En dejlig dag til et lækkert bryllup - A Nice Day for a Posh Wedding

" A Nice Day for a Posh Wedding " er det syvende afsnit af anden sæson af det amerikanske tv -drama Ugly Betty og seriens samlede 30. episode. Det blev skrevet af Silvio Horta og Marco Pennette , og instrueret af James Hayman . Afsnittet blev oprindeligt sendt på ABC i USA den 8. november 2007. Grimme Betty fokuserer på Betty Suarez 'job på modemagasinet MODE , på trods af at de ikke passede deres forventninger til skønhed og stil. I denne episode, MODE 's kreative direktør Wilhelmina Slater til forsøg gifte bladets udgiver Bradford Meade .

Victoria Beckham gæstestjerner som sig selv i afsnittet, der fremstår som Wilhelminas ærespige, der stjæler opmærksomhed fra brylluppet. Hun skulle oprindeligt have en feddragt på som en del af en vittighed om vægtøgning. Vanessa Williams eks-mand, pensioneret basketballspiller Rick Fox , fremstår som Wilhelminas livvagt og elsker. Vera Wang fremtræder som en cameo, og designet Wilhelminas brudekjole og Beckhams brudepigekjole. Wang udarbejdede først en større taffeta -brudekjole, men Williams følte, at det var upassende for Wilhelminas alder og bad om et enklere design. Brylluppet blev filmet over flere dage i First Congregational Church of Los Angeles .

Episoden blev offentliggjort gennem et tv -guideomslag og en fiktiv bryllupsmeddelelse i The New York Times . "A Nice Day for a Posh Wedding" blev godt modtaget af kritikere, der roste Beckhams cameo og Becki Newtons cover af Kelis 2003 -single " Milkshake " under brylluppet. Det modtog to nomineringer til en Primetime Emmy Award og en NAACP Image Award . Scenerne om Ignacio Suarez ' amerikansk statsborgerskabsceremoni tiltrak opmærksomhed fra akademiske forskere. Den første udsendelse af episoden blev set af 10,9 millioner seere og nummer et i sin tidsluke for voksne mellem 18 og 34 år.

Grund

Betty Suarez ( America Ferrera ) er flyttet fra sit familiære hjem efter et skænderi med sin far Ignacio ( Tony Plana ) om hendes forhold til Henry Grubstick ( Christopher Gorham ), der har imprægneret en anden kvinde og har besluttet at flytte til Tucson, Arizona for at omsorg for barnet. Som følge heraf nægter Betty at deltage i Ignacios amerikanske statsborgerskabsceremoni ; hun føler sig skyldig i at blive afpresset til at lyve for sin chef Daniel Meade ( Eric Mabius ) om Wilhelmina Slater ( Vanessa Williams ), der har en affære med sin livvagt Dwayne ( Rick Fox ) for at få Ignacio sit visum. Wilhelmina brugte sin forbindelse med sin senatorfar til at sikre visummet i bytte for Bettys tavshed. Betty og Henry flytter sammen, og han opfordrer hende til at deltage i hendes fars ceremoni.

Wilhelminas assistent Marc St. James ( Michael Urie ) er stresset af planlægningen af ​​hendes bryllup med Bradford Meade ( Alan Dale ), administrerende direktør for Meade Publications. Wilhelmina bekymrer hendes ærespige Victoria Beckham stjæler rampelyset og forsøger at underminere hende ved at erstatte Victorias Vera Wang -kjole med en mindre tiltalende beklædningsgenstand. Victoria tiltrækker dog stadig medieopmærksomhed. I mellemtiden fejrer Bradford og hans datter Alexis ( Rebecca Romijn ) annoncørernes tilbagevenden til modemagasinet MODE , efter en boykot vedrørende Alexis rolle som dens åbent transgender-chefredaktør. Daniel føler sig ignoreret af sin far, der har valgt Alexis til at være hans bedste mand . Christina McKinney ( Ashley Jensen ), MODE 's syerske, genforener med sin mand Stuart ( Derek Riddell ) efter at have forladt ham i Skotland år siden; han afslører, at han dør af en sjælden sygdom, der kræver en operation på $ 100.000.

Daniel formoder, at Wilhelmina har en affære med Dwayne, selvom Betty benægter enhver viden om dette. Forud for ceremonien har Wilhelmina låst Victoria inde i en bekendelsesbod . Efter Henrys råd om familiens betydning deltager Betty i Ignacios medborgerskabsceremoni; de undskylder overfor hinanden, og Betty afslører, hvordan hun sikrede sit visum, og han opfordrer Betty til at fortælle sandheden til Daniel og stoppe brylluppet. Betty afbryder begivenheden for at tale med Daniel privat, som derefter fyrer hende for at lyve for ham om Wilhelminas affære. Efter at Betty forlader kirken, afslører Daniel sagen for Bradford, der nægter at tro på det. Under pause i ceremonien, MODE 's receptionist Amanda Tanen ( Becki Newton ) synger " Milkshake ", mens de ledsages af en orgel . Bradford vender tilbage til alteret og falder sammen, idet Wilhelmina og Daniel forsøger at genoplive ham. Betty ser disse begivenheder fra en skærm på Times Square .

