dronningen . Over portrætterne, i vindueshøjde, er der rum beregnet til kopier af seks af de ti Armada gobeliner , som hang i kammeret i Overhuset indtil deres ødelæggelse i 1834-branden og skildrede nederlaget til den spanske armada i 1588. Projektet blev sat i bero i 1861 (på hvilket tidspunkt kun ét maleri var færdigt), og blev først genoplivet i 2007; fra august 2010 er alle seks malerier færdige og udstillet i Royal Gallery. De skal efter planen fastlægges i Prinsens Kammer i de følgende måneder.

Rummet rummer også en statue af dronning Victoria, der sidder på en trone (selv placeret på en piedestal) og holder et scepter og en laurbærkrone, som viser, at hun både styrer og regerer. Denne figur er flankeret af allegoriske statuer af retfærdighed og barmhjertighed - førstnævnte med et blottet sværd og et ufleksibelt udtryk, og sidstnævnte viser sympati og tilbyder en olivengren. Det skulpturelle ensemble, lavet af hvid marmor og udskåret af John Gibson i 1855, når 2,44 meter (8 fod) i højden; dens størrelse har længe været anset for at være ude af proportioner med indretningen af ​​Prinsens Kammer, og de flankerende statuer endte på lager mellem 1955 og 1976. Men gruppens størrelse og placering, i buegangen over for dørene til Royal Gallery (som er fjernet før statsåbninger af parlamentet for at lette den kongelige procession), angiver, at det var meningen, at det skulle ses på afstand, og symbolsk minde monarken om deres kongelige pligter, da de ville gå ned ad Royal Gallery på vej til holde deres tale.

Lords Chamber

Fotografi
Sovereign's Throne og dens forgyldte baldakin dominerer det udsmykkede Lords Chamber.

The Chamber of the House of Lords er placeret i den sydlige del af Palace of Westminster. Det overdådigt dekorerede værelse måler 13,7 gange 24,4 meter (45 gange 80 fod). Bænkene i salen, såvel som andet inventar på herresiden af ​​paladset, er farvet røde. Den øverste del af salen er dekoreret af farvede glasvinduer og af seks allegoriske fresker, der repræsenterer religion, ridderlighed og lov.

I den sydlige Ende af Kammeret findes den udsmykkede Guld Baldakin og Trone; Selv om suverænen teoretisk set kan besætte tronen under ethvert møde, deltager han eller hun kun i parlamentets statsåbning. Andre medlemmer af den kongelige familie, der deltager i statsåbningen, bruger statsstole ved siden af ​​tronen, og jævnaldrende sønner har altid ret til at sidde på tronens trappe. Foran tronen er uldsækken , en armløs rød pude fyldt med uld , der repræsenterer den historiske betydning af uldhandelen og brugt af den officer, der præsiderer over huset ( Lord Speaker siden 2006, men historisk set Lord Chancellor eller en stedfortræder ). Husets mace , som repræsenterer kongelig autoritet, er placeret på bagsiden af ​​Woolsack. Foran Woolsack er Judges' Woolsack, en større rød pude, der plejede at blive besat under statsåbningen af ​​Law Lords (som var medlemmer af House of Lords), og fremover af højesteretsdommere og andre dommere ( uanset om det er medlemmer eller ej), for at repræsentere den dømmende afdeling af regeringen. Foran er Husets Bord, som Degnene sidder ved.

Medlemmer af Parlamentet indtager røde bænke på tre sider af salen. Bænkene til højre for Lord Speaker danner den åndelige side, og dem til venstre for hans udgør den timelige side. Lords Spiritual (ærkebiskopper og biskopper fra den etablerede Church of England ) indtager alle den spirituelle side. Lords Temporal ( adelsmænd ) sidder efter partitilhørsforhold: Medlemmer af regeringspartiet sidder på den åndelige side, mens oppositionens medlemmer sidder på den timelige side . Nogle jævnaldrende, som ikke har partitilhørsforhold, sidder på bænkene midt i huset over for Uldsækken; de er derfor kendt som crossbenchers .

Tegning
Vedtagelsen af ​​parlamentsloven 1911 . Afstemninger i begge parlamentshuse foregår i form af opdelinger .

Lords Chamber er stedet for nationalt tv-transmitterede ceremonier, hvoraf den vigtigste er statsåbningen af ​​parlamentet , som afholdes formelt for at åbne hver årlige parlamentariske session, enten efter et almindeligt valg eller i efteråret. Ved denne lejlighed er alle forfatningsmæssige elementer af regeringen repræsenteret: kronen (både bogstaveligt og billedligt talt i suverænens person), Lords Spiritual and Temporal, og Commons (som tilsammen udgør den lovgivende magt), retsvæsenet (skønt ingen dommere er medlemmer af nogen af ​​parlamentets huse og den udøvende magt (både regeringsministre og ceremonielle militærenheder til stede på suverænen); og et stort antal gæster inviteres til at deltage i det store kongelige galleri umiddelbart uden for salen. Suverænen, der sidder på tronen, holder talen fra tronen , og skitserer regeringens program for året og lovgivningsdagsordenen for den kommende parlamentariske samling. Commons må ikke gå ind i Lords' debatgulv; i stedet ser de sagerne fra den anden side af Baren i huset, lige inden for døren. En lille rent formel ceremoni afholdes for at afslutte hver parlamentarisk samling, når suverænen blot er repræsenteret af en gruppe af Lords Commissioners .

