2000–01 i engelsk fodbold - 2000–01 in English football

Fodbold i England

Sæson	2000–01
Herre fodbold
FA Premier League	Manchester United
Første division	Fulham
Anden division	Millwall
Tredje division	Brighton & Hove Albion
Fodboldkonference	Rushden & Diamonds
FA Cup	Liverpool
Football League Trophy	Port Vale
Liga Cup	Liverpool
FA Charity Shield	Chelsea
←  1999–2000 2001–02  →

Den 2000-01 sæsonen var den 121. sæson af konkurrencedygtige fodbold i England.

Oversigt

Manchester United sikrede deres tredje Premier League -titel i træk og deres syvende titel på bare ni sæsoner. Liverpool blev kun den anden engelske side til at vinde League Cup og FA Cup i samme sæson, og tilføjede også UEFA Cup for at gøre det til en unik diskant.

Fulham nåede Premier League som Division One- mestre for at sikre deres fem sæsonstigning fra Division Three . De blev også den første klub, der har spillet i alle fire divisioner i den engelske liga siden oprettelsen af ​​Premier League.

Luton Town - der havde været League Cup -vindere 13 år tidligere og topdivisionsmedlemmer indtil ni år før - og Oxford United - der havde været League Cup -vindere 15 år tidligere og topdivisionsmedlemmer indtil 13 år før - blev henvist til Division Three.

Midtbordet Division Two-side Wycombe Wanderers slog alle odds ved at nå FA Cup-semifinalen mod Liverpool og slog Division One-siderne Millwall , Wolverhampton Wanderers og Wimbledon samt Premier League-siden Leicester City på vej til semifinalen . Wycombe blev besejret 2–1 på Villa Park .

Succesfulde ledere

George Burley guidede nyoprykkede Ipswich Town til femtepladsen i Premier League og opnåede kvalifikation til UEFA Cup.

Gérard Houllier vandt en diskant af trofæer med Liverpool, efter at de sejrede i FA Cup, League Cup og UEFA Cup.

Sir Alex Ferguson blev den første manager i engelsk fodbold, der vandt tre på hinanden følgende ligatitler, efter at Manchester United (kun det fjerde hold i historien, der vandt tre ligetitler) toppede Premierships finalebord for tredje år i træk.

Alan Curbishley konsoliderede nyoprykkede Charlton Athletic i Premier League med en niendeplads, deres højeste finish i næsten 50 år.

Jean Tigana vandt Division One-titlen med Fulham for at opnå oprykning til Premiership og afslutte deres 33-årige eksil fra den engelske fodbolds topflyvning.

Mark McGhee nød succes i sin første sæson som Millwall -manager ved at guide dem til Division Two -titlen.

Ronnie Moore overraskede alle observatører ved at vinde en anden på hinanden følgende kampagne med Rotherham United , der denne gang blev hævet til Division One.

Ray Graydon vandt sin anden oprykning på tre år med Walsall , der sejrede i Division Two -slutspillet.

Micky Adams gav Brighton & Hove Albion deres mest succesrige sæson i årevis, da de sluttede kampagnen som division tre -mestre.

Brian Talbot tog Rushden & Diamonds , der blev grundlagt kun ni år tidligere, i Football League som konferencemestre.

Succesfulde spillere

Jimmy Floyd Hasselbaink , Chelseas rekordunderskrivelse til 15 millioner pund, toppede Premierings målscorer med 23 mål.

Marcus Stewart var Premierships næsthøjeste målscorer med 19 mål for nyoprykkede Ipswich Town, der kvalificerede sig til UEFA Cup.

Teddy Sheringham , 35, blev kåret til årets spiller af både PFA og FWA efter at have hjulpet Manchester United med at vinde deres tredje på hinanden følgende Premier League -titel.

Michael Owen hjalp Liverpool med at afslutte deres seksårige trofæetørke, efter at hans produktive målscoring hjalp dem med at vinde en diskant af FA Cup, League Cup og UEFA Cup.

Steven Gerrard blev kåret som årets unge spiller i PFA samt vundet tre store trofæer på en enkelt sæson med Liverpool.

Den unge franske angriber Louis Saha var uden tvivl den hotteste udsigt uden for Premier League, efter at hans mål hjalp Fulham med at vinde Division One-titlen for at afslutte deres 33-årige eksil fra topflyvningen.

Veteranangriberen Mark Hughes , 37, hjalp Blackburn Rovers med at vende tilbage til Premier League to år efter, at de blev nedrykket.

Jamie Cureton var Division Two's bedste målscorer med 27 strejker til Reading .

Bobby Zamora etablerede sig som en af ​​Football Leagues bedste skytter efter at have hjulpet Brighton & Hove Albion med at vinde Division Three -titlen.

Jermain Defoe , 19 år og lånt til AFC Bournemouth fra West Ham United , scorede i ti på hinanden følgende Division Two -kampe, mens han var lånt på Dean Court -siden.

Begivenheder

Svensker Eriksson er Englands første udenlandske træner

Da der blev opbygget pres på ham efter Englands dystre UEFA Euro 2000 -kampagne, trådte Kevin Keegan tilbage som manager for det engelske landshold kun få minutter efter et 1-0 nederlag til Tyskland i den indledende VM -kvalifikationskamp i 2002 . Kampen, spillet 7. oktober 2000, var også den sidste spillet på Wembley Stadium . Howard Wilkinson og Peter Taylor havde hver sin kamp i en kamp som viceværtschef, før Sven-Göran Eriksson accepterede fodboldforbundets tilbud om at blive den nye landstræner. Den tidligere Lazio -træner Eriksson, 52, var den første udlænding, der blev udnævnt til træner for det engelske landshold. Hans første ansvarlige kamp var en 3-0 sejr over Spanien den 28. februar. England ville fortsætte med at vinde deres første fem kampe under Eriksson, en meget lovende start.

Houllier leverer tre til Liverpool

Liverpool erobrede UEFA Cup 2000-01 den 16. maj med en sejr på 5-4 af Alavés . Kampen blev vundet i det 116. minut med gyldent mål , og den afsluttede en triplet af trofæer for Liverpool, som sluttede deres seksårige trofæetørke samt leverede deres første trofæer under Houlliers ledelse. Liga Cup var allerede vundet med en straffespark-triumf over Birmingham City i den første engelske finale på Millennium Stadium , og FA Cuppen blev sikret efter en dramatisk 2–1 sejr over Arsenal , hvor Michael Owen scorede to sene mål efter at Freddie Ljungberg havde bragt Arsenal foran.

Sir Alex skriver historie med United

Sir Alex Ferguson blev den første manager i engelsk fodbold, der vandt tre på hinanden følgende ligatitler, efter at Manchester United blev kronet som Premier League -mestre for tredje sæson i løb. Deres titel blev sikret med 80 point og et 10-punkts mellemrum mellem dem selv og andenpladsen i Arsenal . De fleste bookmakere havde lukket deres bøger inden årsskiftet og indrømmede, at United var sikre på deres syvende Premier League -titel i de sidste ni år. De røde djævles sejr i hjemmeligaen med 6-1 over Arsenal den 25. februar 2001 var vendepunktet, da Arsenals håb om at vinde titlen blev afsluttet i slutningen af ​​april 2001.

United var ikke det første hold, der vandt tre ligatitler i træk. Huddersfield Town , Arsenal og Liverpool havde alle gjort det før, men med ledelsesmæssige ændringer imellem.

