Handlinger fra Shmona og Gurya - Acts of Shmona and of Gurya
De retsakter Shmona og af Gurya er en syrisk kristen martyrium tekst. Indstillingen foregår på Edessa løbet romerske kejser Diocletians 's Great Forfølgelse .
Publikationer
Martyrdomsregnskabet for Shmona og Gurya var først kun kendt i en forkortet version skrevet af Symeon Metaphrast , derefter blev Shmona og Gurya's handlinger opdaget på et syrisk manuskript. Manuskriptet blev oversat til engelsk af Francis Crawford Burkitt i hans Euphemia and the Goth with the Acts of Martyrdom of the Confessors of Edessa ( Amsterdam , 1913).
Fortællingsoversigt
Indførelsen af teksten begynder med at nævne navne på aktuelle figurer på det tidspunkt, hvor martyriet begyndte som Diocletian , Aba, biskop Qona og Abgar søn af Zora Under den diocletianske forfølgelse blev de to martyrer, der boede i Edessa, tvunget til at tilbede sol, men de nægtede at gøre det. En omfattende diskussion havde fundet sted mellem martyrerne og den eddessiske guvernør Mysianus om, hvorfor de to martyrer nægtede at tilbede solen. De blev dræbt efter det.
Forbindelse med andre syriske tekster
Handlingerne fra Shmona og Gurya og Habibs martyrium hævdes at være forfattet af en Theophilus, der også hævder at være vidne til deres martyrium. Forskere er enige om, at Shmona og Gurya's handlinger er ret historisk pålidelige og registrerer et martyrium, der fandt sted omkring 297 e.Kr. En forsker antyder, at den blev skrevet i 309 eller 310 e.Kr. Dette gør Apostlenes Gerninger til en af de første syriske hagiografier . Det blev et forbillede for senere, mindre historisk pålidelige martyr historier såsom retsakter Sharbel og retsakter Barsamya , der er almindeligt anset for at være helt fiktive. Sebastian Brock betragter doktrinen om Addai, handlinger fra Sharbel, martyrdommen fra Barsamya kom fra den samme gruppe forfattere.
Der er en liste, der er unik for doktrinen om Addai , der navngiver Addais første kristne konvertitter, der er adelige; Listen gentages i Sharbel-handlingerne og Barsamya-martyrdommen. Navnene findes i tidligere hedenske regioner i Edessa, der dateres tilbage til det fjerde og tredje århundrede e.Kr. og nævnes sjældent i syriske kilder fra det 5. århundrede e.Kr. og derefter. Sebastian Brock udtaler, at navnene sandsynligvis var ægte forfædres navne på dem, der skrev alle tre tekster, men han tvivler på deres konvertering til kristendommen. Desuden angiver han de navne, der er nævnt i Barsmaya-martyrium og Sharbels handlinger, efterlignede litterære skrivestilarter fra Habibs martyrdød og Shmona og Guryas gerninger. Med en sådan forbindelse konkluderer Brock forfatterne af Shabrel Acts og Barsamya Martyrdom indarbejdede idealet om, at deres hedenske forfædre havde konverteret til kristendommen, eller de havde en martyr forud for Shmona, Gurya og Habib.
Bevis for martyrerne
Historiens karakter betragtes som pålidelig. Shmona og Gurya blev rapporteret at blive begravet et sted kaldet "Beth Alah Qiqla". Der blev fundet relikvier til de to martyrer i Edessa, og den syriske Ephrem nævner martyrerne i sin Carmina Nisibena . Navnene på de to martyrer er også skrevet på et syrisk kalendermanuskript fra 411 e.Kr., der viser navne på martyrer fra Edessa, og deres navne er skrevet i Menologion of Basil II .
Bemærkninger
Citater
Kilder
- Attridge, Harold W .; Hata, Gohei (1992). Eusebius, kristendom og jødedom . Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-2361-8 .
- Brock, Sebastian (1992). "Eusebius og syrisk kristendom" . I Attridge, HW; Hata, G. (red.). Eusebius, kristendom og jødedom . Wayne State University Press. s. 212-234. ISBN 978-0-8143-2361-8 . genoptrykt i Ferguson, Everett, red. (1999). Doktrinal mangfoldighed: Varianter af tidlig kristendom . Garland Pub. s. 258-280. ISBN 978-0-8153-3071-4 .