Efter Blitz, som ødelagde underhusets kammer, blev Lords' kammer besat af underhuset. Lords brugte midlertidigt Robing Room under genopbygningen. Statens åbning af parlamentet blev gennemført som normalt, hvor de nye lokaler blev taget i brug. Beviser kan stadig ses på dette i dag, med skader tydeligt synlige på en af ​​dørene, hvor de blev ramt af Black Rod.

Peers' Lobby

Direkte nord for Lords Chamber ligger Peers' Lobby, et forkammer , hvor Lords uformelt kan diskutere eller forhandle sager under mødet i Parlamentet, samt indsamle beskeder fra dørvogterne , som kontrollerer adgangen til kammeret. Lobbyen er et kvadratisk rum, der måler 12 meter (39 fod) på hver side og 10 meter (33 fod) i højden, og et af dets hovedtræk er gulvets midtpunkt, en strålende Tudor-rose lavet af Derbyshire-kugler og sat inden for en ottekant af graverede messingplader. Resten af ​​gulvet er brolagt med enkaustiske fliser med heraldiske designs og latinske mottoer. Væggene er beklædt med hvide sten og hver er gennemboret af en døråbning; over buerne er udstillet våben, der repræsenterer de seks kongelige dynastier, som regerede England indtil dronning Victorias regeringstid ( Saxon , Norman , Plantagenet , Tudor , Stuart og Hannoverian ), og mellem dem er der vinduer farvet med våben fra de tidlige aristokratiske familier i England.

Af døråbningerne er den mod syd - som fører ind til Lords Chamber - den mest prægtige og har megen forgyldning og dekoration, inklusive de fulde kongelige våben. Den er omsluttet af messingportene, et par gennemborede og studsede døre, der tilsammen vejer 1,5 tons. Sidedørene, som har ure, åbner ind i korridorer: mod øst strækker sig Law Lords Corridor, som fører til bibliotekerne, og i nærheden mod vest ligger Moses-rummet, der bruges til store udvalg.

Mod nord er den hvælvede Peers' Corridor, som er dekoreret med otte vægmalerier af Charles West Cope , der viser historiske scener fra perioden omkring den engelske borgerkrig . Kalkmalerierne blev udført mellem 1856 og 1866, og hver scene blev "specifikt udvalgt til at skildre de kampe, hvorigennem nationale friheder blev vundet". Eksempler omfatter Speaker Lenthall , der hævder privilegierne af Commons Against Charles I, da forsøget blev gjort på at gribe de fem medlemmer , hvilket repræsenterer modstand mod absolut styre, og The Embarkation of the Pilgrim Fathers for New England , som illustrerer princippet om frihed til tilbedelse.

Central Lobby

Den centrale lobby
Saint George for England af Sir Edward Poynter og Saint Patrick for Ireland af Robert Anning Bell er to af de fire mosaikker, der dekorerer den centrale lobby.

Central Lobby, som oprindeligt blev kaldt "Octagon Hall" på grund af sin form, er hjertet af Palace of Westminster. Det ligger direkte under Central Tower og danner en travl korsvej mellem House of Lords mod syd, House of Commons mod nord, St Stephen's Hall og den offentlige indgang mod vest, og Lower Waiting Hall og bibliotekerne til øst. Dens placering halvvejs mellem de to debatkamre har fået forfatningsteoretikeren Erskine May til at beskrive lobbyen som "det politiske centrum for det britiske imperium", og giver en person, der står under den store lysekrone, mulighed for at se både den kongelige trone og talerstolen, forudsat at alle de mellemliggende døre er åbne. Vælgere kan møde deres parlamentsmedlemmer her, selv uden en aftale, og denne praksis er oprindelsen til begrebet lobbyisme . Salen er også Teater for Speaker's Procession, som passerer herfra på vej til Fælleskammeret før hvert møde i salen.

Den centrale lobby måler 18 meter (59 fod) på tværs og 23 meter (75 fod) fra gulvet til midten af ​​det hvælvede loft. Panelerne mellem hvælvingens ribber er dækket af venetiansk glasmosaik, der viser blomsteremblemer og heraldiske badges, og knasterne i ribbens skæringspunkter er også udskåret i heraldiske symboler. Hver væg i lobbyen er indeholdt i en bue udsmykket med statuer af engelske og skotske monarker; på fire sider er der døråbninger, og tympanaen over dem er prydet med mosaikker, der repræsenterer skytshelgenerne for Storbritanniens konstituerende nationer: Saint George for England, Saint Andrew for Skotland, Saint David for Wales og Saint Patrick for Irland. De øvrige fire buer er optaget af høje vinduer, hvorunder der er stenskærme - hallens posthus, en af ​​to i Paladset, er placeret bag en af ​​disse skærme. Foran dem står fire statuer, der er større end livet, af statsmænd fra det 19. århundrede, inklusive en af ​​den firedobbelte premierminister William Gladstone . Gulvet, som de står på, er flisebelagt med Minton-enkaustiske fliser i indviklede mønstre og indeholder en passage fra Salme 127 skrevet på latin, som oversættes som følger: "Undtagen at Herren bygger huset, er deres arbejde tabt, som bygger det".

