På tværs af Stillehavet -Across the Pacific
| På tværs af Stillehavet | |
|---|---|
 | |
| Instrueret af |
John Huston Vincent Sherman |
| Manuskript af | Richard Macaulay |
| Baseret på | "Aloha betyder farvel" ( historien om The Saturday Evening Post fra 1941 ) af Robert Carson |
| Produceret af | Jack Saper Jerry Wald |
| Medvirkende |
Humphrey Bogart Mary Astor Sydney Greenstreet |
| Cinematografi | Arthur Edeson |
| Redigeret af | Frank Magee |
| Musik af | Adolph Deutsch |
Produktion selskab |
Warner Bros. |
| Distribueret af | Warner Bros. |
Udgivelses dato |
|
Løbe tid |
97 minutter |
| Land | Forenede Stater |
| Sprog | engelsk |
| Budget | $ 576.000 |
| Billetkontor | 1,3 millioner dollars (amerikanske huslejer) $ 2.375.000 på verdensplan |
Across the Pacific er en amerikansk spionfilm fra 1942, der spillede på tærsklen til USA's indtræden i Anden Verdenskrig . Filmen blev instrueret først af John Huston , derefter af Vincent Sherman, efter at Huston sluttede sig til United States Army Signal Corps . Det spiller Humphrey Bogart , Mary Astor og Sydney Greenstreet . På trods af titlen skrider handlingen aldrig ud over Stillehavet og afsluttes i Panama. Det originale manuskript skildrede et forsøg på at afværge en japansk plan om at invadere Pearl Harbor. Da det virkelige angreb på Pearl Harbor fandt sted, blev produktionen nedlagt i tre måneder og genoptaget den 2. marts 1942 med et revideret script, der ændrede målet til Panama.
Manuskriptet af Richard Macauley var en bearbejdning af en Saturday Evening Post- serie af Robert Carson , "Aloha Means Goodbye", der blev udgivet 28. juni-26. juli 1941.
Warner Bros. brugte den samme titel til en stille eventyrfilm fra 1926 med Monte Blue i hovedrollen , som har en lille rolle i dette billede. Imidlertid ligner plottene i de to film ikke hinanden.
Grund
Den 17. november 1941, på Governor's Island i New York City , bliver kaptajn Rick Leland krigsretlig og udskrevet fra United States Army Coast Artillery Corps, efter at han er blevet fanget i at stjæle. Han forsøger at slutte sig til prinsesse Patricias canadiske lette infanteri, men bliver koldt afvist. Tilsyneladende på vej til Kina for at kæmpe for Chiang Kai-shek , går Leland ombord på et japansk skib, Genova Maru, der sejler fra Halifax , Nova Scotia til Yokohama via Panamakanalen og Hawaii .
Ombord møder han canadiske Alberta Marlow, der hævder at være fra Medicine Hat , og en lethjertet romantik begynder med det samme. De andre passagerer er Dr. Lorenz og hans tjener, T. Oki. Lorenz, professor i sociologi, beundrer japanerne og er derfor meget upopulær i Filippinerne , hvor han er bosat. Leland gør det til gengæld klart, at han vil kæmpe for alle, der er villige til at betale ham nok.
Under et stop i New York City bliver Leland afsløret som en hemmelig agent, da han rapporterer til oberst Hart, en undercover Army Intelligence officer. Lorenz er en kendt fjendtlig spion, men Hart og Leland er usikre på Marlow. Hart advarer ham også om at passe på en japansk kriminel ved navn Totsuiko. Da han vendte tilbage til skibet, overrasker Leland en filippinsk snigmorder, der er ved at skyde Lorenz. Leland opnår Lorenz tillid ved at forblive ligeglad, når Lorenz får manden dræbt. Joe Totsuiko begiver sig ud som passager, i dække af en klog knækket ung Nisei , og en anden mand vender tilbage som T. Oki. Lorenz betaler Leland på forhånd for oplysninger om de militære installationer, der vogter Panamakanalen.
I Panama meddeler kaptajnen, at japanske skibe skal omveje rundt om Kap Horn . Leland, Marlow og Lorenz venter på endnu et fartøj på Sams hotel. Kasser adresseret til Dan Morton, Bountiful Plantation, læsses af. Lorenz kræver, at Leland skaffer opdaterede skemaer til luftpatruljen. Den 6. december 1941 mødtes Leland med sin lokale kontakt, AV Smith, og overbeviste ham om at give rigtige køreplaner; Lorenz ville genkende forfalskninger. Smith tilføjer, at plantageejer Dan Morton er en rig dipsoman og at Marlow er køber til Rogers Fifth Avenue i New York City.
Leland afleverer skemaerne og bliver brutalt slået. Han genopliver flere timer senere og ringer straks til Smith og advarer ham om at ændre patruljeplanen. Smith bliver dræbt, efter at Leland lægger på. Lorenz og Marlow er væk. Sam sender Leland i en biograf, hvor en mand hvisker "Go Bountiful Plantation ..." og bliver dræbt. På plantagen ser Leland et torpedobomber blive forberedt. Han bliver fanget og bragt til Lorenz. Til stede er også Totsuiko, Marlow, Dan Morton og den anden T. Oki, der viser sig at være en japansk prins og pilot. Morton, hvis svaghed blev udnyttet af fjendens agenter til at få en base for deres aktiviteter, er Marlows far. Hendes eneste andel i affæren er hans velfærd.