- Brock, Sebastian (april 1968). "Bedømt arbejde: Untersuchungen zur syrischen Literaturgeschichte I: Zur Märtyrerüberlieferung aus der Christenverfolgung Schapurs II. (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, philologisch-historische Klasse, Dritte Folge, nr. 67.) af Gernot Wiessner". Tidsskrift for teologiske studier . Oxford University Press. 19 (1): 300-309. doi : 10.1093 / jts / XIX.1.300 . JSTOR 23959602 .
- Bury, JB; Cook, SA; Adcock, FE; Charlesworth, MP; Edwards, IES; Boardman, J .; Walbank, FW (1970). Cambridge Ancient History: The late Empire, AD 337-425 . Cambridge Ancient History. University Press.
- Di Berardino, A .; Walford, A. (2008). Patrologi: De østlige fædre fra Rådet for Chalcedon (451) til Johannes af Damaskus (750) . Patrologi. James Clarke & Company. ISBN 978-0-227-17265-0 .
- Drijvers, HJW (1980). Kulter og tro på Edessa . BRILL. ISBN 9789004060500 .
- Heal, Kristian S .; Kitchen, Robert A. (2013). Bryder sindet . Catholic University of America Press. ISBN 978-0-8132-2166-3 .
- Kaizer, Ted (2008). Mangfoldigheden af det lokale religiøse liv i Mellemøsten: I den hellenistiske og romerske periode . BRILL. ISBN 9789047433538 .
- Layton, Bentley (1972). Undersøgelser i religionens historie . BRILL.
- Millar, Fergus (1993). Det romerske nærøsten, 31 f.Kr.-337 . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-77886-3 .
- Reinink, GJ (1999). Efter Bardaisan: Undersøgelser af kontinuitet og forandring i syrisk kristendom til ære for professor Han JW Drijvers . Peeters Publishers. ISBN 9789042907355 .
- Saint-Laurent, Jeanne-Nicole Mellon (2015). Missionærhistorier og dannelsen af de syriske kirker . University of California Press. ISBN 978-0-520-28496-8 .
- Segal, JB (1970). Edessa 'den velsignede by' . Clarendon Press. ISBN 9780198215455 .
- Valantasis, Richard (2000). Religioner i senantikken i praksis . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05751-4 .
- Wace, Henry (1911). Ordbog over kristen biografi og litteratur . Delmarva Publications, Inc.
Yderligere læsning
- Burkitt, FC (1913). Euphemia and Goth, med martyrdommen tilstået af Edessa tilståere . London / Oxford: Williams og Norgate.
- Drijvers, HJW (1980). Kulter og tro på Edessa . Études préliminaires aux religions orientales dans l'Empire romain. EJ Brill. s. 156. ISBN 978-90-04-06050-0 .
- Efthymiadis, PS (2013). Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography: Volume I: Periods and Places . Ashgate Publishing Limited. s. 266. ISBN 978-1-4094-8268-0 .
- von Gebhardt, Oscar; von Dobschütz, Ernst (1911). Die Akten der edessenischen bekenner Gurjas, Samonas und Abibos; (på tysk). JC Hinrichs. 8 , afsnit 5. OCLC 2044808 . Den syrisk-armenske version er kun angivet her i tysk oversættelse. De syriske tekster, herunder "Thauma" (dvs. historien om miraklet udført af de tre martyrer til fordel for Euphemia, kun kendt af V. Dobschütz i dens græske version) blev offentliggjort sammen med en engelsk oversættelse af FC Burkitt under titlen : Eufæmi og Goth; med martyrdommen tilstået af Edessa. . Pub. til Tekst- og oversættelsesselskabet, London, 1913.
- Nau, François (1912). Un Martyrologe et douze Ménologes syriaques (på fransk). Paris: Firmin-Didot.
- Wießner, G. (1967). Untersuchungen zu einer Gruppe syrischer Märtyrerakten aus der Christenverfolgung Schapurs II (på tysk).
eksterne links
- Martyrium for de hellige tilståere Shamuna, Guria og Habib fra Simeon Metafraser. Engelsk oversættelse af BP Pratten fra The Ante-Nicene Fathers : Translations Of The Writings of the Fathers ned til AD 325, bind VIII . (New York, 1871)