Din nabo's søn - Your Neighbor's Son
Din nabo's søn | |
---|---|
Instrueret af |
Jørgen Flindt Pedersen Erik Stephensen |
Produceret af | Ebbe Preisler |
Musik af | Argiris Kounadis |
Film | Alexander Gruszynski |
Redigeret af | Peter Engleson |
Udgivelses dato |
|
Løbe tid |
65 minutter (1976) 55 minutter (1981) |
Lande | Danmark Grækenland |
Sprog | Græsk engelsk undertekster |
Your Neighbours Son: The Making of a Torturer ( dansk : Din nabos søn eller Din nabos soen ) er en dokumentar eller docudrama instrueret af Jørgen Flindt Pedersen og Erik Stephensen i to versioner, 1976 og 1981. Filmen dokumenterer konvertering af ung græsk militær Politi (ESA) rekrutterer til torturere og berører emnet for institutionens magt til at tvinge ellers moralske mennesker til tortur. Dokumentaren undersøger processerne og metoderne for den militære junta, der styrede Grækenland fra 1967 til 1974 .
Grund
Dokumentaren dramatiserer rekruttering og træning af et antal unge mænd til den græske politistyrke under militærjuntastyret. Et antal ellers anstændige unge mænd udvælges ud fra en række træk, der betragtes som udnyttelige af rekruttererne: analfabeter, antikommunistiske , unge og mandlige, der sammenligner med de cambodjanske torturister i Tuol Sleng , hvoraf mange var under 19 år gamle .
Filmen interviewer også Michalis Petrou , en værnepligtig, der tjente i militærpolitiet og blev uddannet til at blive en af de mest berygtede torturister i EAT-ESA. Petrou's vidnesbyrd afslører, at træningsmetoderne i sig selv var brutale og ofte torturøse og blev betragtet som en nødvendighed for at sikre elevenes robotiske og brutale lydighed. Ifølge ham var han i denne periode i stand til enhver torturmetode, hvis han blev beordret.
Under den dramatiske rekreation af træningslejrene trækker direktørerne paralleller til moderne militære rekrutteringsuddannelser og de metoder, der anvendes til træning af soldater.
Respons
New York Times- spaltisten Lawrence Van Gelder bemærkede, at mens filmen var teknisk mangelfuld, var den samtidig "mindeværdig og nervøs" i skildringen af både ofrene for torturen såvel som torturernes prøvelser og hævdede " det er umuligt at betragte dets torturister eller dets ofre uden at indse, at udsigten kan være et syn i et spejl. "
Referencer
eksterne links
- Vælg Filmografi om menneskerettigheder
- Din nabo til IMDB
- 1976-version på YouTube på dansk og græsk med danske undertekster.
- 1981-version på Vimeo på engelsk og græsk med engelske undertekster.