Ai Jing - Ai Jing

I denne kinesiske navn , den efternavn er Ai .
Ai Jing
艾敬
En langhåret østasiatisk kvinde i sort kjole
Ai Jing i 2007
Baggrundsinformation
Født ( 1969-09-10 )10. september 1969 (52 år)
Oprindelse Folkerepublikken Kina
Genrer Rock , pop
Instrumenter Sang, guitar
År aktive 1992 - nu
Internet side https://www.artaijing.com/en/about/

Ai Jing ( kinesisk :艾敬; pinyin : Ài Jìng ; født 10. september 1969 i Shenyang , Liaoning ) er en kinesisk fastlandssanger og maler. Kinas nordøstlige nyheder kaldte hende "Kinas mest talentfulde kvindelige folkrock -sangerinde."

Ai blev født i en musikalsk familie: hendes far spillede flere instrumenter, og hendes mor var en Pingju -sanger . Hun gik på Shenyang Special School of Art, sluttede sig til Oriental Song and Dance Troupe (kinesisk:东方 歌舞团; pinyin: dōngfāng gēwǔ tuán ) i Beijing som 18 -årig og fik først stor opmærksomhed med sin 1992 -sang " My 1997 " (kinesisk :我 的 1997 ; pinyin: wǒde yījiǔjiǔqī ). En semi-selvbiografisk ballade, der er blevet sammenlignet med Cui Jians " Nothing to My Name " med hensyn til dens sociale indvirkning, fortæller sangen om hendes kærlighed til en mand, der bor i Hong Kong , og hvordan hun spændt venter på 1997- overdragelsen af Hong Kong til Kina, så hun kan besøge ham. Efter "My 1997" optrådte hun i hele Øst- og Sydøstasien i flere år. Musikvideoen til hendes "Wandering Swallow" fra 1993 (kinesisk:流浪 的 燕子; pinyin: liúlàng de yànzi ) vandt Chunlan Cup MTV Convention.

Nimrod Baranovitch beskriver Ai som en af ​​Kinas første "uafhængige, frie, aktive, dynamiske, måske endda oprørske" kvindelige popstjerner ". Hun er også kendt for at have skrevet og produceret meget af sin egen musik i en tid, hvor få kinesiske kunstnere var Meget af hendes musik trodsede stilistiske regler og indarbejdede vestlige folkemusik- og rockstile. Men efter hendes tidlige album, hævder Baranovitch, faldt Ais popularitet, efterhånden som hendes temaer blev mere "personlige og nonkonformistiske", og hun stod over for "antagonisme" fra mænd indeni musikindustrien, fordi hun ikke seksuelt objektiverede sig selv, og fordi hendes introduktion af nye musikalske stilarter udfordrede den mandsdominerede industri.

Ai flyttede til New York i 1997, og har siden da for det meste boet i USA, selvom hun indspillede sit album fra 2003 Is it a Dream? (是 不是 梦) i Det Forenede Kongerige . I slutningen af ​​1990'erne skiftede Ai fokus til maleri og havde sin første professionelle udstilling i 2008. Hun har også spillet i tre film: Five Girls and a Rope (五个 女子 和 一根 绳子; 1991), Beijing Bastards (北京 杂种) ; 1993) og Fra dronningen til den administrerende direktør (等候 董建华 发落; 2000).

Diskografi

År Original titel engelsk oversættelse Noter
1992 我 的 一九 九七 Min 1997
1995 粉 街 的 故事 Historien om Yanfen Street
1996 月 Jagter Månen
1999 Lavet i Kina (ikke relevant)
2003 不是 梦 Er det en drøm?
2006 在 旅途 Ai på vejen samlingsalbum
2007 的 的 1997 和 2007 Min 1997 og 2007 samlingsalbum

Referencer

eksterne links