William Steinberg - William Steinberg

William Steinberg.jpg
Ekstern lyd
lydikonDu kan høre William Steinberg forestår Boston Symphony Orchestra og pianisten André Watts i Ludwig van Beethovens 's Coriolan Overture Op. 62 og klaverkoncert nr. 4 op. 58 i 1970 Her på archive.org

William Steinberg (Köln, 1. august 1899 - New York, 16. maj 1978) var en tysk-amerikansk dirigent .

Biografi

Steinberg blev født Hans Wilhelm Steinberg i Köln , Tyskland. Han viste tidligt talent som violinist, pianist og komponist, gennemføre sit eget kor / orkester sammensætning (baseret på tekster fra Ovid 's Metamorfoser ) i en alder af 13. I 1914 begyndte han studier ved Köln konservatoriet , hvor hans klaverlærer var den Clara Schumann elev Lazzaro Uzielli og hans ledende mentor var Hermann Abendroth . Han dimitterede med udmærkelse og vandt Wüllner-prisen for dirigering i 1919. Han blev straks anden violinist i Köln Opera-orkester, men blev afskediget fra stillingen af Otto Klemperer for at have brugt sine egne bøjninger. Han blev snart genansat af Klemperer som assistent, og i 1922 dirigerede han Fromental Halévy 's opera La Juive som erstatning. Da Klemperer forlod i 1924, tjente Steinberg som hoveddirigent. Han rejste et år senere, i 1925, til Prag, hvor han var dirigent for det tyske teater. Derefter tog han stillingen som musikdirektør for Frankfurt Opera . I 1930, i Frankfurt, han gennemførte verdenspremieren på Arnold Schönberg 's Von heute auf morgen .

I 1933 blev nazisterne fritaget for sin stilling, fordi han var jødisk . Ifølge barnebarnet til komponisten Ernst Toch var Steinberg "ved at øve [ Tochs opera Der Fächer ( Fanen )] i Köln, da nazistiske brunskjorter kom stormende ind i hallen og bogstaveligt talt løftede stafetten ud af hans hånd" .; Steinberg, der havde giftet sig med Lotte Stern i Frankfurt i 1934, blev derefter begrænset til at afholde koncerter for den jødiske kulturforbund i Frankfurt og Berlin. Steinbergs forlod Tyskland i 1936 til det britiske mandat i Palæstina , som nu er Israel . Til sidst uddannede Steinberg sammen med medstifter Bronisław Huberman Palæstina Symfoniorkester, som senere blev kendt som Israel Philharmonic Orchestra . Steinberg dirigerede orkestret, da Arturo Toscanini besøgte der i 1936. Toscanini var imponeret over Steinbergs indledende grund til sine koncerter og engagerede ham senere som assistent i forberedelsen til NBC Symphony Orchestra radioudsendelser.

Steinberg emigrerede til USA i 1938. Han dirigerede en række koncerter med NBC Symphony Orchestra fra 1938 til 1940. Han dirigerede sommerkoncerter på Lewisohn Stadium på City College i New York (1940–41), ledede New York Philharmonic koncerter. i 1943–44 og også dirigeret i San Francisco Opera . Han blev amerikansk statsborger i 1944 og blev engageret som musikdirektør for Buffalo Philharmonic Orchestra fra 1945 til 1952. Steinberg er bedst kendt for sin lange tid som musikdirektør for Pittsburgh Symphony Orchestra fra 1952 til 1976. Steinbergs Pittsburgh-optrædener i januar 1952 var så imponerende, at han hurtigt blev forlovet som musikdirektør og også underskrevet en pladekontrakt med Capitol Records . Derefter var Pittsburgh centrum for hans aktivitet, selvom han havde andre vigtige stillinger. Fra 1958 til 1960 dirigerede han også London Philharmonic Orchestra , men til sidst fratrådte denne stilling, fordi den ekstra arbejdsbyrde førte til medicinske problemer med hans ledende arm. Steinberg ledede New York Philharmonic i tolv uger, mens han var på sabbatlof fra Pittsburgh i 1964-65; Dette førte til hans engagement som Philharmonic's vigtigste gæstedirigent fra 1966 til 1968. Fra 1969 til 1972 var Steinberg musikdirektør for Boston Symphony Orchestra (med hvilken han havde opnået tidligere succes som gæstedirigent), samtidig med at han opretholdte sin stilling i Pittsburgh. Han turnerede Europa med Boston Symphony i april 1971.

