Albanien (stedsnavn) - Albania (placename)

Den stednavn Albanien kan indikere flere forskellige geografiske regioner: en land i det sydøstlige Europa ; et gammelt land i Kaukasus ; samt Skotland , idet Albanien var en latinisering af et gælisk navn for Skotland, Alba ; og endda en by i amerikanske stat af New York .

Albanien (Sydøsteuropa)

Yderligere information: Navne på albanerne og Albanien

Albanien er navnet på et land i Sydøsteuropa , bevidnet på middelalderlig latin . Navnet er afledt af det illyriske stamme af Albanoi og deres center Albanopolis , bemærket af astronomen af Alexandria, Ptolemæus , i det 2. århundrede e.Kr.. Sprogforskere tror, ​​at elementet *alb- i rodordet er en indoeuropæisk betegnelse for en type bjergrig topografi, der betyder "bakke, bjerg", også til stede i Alperne . Gennem rodordet alban og dets rhotaciserede ækvivalenter arban , albar og arbar optræder udtrykket som etnonym for albanere i middelalderlige græske dokumenter som Albanoi og Arbanitai , og i middelalder latin som Albanenses og Arbanenses , der gradvist kommer ind på andre europæiske sprog.

Arbon

Toponymet Arbon ( græsk : Ἄρβων eller Ἀρβών ) eller Arbo ( græsk : Άρβωνα ) nævnes af Polybius i verdens historie (2. århundrede f.Kr.). Det var måske en ø i Liburnia eller et andet sted i Illyria . Stephanus fra Byzantium i det 6. århundrede e.Kr., i sin vigtige geografiske ordbog med titlen Ethnica (Εθνικά), citerer Polybius og siger, at det var en by i Illyria og giver et aktuelt navn til sine indbyggere, der kalder dem Arbonios (græsk: Αρβώνιος) og Arbonites ( Græsk: Αρβωνίτης).

Albanopolis

Albanopolis var en gammel illyrisk by i romerske provins af Makedonien , midten af den Illyriske stammen af Albani , bemærket af astronomen af Alexandria, Ptolemæus , i løbet af 150 e.Kr. i sit berømte værk Geografi . Det var placeret i Zgërdhesh- bakke-fortet nær Krujë , centrale Albanien. Byen kan have en fortsættelse med navnet på byen Albanon eller Arbanon, nævnt i middelalderen.

Albanoi (Ἀλβανόί) genopstod i byzantinske dokumenter i det 11. århundrede, omkring 1043, da den exonym af albanere . I løbet af den sene byzantinske periode blev navnene Albanoi, sammen med Arbanitai, brugt i flæng og gradvist indtastet andre europæiske sprog, hvor lignende afledte navne opstod. Albanernes nationale etnonym stammer fra denne illyriske stamme.

Arbanon

Arbanon , eller Albanon , oprindeligt, var en region i det bjergrige område vest for Ohridsøen og den øvre dal ved floden Shkumbin i det 11. århundrede e.Kr.

Albanerne nævnes i Anna Comnenas beretning Alexiad , som arbanitter, på grund af deres kampe mod normannerne i regionen Arbanon under hendes fader Alexios I Komnenos (1081–1118). Inden da, i bogen History skrevet i 1079-1080, henviste den byzantinske historiker Michael Attaliates først til Albanoi for at have deltaget i et oprør mod Konstantinopel i 1043 og til Arbanitai som emner for hertugen af Dyrrachium . I senere byzantinsk brug blev udtrykkene Arbanitai og Albanoi , med en række varianter, brugt om hverandre , mens nogle gange de samme grupper også blev kaldt ved det klassificerende navn Illyrians .

