Öztürkçe - Öztürkçe

Öztürkçe henviser til en puristisk form for tyrkisk , som stort set er fri for persisk og arabisk indflydelse. Öztürkçe var et aktivt mål for den tyrkiske sprogreform. Denne sprogpolitik for tyrkning blev håndhævet af den skriftlige reform og fra 1932 af den tyrkiske sprogforening (TDK). TDK indsamlede til dette formål tyrkiske formuleringer i historiske kilder og anatolske dialekter. På dette grundlag dannede TDK et stort antal neologismer, der blev formidlet ved hjælp af medier og lærebøger. I 1937 skrev Atatürk selv anonymt en geometrobog til studerende med specielle udtryk valgt af ham, som stadig er i brug i dag. Fra 1940'erne udviklede TDK normative ordbøger (Türkçe Sözlük) og stavevejledninger (İmlâ kılavuzu).

Brugen af ​​Öztürkçe var og er en indikator for verdensbildet af kemalismen . I flere årtier finder der ingen aktiv politik for stemmestyring sted.

Se også

Referencer

  1. ^ Klaus Kreiser: Kleines Türkei-Lexikon. München 1992, sv Öztürkçe
  2. ^ Klaus Kreiser: Kleines Türkei-Lexikon. München 1992, sv Türk Dil Kurumu