Disse ekstra engagementer førte ofte til rygter om, at Steinberg ville forlade Pittsburgh for en fuldtidsstilling andetsteds. Men i 1968 erklærede han: "Vi er for tæt gift, Pittsburgh Symphony og jeg, til at overveje enhver skilsmisse." Ved en anden lejlighed sagde Steinberg, at dirigering var blevet professionel sælger. "En dirigent er nødt til at blive sat for at uddanne et orkester." Imidlertid led 1975 af Steinberg af hjerte- og kredsløbssygdomme, og han følte sig presset til at afslutte sin tid og trak sig tilbage fra sin stilling i Pittsburgh i slutningen af ​​sæsonen 1975-76.

Steinberg dirigerede de fleste af de store amerikanske orkestre, herunder Chicago Symphony, Cincinnati Symphony, Cleveland Orchestra, Dallas Symphony, Los Angeles Philharmonic, San Francisco Symphony, Seattle Symphony og Philadelphia Orchestra. I udlandet dirigerede han Bavarian Radio Symphony Orchestra , Berlin Philharmonic , Frankfurt Opera and Museum Orchestra , Frankfurt Radio Symphony Orchestra , Israel Philharmonic Orchestra , Montreal Symphony Orchestra , Munich Philharmonic , Orchester de la Société des Concerts du Conservatoire , Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia , RAI Orchestra of Rome, Orchestra of the Teatro di San Carlo , Royal Concertgebouw Orchestra (i deres Beethoven-cyklus fra 1955), Royal Liverpool Philharmonic , Tonhalle Orchester Zürich , Toronto Symphony Orchestra , Vancouver Symphony Orchestra , Vienna Symphony og WDR Symphony Orchestra Cologne . Han optrådte også på sommerfestivaler i USA og Canada (Ambler Temple University Festival, Hollywood Bowl, Ojai , Ravinia, Robin Hood Dell, Saratoga, Tanglewood og Vancouver) såvel som i Europa (Salzburg, Lucerne, Montreux). Steinberg dirigerede ved Metropolitan Opera i flere produktioner, herunder Barbers Vanessa, Verdis Aida og Wagners Die Walküre under hans sabbatperiode i 1964-65 og Wagners Parsifal i 1974.

Steinberg døde i New York City den 16. maj 1978 efter at have indtastet hospitalet efter at have dirigeret New York Philharmonic i en koncert den 1. maj, der indeholdt violinisten Isaac Stern .

Optagelsesaktivitet

Steinberg indspillede Don Juan og hans egen suite fra Der Rosenkavalier (værker af Richard Strauss ) med Walter Legges Philharmonia Orchestra i sommeren 1957. Året efter dirigerede han dem på koncerter i Lucerne, inden han antog dirigenten af ​​London Philharmonic. Steinbergs første indspilning blev dog lavet i 1928, da han akkompagnerede Bronisław Huberman i Tchaikovsky 's Violin Concerto med Staatskapelle Berlin. I 1940 indspillede Steinberg uddrag fra Wagners Lohengrin , Tristan und Isolde og Tannhäuser samt Mozarts ægteskab med Figaro , med medlemmer af Metropolitan Opera, udgivet anonymt på "Verdens største opera" -plader. Efter krigen Steinberg gjort et enkelt album for Musicraft etiket med Buffalo Philharmonic Orchestra - det første studie indspilning af Shostakovich 's symfoni nr 7 (Leningrad) i 1946. Han førte flere akkompagnementer til koncert optagelser på RCA Victor af Alexander Brailowsky , Jascha Heifetz , William Kapell og Arthur Rubinstein .

Steinberg lavede adskillige optagelser for Capitol Records , alle undtagen to af dem med Pittsburgh Symphony. Undtagelserne omfattede en optagelse med Los Angeles Woodwinds af Mozarts 's Gran Partita , K.361, tapede i Hollywood i august 1952 og den førnævnte Strauss disken med Philharmonia Orchestra . Hans Pittsburgh-indspilninger for Capitol, alle lavet i Syrien-moskeen , omfattede koncerter med Nathan Milstein og Rudolf Firkušný samt et tværsnit af det symfoniske repertoire fra Beethoven til Wagner . Næsten alle Steinbergs Capitol-optagelser blev genudgivet i en 20-cd-boks sat af EMI i september 2011.