Den østlige korridor fører fra den centrale lobby til den nedre ventesal, og dens seks paneler forblev tomme indtil 1910, hvor de var fyldt med scener fra Tudors historie. De blev alle betalt af liberale jævnaldrende, og hver var værket af en anden kunstner, men ensartethed blev opnået mellem freskoerne takket være en fælles farvepalet af rød, sort og guld og en ensartet højde for de afbildede karakterer. En af scenerne er sandsynligvis ikke historisk: Plukning af de røde og hvide roser i de gamle tempelhaver , der skildrer oprindelsen af ​​disse blomster som emblemer for henholdsvis Lancaster og Yorks huse , er taget fra Shakespeares skuespil Henry VI, del 1 .

Medlemslobby

USA's præsident Barack Obama (til højre) i Members' Lobby under en rundvisning i paladset i maj 2011. Med ham er fra venstre: Lord Great Chamberlain , markisen af ​​Cholmondeley , der beklæder sin hvide stab; Lord Speaker , Baronesse Hayman ; og formanden for Underhuset , John Bercow .

Fortsætter nordpå fra Central Lobby er Commons' Corridor. Det er af næsten identisk design med dets sydlige modstykke og er dekoreret med scener fra det 17. århundredes politiske historie mellem borgerkrigen og revolutionen i 1688 . De blev malet af Edward Matthew Ward og inkluderer emner som Monk Declaring for a Free Parliament og The Lords and Commons Presenting the Crown til William III og Mary II i festsalen . Så, som afspejler arrangementet i Lords-delen af ​​paladset, er et andet forkammer, Members' Lobby . I dette rum holder parlamentsmedlemmer diskussioner eller forhandlinger og bliver ofte interviewet af akkrediterede journalister, samlet kendt som " Lobbyen ".

Rummet ligner Peers' Lobby, men mere enkelt i design og lidt større, og danner en terning på 13,7 meter (45 fod) på alle sider. Efter de store skader, den pådrog sig ved bombningen i 1941, blev den genopbygget i en forenklet stil, noget mest tydeligt i gulvet, som er næsten helt usminket. Buegangen på døren, der fører ind til Commons Chambers, er blevet efterladt uistandsat som en påmindelse om krigens ondskaber og er nu kendt som Rubble Arch eller Churchill Arch. Den er flankeret af bronzestatuer af Winston Churchill og David Lloyd George , premierministrene, der førte Storbritannien gennem henholdsvis Anden og Første Verdenskrig; en fod af hver er iøjnefaldende skinnende, et resultat af en lang tradition for parlamentsmedlemmer, der gnider dem for held og lykke på vej ind før deres jomfrutale . Lobbyen indeholder buster og statuer af de fleste premierministre fra det 20. århundrede, samt to store bestyrelser, hvor parlamentsmedlemmer kan modtage breve og telefonbeskeder, designet til brug af huset og installeret i begyndelsen af ​​1960'erne.

Fælleskammeret

Fælleskammeret
Det victorianske Underhus. Dens bænke kunne kun rumme omkring to tredjedele af alle medlemmer af parlamentet, som det er tilfældet for efterkrigstidens genopbyggede kammer.

The Chamber of the House of Commons er i den nordlige ende af Palace of Westminster; det blev åbnet i 1950, efter at det victorianske kammer var blevet ødelagt i 1941 og genopbygget under arkitekten Giles Gilbert Scott . Kammeret måler 14 gange 20,7 meter (46 gange 68 ft) og er mere almindeligt i stilen end Lords Chamber; bænkene, såvel som andet inventar i Fællessiden af ​​paladset, er farvet grønne. Det er forbudt for offentligheden at sidde på bænkene. Andre parlamenter i Commonwealth - nationer, inklusive dem i Indien , Canada , Australien og New Zealand , har kopieret farveskemaet, hvorunder Underhuset er forbundet med grønt, og Overhuset med rødt.

Undersøgelse af forsendelseskasserne
Venstre mod højre: USA's udenrigsminister John Kerry , Underhusets formand John Bercow og Storbritanniens udenrigsminister William Hague undersøger forsendelsesboksene den 25. februar 2013

I den nordlige ende af salen er formandens formand, en gave til parlamentet fra Commonwealth of Australia. Den nuværende britiske Speaker's Chair er en nøjagtig kopi af Speaker's Chair givet til Australien af ​​Underhuset for at fejre åbningen af ​​Old Parliament House, Canberra . Foran talerstolen ses Husets Bord, ved hvilket Fuldmægtigene sidder, og hvorpaa er anbragt Fælledens Ceremonielle Mace . Bordet var en gave fra Canada. Sendekasserne , som parlamentsmedlemmer på forsædet ofte læner sig op ad eller hviler noter på under spørgsmål og taler, er en gave fra New Zealand. Der er grønne bænke på hver side af huset; medlemmer af regeringspartiet besætter bænke til højre for formanden, mens medlemmer af oppositionen besætter bænke til venstre for formanden. Der er ingen tværbænke som i House of Lords. Kammeret er relativt lille og kan kun rumme 427 af de 650 medlemmer af parlamentet - under premierministerens spørgsmål og i større debatter står parlamentsmedlemmer i hver ende af Parlamentet.