Fulham tilbage i den store tid

Fulham vandt Division One- titlen for at afslutte deres 33-års fravær fra topflyvningen. Nøglemændene i denne succes var pengespindende formand Mohamed Al-Fayed , entusiastisk manager Jean Tigana og friscorende angriber Louis Saha .

Fulhams tilbagevenden til den engelske fodbolds topflyvning kom fire år efter, at de havde vundet oprykning fra Division Three og blev overtaget af Al-Fayed i en aftale på 30 millioner pund. Med sit mål om Premier League -fodbold endelig opnået, var al Fayed nu fast besluttet på at gøre Fulham til "Manchester United of the South".

Burley vinder prisen som Årets Manager

På trods af Sir Alex Ferguson vinde en tredje efterfølgende Premier League titel med Manchester United og Gérard Houllier tre succeser i pokalturneringer, Ipswich Town 's George Burley modtog Manager of the Year.

Burley, 45, havde været på Portman Road siden december 1994, da han overtog John Lyall på en Ipswich -side med rod til foden af ​​Premier League. Han var ikke i stand til at redde dem fra faldet, men sammensatte hurtigt et nyt hold i håb om at få Ipswich tilbage i eliten af ​​engelsk fodbold. De udholdt tre successive playoff-fiaskoer, inden de vandt Division One-slutspillet i 2000 og sluttede et femårigt eksil fra Premier League.

De fleste havde tippet Ipswich til at gå direkte ned igen i 2000-01, men de tilbragte det meste af sæsonen i top fem og sluttede på femtepladsen for at gøre krav på en 2001-02 UEFA Cup -plads - deres første strejf i Europa i 20 år.

Manchester Uniteds rekordstore sommer

Efter afslutningen af ​​2000–01 sæsonen begyndte Sir Alex Ferguson en sommer med store udgifter. Inden sæsonen var slut, havde han aftalt et engelsk rekordgebyr på £ 19 millioner med PSV til Ruud van Nistelrooy , den 25-årige hollandske angriber, der havde accepteret at skrive under for United et år tidligere, men hans oprindelige træk blev skrottet, efter at han led en alvorlig knæskade. Den 12. juli slog Ferguson den engelske rekord for transfergebyrer igen. Denne gang hentede han den argentinske midtbanespiller Juan Sebastián Verón , 26, fra Lazio i en aftale på 28,1 millioner pund.

Kælderkamp for overlevelse

I bunden af The Football League gik kampen om overlevelse til sæsonens sidste dag, hvor de to nederste sider Torquay United og Barnet spillede hinanden på Barnet's Underhill Ground. Begge hold vidste, at hvis de tabte, ville de blive henvist til konferencen . Torquay var 3-0 oppe i pausen, men Barnet spillede fem foran i perioder i anden halvleg scorede to gange for at holde spændingsniveauerne høje indtil kampens slutning. Det sluttede 3–2 til Torquay, og Barnet mistede deres ligaplads.

Æresbevisninger

Konkurrence	Vinder
FA Premier League	Manchester United
FA Cup	Liverpool
Football League Cup	Liverpool
Football League Trophy	Port Vale
Football League First Division	Fulham
Football League Anden Division	Millwall
Football League Tredje Division	Brighton & Hove Albion
FA Community Shield	Chelsea

Englands landshold

League tabeller

FA Premier League

Manchester United blev det fjerde hold i historien, der vandt den engelske ligatitel tre sæsoner i træk; i et af de mindst begivenhedsrige titelløb i Premier League -historien gik de i top efter syv kampe og opgav aldrig deres føring og så heller ikke ud til at være i fare for at gøre det. Arsenal faldt ligeledes aldrig under andenpladsen efter midten af ​​oktober, hvilket efterlod det virkelige drama som hvem der skulle tage tredjepladsen og dermed den sidste Champions League-plads.

I sidste ende blev Liverpool nummer tre og vandt både indenlandske pokalturneringer samt UEFA Cup og blev den første klub nogensinde til at vinde denne diskant af pokaler. Leeds United sluttede på fjerdepladsen, da han havde en frygtelig første halvdel af sæsonen, der så dem i fare for at blive suget ind i nedrykningskampen, men gjorde noget op med dette med meget bedre form efter jul og mere markant, et løb til semifinale i Champions League.

Sæsonens største overraskelse kom med Ipswich Town, der blev nyoprykket til Premier League efter fem år væk og de flestes favoritter til faldet. Ipswich overraskede alle observatører ved at udfordre en plads i top-tre og til sidst ende på femtepladsen, nok til at fortjene UEFA Cup-kvalifikation. Det var Suffolk- klubbens højeste ligaafslutning siden 1982. Chelsea tog sjettepladsen og derved den sidste UEFA Cup-plads, da de på trods af den kontroversielle afskedigelse i begyndelsen af Gianluca Vialli , den mest succesfulde manager i klubbens historie på det tidspunkt, omgrupperede sig til sidst under ny manager Claudio Ranieri .

Nyligt forfremmede Charlton Athletic sluttede en imponerende niende, mens Leicester City startede sæsonen som usandsynlige titelkandidater, men tabte ni af deres sidste ti Premier League -kampe for at slutte som 13..

Bradford City var det første hold, der blev nedrykket, efter at have vundet kun fem Premier League -kampe hele sæsonen i deres anden sæson efter oprykning. Deltagelse i dem var nyoprykkede Manchester City og Coventry City, hvis held til sidst løb ud efter 34 år i topflyvningen.

Pos	Hold v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Kvalifikation eller nedrykning
1	Manchester United (C)	38	24	8	6	79	31	+48	80	Kvalifikation til Champions League første gruppespil
2	Arsenal	38	20	10	8	63	38	+25	70
3	Liverpool	38	20	9	9	71	39	+32	69	Kvalifikation til Champions League tredje kvalifikationsrunde
4	Leeds United	38	20	8	10	64	43	+21	68	Kvalifikation til UEFA Cup første runde
5	Ipswich Town	38	20	6	12	57	42	+15	66
6	Chelsea	38	17	10	11	68	45	+23	61
7	Sunderland	38	15	12	11	46	41	+5	57
8	Aston Villa	38	13	15	10	46	43	+3	54	Kvalifikation til Intertoto Cup tredje runde
9	Charlton Athletic	38	14	10	14	50	57	−7	52
10	Southampton	38	14	10	14	40	48	−8	52
11	Newcastle United	38	14	9	15	44	50	−6	51	Kvalifikation til Intertoto Cup tredje runde
12	Tottenham Hotspur	38	13	10	15	47	54	−7	49
13	Leicester City	38	14	6	18	39	51	−12	48
14	Middlesbrough	38	9	15	14	44	44	0	42
15	West Ham United	38	10	12	16	45	50	−5	42
16	Everton	38	11	9	18	45	59	−14	42
17	Derby County	38	10	12	16	37	59	−22	42
18	Manchester City (R)	38	8	10	20	41	65	−24	34	Nedrykning til Football League First Division
19	Coventry City (R)	38	8	10	20	36	63	−27	34
20	Bradford City (R)	38	5	11	22	30	70	−40	26

Førende målscorer: Jimmy Floyd Hasselbaink ( Chelsea ) - 23

Football League First Division

Under ledelse af Jean Tigana , men med kun to ændringer til den foregående sæsons førstehold, vandt Fulham let divisionen. Blackburn Rovers formåede at kant lukke rivalerne Bolton Wanderers til den automatiske oprykningsplads. Imidlertid ville deres rivalisering fortsætte den følgende sæson, da Bolton besejrede Preston North End (endnu et sæt tætte rivaler) i slutspillet.