Produktion

Vera Wang designet kjolerne til episoden og optrådte som hende selv.

"En dejlig dag til et lækkert bryllup" har en spilletid på cirka 43 minutter; den blev skrevet af Silvio Horta og Marco Pennette , og instrueret af James Hayman . Afsnittet indeholder Jeff Buckleys cover til Leonard Cohens sang " Hallelujah " fra 1984 , som høres under afslutningssekvensen. Sammen med Becki Newtons gengivelse af "Milkshake" omfatter bryllupsscenerne Stevie Wonder og Paul McCartneys duet " Ebony and Ivory " fra 1982 og Hot Chocolate singlen " You Sexy Thing " fra 1975 .

I juni 2007 anmodede producenterne Victoria Beckham, kaldet "Posh Spice" i løbet af sin tid som medlem af Spice Girls , om at optræde som sig selv i et bryllupstema. Eric Mabius havde mødt hende under en London -prisuddeling; da Beckham sagde, at hun var fan af Ugly Betty , foreslog Mabius en mulig gæstespil. Hun gik med til at optræde på showet på trods af hendes tidligere modvilje mod at forfølge en skuespillerkarriere. Castingen blev bekræftet den følgende måned af Pennette, der spøgte med, at Beckhams mand David skulle komme til sættet. Hun blev angiveligt betalt £ 70.000 for sit udseende. Ifølge The New Zealand Herald ønskede hun, at hendes cameo skulle øge hendes popularitet i USA efter hendes flytning der tidligere på året.

I afsnittets indledende historie skulle Beckham bære en feddragt til en vittighed om hendes vægtforøgelse efter hendes flytning til USA. En ABC -insider sagde; "Alle ved brylluppet vil forvente, at tynde, smukke Posh dukker op. Men de vil være rædselsslagne over at se, at hun er stablet på kiloene på grund af stor trøstespisning og amerikansk junkfood." Denne idé blev senere opgivet. Inden afsnittets udgivelse blev fotografier af Beckham lækket online. I 2008 blev rygter rygtet om at Beckham vender tilbage til regelmæssige gæstespil i fremtidige afsnit, selvom yderligere gæstespil ikke blev til noget.

Den amerikanske modedesigner Vera Wang skabte ikke kun en cameo -optræden, men også brudekjolen. Det var lavet af elfenben charmeuse stof og inkluderede et tog og applikationsdetaljer på halsudskæringen. Wang havde oprindeligt skabt en større taffeta -kjole, som Vanessa Williams følte var for komisk til karakteren. Williams sagde, at det endelige design var mere "elegant og velegnet til en Wilhelminas alder". Wang designet også Beckhams brudepiges kjole. Bryllupsscener blev filmet over flere dage i First Congregational Church of Los Angeles , som blev brugt som stand-in for en katedral på Manhattan .

Ved siden af ​​Beckham og Wang gæstede Rick Fox som Wilhelminas livvagt og elsker. Nogle medier spurgte, om Fox's rolle var akavet i betragtning af hans skilsmisse fra Williams, selvom de sagde, at det var sjovt at filme med hinanden. Fox sagde, at han forblev venner med Williams, mens de var forældre til deres datter.

Broadcast historie og udgivelse

"A Nice Day for a Posh Wedding" blev oprindeligt sendt den 8. november 2007 i USA på ABC -netværket. Et videoforhåndsvisning med Beckhams gæsteoptræden blev frigivet forud for afsnittets debut. Nogle medier promoverede episoden som "Årets bryllup"; Ferrera, Williams og Urie blev fotograferet i deres kostumer til et TV Guide cover. ABC offentliggjorde en fiktiv bryllupsmeddelelse i afsnittet "Vows" i The New York Times .

Ifølge Nielsen blev afsnittet set af 10,9 millioner seere; det var nummer et i sit tidsrum for voksne mellem 18 og 34 år. The Guardian tilskriver klassificeringerne delvist Beckhams cameo -optræden. "A Nice Day for a Posh Wedding" markerede en stigning i seertal sammenlignet med den forrige episode " Something Wicked This Way Comes ", som blev set af 9,9 millioner mennesker. Der var et lille fald i ratings for den følgende episode " I See Me, ICU ", som blev set af 10,7 millioner seere. "A Nice Day for a Posh Wedding" blev udgivet på DVD som en del af den anden sæsonudgivelse i 2008. Afsnittet blev også gjort tilgængeligt på talrige streamingvideo on demand -tjenester, herunder Amazon Prime Video , Hulu , Google Play og Vudu .

Reception

Kritisk reaktion

"A Nice Day for a Posh Wedding" modtog to prisnomineringer. Det var op til en Primetime Emmy Award for Outstanding Hairstyling for en Single-Camera Series ved den 60. Primetime Emmy Awards , men tabte til Mad Men første sæson afsnit " Shoot ". Episoden blev også nomineret til en NAACP Image Award for Outstanding Writing In a Comedy Series ved den 39. NAACP Image Awards , selvom den tabte til Everybody Hates Chris for episoden "Everybody Hates Guidance Counselor".