Traditionelt kommer den britiske suveræn ikke ind i Underhusets kammer. Den sidste monark, der gjorde det, var kong Charles I , i 1642. Kongen søgte at arrestere fem medlemmer af parlamentet anklaget for højforræderi , men da han spurgte formanden, William Lenthall , om han havde noget kendskab til disse personers opholdssted. , svarede Lenthall berømt: "Må det behage Deres Majestæt, jeg har hverken øjne at se eller tunge at tale på dette sted, men som huset behager at vejlede mig, hvis tjener jeg er her." Siden da, ved statsåbningen af ​​parlamentet , når Black Rod , der repræsenterer monarken, nærmer sig dørene til underhusets kammer for at indkalde, er dørene spidst smækket i hans eller hendes ansigt. Black Rod er nødt til at slå døren tre gange med en stav for at blive optaget og udstede indkaldelsen fra monarken til parlamentsmedlemmerne om at deltage. Da reparationerne efter Anden Verdenskrigs bombning var afsluttet, blev det genopbyggede kammer åbnet af kong George VI den 26. oktober 1950, som blev inviteret til en "uofficiel" rundvisning i den nye struktur af Commons-ledere.

De to røde linjer på gulvet i Underhuset er 2,5 meter (8 ft 2 in) fra hinanden, hvilket ifølge apokryfisk tradition er beregnet til at være lidt over to sværdlængder. Det siges, at det oprindelige formål med dette var at forhindre stridigheder i Huset i at udarte til dueller. Der er dog ingen registrering af en tid, hvor parlamentsmedlemmer fik lov til at bringe sværd ind i salen; historisk set er det kun Serjeant at Arms , der har fået lov til at bære et sværd som et symbol på deres rolle i parlamentet, plus Black Rod , når de indkalder Commons til Lords, og der er løkker af lyserødt bånd i medlemmernes garderobe, som parlamentsmedlemmer kan lægge på. deres sværd, inden de træder ind i salen. I de dage, hvor herrer bar sværd, var der ingen linjer i salen. Protokol dikterer, at parlamentsmedlemmer ikke må krydse disse linjer, når de taler; et medlem af parlamentet, der overtræder denne konvention, vil blive udskældt af oppositionsmedlemmer.

Westminster Hall

Westminster Hall, den ældste overlevende del af Westminster Palace

Westminster Hall, den ældste eksisterende del af Palace of Westminster, blev opført i 1097 af kong William II ('William Rufus'), på hvilket tidspunkt det var den største sal i Europa. Taget var sandsynligvis oprindeligt understøttet af søjler, der gav tre gange, men under kong Richard II 's regeringstid blev dette erstattet af et hammerbjælketag af den kongelige tømrer Hugh Herland , "den største skabelse af middelalderlig tømmerarkitektur", som tillod den oprindelige tre gange, der skal udskiftes med et enkelt stort åbent rum med en podie for enden. Det nye tag blev taget i brug i 1393. Richards bygmester Henry Yevele bibeholdt de originale dimensioner, som vender tilbage mod væggene, med femten statuer i naturlig størrelse af konger placeret i nicher. Genopbygningen var blevet påbegyndt af kong Henrik III i 1245, men havde på Richards tid været i dvale i over et århundrede. I Westminster Hall gentages Richard II's foretrukne heraldiske mærke - en hvid hjerte , lænket og i en hvilende holdning - treogfirs gange, uden at nogen af ​​dem er en nøjagtig kopi af en anden.

Det største klare middelaldertag i England, Westminster Halls tag måler 20,7 gange 73,2 meter (68 gange 240 fod). Egetømmer til taget kom fra kongelige skove i Hampshire og fra parker i Hertfordshire og fra William Crozier fra Stoke d'Abernon , som blandt andet leverede over 600 egetræer i Surrey ; de blev samlet nær Farnham , Surrey, 56 kilometer (35 mi) væk. Regnskaber registrerer det store antal vogne og pramme, som leverede det fugede tømmer til Westminster til montering.

Gravering
Westminster Hall i begyndelsen af ​​det 19. århundrede, overvundet af sit hammerbjælketag .

Westminster Hall har tjent adskillige funktioner. Indtil det 19. århundrede blev det regelmæssigt brugt til retslige formål, der husede tre af de vigtigste domstole i landet: Court of King's Bench , Court of Common Pleas og Court of Chancery . Under Henrik II 's regeringstid (1154–89) fastsatte et kongeligt dekret et fast dommermøde i salen. I 1215 fastsatte Magna Carta , at disse domstole ville sidde regelmæssigt i hallen for at gøre det lettere for sagsøgerne. I 1875 blev domstolene slået sammen til High Court of Justice , som fortsatte med at have kamre ved siden af ​​Westminster Hall, indtil de blev flyttet til den dengang nye Royal Courts of Justice -bygning i 1882. Udover almindelige domstole rummede Westminster Hall også vigtige statsprocesser , herunder rigsretssager og statsretssagerne mod kong Charles I i slutningen af ​​den engelske borgerkrig , William Wallace , Thomas More , kardinal John Fisher , Guy Fawkes , jarlen af ​​Strafford , de oprørske skotske herrer under opstandene i 1715 og 1745, og Warren Hastings . St. Stephen's Porch-enden af ​​salen viser under det farvede glasvindue det parlamentariske krigsmindesmærke på otte paneler med navnene på medlemmer og ansatte i begge Houses of Parliament og deres dræbte sønner under Første Verdenskrig; selve vinduet, der blev installeret i 1952, mindes medlemmer og ansatte fra begge huse, der døde i Anden Verdenskrig. I 2012 blev et nyt farvet glasvindue til minde om Dronning Elizabeth II's diamantjubilæum installeret overfor dette vindue, i den anden ende af hallen.