Burnleys syvendeplads satte dem kun en plads under slutspillet og chancen for at afslutte deres 25-års fravær fra topflyvningen. Wimbledon sluttede ottende i deres første sæson uden for topflyvningen i 15 år. Watford sluttede niende efter en stærk start på sæsonen foreslog, at de ville vinde oprykning tilbage til Premier League, hvilket fik Graham Taylor til at træde tilbage som manager og udnævnelsen af Gianluca Vialli i hans sted.

Tranmeres seneste pokersucces blev ikke omsat til ligaform, og de sluttede i bunden, lige bag Queens Park Rangers, der faldt i tredje række for første gang siden 1960'erne. En usandsynlig række af resultater i de sidste par uger sendte Huddersfield ned til Division Two, da de havde set sikre ud i starten af ​​april. Smalt undgik nedrykning var Crystal Palace, hvis dramatiske sejr i sidste dag over Stockport sikrede overlevelse for en klub, der tilbragte de to foregående sæsoner kæmper med en finanskrise.

Pos	Hold v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Oprykning eller nedrykning
1	Fulham	46	30	11	5	90	32	+58	101	Football League Champions, forfremmet til FA Premier League
2	Blackburn Rovers	46	26	13	7	76	39	+37	91	Oprykket til Premier League
3	Bolton Wanderers	46	24	15	7	76	45	+31	87	Oprykket til Premier League gennem play-offs
4	Preston North End	46	23	9	14	64	52	+12	78	Deltog i slutspillet
5	Birmingham City	46	23	9	14	59	48	+11	78
6	West Bromwich Albion	46	21	11	14	60	52	+8	74
7	Burnley	46	21	9	16	50	54	−4	72
8	Wimbledon	46	17	18	11	71	50	+21	69
9	Watford	46	20	9	17	76	67	+9	69
10	Sheffield United	46	19	11	16	52	49	+3	68
11	Nottingham Forest	46	20	8	18	55	53	+2	68
12	Wolverhampton Wanderers	46	14	13	19	45	48	−3	55
13	Gillingham	46	13	16	17	61	66	−5	55
14	Crewe Alexandra	46	15	10	21	47	62	−15	55
15	Norwich City	46	14	12	20	46	58	−12	54
16	Barnsley	46	15	9	22	49	62	−13	54
17	Sheffield onsdag	46	15	8	23	52	71	−19	53
18	Grimsby by	46	14	10	22	43	62	−19	52
19	Stockport County	46	11	18	17	58	65	−7	51
20	Portsmouth	46	10	19	17	47	59	−12	49
21	Crystal Palace	46	12	13	21	57	70	−13	49
22	Huddersfield Town	46	11	15	20	48	57	−9	48	Nedrykket
23	Queens Park Rangers	46	7	19	20	45	75	−30	40
24	Tranmere Rovers	46	9	11	26	46	77	−31	38

Førende målscorer: Louis Saha ( Fulham ) - 27

Football League Anden Division

Millwall, der havde undladt at imponere siden nedrykning fra First Division i 1996, sikrede sig endelig oprykning som divisionsmestre. At lave måske større overskrifter var umoderne Rotherham United, der i stedet for at kæmpe, som eksperterne forudsagde, tog den anden automatiske forfremmelsesplads og skubbede Millwall farligt tæt på titlen. Walsall kom sig efter det sidste års nedrykning sidste år og vandt slutspillet.

Oxford sluttede nederst på tabellen med et stykke, og så aldrig ud som om de ville overleve og satte en række uønskede rekorder for divisionen. Swansea - som havde slået Rotherham til Division Three -titlen den foregående sæson - viste sig næsten lige så slemt som Oxford, med deres overlevelseshåb lidt bedre. Meget forventedes af Luton efter massive eftersæsoner inden sæsonen både på og uden for banen; desværre endte deres sæson med knusende skuffelse og nedrykning. Bristol Rovers indtog den sidste nedrykningsplads og kom ind i ligaens nederste række for første gang i deres historie. Swindon undgik snævert en anden successiv nedrykning.

Pos	Hold v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Oprykning eller nedrykning
1	Millwall	46	28	9	9	89	38	+51	93	Division Champions, forfremmet
2	Rotherham United	46	27	10	9	79	55	+24	91	Promoveret
3	Læsning	46	25	11	10	86	52	+34	86	Deltog i slutspillet
4	Walsall	46	23	12	11	79	50	+29	81	Promoveret gennem play-offs
5	Stoke City	46	21	14	11	74	49	+25	77	Deltog i slutspillet
6	Wigan Athletic	46	19	18	9	53	42	+11	75
7	Bournemouth	46	20	13	13	79	55	+24	73
8	Notts County	46	19	12	15	62	66	−4	69
9	Bristol City	46	18	14	14	70	56	+14	68
10	Wrexham	46	17	12	17	65	71	−6	63
11	Port Vale	46	16	14	16	55	49	+6	62
12	Peterborough United	46	15	14	17	61	66	−5	59
13	Wycombe Wanderers	46	15	14	17	46	53	−7	59
14	Brentford	46	14	17	15	56	70	−14	59
15	Oldham Athletic	46	15	13	18	53	65	−12	58
16	Begrave	46	16	10	20	45	59	−14	58
17	Colchester United	46	15	12	19	55	59	−4	57
18	Northampton Town	46	15	12	19	46	59	−13	57
19	Cambridge United	46	14	11	21	61	77	−16	53
20	Swindon Town	46	13	13	20	47	65	−18	52
21	Bristol Rovers	46	12	15	19	53	57	−4	51	Nedrykket
22	Luton Town	46	9	13	24	52	80	−28	40
23	Swansea City	46	8	13	25	47	73	−26	37
24	Oxford United	46	7	6	33	53	100	−47	27

Førende målscorer: Jamie Cureton ( Reading ) og Neil Harris ( Millwall ), 27

Football League Tredje Division

Efter deres økonomiske mareridt og degraderinger i de foregående år begyndte Brighton endelig at gøre alvorlige fremskridt, da de vandt titlen. Chesterfield ville have taget andenpladsen; finansielle uregelmæssigheder resulterede imidlertid i et ni-punkts fradrag, der i stedet afleverede andenpladsen til Cardiff, selvom Chesterfield stadig indtog den sidste automatiske forfremmelsesplads. Blackpool sneg sig ind i slutspillet nær slutningen af ​​sæsonen, og fortsatte derefter med at vinde dem og sikrede, at deres magi i Division Three var kort.

En række hold blev truet med nedrykning i løbet af sæsonen. Men i sidste ende led Barnet-der flyttede den mangeårige manager John Still ovenpå for at gøre plads til den højere profil udnævnelsen af Tony Cottee tidligt på sæsonen-et fantastisk sammenbrud efter en lys start, der førte til en "vinder tager alt , taber står lille "kamp med Torquay på sæsonens sidste dag. Torquay vandt kampen og sikrede ligaens overlevelse, mens Barnet vendte tilbage til konferencen efter et årti i ligaen. Carlisle udholdt en tredje på hinanden følgende nedrykningskamp og havde succes igen.