I det 12. til 13. århundrede, Arbanon ( græsk : Άρβανον ) vises som en fyrstendømme i byzantinske kilder. I 1190 blev Fyrstedømmet Arbanon ( albansk : Principata e Arbërit ) den første albanske stat i middelalderen . Hovedstaden var byen Krujë , den region, hvor byen Arbanon oprindeligt lå, og hvor fyrstedømmet fik sit navn. Det ser ud til, at dette toponym har overlevet kontinuerligt siden antikken i dette område. Dette tyder på, at toponymet "Arbanon" sandsynligvis stammer fra den gamle by Albanopolis .

I latinske dokumenter var territoriet kendt som Arbanum og senere som Albaniae . Det optræder i bulgarske krøniker som Arbanas . I middelalderlige serbiske kilder gennemgik landets toponym sproglig metatese og blev gengivet som Raban og Rabanski for folket. Dette er en typisk metatese på slaviske sprog, for eksempel er øen Arba i Kroatien nu kendt som Rab . Men i senere serbiske referencer ville etnonymet for albanere fremstå som Arbanasi .

I mellemtiden omtalte albanerne i middelalderen deres land som Arbëria ( Gheg albansk : Arbënia ) og kaldte sig Arbëreshë ( Gheg Albanian : Arbëneshë ). I Sydøsteuropa bruges et lignende udtryk stadig i dag af Vlachs , der kalder albanerne på deres sprog for Arbineshi .

Den middelalderlige etnonym Arbanitai og dens tilsvarende moderne etnonym Arvanitter har samme etymologi som albanere , er afledt fra stammen Alb- ved en rhotacism , Alb- → Arb- (baseret på roden * alban - og dens rhotacized variant * Arban - ). Faktisk blev udtrykket Arvanitis (Ἀρβανίτης) [entalform] etableret i moderne græsk sprog fra det oprindelige navn Alvanitis (Άλβανίτης), som til gengæld stammer fra Alvanos (Ἀλβανος). Sammenlign rhotacismen af alb- til arv- på den napolitanske dialekt i Italien .

Albanien (Kaukasus)

Albanien som navnet på kaukasisk Albanien , en stat og historisk region i det østlige Kaukasus , der eksisterede på den nuværende republik Aserbajdsjan og delvist sydlige Dagestan .

I modsætning til navnene på de to andre europæiske lande var dette navn et eksonym givet dem af romerne , da ingen vidste, hvad de lokale indbyggere i regionen kaukasiske Albanien kaldte sig dengang. Sammenlign også landet i Kaukasus kaldet Iberia og den iberiske halvø i Europa.

De Udi mennesker og deres sprog, det Udi sprog , er efterkommere af de gamle mennesker i kaukasisk Albanien.

Alba (Skotland)

Alba , et gælisk navn for Skotland , kan være relateret til det græske navn for Storbritannien Albion , latiniseret som Albanien i højmiddelalderen og senere overgået til mellemengelsk som Albany .

Albion (Storbritannien)

Albion (oldgræsk: Ἀλβίων) er det ældste kendte navn på øen Storbritannien. I dag bruges det stadig nogle gange poetisk til at referere til øen. Navnet på Skotland på de keltiske sprog er relateret til Albion: Alba på skotsk gælisk, Albain på irsk, Nalbin på manx og Alban på walisisk, Cornish og Breton. Disse navne blev senere latiniseret som Albanien og angliciseret som Albany, der engang var alternative navne for Skotland. New Albion og Albionoria ("Albion of the North") blev kort foreslået som mulige navne på Canada i løbet af den canadiske konføderations periode.

Albany (New York)

Albany er den hovedstad i amerikanske stat af New York og sæde af Albany County . Navnet stammer fra den skotske hertug af Albany, hvis titel stammer fra det gæliske navn for Skotland, Alba.

Da New Netherland blev fanget af englænderne i 1664, ændrede de navnet Beverwijck til Albany til ære for hertugen af ​​Albany . Dette var en skotsk titel givet siden 1398, generelt til den anden søn af kongen af ​​Skotten . Albany er en af ​​de ældste overlevende europæiske bosættelser fra de oprindelige tretten kolonier og den længste kontinuerligt chartrede by i USA.

Se også

Noter

Referencer