Lorenz afslører, at Smith er død, så prinsen kan ødelægge Panama Canal -låsene uden indblanding. Totsuiko overlades til at vogte fangerne. Når Morton vakler på benene, skyder Totsuiko ham, men det gør det muligt for Leland at overvinde Totsuiko. Udenfor griber Leland et maskingevær, skyder bombeflyet ned, mens det letter, og sender Lorenz's håndlangere. I huset forsøger en besejret Lorenz at begå seppuku , men hans nerve svigter ham. Han beder Leland om at dræbe ham. Leland nægter; Lorenz "har en date med Army Intelligence." Leland og Marlow holder hænder og kigger op på en himmel fyldt med amerikanske fly.
Cast
- Humphrey Bogart som Rick Leland
- Mary Astor som Alberta Marlow
- Sydney Greenstreet som Dr. Lorenz
- Kam Tong som T. Oki, Lorenz's tjener
- Charles Halton som AV Smith
- Victor Sen Yung som Joe Totsuiko
- Roland Got som Sugi
- Lee Tung Foo som hotelejer Sam Wing On, Ricks ven
- Frank Wilcox som kaptajn Morrison
- Paul Stanton som oberst Hart
- Lester Matthews som canadisk major
- John Hamilton som krigsretlig præsident
- Roland Drew som kaptajn Harkness
- Monte Blue som Dan Morton
- Chester Gan som kaptajn Higoto
- Richard Loo som First Officer Miyuma
- Keye Luke som dampskibskontorist
- Rudy Robles som filippinsk snigmorder
- Spencer Chan som chefingeniør Mitsuko
- Frank Mayo som dommeradvokat
- Philip Ahn som Man in Theatre (ikke krediteret)
- Anthony Caruso som taxachauffør (ikke krediteret)
- William Hopper som ordnet (ikke krediteret)
- Jack Mower som Major (ikke krediteret)
Produktion
Den 20. december 1941 rapporterede The New York Times salget af Carsons historie for $ 12.500.
Efter den pause, der blev forårsaget af angrebet på Pearl Harbor, genoptog produktionen den 2. marts 1942, og optagelserne fortsatte gennem den 2. maj 1942 (inklusive genoptagelser). Filmen åbnede i New York City den 4. september 1942.
Oberst JG Taylor var teknisk rådgiver for den krigsretlige scene, der åbner filmen.
TCM's Bret Wood rapporterer, at John Huston skabte virkningen af at være på havet ved at have skibets dæk bygget på en platform understøttet af hydrauliske lifte for at holde alt i bevægelse. I nogle af de indvendige optagelser, "Kameraet subtilt, næsten umærkeligt, kanter mod og væk fra skuespillerne, hvilket giver en vagt desorienterende effekt, der godt tjener filmens stadigt skiftende moralske grund."
musik
Adolph Deutsch forvandlede Engineers Hymn (som spillet til melodien "The Son of a Gambolier") til et stemningsfuldt tema for karakteren af Richard Leland. Vi hører også et par gribende målinger af West Points “Alma Mater” efter krigsretten, da Leland ser på sin klassering og lægger den tilbage på fingeren.
Skiftende direktører
Direktør John Huston blev indkaldt af Army Service Forces Signal Corps under optagelserne. I et senere interview hævdede han, at han bevidst forlod Leland bundet og holdt med gevær i en klippeophæng, der var opstillet til at erstatte hans erstatning. Vincent Sherman overtog den 22. april 1942 og var færdig med at instruere filmen (minus manuskriptet, som Huston havde taget med, og forklarede "Bogie ved, hvordan man kommer ud"). Bagefter erklærede Huston, at Shermans løsning på problemet "manglede troværdighed". Studiets løsning på problemet var at kassere Hustons optagelser af det umulige dilemma og skrive et nyt scenario.
Virkning af internering
TCM.com rapporterer, at Mary Astor senere mindede om, at den konstant voksende internering af japanske amerikanere bestilt af præsident Franklin D. Roosevelt den 3. marts 1942 fratog japanske skuespillere deres job på filmen. Filen på tværs af Stillehavet i de USC Cinema-Television Bibliotek viser, at etnisk kinesiske skuespillere blev castet som de japanske tegn fra begyndelsen. Bortset fra teknisk rådgiver Dan Fujiwara og "et par bit -spillere" var der ingen etnisk japanske deltagere i Across the Pacific.
Reception
Variety kommenterede: ”Selvom billedet ikke helt rammer spændingen ved sædet, der er skabt af maltesisk falk, er det et blæsende og hurtigt melodrama. Huston instruerer behændigt fra spændende script af Macauley. ”
Den 5. september 1942 havde Bosley Crowther fra The New York Times stor ros for "unge Mr. Huston ... han har lavet et spionbillede denne gang, som kribler med frygtindgydende usikkerheder og glimt med glansen af blåt stål ... (tager) sit publikum direkte ind i billedet af kunstfærdigt kameraarbejde afhængigt af nærbilleder ... Han lader dig aldrig med sikkerhed vide, hvilken vej en karakter vil springe ... Med disse vildledende karakterer, med fremragende dialog og realistiske mise en scéne, hr. Huston har givet Warners et dejligt frygtindgydende billede. Det er som at have en kniv ved dine ribben i halvanden time. ”
Radio tilpasning
Across the Pacific blev tilpasset som et radiospil på The Screen Guild Theatres 25. januar 1943, udsendt med Bogart, Astor og Greenstreet, der gengav deres filmroller.
Virkelig enhed
Åbningsscenen viser 198th Coast Artillery Command på Governors Island , New York City. Faktisk var det 198. kystartilleriregiment stationeret i Wilmington, Delaware .
Billetkontor
Ifølge Warner Bros -optegnelser tjente filmen 1.381.000 dollar på hjemmemarkedet og 994.000 dollars på oversøiske markeder.