Pos	Hold v t e	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Oprykning eller nedrykning
1	Brighton & Hove Albion	46	28	8	10	73	35	+38	92	Division Champions, forfremmet
2	Cardiff City	46	23	13	10	95	58	+37	82	Promoveret
3	Chesterfield	46	25	14	7	79	42	+37	80
4	Hartlepool United	46	21	14	11	71	54	+17	77	Deltog i slutspillet
5	Leyton Orient	46	20	15	11	59	51	+8	75
6	Hull City	46	19	17	10	47	39	+8	74
7	Blackpool	46	22	6	18	74	58	+16	72	Promoveret gennem play-offs
8	Rochdale	46	18	17	11	59	48	+11	71
9	Cheltenham by	46	18	14	14	59	52	+7	68
10	Scunthorpe United	46	18	11	17	62	52	+10	65
11	Southend United	46	15	18	13	55	53	+2	63
12	Plymouth Argyle	46	15	13	18	54	61	−7	58
13	Mansfield Town	46	15	13	18	64	72	−8	58
14	Macclesfield Town	46	14	14	18	51	62	−11	56
15	Shrewsbury Town	46	15	10	21	49	65	−16	55
16	Kidderminster Harrier	46	13	14	19	47	61	−14	53
17	York City	46	13	13	20	42	63	−21	52
18	Lincoln City	46	12	15	19	58	66	−8	51
19	Exeter City	46	12	14	20	40	58	−18	50
20	Darlington	46	12	13	21	44	56	−12	49
21	Torquay United	46	12	13	21	52	77	−25	49
22	Carlisle United	46	11	15	20	42	65	−23	48
23	Halifax by	46	14	13	19	54	68	−14	55
24	Barnet	46	11	9	26	67	81	−14	42	Henvist til konference

Førende målscorer: Bobby Zamora ( Brighton & Hove Albion ), 28

Bemærk: Cardiff City forlod administrationen og lavede aftaler inden forfremmelsen som andenpladsen, og Chesterfield trak 9 point til for at begynde økonomiske uregelmæssigheder.

Sæsonens dagbog

• 2. juli 2000: News of the World rapporterer, at Kevin Keegan har trukket sig som Englands landstræner, men rapporterne nægtes hurtigt. I mellemtiden insisterer Terry Venables (som havde ansvaret fra 1994 til 1996) for, at han ikke er interesseret i at blive landstræner, hvis Keegan forlader.
• 3. juli 2000: Arsenal signerer Frankrigs midtbanespiller Robert Pires fra Marseille for 6 millioner pund.
• 5. juli 2000: Newcastle United signerer angriberen Carl Cort fra Wimbledon for £ 7 millioner.
• 10. juli 2000: Birmingham City betaler en klubrekord på 2,25 millioner pund for Fulham -angriberen Geoff Horsfield, da de forbereder sig på at gøre det tredje gang heldigt efter to successive playoff -fiaskoer i Division One.
• 14. juli 2000: Fulham forbereder sig på deres Division One -titeludfordring under Jean Tigana med et skridt på 2 millioner pund til Everton og Skotlands midtbanespiller John Collins .
• 17. juli 2000: Den tidligere engelske midtbanespiller Paul Gascoigne , 33, skriver under på Everton på en gratis transfer fra Middlesbrough.
• 18. juli 2000: Everton -spidsen Nick Barmby flytter til naboerne Liverpool for 6 millioner pund.
• 20. juli 2000: Charlton Athletic, nyoprykket til Premier League, betaler en klubrekord på 4 millioner pund for Claus Jensen fra Bolton Wanderers.
• 21. juli 2000: Leeds United betaler 6 millioner pund for Celtic og Australien angriber Mark Viduka .
• 24. juli 2000: Leicester City betaler 5 millioner pund for Wolverhampton Wanderers -angriberen Ade Akinbiyi .
• 25. juli 2000: Sunderland betaler 3,5 millioner pund for den argentinske forsvarsspiller Julio Arca fra Argentinos Juniors .
• 26. juli 2000: West Bromwich Albion, der ønsker at forbedre sidste sæsons 21. plads i Division One, signerer angriberen Jason Roberts fra Bristol Rovers for £ 2 millioner.
• 28. juli 2000: Arsenal sælger Emmanuel Petit til Barcelona for £ 5 millioner sammen med Marc Overmars for £ 25 millioner.
• 30. juli 2000: Aston Villa signerer David Ginola fra Tottenham Hotspur for £ 3 millioner.
• 1. august 2000: Efter et år i Coventry City slutter Robbie Keane sig til Inter Milan for 13 millioner pund.
• 7. august 2000: Middlesbrough signerer den kroatiske angriber Alen Bokšić fra Lazio for 2,5 millioner pund.
• 13. august 2000: Chelsea besejrede Manchester United for at vinde Charity Shield i den sidste klubkamp nogensinde på Wembley Stadium, før det lukkes for genopbygning.
• 17. august 2000: Everton købte Duncan Ferguson tilbage fra Newcastle United for 3,75 millioner pund, og Coventry City spiller en klubrekord på 6,5 millioner pund for Norwich City -kantspilleren Craig Bellamy .
• 18. august 2000: Liverpool sælger forsvarsspilleren Dominic Matteo til Leeds United for 4,75 millioner pund.
• 19. august 2000: Drama på åbningsdagen i Premier League ser, at nyoprykkede Charlton Athletic og Manchester City støder sammen i The Valley , hvor værterne vinder 4–0. Jimmy Floyd Hasselbaink scorer et straffespark på sin ligadebut for Chelsea, da de besejrede West Ham United 4–2 på Stamford Bridge .
• 21. august 2000: Paulo Wanchope scorer et hattrick for Manchester City, da de slog Sunderland 4–2 på Maine Road .
• 25. august 2000: Liverpool betaler Middlesbrough 5,5 millioner pund for Christian Ziege .
• 31. august 2000: Den første måned i ligasæsonen er ved at slutte med Arsenal, der leder Premier League, og de fem bedste bliver gennemført af Leeds United, Newcastle United, Coventry City og Manchester United. De tre nedrykningspladser er besat af West Ham United, Aston Villa og Southampton.
• 5. september 2000: forsvarende mestre og titelfavoritter Manchester United slog Bradford City med 6–0 på Old Trafford .
• 10. september 2000: Luc Nilis , Aston Villas 33-årige belgiske angriber, lider et hårdt brækket ben i sin tredje kamp for klubben, og skaden rapporteres sandsynligvis at afslutte hans karriere.