I februar 1960 flyttede Steinberg og Pittsburgh Symphony til Everest Records , men efter fælles aftale blev denne kontrakt opsagt efter tre udgivelser, da Everest opgav deres klassiske optageprogram. Disse var audiofile 35mm filmmesteroptagelser, en teknik banebrydende af Everest på det tidspunkt. En ulykke ved denne beslutning var en planlagt optagelse af Mahlers sjette symfoni med London Philharmonic, som skulle have været foretaget i forbindelse med Steinbergs optræden, der blev givet som en del af Mahlers hundredeårsjubilæum i London. Steinberg og Pittsburgh Symphony i marts 1961 underskrev en pagt med Enoch Light 's Command label. Light havde deltaget i en Steinberg-koncert i Danbury, Connecticut et par år før og fortalte dirigenten, at han gerne ville indspille orkestret. Efter at Everest-kontrakten var bortfaldet, lavede Steinberg efterfølgende en række teknisk roste plader til Command på 35 mm filmoptagelseslager. Kommandoudgivelserne, hyldet som "fremragende eksempler på moderne indspilning", blev foretaget i Soldiers and Sailors Memorial Hall i Pittsburgh. Lys foretrak lyden fra dette høje loft auditorium med sin åbne scene frem for Syriens moske til optagelse. De første kommandooptagelser, Brahms Symphony No. 2 og Rachmaninoff Symphony No. 2, blev optaget 1. til 2. maj 1961. Steinbergs optagelse af Brahms Symphony No. 2 blev nomineret til en Grammy for Årets klassiske album i 1962. Steinberg sagde om disse sessioner: "Først modsatte jeg mig denne placering, fordi jeg ikke kan høre orkestret der, loftet er så højt. Jeg formoder, at det må være så højt at give plads til Lincoln-inskriptionen. Men ingeniørerne sagde, 'Mikrofonerne hører meget godt, og vi bruger mange af dem.' Hvem skal jeg diskutere med ingeniørerne? Så vi indspillede i Memorial Hall. Jeg er den eneste dirigent i historien, der huskede Gettysburg-talen, mens jeg øvede Brahms 'anden symfoni. "

Steinbergs Command-optagelser omfattede til sidst komplette cyklusser af Beethoven og Brahms Symphonies sammen med en mangfoldig liste over andre værker. Kommandos Pittsburgh Symphony aktivitet sluttede efter Steinberg indspillede Bruckner 's syvende symfoni , hans tidlige Overture i g-mol, to arrangementer af Robert Russell Bennett, og Dimitri Shostakovich ' s Symfoni nr 1 i januar 1968. Kommando Vice President og General Manager Loren Becker erklærede at "Steinbergs statur som en stor dirigent også vil betyde mange flere optagelser af standardpris." Imidlertid forlod Becker Command et par måneder senere, og ABC Records , etiketets ejer, sluttede Pittsburgh-serien. Da Steinberg tiltrådte sin stilling med Boston Symphony i 1969, lavede han flere optagelser, først for RCA Red Seal , derefter Deutsche Grammophon , som indgik Boston Symphony efter udløbet af RCA-kontrakten. Hans Boston-optagelser for både RCA og DG var af første rang, både musikalsk og teknisk.

Præmier og hædersbevisninger

Steinberg modtog adskillige priser, herunder både Kilenyi Bruckner-medaljen og Kilenyi Mahler-medaljen fra The Bruckner Society of America. Han blev udnævnt til medlem af International Institute of Arts and Letters i 1960. Steinberg fik en stjerne på Hollywood Walk of Fame samme år. Pittsburgh Chamber of Commerce udnævnte Årets mand til 1964 for hans bidrag til byens kulturelle liv og for at lede Pittsburgh Symphony på en sejrende turné i Europa og Mellemøsten. Han var også æresmedlem af Phi Mu Alpha Sinfonia , det nationale broderskab for mænd inden for musik. Steinberg modtog en æresdoktorgrad i musik fra Carnegie Institute of Technology i 1954, en æresdoktorgrad i musik fra Duquesne University i 1964 og en æresdoktor i humaniora fra University of Pittsburgh i 1966. Han blev udnævnt til Sanford professor i musik ved Yale University i september 1973 og dirigerede adskillige koncerter med Yale Philharmonia.

Dirigentstil og repertoire

William Steinberg blev bemærket gennem hele sin karriere for sin ligefremme, men udtryksfulde musikalske stil, der førte kendte værker med integritet og autoritet, så de lød friske og vitale. På trods af den dynamiske drivkraft i hans fortolkninger var hans podium-måde en model for tilbageholdenhed. Steinberg sagde om sin fortolkende filosofi: "Man skal altid respektere musikens karakter og aldrig forsøge at dyrke frodige blade i en godt tempereret engelsk have." Med henvisning til nogle af hans mere akrobatiske kolleger bemærkede Steinberg: "Jo mere de bevæger sig rundt, jo mere støjsvage bliver jeg." Pittsburghs hovedfløjte Bernard Goldberg fortalte, hvordan Steinberg "så frem til at være 70 år gammel, for først da vidste en dirigent, hvad han gjorde." Armando Ghitalla , fremtrædende Boston Symphony-hovedtrompet fra 1966–79, sagde om Steinberg, at "hans musikalske smag var en af ​​de fineste, jeg nogensinde har hørt." Boston Symphony-koncertmester Joseph Silverstein sagde, at Steinberg var "så sofistikeret en musiker, som jeg nogensinde har kendt."

