En vidunder -bog for piger og drenge -A Wonder-Book for Girls and Boys

Eustace Bright fortæller historierne til flere børn, illustrationen i fronten af ​​en 1880 -udgave

A Wonder-Book for Girls and Boys (1851) er en børnebog af den amerikanske forfatter Nathaniel Hawthorne , hvor han genfortæller flere græske myter. Det blev efterfulgt af en efterfølger, Tanglewood Tales .

Oversigt

"Midas 'datter blev til guld" af Walter Crane , der illustrerer Midas -myten til en udgave fra 1893

Historierne i En vidunder-bog for piger og drenge er alle historier i en historie . Den ramme Historien er, at Eunice Bright, en Williams College studerende, fortæller disse historier til en gruppe af børn på Tanglewood , et område i Lenox, Massachusetts , hvor Hawthorne levede for en tid. Alle fortællingerne er modificerede versioner af gamle græske myter:

  • " Gorgons hoved " - fortæller historien om Perseus, der dræbte Medusa efter anmodning fra øens konge, Polydectes.
  • " The Golden Touch " - fortæller historien om kong Midas og hans "Golden Touch".
  • " Børnenes paradis " - fortæller historien om Pandora, der åbnede kassen fyldt med hele menneskehedens problemer.
  • " De tre gyldne æbler " - fortæller historien om Herakles, der skaffede de tre gyldne æbler fra Hesperides frugtplantage, ved hjælp af Atlas.
  • " The Miraculous Pitcher " - fortæller historien om Baucis og Philemon, der leverede mad og husly til to fremmede, der var Zeus og "Quicksilver" (Hermes) i forklædning. Baucis og Philemon blev belønnet af guderne for deres venlighed; de blev lovet aldrig at leve adskilt fra hinanden.
  • " The Chimæra " - fortæller historien om Bellerophon, der tæmmede Pegasus og dræbte Chimæra.

Sammensætning og publikationshistorie

Hawthorne udtrykte sin idé om at omskrive græske myter allerede i 1846, da han skitserede en bog til Evert Augustus Duyckinck om historier "taget ud af den kolde måneskin af klassisk mytologi og moderniseret eller måske gotisk, så de kan mærkes af børn af disse dage." I 1851, lige efter fødslen af ​​sin datter Rose , foreslog han ideen igen i form af en samling på seks fortællinger. Hans mål ville være, skrev han, "at erstatte en tone i en eller anden grad gotisk eller romantisk eller en hvilken som helst tone, der kan behage mig selv, i stedet for den klassiske kulde, der er lige så afvisende som et strejf af marmor ... og selvfølgelig , Jeg skal rense al den gamle hedenske ondskab og lægge en moralsk ind, hvor det er praktisk muligt. "

Udgiver James Thomas Fields pressede på for, at Hawthorne skulle gennemføre projektet hurtigt. Fields var begyndt at genudgive forfatterens tidligere serie for børn med titlen Grandfather's Child , oprindeligt udgivet af Elizabeth Palmer Peabody og nu omdøbt True Stories from History and Biography , og planlagde også en ny udgave af Twice-Told Tales . Hele samlingen blev skrevet mellem juni og midten af ​​juli 1851. Han sendte det sidste manuskript til Fields den 15. juli og skrev: "Jeg skal begynde at nyde sommeren nu og læse tåbelige romaner, hvis jeg kan få nogen , og ryger cigarer og tænker slet ikke på noget - hvilket svarer til at tænke på alle mulige ting. "

Rekreation af hjemmet i Lenox, Massachusetts, hvor Hawthorne skrev A Wonder-Book

Hawthornes var flyttet til The Berkshires kort efter udgivelsen af The Scarlet Letter, og det var her, han afsluttede ikke kun A Wonder-Book, men også sin roman The House of the Seven Gables . Han var i stand til at tilbringe tid sammen med flere andre litterære figurer, herunder Herman Melville , der dengang boede på Arrowhead i Pittsfield . Melville er omtalt ved navn i A Wonder-Book : "På den højere side af Pittsfield sidder Herman Melville og former den gigantiske opfattelse af hans 'hvide hval', mens den gigantiske form af Graylock [ sic ] truer over ham fra hans studie- vindue." Biograf Philip McFarland kaldte denne periode "langt den mest produktive kreative periode i Hawthornes liv", selvom den også markerede afslutningen på hans tid som forfatter til noveller. Hawthornes ville snart flytte midlertidigt til West Newton, Massachusetts , hvor forfatteren ville begynde at skrive The Blithedale Romance , en roman han undfangede, mens han var i Lenox.

En senere udgave fra 1922 blev illustreret af Arthur Rackham .

Respons

Hawthorne skrev A Wonder-Book umiddelbart efter The House of the Seven Gables . Denne roman havde solgt 6.710 eksemplarer i august 1851, og A Wonder-Book solgte 4.667 eksemplarer på bare to måneder efter udgivelsen i november 1851. Til sammenligning blev hans ven Herman Melvilles roman Moby-Dick udgivet samme måned, hvor den britiske udgave solgte under 300 eksemplarer på to år og den amerikanske udgave under 1800 i det første år. Hawthorne godkendte senere en fransk udgave af En vidunderbog og købte et eksemplar i Marseille på en europæisk ferie i 1859. Han spøgte i sin journal om købet af "de to bind af Livre des Merveilles , af en bestemt forfatter af min bekendtskab."

Referencer

eksterne links