• 12. september 2000: Gianluca Vialli bliver fyret efter to et halvt år i spidsen for Chelsea, i løbet af hvilken periode han vandt FA Cup, League Cup, UEFA Cup Winners 'Cup , Charity Shield og UEFA Super Cup .
• 15. september 2000: Chelsea navngav italieneren Claudio Ranieri som deres nye manager.
• 30. september 2000: Rygter går om, at Aston Villa er ved at købe Dwight Yorke tilbage fra Manchester United, to år efter at han forlod dem i en aftale på 12,6 millioner pund. I mellemtiden er Yorkes nuværende klub i toppen af ​​Premier League, da september nærmer sig en tæt konkurrence fra overraskende titelkandidater Leicester City sammen med Arsenal, Liverpool og nyoprykkede Charlton Athletic. Bradford City, Derby County og West Ham United støtter tabellen. I Division One leder Fulham vejen efter at have vundet deres fire første kampe i sæsonen. Watford ser godt ud for en øjeblikkelig tilbagevenden til Premier League, da de står på andenpladsen med tre sejre og uafgjort fra deres første fire kampe. Bolton Wanderers, Blackburn Rovers, Birmingham City og nyoprykkede Preston North End fuldender top seks. Sheffield Wednesday's håb om en øjeblikkelig tilbagevenden til Premier League svinder hurtigt, da de støtter Division One og ser i reel fare for en anden påfølgende nedrykning. Huddersfield Town, der tilbragte sidste sæson udfordrende for oprykning, kæmper nu mod nedrykning på 22. pladsen.
• 1. oktober 2000 - Leicester City går i toppen af ​​Premier League på bekostning af Manchester United. Det er første gang siden sæsonen 1963–64, at Leicester har været i toppen af ​​den engelske liga.
• 7. oktober 2000: Efter 77 år lukker Wembley Stadium dørene for sidste gang for at tillade en fuldstændig genopbygning, som skulle være færdig i 2003. Det sidste spil på det gamle stadion er Englands første kvalifikationskamp til FIFA World Cup 2002 . De tabte 1–0 til Tyskland, og manager Kevin Keegan fratræder efter 18 måneder ved roret.
• 14. oktober 2000: Leicester City overgav deres føring i Premier League med et 3–0 nederlag i hjemmet mod Manchester United, der erstatter dem i toppen af ​​tabellen.
• 21. oktober 2000: Jimmy Floyd Hasselbaink scorer fire mål, da Chelsea slog Coventry City 6–1 i ligaen på Stamford Bridge.
• 28. oktober 2000: Arsenal slog Manchester City 5–0 i ligaen på Highbury . Teddy Sheringham scorer et hattrick for Manchester United, da en 5-0 sejr over Southampton holder dem i toppen af ​​Premier League.
• 30. oktober 2000: Lazios svenske træner Sven-Göran Eriksson accepterer The Football Association 's tilbud om at tage ansvaret for det engelske hold fra næste sommer. Det antages bredt, at enten Howard Wilkinson eller Peter Taylor , som begge har taget vicevært siden Kevin Keegans fratrædelse, vil fungere som midlertidig manager indtil da, selvom FA ikke holder alle meddelelser endnu.
• 31. oktober 2000: Oktober nærmer sig slutningen, hvor Manchester United stadig er i toppen af ​​Premier League, dog nu kun på målforskel foran Arsenal. Leicester Citys overraskende titeludfordring får selskab af en Liverpool-side, der ønsker at afslutte deres 11-årige ventetid på ligatitlen, samt en nyligt forfremmet Ipswich Town, der var blandt de fleste folks favoritter til nedrykning inden sæsonen. Derby County, der stadig ikke havde en sejr efter 11 kampe, støtter tabellen og sluttede sig til de tre nederste af Bradford City og Southampton. Watford har nu sprunget Fulham med et enkelt point i toppen af ​​Division One, mens playoff -zonen er besat af Birmingham City, Preston North End, West Bromwich Albion og Bolton Wanderers. Burnley, der er nyoprykket i denne sæson, er kun et point og et sted uden for playoff -zonen og ligner udfordrere til en anden på hinanden følgende oprykning.
• 4. november 2000: Mark Viduka scorer alle fire mål for Leeds United, da de slog Liverpool 4–3 i Premier League på Elland Road .
• 18. november 2000: Det første Manchester -derby i fem sæsoner ser United slå City 1-0 på Maine Road med et tidligt mål fra David Beckham .
• 23. november 2000: Leeds United slår den engelske rekord for transfergebyrer ved at betale 18 millioner pund for West Ham Uniteds midterforsvarer Rio Ferdinand , mens Chelseas salg på 12 millioner pund af Tore André Flo til Rangers slår den skotske rekord.
• 25. november 2000: Les Ferdinand scorer et hattrick, da Tottenham Hotspur besejrede Leicester City 3–0 i ligaen på White Hart Lane .
• 30. november 2000: Manchester United slutter november som Premier League-ledere med en otte-pointmargen over Arsenal, der har et spil i hånden. Overraskelsesudfordringen fra Ipswich Town og Leicester City fortsætter, ligesom Liverpools udfordring gør det. Bradford City og Derby County fortsætter med at støtte den øverste flyvning sammen med Middlesbrough i dropzonen. Fulham har nu genvundet føringen i Division One og er ni point foran Watford. Burnley havde sprunget Preston North End i playoff -zonen, som stadig er besat af Birmingham City, West Bromwich Albion og Bolton Wanderers.
• 1. december 2000: Middlesbrough trak et tilbud tilbage til Terry Venables om, at han skulle blive klubbens førsteholdstræner.
• 6. december 2000: Fem dage efter at have trukket deres tilbud om at blive førsteholdstræner, afslørede Middlesbrough Terry Venables som førsteholdstræner for at arbejde sammen med manager Bryan Robson , der havde været hans assistent med det engelske hold fra 1994 til 1996.
• 8. december 2000: Martin O'Neill køber sin tidligere Leicester City -spiller Neil Lennon for Celtic i en aftale på 5,75 millioner pund.