Steinberg havde en bred vifte af repertoire, herunder en sympati for den engelske musik af Elgar og Vaughan Williams . Han ledede flere vigtige premierer, herunder den amerikanske premiere på Anton Webern 's Six Pieces for Orchestra , Op. 6. I sin første Pittsburgh-sæson dirigerede Steinberg værker af Bartók, Berg, Bloch, Britten, Copland, Harris, Honegger, Milhaud, Schuman, Stravinsky, Vaughan Williams og Villa-Lobos på Pittsburgh International Contemporary Music Festival (alle disse forestillinger optrådte på rekord, og Bloch, Schuman og Vaughan Williams fik licens fra Capitol). Han blev også beundret som tolk af Beethoven, Brahms, Bruckner, Mahler, Strauss og Wagner. Han lavede en berømt optagelse af Holst 's The Planets med Boston Symphony for Deutsche Grammophon, efter at lære det stykke i en alder af 70. Usædvanligt for en leder er født i Europa, Steinberg var en sympatisk leder af George Gershwins musik (han gjorde Gershwin optagelser til tre forskellige etiketter). Hans sidste optræden i Metropolitan Opera var tre forestillinger af Wagners Parsifal i april 1974.

Selvom nogle gange kritiseret for sin usædvanlige programmering, Steinberg var en forkæmper for visse mindre kendte værker, herunder Berlioz ' Romeo et Juliette , Tjajkovskijs Manfred Symphony , Reger 's Variationer og fuga over et tema af Mozart , og hans egen orkester transskription af Verdis ' s Strygekvartet i e-mol . Steinberg sagde, "Litteraturen er så enorm. Jeg ser på, hvad mine kolleger ikke vil. Faktisk er jeg ikke succesindstillet. Jeg tør bare. Jeg tager en risiko. Kritik får jeg alligevel." Steinbergs prestige fyldte dog Carnegie Hall til 80 procent kapacitet under den usandsynlige omstændighed af det første helt Schönberg orkesterprogram, der nogensinde blev givet i New York.

Personlighed

Steinberg bemærkede engang til en San Francisco Symphony-musiker, at han rettede: "Jeg kan tage fejl, men jeg tror ikke det." Violinisten David Schneider sagde: "Denne egenskab ved ikke at tage sig selv for seriøst elskede ham for musikerne." Selvom al forretning på podiet, var Steinberg ikke over en smule klovning offentligt; ved en indsamling af Pittsburgh Symphony tog han en blond paryk på sit skaldede hoved, som Johnny Carson med sjov præsenterede ham. Steinbergs puckish humor var ofte bevis, som da han fortalte Time Magazine, at han havde udtænkt "noget for New York-snobberne - et helt Mendelssohn- program. Dette er virkelig højdepunktet af snobbishness, det vidunderlige svar på spørgsmålet om, hvad der gør snobberne har brug for. " Han sagde, at han talte fire og et halvt sprog - halvdelen var engelsk. Af sin vane at spise en bøf før hver koncert, han dirigerede, sagde Steinberg til en spaltist: "Så du kan se, det er en dyr forretning - denne koncertledelse." Med henvisning til en uenighed med violinisten Nathan Milstein, der førte til, at Milstein gik ud af en prøve, sagde Steinberg: "Han besluttede, at han ikke ville blive, og jeg besluttede, at jeg ikke ville have ham." Med hensyn til akustik sagde han: "Hvis hallen er resonant, skal tempoet ændres. Hvis akustikken er for dårlig, går du hurtigt for at komme hurtigt hjem!" Til en interviewer, der sagde, at han havde hørt, at dirigenten ikke plejede at give interviews, svarede Steinberg, at det var fint, så længe emnet var et, der interesserede ham - "for eksempel mig selv."