Maleri
George IV 's kroningsbanket blev afholdt i Westminster Hall i 1821, den sidste af sin art; ingen sådan banket er blevet afholdt siden.

Westminster Hall har også tjent ceremonielle funktioner. Fra det tolvte århundrede til det nittende blev der her afholdt kroningsbanketter til ære for nye monarker. Den sidste kroningsbanket var kong George IV , afholdt i 1821; hans efterfølger, William IV , opgav ideen, fordi han anså den for dyr. Hallen er blevet brugt som et sted at ligge i staten under statslige og ceremonielle begravelser. En sådan ære er sædvanligvis forbeholdt suverænen og deres ægtefæller; de eneste ikke-kongelige, der modtog det i det tyvende århundrede, var Frederick Sleigh Roberts, 1. Earl Roberts (1914), de 48 ofre for nedstyrtningen af ​​luftskibet R101 (1930) og Winston Churchill (1965). I 2002 blev hallen brugt til liggende i staten Dronning Elizabeth The Queen Mother , og i 2022 blev hallen brugt til liggende i dronning Elizabeth II .

De to huse har præsenteret ceremonielle taler til kronen i Westminster Hall ved vigtige offentlige lejligheder. For eksempel blev adresser præsenteret ved Elizabeth II 's Silver Jubilee (1977), Golden Jubilee (2002) og Diamond Jubilee (2012), tiltrædelsen af ​​Charles III (2022), 300-året for den glorværdige revolution (1988) og halvtredsårsdagen for afslutningen på Anden Verdenskrig (1995).

Det betragtes som et sjældent privilegium for en udenlandsk leder at blive inviteret til at tale i begge parlamentshuse i Westminster Hall. Siden Anden Verdenskrig har de eneste ledere, der har gjort det, været den franske præsident Charles de Gaulle i 1960, den sydafrikanske præsident Nelson Mandela i 1996, pave Benedikt XVI i 2010, den amerikanske præsident Barack Obama i 2011 og den burmesiske oppositionsleder Aung San Suu Kyi i 2012. Præsident Obama var den første amerikanske præsident, der blev inviteret til at bruge salen til en tale til parlamentet, og Aung San Suu Kyi var den første ikke-statsoverhoved, der blev tildelt anerkendelsen af ​​at tale til parlamentsmedlemmer og jævnaldrende i Westminster Hall.

Efter reformer i 1999 bruger Underhuset nu Grand Committee Room ved siden af ​​Westminster Hall som et ekstra debatkammer. (Selvom det ikke er en del af hovedsalen, omtales disse normalt som Westminster Hall-debatter .) I modsætning til de to hovedkamre, hvor regerings- og oppositionsbænke står direkte over for hinanden, er siddepladserne i det store udvalgslokale. lagt ud i en U-form, et mønster beregnet til at afspejle den partipolitiske karakter af debatterne der.

Andre rum

Der er to suiter af biblioteker på hovedetagen, med udsigt over floden, for House of Lords Library og House of Commons Library .

The Palace of Westminster omfatter også statslige lejligheder til de præsiderende officerer i de to huse. Talerens officielle bolig står i den nordlige ende af paladset; Lord Chancellors lejligheder er i den sydlige ende. Hver dag deltager taleren og lordtaleren i formelle processioner fra deres lejligheder til deres respektive kamre.

Strangers' Bar er en af ​​de mange barer, cafeterier og restauranter i Palace of Westminster, med forskellige regler for, hvem der må bruge deres faciliteter; mange af dem lukker aldrig, mens Parlamentet sidder. Der er også en gymnastiksal, en frisørsalon; og en riffelbane. Parlamentet har også to souvenirbutikker, hvor varer til salg spænder fra House of Commons nøgleringe og porcelæn til House of Commons Champagne.

Sikkerhed

Fotografi
Betonbarrierer begrænser adgangen til Old Palace Yard .

Lady Usher of the Black Rod overvåger sikkerheden for House of Lords, og Serjeant at Arms gør det samme for House of Commons. Disse officerer har dog primært ceremonielle roller uden for de faktiske kamre i deres respektive huse. Sikkerhed er den parlamentariske sikkerhedsdirektørs ansvar. Parlamentet har sin egen professionelle sikkerhedsstyrke. Traditionen dikterer stadig, at kun Serjeant at Arms må komme ind i Commons-kammeret bevæbnet.

Med stigende bekymring for muligheden for, at et køretøj fyldt med sprængstoffer kunne køres ind i bygningen, blev en række betonklodser placeret i kørebanen i 2003. På floden findes der en udelukkelseszone, der strækker sig 70 meter (77 yd) fra bredden. , som ingen uvedkommende fartøjer må betræde.

The Serious Organized Crime and Police Act 2005 gjorde det tidligere ulovligt at afholde en protest i nærheden af ​​paladset eller andre steder inden for et udpeget område, der strækker sig op til 1 kilometer (0,6 mi) fra Parliament Square uden tilladelse fra Metropolitan Police . Loven begrænsede også driften af ​​højttalere i det udpegede område. Disse bestemmelser blev ophævet ved lov om politireform og socialt ansvar 2011 , som erstattede dem med et totalforbud mod telte og soveposer på Folketingspladsen, samt et forbud mod brug af højttalere på Torvet uden tilladelse fra den relevante lokale myndighed. .