Episoden modtog stort set en positiv kritisk respons. AV Club 's Michaelangelo Matos roste det som en af de bedste af sæsonen på dette punkt. Han beskrev karaktererne og deres respektive historier som velafbalancerede og skrev, at "hvert segment var i gang med at trække vejret, og vittighederne var perfekt rettet." Denise Ward fra Los Angeles Times roste episoden for at have "trukket [vores] tarm i alle retninger (og vi er stadig lækkert svimmel)" og udpegede brugen af ​​komedie og drama. I en artikel fra Refinery29 fra 2016 citerede Erin Donnelly Wilhelminas brudekjole som en af ​​de 34 mest mindeværdige i tv -historien. Entertainment Weekly 's Kate Ward skrev, at afsnittet havde "alt dramaet med masser af pitch-perfekt komedie" og henviste til scener mellem Marc og hans kæreste Cliff St. Paul som de bemærkelsesværdige højdepunkter. Ward stillede imidlertid spørgsmålstegn ved, om den tid, der blev brugt på Ignacios medborgerskabsceremoni, kunne have været brugt til andre karakterer, selvom hun fandt afslutningen på hans immigrationshistorie til en fornøjelse. På den anden side afviste Amina Akhtar fra Vulture episoden som en af ​​de værste i showets historie; hun kritiserede manuskriptet som indeholdende talrige plothuller og udklædningen som for tarvelig i betragtning af karakterernes tilknytning til et modemagasin.

Victoria Beckhams cameo blev godt modtaget af kritikere.

Beckhams inklusion blev bredt rost af tv -kritikere. Matos roste beslutningen om at bruge Beckham som en løbende gag frem for som en seriøs karakter. Dorothy Snarker fra AfterEllen.com skrev, at Beckhams dynamik med Wilhelmina var "bestemt til at blive en klassiker", men hun kritiserede Beckhams skuespil. TV Guide 's Aimee Deeken fremhævet Beckhams reklame for en energi drik i løbet af et bryllup-relaterede presse interview som hendes favorit del af episoden. Gæsterollen blev også rost i retrospektive anmeldelser. I en 2008 Entertainment Weekly -artikel citerede Tanner Stransky Beckham som en af ​​de bedre berømtheder i serien. I en liste over Digital Spy fra 2017 betragtede Sam Ashurst hende som en af ​​de elleve bedste optrædener i fjernsynet. Han beskrev Beckhams rolle som en karikatur af sig selv, der er perfekt til showets historie og tone, selvom han var usikker på hendes skuespilsevner.

Kritikere havde et positivt svar på Newtons gengivelse af "Milkshake". Ward foretrak det frem for originalen og skrev, at hun "personificerede togvrag under sin kirke-gengivelse", og Matos omtalte forestillingen som risikabel, men alligevel vellykket. I en 2010 artiklen ser tilbage på Ugly Betty , The Guardian 's Kira Cochrane sammenlignede sine 'lejlighedsvise musikalske øjeblikke', som 'Milkshake', til "de bedste fase briller, der er fyldt med vilde outfits og vildere sange, der gør dig til at le med et åndedrag, før du river dit hjerte ud med det næste ". Musikjournalist Paul Lester skrev, at optagelsen af ​​"Milkshake" på Ugly Betty og andre tv -shows var tegn på sangens "kulturelle penetration". På den anden side havde inklusionen af ​​"Hallelujah" et mere blandet svar. Den Chicago Tribune 's Geoff Kantklippere følte dens anvendelse i episoden, såvel som i andre tv-shows, bevist sin status som standard . Alternativt kritiserede Mato øjeblikket som beskedent og henviste til sangen som "årtiets største musikalske kliché".

Raceanalyse

Ignacios statsborgerskabsceremoni var genstand for nogle videnskabelige analyser. Ifølge Chicana/o -studierne professorerne Eliza Rodriguez y Gibson og Tanya González sammenstiller de relaterede scener Betty's og Ignacios tro på regeringen. Ignacio opnår tro på USA gennem statsborgerskab, på trods af at hun gør det uden for det etablerede system, mens Betty mister det, fordi hun ikke længere ser "systemet med statsborgerskab som beskyttelse". Betty bliver "reduceret og marginaliseret" som assistent og bliver fyret uretfærdigt i strid med den "gensidige beskyttelse", som den amerikanske drøm lover . Ifølge Rodriguez y Gibson sender episoden en besked om, at "statsborgerskab ikke garanterer mod marginalisering, og det giver heller ikke beskyttelse eller venskab eller inklusion." Kommunikationsstudier professorerne Stacey K. Sowards og Richard D. Pineda kritiserede den bekvemmelighed, hvor Ignacio opnåede sit medborgerskab for at antyde immigrationsspørgsmål, kunne løses ved "at kende de rigtige mennesker eller gennem hårdt arbejde for at betale for en advokat, der kan håndtere ens immigrationspositionalitet" .

Referencer

Citater

Bogkilder

eksterne links

• "En dejlig dag til et lækkert bryllup" på IMDb