Dirigent og musikdirektør

Optagelseskronologi

Optagelse lavet med Staatskapelle Berlin til Parlophone Records:

Optagelser lavet med "Publishers Service Symphony Orchestra" til verdens største operaoptegnelser:

  • 26. - 27. maj 1940 Richard Wagner : Tristan und Isolde uddrag (R. Bampton, A. Carron, L. Summers)
  • 27. - 28. maj 1940 Richard Wagner : Lohengrin-uddrag (R. Bampton, L. Summers, A. Carron, M. Harrell, N. Cordon); Tannhäuser-uddrag (R. Bampton, A. Carron, M. Harrell, B. Hober eller L. Senderowna)
  • 5. juni 1940 Wolfgang Amadeus Mozart : Le Nozze de Figaro uddrag (V. Della Chiesa, A. Dickey, L. Browning, N. Cordon, G. Cehanovsky)

Optagelse lavet til Columbia Records

  • 1942 (nøjagtig dato ukendt) Georges Bizet : Carmen, Air de fleur (J. Kiepura)

Optagelse lavet med Buffalo Philharmonic Orchestra for Musicraft:

  • 3. og 5. december 1946 Dmitri Shostakovich : Symfoni nr. 7, "Leningrad" (Dette var den første kommercielle indspilning af værket. Datoen for studiosessionen er afledt af Buffalo Courier-Express den 4. december 1946, som siger: ”Optagelsen, der skal klippes i morgen formiddag, skal bringe ære for Shostakovich, Philharmonic, og derved til Buffalo City.” Matrixnumrene indikerer dog, at nogle sider af det udstedte 78RPM-sæt blev indspillet ved koncertopførelsen 3. december 1946. )
  • Allegro Records LP-udgave, LP 3041, fire sider, indkøbt som følger i henhold til ærmetotatet: "forskellige optagelser af den originale optagelse blev først overført til bånd og derefter redigeret i en samlet helhed. Dette omfattede dele af en koncertopførelse af sidstnævnte del af symfonien. "

Optagelser lavet til RCA Victor (med kontrakterede afhentningsorkestre, medmindre andet er angivet):

Optagelser lavet med Pittsburgh Symphony for Capitol Records:

Optagelser foretaget med Pittsburgh Symphony for ASCAP Records:

Optagelser lavet med Los Angeles Winds for Capitol Records:

Optagelser foretaget med Philharmonia Orchestra for EMI Records:

Optagelser lavet med Pittsburgh Symphony Orchestra for Everest Records:

  • 13., 14., 16., 1960 Robert Russell Bennett : A Commemoration Symphony (baseret på værker af Stephen Foster); En symfonisk historie om Jerome Kern
  • 13., 14., 16., 1960 Johannes Brahms : Symfoni nr. 4
  • 13., 14., 16., 1960 George Gershwin : Rhapsody in Blue (med Jesus Maria Sanroma), En amerikaner i Paris

Optagelser lavet med Pittsburgh Symphony Orchestra for Command Classics:

Optagelser lavet med Boston Symphony Orchestra for RCA Victor :

Uudgivne optagelser lavet med Boston Symphony Orchestra for RCA Victor :

Optagelser lavet med Boston Symphony Orchestra for DGG :

Live-optagelser udstedt kommercielt:

  • 18. juli 1943 Johannes Brahms : Violin Concerto - Adolf Busch , New York Philharmonic, Music & Arts CD
  • 10. september 1965 Gustav Mahler : Symphony No. 2, "Resurrection" - Köln Radio Symphony Orchestra and Chorus, ICA Classics CD
  • 19. december 1969 Wolfgang Amadeus Mozart : "Don Giovanni" Overture - Boston Symphony Orchestra Archives Udgivelses-CD
  • 26. februar 1972 Anton Bruckner : Symfoni nr. 8 - Boston Symphony Orchestra, BSO fra Broadcast Archives 1943–2000 CD-sæt
  • 15. juni 1973 Ludwig van Beethoven : Missa Solemnis - Köln Radio Symphony Orchestra and Chorus, ICA Classics CD

Videokoncertoptagelser udstedt kommercielt:

  • Ludwig van Beethoven : Symfoni nr. 7 (6. oktober 1970) & Symfoni nr. 8 (9. januar 1962); Joseph Haydn : Symphony No. 55 (7. oktober 1969) - Boston Symphony Orchestra, ICA Classics DVD
  • Anton Bruckner : Symfoni nr. 8 (9. januar 1962) - Boston Symphony Orchestra, ICA Classics DVD

Referencer

eksterne links

Se også: Steinberg (entydig)
Kulturelle kontorer
Forud for
Erich Leinsdorf 		Musikdirektør, Boston Symphony Orchestra
1969-1972 		Efterfulgt af
Seiji Ozawa