Medlemmer af offentligheden har fortsat adgang til Strangers' Gallery i Underhuset. Besøgende passerer gennem metaldetektorer, og deres ejendele scannes. Politi fra Palace of Westminster Division of the Metropolitan Police, støttet af nogle bevæbnede politi fra Diplomatic Protection Group , er altid på vagt i og omkring paladset.

Hændelser

Det mislykkede Krudtplot fra 1605 var en sammensværgelse blandt en gruppe romersk-katolske adel for at genetablere katolicismen i England ved at myrde den protestantiske kong James I og erstatte ham med en katolsk monark. Til dette formål anbragte de store mængder krudt under House of Lords, som en af ​​konspiratørerne, Guy Fawkes, ville detonere under statsåbningen af ​​parlamentet den 5. november 1605. Hvis det lykkedes, ville eksplosionen have ødelagt paladset og dræbe. kongen, hans familie og det meste af aristokratiet. Plottet blev dog opdaget, og de fleste af konspiratørerne blev enten arresteret eller dræbt, mens de forsøgte at unddrage sig tilfangetagelse. De overlevende blev tortureret i Tower of London , retsforfulgt for højforræderi i Westminster Hall, dømt og grufuldt henrettet ved hængning, tegning og kvartering . Siden da er paladsets kældre blevet ransaget af Yeomen of the Guard før hver statsåbning af parlamentet, en traditionel forholdsregel mod lignende forsøg mod suverænen.

Sir Walter Raleigh blev henrettet i Palace of Westminster den 29. oktober 1618.

Mordet på premierminister Spencer Perceval i 1812 i underhusets lobby

Det tidligere palads i Westminster var også stedet for et premierministermord den 11. maj 1812. Mens han var i lobbyen i Underhuset, på vej til en parlamentarisk undersøgelse, blev Spencer Perceval skudt og dræbt af en købmandseventyrer fra Liverpool, John Bellingham . Perceval er fortsat den eneste britiske premierminister, der er blevet myrdet.

Det nye palads blev målet for feniske bomber den 24. januar 1885 sammen med Tower of London . Den første bombe, en sort taske indeholdende dynamit, blev opdaget af en besøgende på trappen mod Chapel of St Mary Undercroft. Politikonstabel (PC) William Cole forsøgte at bære den til New Palace Yard, men tasken blev så varm, at Cole tabte den, og den eksploderede. Eksplosionen åbnede et krater i gulvet på 1 meter (3 fod) i diameter, beskadigede kapellets tag og knuste alle vinduer i hallen, inklusive det farvede sydvindue ved St Stephen's Porch. Både Cole og PC Cox, en kollega, der havde sluttet sig til ham for at tilbyde assistance, blev alvorligt såret. En anden eksplosion fulgte næsten øjeblikkeligt i Commons Chambers, der forårsagede stor skade - især i dens sydlige ende - men ingen personskade, da den var tom på det tidspunkt. Hændelsen resulterede i lukningen af ​​Westminster Hall for besøgende i flere år; da besøgende blev genindtaget i 1889, var det under visse restriktioner og aldrig mens de to huse sad.

Den 17. juni 1974 eksploderede en 9 kilogram (20 lb) bombe plantet af den provisoriske IRA i Westminster Hall. Eksplosionen og den resulterende brand, som blev tilført af en sprængt gasledning, sårede 11 personer og forårsagede omfattende skader. Fem år senere tog en bilbombe livet af Airey Neave , en fremtrædende konservativ politiker, mens han kørte ud af Commons parkeringspladsen i New Palace Yard. Angrebet fandt sted den 30. marts 1979, en dag efter offentliggørelsen af ​​det års parlamentsvalg ; både den irske nationale befrielseshær og den provisoriske IRA tog ansvaret for mordet på Neave, men det er nu accepteret, at førstnævnte var ansvarlige.

Plane Stupid- aktivister på taget af Palace of Westminster

Paladset har også været skueplads for adskillige handlinger af politisk motiveret " direkte handling ", som ofte fandt sted i Underhusets kammer. I juli 1970 kastede en mand i Strangers' Gallery to dåser med tåregas ind i kammeret for at protestere mod brugen af ​​sådan gas i Nordirland; et parlamentsmedlem og to medlemmer af husets personale blev bragt til hospitalet, og mødet blev suspenderet i næsten to timer. I 1978 kastede aktivisten Yana Mintoff og en anden dissident poser med hestegødning, og i juni 1996 smed demonstranter flyveblade. Bekymring om sådanne angreb og et muligt kemisk eller biologisk angreb førte til installationen af ​​en glasskærm på tværs af Strangers' Gallery i begyndelsen af ​​2004.