To Chelsea -hooligans er fængslet for at planlægge vold ved kampe efter at have været afsløret af en skjult journalist i en BBC -dokumentar. Jason Marriner, 33, fra Feltham , idømmes seks års fængsel, og 36-årige Andrew Frain fra Reading idømmes syv år bag tremmer. Begge er forbudt at deltage i alle fodboldkampe i England og Wales i de næste 20 år.

• 9. december 2000: Midtbanespiller Ray Parlour scorer et hattrick, da Arsenal slog Newcastle United 5–0 på Highbury, mens Charlton Athletic holdt Manchester United til en uafgjort 3–3 i The Valley.
• 14. december 2000: West Ham United fejler et bud på 10 millioner pund på Coventry City -angriberen Robbie Keane . Havde aftalen været gennemført, havde Keane været West Hams dyreste underskrift nogensinde.
• 16. december 2000: Manchester United lider deres første hjemme -nederlag i Premier League i to år, da et Danny Murphy -mål giver Liverpool en 1-0 -sejr på Old Trafford.
• 18. december 2000: Dave Bassett fratræder som manager for Barnsley, der kæmper med nedrykning i Division One blot syv måneder efter at have mistet oprykningen til Premier League.
• 21. december 2000 - Alan Sugar , formand for Tottenham Hotspur siden 1991, meddeler sin beslutning om at sælge klubben. I mellemtiden rygter Division One -lederne Fulham om et bud på 8 millioner pund til Barcelona på den tidligere Arsenal -midtbanespiller Emmanuel Petit.
• 22. december 2000: Nylige opfordringer til, at stående indkvartering skal relegaliseres på Premier League -grunde, sprænges af pårørende til nogle af de 96 mennesker, der blev dræbt i Hillsborough -katastrofen , 1989 -tragedien, der førte til, at stående indkvartering blev forbudt fra alle topdivisionsområder i 1994.
• 31. december 2000: Året 2000 er ved at slutte med Manchester United nu otte point foran Arsenal i toppen af ​​Premier League, mens Ipswich Town og Leicester Citys overraskende titeludfordring - som bliver mere fjern - nu får selskab af en trussel fra stærkt forbedrende Sunderland. Leeds United, der var blandt føresæsonens titelfavoritter, indtager nu en skuffende 14. plads. Bradford City indtager i mellemtiden bundpladsen med kun to sejre og 12 point fra deres første 20 kampe. Middlesbrough forbliver i dropzonen, som Manchester City er sunket i efter en stigning i formuer for Derby County. Fulham er stadig i toppen af ​​Division One, men Watford er styrtet ned fra anden til ottende i løbet af den sidste måned, hvor andenpladsen nu er besat af Bolton Wanderers. Playoff -zonen er besat af Blackburn Rovers, Birmingham City, West Bromwich Albion og en genopstået Nottingham Forest.
• 4. januar 2001: Chris Coleman , Fulham -kaptajn, knuser benet i et bilulykke. Den walisiske forsvarsspiller, der blev bredt udråbt som den bedste forsvarsspiller uden for Premier League, brækker begge ben på kombinerede 24 steder, hans højre ankel og river hans korsbånd i sit højre knæ. Efter en hård fightback, der gav ham et genopkald til den walisiske trup og et par Fulham-reservekampe, indså Coleman, at han aldrig ville komme tilbage til sit bedste og trak sig tilbage den 3. oktober 2002.
• 9. januar 2001: Sven-Göran Eriksson fratræder som Lazio-manager og frigør sig til at tage ansvaret for det engelske hold seks måneder tidligere end planlagt.
• 24. januar 2001: Luc Nilis annoncerer sin pensionering fra at spille, fire måneder efter at have lidt et hårdt brækket ben i en Premier League -kamp for Aston Villa.
• 31. januar 2001: Januar slutter med Manchester United nu 15 point foran Arsenal i toppen af ​​Premier League, med Sunderland, Liverpool og Ipswich Town blandt de endnu mere fjerne titeludfordrere, mens Leicester City nu er dyppet til ottendepladsen og er nu fokuseret på at presse på for en top-seks-afslutning samt et godt løb i FA Cup. Chelsea er begyndt at muskulere i top fem efter at have været 14. for en måned siden. Bradford fortsætter med at støtte Premier League, og Manchester City forbliver i de tre nederste, selvom Middlesbrough er klatret fri af faldzonen på bekostning af Coventry City. Fulham og Bolton Wanderers fører fortsat an i Division One. Blackburn Rovers, West Bromwich Albion og Birmingham City forbliver i slutspillet, sammen med et forynget Watford.
• 25. februar 2001: Efter en 1–1 uafgjort i åbent spil på Millennium Stadium blev Liverpool det første engelske hold, der vandt et stort trofæ på straffe, efter at de opnåede en shoot-out-sejr over Birmingham City i League Cup-finalen-deres sjette succes i konkurrencen. Samme dag åbner Manchester United en føring på 16 point over deres nærmeste titeludfordrere Arsenal ved at knuse dem 6–1 på Old Trafford . Resten af ​​de stærkt præsterende Premier League -klubber koncentrerer sig nu om at kvalificere sig til Europa frem for at vinde ligaen. Disse klubber omfatter Ipswich Town, Sunderland, Liverpool, Leeds United, Charlton Athletic og Chelsea. I den anden ende af tabellen synker Bradford City yderligere mod uundgåelig nedrykning efter at have tabt alle deres kampe i denne måned, mens Manchester City og Coventry City fortsat støtter resten af ​​tabellen.
• 27. februar 2001: Stan Cullis , der tog ansvaret for den store efterkrigstidens Wolverhampton Wanderers-side, der vandt tre ligatitler og to FA-pokaler, dør i Worcestershire i en alder af 85 år.
• 28. februar 2001: Fulham fortsætter med at gå i spidsen i Division One med en forspring på 12 point over de nærmeste rivaler Bolton Wanderers. Playoff -zonen forbliver uændret i slutningen af ​​sidste måned.
• 24. marts 2001: Gurnam Singh , en 46-årig sikh asiatisk fodbolddommer fra Wolverhampton , anklager Premier League og Football League for racediskrimination og uretfærdig afskedigelse, efter at en højtstående fodboldforbundstjenestemand hævdede, "[W] e don't want folk kan lide ham i Premier League. "
• 28. marts 2001: England stiller rekord på syv sorte spillere i Sven Erikssons første ansvarlige kamp, ​​da de slog Spanien 3–0 i en VM -kvalifikationskamp på Villa Park .
• 29. marts 2001: Glenn Hoddle fratræder som Southampton -manager for at overtage i Tottenham Hotspur efter afskedigelsen af George Graham , der havde overtrådt vilkårene i sin kontrakt.
• 31. marts 2001: Tidligere Arsenal og England midtbanespiller David Rocastle dør af kræft i en alder af 33. Samme dag ser månedens sidste kampe 13 point foran Arsenal i toppen af ​​Premier League med syv kampe til, mens løbet om den sidste Champions League -plads og de tre UEFA Cup -pladser er vidt åbent med Leeds United, Liverpool, Ipswich Town, Sunderland, Chelsea, Leicester City, Southampton, Charlton Athletic og Aston Villa alle i strid. Bradford Citys nedrykning ser endnu mere uundgåeligt ud, da de forbliver bunden med kun tre sejre og 18 point fra 30 kampe. Manchester City og Coventry City forbliver også i dropzonen, dog med en langt større chance end Bradford City for at skrue op for varmen hos f.eks. Middlesbrough, Derby County, West Ham United og Everton. Fulham ser nu klar til automatisk oprykning med en føring på 17 point over de nærmeste rivaler Bolton Wanderers i toppen af ​​Division One. Preston North End har kantet Watford ud af playoff -zonen, som ellers er uændret fra sidste måned.
• 14. april 2001: Manchester United fik deres syvende Premier League-titel på ni sæsoner med en 4-2 sejr over nedrykningstruet Coventry City. Fulham sælger forfremmelse til Premier League efter 33 år uden for topflyvningen, men deres succes er syret med den 87-årige tidligere manager Alec Stocks død .
• 30. april 2001: April er ved at slutte med Manchester Uniteds ligatitel fast under wraps, og de resterende tophalvklubber koncentrerer sig nu om de europæiske pladser. Arsenal og Leeds United indtager de næste to pladser, der bærer Champions League -kvalifikation, mens UEFA Cup -pladserne besættes af Ipswich Town, Liverpool og Chelsea. Sunderland, Aston Villa, Charlton Athletic og Newcastle United skruer dog stadig op for varmen. I den anden ende af tabellen er Bradford Citys uundgåelige nedrykning blevet bekræftet, mens Coventry City og Manchester City er nødt til at vinde begge deres resterende kampe for at stå over for enhver chance for at overleve, hvilket ville være på bekostning af to hold ud af Derby County , Middlesbrough og West Ham United. Fulham, der forfremmes som Division One -mestre, har nu 101 point med en kamp at spille, mens Blackburn Rovers og Bolton Wanderers kæmper om andenpladsen. Preston North End, Birmingham City og West Bromwich Albion har lukket playoff -pladser.
• 5. maj 2001: Coventry City tabte 3–2 i Aston Villa og rykker ned fra Premier League efter 34 år i topflyvningen.
• 8. maj 2001: Leeds Uniteds bemærkelsesværdige løb i UEFA Champions League afsluttes med et 3-0 nederlag i semifinalen 2. etape mod Valencia.
• 12. maj 2001: Liverpool vinder FA Cup ved at besejre Arsenal 2–1 takket være en sen dobbelt fra Michael Owen. Det er deres sjette FA Cup -triumf til dato og deres første siden 1992.
• 16. maj 2001: Liverpool gav deres tredje trofæ i sæsonen ved at besejre det spanske Alavés 5–4 i UEFA Cup -finalen . Det er tredje gang, de har vundet trofæet, og anden gang har de vundet tre store trofæer på en sæson, den første er 1984.
• 19. maj 2001: Premiership-sæsonen slutter med, at mesterne Manchester United, andenpladsen i Arsenal og tredjepladsen i Liverpool kvalificerer sig til UEFA Champions League , hvor UEFA Cup-pladserne går til Leeds United, Ipswich Town og Chelsea. Nedrykningsholdene er Manchester City, Coventry City og Bradford City. Southampton afslutter 103 års ligaaktion i The Dell med en 3–2 hjemmesejr over Arsenal, hvor klublegenden Matt Le Tissier scorer vindermålet.
• 21. maj 2001: Leeds United køber Robbie Keane fra Inter Milan for 12 millioner pund. Chelsea køber William Gallas fra Marseille for 6,2 millioner pund.
• 24. maj 2001: Syv måneder efter, at han forlod England-manager, vender Kevin Keegan tilbage til fodbold, da han udnævnes som Joe Royles efterfølger i Manchester City på en treårig kontrakt.
• 26. maj 2001: En uge efter den sidste konkurrencekamp på The Dell er Southamptons gamle stadion endelig vært for sin sidste kamp, ​​da Brighton & Hove Albion - Southamptons første modstandere der i 1898 - besøger stadion for en venskabskamp mod de hellige , der vinder 1 –0, hvor Uwe Rosler scorede det sidste mål nogensinde på stadion.
• 28. maj 2001: Bolton Wanderers besejrede Preston North End 3–0 i Division One playoff-finalen for at slutte sig til mestrene Fulham og andenpladsen Blackburn Rovers i Premier League.
• 5. juni 2001: Bryan Robson fratræder efter syv år som manager for Middlesbrough.
• 12. juni 2001: En uge efter Bryan Robsons fratræden som manager stopper Terry Venables som Middlesbroughs førsteholdstræner. Den nye Middlesbrough -manager er Steve McClaren , tidligere assisterende manager i Manchester United.
• 18. juni 2001: Ungdomsholdstræner Glenn Roeder udnævnes som West Ham Uniteds nye manager.

