Albert af Aix - Albert of Aix

Albert af Aix ( -la -Chapelle ) eller Albert af Aachen ; Latinsk : Albericus Aquensis ; fl. c. 1100) var historiker for det første korstog og det tidlige kongerige Jerusalem . Han blev født i den senere del af det 11. århundrede, og blev derefter kanon (præst) og custos (værge) i kirken i Aachen .

Intet andet vides om hans liv, bortset fra at han var forfatter til en Historia Hierosolymitanae expeditionis ("History of the Expedition to Jerusalem") eller Chronicon Hierosolymitanum de bello sacro , et værk på latin i tolv bøger, skrevet mellem 1125 og 1150. Denne historie begynder på tidspunktet for Rådet i Clermont i 1095, omhandler formuerne for det første korstog og den tidligere historie om det latinske rige Jerusalem, og slutter noget brat i 1121.

Den Historia var velkendt under middelalderen , og var stort set brugt af William af Tyrus for de første seks bøger i hans Historia rerum i partibus transmarinis gestarum . I moderne tid blev det accepteret uden forbehold i mange år af de fleste historikere, herunder Edward Gibbon . I nyere tid begyndende med Heinrich von Sybel er dets historiske værdi blevet alvorligt anfægtet, men dommen over det bedste stipendium synes at være, at det generelt danner en sand optegnelse over begivenhederne i det første korstog, selvom det indeholder nogle legendariske sager.

Albert besøgte aldrig Det Hellige Land , men han ser ud til at have haft en betydelig diskurs med tilbagevendte korsfarere og have haft adgang til værdifuld korrespondance. I modsætning til mange andre krøniker om det første korstog, stolede Albert ikke på Gesta Francorum , men brugte sine egne uafhængige interviews; han kan også have haft adgang til Chanson d'Antioche , da hans værk deler tekstlige ligheder med dette digt. Den første udgave af historien blev udgivet på Helmstedt i 1584, og en oversættelse med det originale latin er i Recueil des historiens des croisades , bind 4.iii (1879). En moderne udgave i latin og engelsk oversættelse af Susan B. Edgington er tilgængelig i serien Oxford Medieval Texts. (jf. bind 24 og 25 i korsfarertekster i oversættelse .)

Referencer

  • Susan B. Edgington, "Albert of Aachen and the Chansons de Geste" i korstogene og deres kilder: essays præsenteret for Bernard Hamilton red. John France, William G. Zajac (Aldershot: Ashgate, 1998) s. 23–37. ISBN  978-0-86078-624-5
  • Albert af Aachen, Historia Ierosolimitana , red. og trans. S. Edgington (Oxford: Oxford Medieval Texts, 2007).

Bibliografi

  • Albert af Aachen, Albert af Aachens historie om rejsen til Jerusalem, bind 1: Bøger 1-6. Det første korstog 1095-1099 , trans. SB Edgington (Farnham, 2013).
  • Albert af Aachen, Albert af Aachens historie om rejsen til Jerusalem, bind. 2: Bøger 7-12. Latinstaternes tidlige historie 1099-1119 , trans. SB Edgington (Farnham, 2013).

eksterne links