Den nye barriere dækker ikke galleriet foran Strangers' Gallery, som er forbeholdt ambassadører, medlemmer af House of Lords, gæster fra parlamentsmedlemmer og andre højtstående personer, og i maj 2004 angreb demonstranter fra Fathers 4 Justice premierminister Tony Blair med melbomber fra denne del, efter at have opnået adgang ved at byde på en plads i besøgsgalleriet på en velgørende auktion. Efterfølgende blev reglerne for adgang til de besøgendes gallerier ændret, og nu skal personer, der ønsker at sidde på gallerierne, først få et skriftligt pas fra et medlem, der attesterer, at vedkommende er personligt kendt af dem. I september samme år forstyrrede fem demonstranter, der var imod det foreslåede forbud mod rævejagt , underhusets arbejde ved at løbe ind i salen, den første hændelse af denne art siden kong Charles I 's uautoriserede indrejse i 1642, hvilket udløste englænderne . Borgerkrig .

House of Lords er også blevet ramt af demonstranter. Den 2. februar 1988 drøftede Parlamentet den lokale regerings lovforslags kontroversielle paragraf 28 , en foranstaltning til at forbyde fremme af homoseksualitet i skolerne. Efter delingen , hvor klausulen blev vedtaget, begyndte en række lesbiske demonstranter i det offentlige galleri at råbe slogans, og tre af dem bandt reb til rækværket og klatrede ned på gulvet i salen. Lord Monkswell , som havde givet kvinderne adgangskort til at deltage i debatten, undskyldte senere over for Parlamentet for hændelsen, men kritiserede ikke protesten.

Lignende handlinger er blevet udført uden for Palace of Westminster. Tidligt om morgenen den 20. marts 2004 steg to Greenpeace - medlemmer op i klokketårnet for at demonstrere mod Irak-krigen , hvilket rejste spørgsmål om sikkerheden omkring et så sandsynligt mål for terrorangreb. I marts 2007 tog yderligere fire medlemmer af Greenpeace vej til paladsets tag ved hjælp af en nærliggende kran, som blev brugt til reparationer af Westminster Bridge. Da de var oppe, foldede de et 15 meter langt (50 fod) banner ud i protest mod den britiske regerings planer om at opdatere Trident-atomprogrammet .

I februar 2008 fik fem forkæmpere fra Plane Stupid -gruppen adgang til bygningen som besøgende og bevægede sig derefter op på taget for at demonstrere mod den foreslåede udvidelse af Heathrow Lufthavn ; derfra hængte de to bannere, de havde smuglet forbi sikkerhedsvagten. Parlamentsmedlemmer og sikkerhedseksperter fandt det bekymrende, at demonstranterne nåede op på taget på trods af de skærpede sikkerhedsforanstaltninger, og anklagemyndigheden ved aktivisternes retssag hævdede, at de muligvis har modtaget hjælp fra en ansat i House of Lords. I oktober 2009 klatrede mindst fyrre Greenpeace-aktivister op på taget af Westminster Hall for at opfordre til vedtagelse af politikker til bekæmpelse af klimaændringer . Nogle af dem klatrede ned efter næsten fem timer, mens resten overnattede på taget.

Den 22. marts 2017 skete et islamistisk -relateret terrorangreb, hvor en mand stak en politibetjent efter at have pløjet ind i fodgængere på Westminster Bridge . Fem mennesker blev dræbt, inklusive angriberen og politibetjenten. I august 2018 var der endnu et angreb , behandlet af anklagere som terrorisme.

Den 1. april 2019 klædte en gruppe miljødemonstranter fra gruppen Extinction Rebellion sig halvnøgne af i det offentlige galleri under en Brexit - debat og limede sig til gelænderet og glasskærmen med balderne vendt mod Commons Chamber. Parlamentsmedlemmer forsøgte at fortsætte debatten, nogle af dem inkorporerede ordspil og henvisninger til nøgenhed i deres taler, til stor munterhed.

Der har været fire brande på Palace of Westminster-området i 2019 og otte i 2018.

I 2022 blev liget af den afdøde dronning Elizabeth efterladt inde i salen, så folk kunne vise deres respekt. En mand besluttede at springe over barriererne og trække flaget fra kisten. Han blev tilbageholdt og ført væk af politi og embedsmænd.

Regler og traditioner

Paladset har akkumuleret mange regler og traditioner gennem århundreder.

Spiser, drikker og ryger

Rygning har ikke været tilladt i Underhusets kammer siden det 17. århundrede. Som følge heraf kan medlemmer tage snus i stedet, og dørvogterne har stadig en snusdåse til dette formål. På trods af vedvarende medierygter har det ikke været tilladt at ryge nogen steder inde i paladset siden 2005. Medlemmer må ikke spise eller drikke i salen; undtagelsen fra denne regel er finansministeren , som kan få en drik efter kanslernes valg, mens han afleverer budgetopgørelsen . Traditionelt er dette en alkoholisk drik, ofte whisky eller lignende spiritus, men i nyere tid har nogle kanslere valgt mineralvand.

Dress code

Indførelsen af ​​et nyt folketingsmedlem, 1858. At bære hatte i Underhuset er ikke altid blevet behandlet på samme måde.

Mænd forventes at bære formel påklædning, kvinder forventes at klæde sig i forretningsmæssigt tøj, og det er ikke tilladt at bære T-shirts med slogans. Hatte må ikke bæres (selvom de plejede at blive brugt, da en bemærkning til forretningsordenen blev rejst), og medlemmer må ikke bære militærdekorationer eller insignier. Medlemmer må ikke have hænderne i lommen - Andrew Robathan blev hærdet af modstående parlamentsmedlemmer for at gøre dette den 19. december 1994.