Europæiske kvalifikationer

UEFA Champions League

Gruppefase

• Manchester United
• Arsenal

Kvalifikationsrunde

• Liverpool

UEFA Cup

• Leeds United
• Ipswich Town
• Chelsea

Oprykkede hold

Fra Division One til Premier League:

Fulham

Blackburn Rovers

Bolton Wanderers

Fra Division Two til Division One:

Millwall

Rotherham United

Walsall

Fra division tre til division to:

Brighton & Hove Albion

Cardiff City

Chesterfield

Blackpool

Fra fodboldkonferencen til division tre:

Rushden & Diamonds

Nedrykkede hold

Fra Premier League til Division One:

Manchester By

Coventry City

Bradford City

Fra Division One til Division Two:

Huddersfield Town

Queens Park Rangers

Tranmere Rovers

Fra division to til division tre:

Bristol Rovers

Luton Town

Swansea City

Oxford United

Fra division tre til fodboldkonferencen:

Barnet

Store overførselsaftaler

2000

• 3. juli - Robert Pires fra Marseille til Arsenal , £ 6 mio
• 3. juli - Carlo Cudicini fra Castel di Sangro til Chelsea
• 17. juli - Paul Gascoigne fra Middlesbrough til Everton , gratis
• 18. juli - Nick Barmby fra Everton til Liverpool , £ 6 mio
• 21. juli - Mark Viduka fra Celtic til Leeds United , £ 6 mio
• 25. juli - Julio Arca fra Argentinos Juniors til Sunderland , £ 3,5 mio
• 28. juli - Alpay Özalan fra Fenerbahçe til Aston Villa , £ 5,6 mio
• 17. august - Craig Bellamy fra Norwich City til Coventry City , £ 6,5 mio
• 25. august - Christian Ziege fra Middlesbrough til Liverpool , £ 5,5 mio
• 26. august - Sylvain Wiltord fra Bordeaux til Arsenal , £ 13 mio
• 20. september - Ugo Ehiogu fra Aston Villa til Middlesbrough , £ 8 mio
• 26. oktober - Rio Ferdinand fra West Ham United til Leeds United , £ 18 mio
• 7. december - Igor Bišćan fra Dinamo Zagreb til Liverpool , £ 5,5 mio
• 29. december - Jesper Grønkjær fra Ajax til Chelsea , £ 7,8 mio

2001

• 13. januar - Juan Pablo Ángel fra River Plate til Aston Villa , £ 9,5 mio
• 16. januar - Edu fra Corinthians til Arsenal , £ 6 mio
• 21. maj - Robbie Keane fra Inter Milan til Leeds United , £ 12 mio
• 14. juni - Frank Lampard fra West Ham United til Chelsea , £ 11 mio
• 17. juni - Corrado Grabbi fra Ternana til Blackburn Rovers , £ 6,75 mio

Berømte debutanter

• Efter ikke at bryde ind i Tottenham Hotspur siden, Peter Crouch , 19, gør hans liga debut for ny klub Queens Park Rangers i en målløs uafgjort med Birmingham City på åbningsdagen af sæsonen.
• Samme weekend ser fremtidens engelske holdkammerat Joleon Lescott spille for Wolverhampton Wanderers i deres uafgjort med Sheffield Wednesday kort før sin 18 -års fødselsdag.
• Sytten-årige Jermain Defoe scorer kampens eneste mål, da West Ham United vinder 1–0 i Walsall i League Cup i august 2000.

Pensionsalder

3. august 2000: Pierluigi Casiraghi , 31-årig italiensk angriber, går på pension næsten to år efter, at han brækkede benet i en Premier League-kamp for Chelsea og ikke formåede at komme sig fuldt ud.

28. september 2000: Steve Bould , 37-årig central forsvarsspiller, går på pension efter lidt over et år i Sunderland, efter at han kom til dem efter 11 år i Arsenal, hvor han indgik i en af ​​de mest succesrige forsvarsopstillinger i moderne tid.

8. november 2000: Robbie Earle , 35-årige Wimbledon og Jamaica midtbanespiller, går på pension på grund af en maveskade.

24. januar 2001: Luc Nilis , 33-årig belgisk angriber, går på lægehjælp fire måneder efter at have lidt et hårdt brækket ben, mens han spillede for Aston Villa mod Ipswich Town.

4. maj 2001: Dave Watson , 39-årig central forsvarsspiller, stopper endelig fra at spille efter 15 år med Everton efter at have accepteret et tilbud om at styre Tranmere Rovers.

9. maj 2001: Tony Cottee , 35-årig angriber, går på pension efter en kort periode på Millwall under deres indrykningskampagne i division to.

4. juli 2001: Gary Pallister , 36-årig central forsvarsspiller, går på pension efter 17 år i professionel fodbold efter tre år tilbage i Middlesbrough, som gav ham sin Football League- pause, da han begyndte sin første trylleform med dem i 1984. Hans største succeser kom i Manchester United mellem 1989 og 1998, hvor han vandt fire ligatitler, tre FA Cups, en Football League Cup og European Cup Winners 'Cup. Han blev også begrænset 22 gange af England mellem 1988 og 1996.

Dødsfald: Døde

• 8. juli 2000: Cliff Sear , 63, tog meget af æren for at hjælpe med at udvikle Ian Rushs karriere fra sit arbejde med ungdomsopstillingen i Chester i slutningen af ​​1970'erne. Hans 19-årige tilknytning til Chester (1968–87) omfattede også en magi som manager og spiller. Den tidligere walisiske landmand havde tidligere spillet for Manchester City og senere arbejdet for Wrexham .
• 29. juli 2000: Benny Fenton , 81, spillede 409 ligakampe på wing-half mellem 1937 og 1958 for West Ham United , Millwall , Charlton Athletic og Colchester United . Han tjente Colchester United i otte år som manager, før en årelang periode med ansvar for Orient, før han vendte tilbage til Millwall som manager i 1966 og blev ansvarlig for klubben i otte år indtil 1974.
• 18. august 2000: Maurice Evans , 63, døde af et hjerteanfald. Han havde formået at læse til fjerde divisionsmesterskabet i 1979 og tog mest berømt ansvaret for Oxford United i løbet af deres treårige periode i topflyvningen (1985–88). Guidede dem til League Cup -herlighed i 1986. blev fyret i marts 1988, da de var på vej til nedrykning til anden division, men blev senere ansat i klubben som viceværtchef (i efteråret 1993) og derefter som fodbolddirektør.
• 29. august 2000: Willie Maddren , 49, spillede 293 ligakampe i forsvar for sin eneste klub, Middlesbrough , mellem 1969 og 1977, før en knæskade afbrød hans spillekarriere i en alder af 26. Han trak sig officielt tilbage som spiller i 1979, vender tilbage til Teesside -klubben som fysioterapeut i 1982, inden han blev forfremmet til managersædet i marts 1984. Selvom hans tid som manager i klubben var vanskelig på grund af klubbens økonomiske vanskeligheder og et formtab, der skubbede dem mod nedrykning til tredje division i 1986 (kostede ham sit job), byggede han en væsentlig del af siden, som ville vinde to på hinanden følgende forfremmelser under hans efterfølger Bruce Rioch . Maddren nød derefter succes med sin egen sportstrofæforretning, inden han fik diagnosen motorneuronsygdom i 1995, og sygdommen krævede hans liv efter fem år.
• 23. oktober 2000: Doug Millward , 69, spillede 143 ligakampe som forward for Ipswich Town under Alf Ramsey mellem 1955 og 1963, scorede 35 mål og var en del af deres titelvindende hold i 1962. Blev manager for St Mirren i Skotland i 1965 inden han et år senere fortsatte sin karriere til USA og blev der til sin død.
• 1. november 2000: George Armstrong , 56, døde af et slagtilfælde på Arsenals træningsbane, hvor han havde trænet klubbens reserveside. Han havde været en nøglespiller i deres dobbelte triumf i 1971.
• 10. november 2000: Bob Matthewson , 70, spillede tre ligakampe for Bolton Wanderers i de tidlige efterkrigsår, inden han gik ind i dommerdommer. Han dømte mange topkampe, herunder FA Charity Shield i 1974 (hvor han sendte Kevin Keegan og Billy Bremner ud for kampe) og FA Cup -finalen i 1977.
• 7. februar 2001: Marc North , 34, der døde af kræft, startede sin karriere som angriber for Luton Town og lavede 18 optrædener i 1. division i midten af ​​1980'erne og scorede tre mål. Han underskrev for Grimsby Town i 1987 og tilbragte to år på Blundell Park , hvor han uden tvivl scorede to gange som vikar i en overraskende FA Cup -sejr over Middlesbrough samt scorede 17 mål i 67 ligakampe, før han flyttede til Leicester City i 1989. Han blev overført tilbage til Grimsby i 1991, men forlod et år senere efter kun en liga-optræden, hvor rygskader tog deres vejafslutning og sluttede sin seniorkarriere i en alder af 26, selvom han fortsatte med at spille på ikke-liganiveau indtil 1999.
• 28. februar 2001: Stan Cullis , 85, manager for Wolverhampton Wanderers fra 1947 til 1964, der tidligere har været i klubbens spillende personale. Vandt tre ligamesterskaber og to FA Cups. Var Birmingham City -manager fra 1965 til 1970. Under ombygningen af Molineux i begyndelsen af ​​1990'erne blev en ny stand navngivet til ære for Stan Cullis.
• 30. marts 2001: George Mutch , 88, Aberdeen født inde-fremad, underskrev for Manchester United i 1934 og indsamlede en anden divisions titelmedalje i 1936, hvor han klarede 46 mål i 112 ligakampe for klubben inden han flyttede til Preston North End i 1937 . Han scorede det sidste minuts vindende straf for Deepdale- siden i deres FA Cup-sidste triumf i 1938, men hans chancer for yderligere succes blev saboteret af udbruddet af Anden Verdenskrig et år senere. Han fortsatte sin karriere efter krigen med Bury og til sidst Southport . Hans ensomme kasket for Skotland kom i 1938.
• 31. marts 2001: David Rocastle , 33, som vandt to ligamesterskaber og en ligacup med Arsenal (hvor han spillede fra 1983 til 1992), døde af kræft. Han spillede 14 gange for England uden at score, men var aldrig på den tabende side. Han spillede senere for Leeds United , Manchester City , Chelsea , Norwich City , Hull City og den malaysiske side Sabah, inden han gik på pension i 1999. Hans ni-årige søn Ryan var Arsenals maskot ved FA Cup-finalen blot seks uger efter Rocastle seniors død.
• 8. april 2001: Dennis Roberts , 83, spillede 306 ligakampe på midten af Bristol City mellem 1938 og 1954.
• 9. juni 2001: Ronnie Allen , 72, havde en berømt karriere som forward for Port Vale , West Bromwich Albion og Crystal Palace mellem 1946 og 1965 og scorede 276 mål (208 af dem for Albion). Han blev begrænset fem gange af England i løbet af 1950'erne, scorede to gange, og indsamlede en FA Cup -vindermedalje i 1954 med Albion. Han flyttede ind i ledelsen med Wolverhampton Wanderers i 1966, hvor han førte klubben til oprykning et år senere og senere tog ansvaret for Atletico Bilbao , Sporting Lissabon , Walsall , West Bromwich Albion (to gange) og den græske side Panathinaikos . Hans sidste bidrag til ledelsen kom i 1981–82 med hans anden magi i spidsen for Albion, hvor de nåede semifinalen i begge hjemlige cuper, men undgik snævert nedrykning fra topflyvningen et år efter at have havnet fjerde under sin forgænger Ron Atkinson . Han blev hos Albion på træner- og spejderstaben indtil 1996, og hans død kom efter en kamp med Alzheimers sygdom .
• 30. juni 2001: Joe Fagan , 80, var en mangeårig træner i Liverpool, da han efterfulgte Bob Paisley som manager i 1983. I sin første sæson vandt de en unik diskant i ligamesterskabet, League Cup og European Cup, men hans sidste sæson endte trofæløs, efter at de tabte 1–0 til Juventus i European Cup -finalen på Heysel - den berygtede kamp, ​​hvor Heysel Stadium -katastrofen kostede 39 tilskuere livet.

Referencer