Andre traditioner

De eneste dyr tilladt i Palace of Westminster er førerhunde . Snifferhunde og politiheste er også tilladt på grunden.

Indlæg må ikke læses op under debat i Underhuset, selvom der kan henvises til notater. Ligeledes er læsning af aviser ikke tilladt. Visuelle hjælpemidler frarådes i kammeret. Bifald er normalt heller ikke tilladt i Fælleden, men det er siden blevet tolereret i visse tilfælde. Nogle bemærkelsesværdige undtagelser fra dette var, da Robin Cook holdt sin afskedstale i 2003; da premierminister Tony Blair optrådte for sidste gang ved premierministerens spørgsmål ; da formand Michael Martin holdt sin afgangstale den 17. juni 2009; og efter afskedserklæringen fra Sir Robert Rogers , kontorchef. Ved starten af ​​det nye parlament i maj 2015 tilsidesatte den store tilstrømning af nye Scottish National Party- parlamentsmedlemmer konventionen og klappede gentagne gange deres partileder, til formandens utilfredshed .

Paladsets status som et kongeligt palads rejser juridiske spørgsmål - ifølge Halsbury's Laws of England er det ikke muligt at arrestere en person inden for "kanten" af paladset (selve paladset og dets umiddelbare omgivelser). Men ifølge et memorandum fra Clerk of the Commons er der intet forbud mod arrestation i paladset, og sådanne arrestationer er blevet gennemført tidligere.

Kultur og turisme

The Houses of Parliament, solnedgang (1903), National Gallery of Art , Washington, DC
London, Houses of Parliament. Solen skinner gennem tågen (1904), Musée d'Orsay , Paris
Under tre rejser til London mellem 1899 og 1901 arbejdede den impressionistiske maler Claude Monet på en række lærreder , der skildrede Palace of Westminster under forskellige lysforhold; bygningen var ofte indhyllet i den smog , der var udbredt i byen i victoriansk tid. Malerierne deler det samme udsigtspunkt - en terrasse ved St Thomas's Hospital , på den anden side af floden fra paladset - og mange af værkerne blev færdige i Monets atelier i Frankrig i løbet af de følgende år.

Ydersiden af ​​Palace of Westminster - især Elizabeth Tower , som huser klokken kendt som Big Ben , og dets omgivelser på bredden af ​​Themsen - er anerkendt over hele verden og er en af ​​de mest besøgte turistattraktioner i London. Zar Nicholas I kaldte det "en drøm i sten". De Forenede Nationers organisation for uddannelse, videnskab og kultur (UNESCO) klassificerer Palace of Westminster, sammen med nabolandet Westminster Abbey og St. Margaret's , som et verdensarvssted . Det er også en fredet bygning .

Selvom der ikke er nogen tilfældig adgang til det indre af paladset, er der flere måder at få adgang på. Indbyggere i Storbritannien kan få billetter fra et parlamentsmedlem til en plads i visningsgalleriet ("fremmede") i House of Commons, eller fra en Lord til en plads i House of Lords' galleri. Det er også muligt for både britiske indbyggere og oversøiske besøgende at stå i kø for at få adgang til dem på et hvilket som helst tidspunkt af dagen eller natten, når et af husene er i session, men kapaciteten er begrænset, og der er ingen garanti for adgang. Begge huse kan udelukke "fremmede", hvis de ønsker at sidde privat. Medlemmer af offentligheden kan også stå i kø til en plads i et udvalgsmøde, hvor der er gratis adgang, og der ikke kan reserveres pladser, eller de kan besøge Folketingets Arkiv i forskningsøjemed. I sidstnævnte tilfælde er det nødvendigt at bestille tid sammen med et bevis på identitet.

Ekstern video
North Front detalje, Palace of Westminster.jpg
video ikon Charles Barry og AWN Pugin, Palace of Westminster (Houses of Parliament), 1840–70 , Smarthistory , 6:27

Gratis guidede ture i paladset afholdes under hele parlamentssamlingen for britiske beboere, som kan ansøge gennem deres MP eller et medlem af House of Lords. Turene varer omkring 75 minutter og inkluderer statsværelserne, kamrene i de to huse og Westminster Hall. Betalte ture er tilgængelige for både britiske og oversøiske besøgende i sommerferien og lørdage hele året. Rundvisninger i Elizabeth Tower er blevet suspenderet indtil 2021, mens tårnet gennemgår en renovering.

Arkitektonisk historiker Dan Cruickshank valgte paladset som et af sine fem valg til BBC tv-dokumentarserien Britain's Best Buildings fra 2006 .

Den nærmeste Londons metrostation er Westminster , på linjerne District , Circle og Jubilee .

I 2015 organiserede parlamentet et årelangt program med begivenheder kaldet " Parliament in the Making " for at fejre 800-året for beseglingen af ​​Magna Carta den 15. juni og 750-årsdagen for det første repræsentative parlament den 20. januar. Arrangementerne blev koordineret med Parlamentugen . BBC afholdt begivenheder hele året, herunder en "Demokratidag" den 20. januar bestående af live diskussioner og debat i samarbejde med Underhusets formandskontor , herunder udsendelser inde fra Palace of Westminster.

Se også

Noter

Referencer

Fodnoter

Bibliografi

Yderligere læsning

eksterne links