Amban - Amban

Youtai , ambanen fra Lhasa og oberst Francis Younghusband
T'ang Ta-Jên, militær Amban fra Khotan , med sine børn og ledsagere

Amban ( manchu og mongolsk : Амбан Amban , tibetansk : ཨམ་ བན ་ am ben , kinesisk :駐 劄 大臣, uigurisk : ئامبان ་ am ben ) er et manchusprog , der betyder "høj embedsmand", hvilket svarer til en række forskellige officielle titler i den kejserlige regering i Qing . For eksempel blev medlemmer af Grand Council kaldet Coohai nashūn-i amban ( ) i Manchu, og Qing guvernør-generaler blev kaldt Uheri kadalara amban ( ). Amban.png Coohai1.pngUheri kadalara amban.png

Ordet amban blev transkriberet til kinesisk som昂邦( ángbāng ).

Langt var de mest kendte Ambans Qing kejserlige beboere (Manchurian: Seremšeme tehe amban ; kinesisk :駐紮大臣Zhùzhá Dachen , tibetanske: Ngang pai ) i Tibet , Qinghai , Mongoliet og Xinjiang , som anerkendte Qing myndighed, men blev ikke reguleret som almindelig provinser og bevarede mange af deres eksisterende institutioner. Seremšeme tehe amban.png

De kejserlige Qing-beboere kan groft sammenlignes med en europæisk bosiddende (også kendt som bosiddende kommissærer ) i et protektorat (f.eks. En britisk-indisk fyrstestat ), den virkelige rapport afhængig af historiske omstændigheder snarere end en generel jobbeskrivelse for hver amban, mens hans autoritet var ofte meget omfattende, snarere som en provinsguvernør.

Tibet

For en mere omfattende liste, se Liste over kejserlige Qing-beboere i Tibet .

Qing-kejseren udnævnte en amban i Tibet ( kinesisk :駐藏 大臣; pinyin : Zhùzàng Dàchén ), der repræsenterede Qing-autoritet over det buddhistiske teokrati i Tibet og befalede over 2.000 tropper stationeret i Lhasa . Chief amban blev hjulpet af en assistent amban (幫辦 大臣; Bangbàn Dàchén ), og begge rapporterede til Qing Lifan Yuan . Deres opgaver omfattede at fungere som mellemmand mellem Kina og det hinduistiske rige Nepal (Ghorkhas Country); en sekretær (夷 情 章 京; Yíqíng zhāngjīng ) beskæftigede sig med indfødte anliggender. Tre kinesiske kommissærer (糧 台; liángtái ), af klassen af ​​underpræfekter, var stationeret i Lhasa, Tashilumbo og Ngari.

Den kejserlige Qing-bopæl i Tibet blev introduceret i 1727, og de fleste ambasa blev udnævnt fra Manchu Otte Bannere , et par var han-kinesere eller mongoler. Kejserne brugte ambasa til at føre tilsyn med tibetansk politik, og Qianlong- , Jiaqing- og Daoguang- kejserne forordnede hver især, at Dalai Lama og Panchen Lama var forpligtet til at følge ambasas ledelse eller vejledning i udførelsen af ​​administrationen af ​​Tibet.

Zhao Erfeng , en Han-kinesisk Bannerman , blev udnævnt til den sidste Amban i Tibet af Qing-regeringen. Han blev dræbt under Xinhai-revolutionen af kinesiske republikanske revolutionære kræfter, der havde til hensigt at vælte Qing-dynastiet. Efter Qing-dynastiets fald i 1912 blev Manchu Amban Lien Yu og hans kinesiske soldater udvist fra Lhasa.

Xinjiang

Dzungaria

Altishahr

Altishahr , der betyder seks byer, bestod af uiguriske byer Yarkand, Kashgar, Khotan, Kuche, Aksu og Yangi Hisar (eller Ush-Turfan). Qing-dynastiets krige med Zunghar Khanate skubbede dem ind i området, og inden 1759 havde de fået kontrol over denne region. Efter oprør af Yakub Beg , blev Altishahr inkorporeret i administrationen af Xinjiang, som blev en formel provins i Qing imperium i 1884. Mellem 1761 og 1865, den Qing Empire udnævnt en kejserlig resident (Manchu: Hebei amban ; kinesisk: zǒnglǐ Huijiang shìwù cānzàn dàchén總理 回疆 事務 參贊大臣) til Altishahr, som i dag udgør en del af det sydlige Xinjiang . Den kejserlige beboer, der boede i Kashgar , Ush Turfan eller Yarkand og udøvede Qing-autoritet over regionen. Den kejserlige beboer blev kontrolleret med lokale kejserlige agenter (Manchu: Baita icihiyara amban ; kinesisk: Bànshì dàchén辦事 大臣), der blev sendt til de vigtigste byer i regionen, hvor de regerede i samarbejde med de lokale embedsmænd (Uighur ھاكىمبەگ hakim beg , Kinesisk:阿奇 木 伯克), der blev rangeret i Qing-embedsmanden og i sidste ende blev ansvarlig over for den kejserlige agent. H amban1.png B amban1.png

Urga

Ambans af Zergoocha Yamen i Maimachin

I den hellige by Urga var en amban (mongolsk: Khüree amban.pngХүрээний амбан ноён, kinesisk:庫倫 辦事 大臣 Kùlún bànshì dàchén ) stationeret for at hævde Qing-kontrol over de mongolske afhængigheder. Han kontrollerede alle tidsmæssige anliggender og blev specielt anklaget for kontrollen over grænsebyen Kiakhta og den handel der blev udført der med russerne. Urga var også residensen for Jebtsundamba Khutuktu , som var det åndelige hoved for de mongolske Khalkha- stammer. Khutuktu rangerede tredjepladsen i grad af ærbødighed blandt dignitarierne i den tibetanske buddhisme efter Dalai Lama og Panchen Lama . Han boede i et helligt kvarter på den vestlige side af byen og fungerede som en åndelig modstykke til Qing amban.

Efter Qing-dynastiets fald i 1912 blev Manchu amban udvist af mongolske styrker, der flygtede til Kina gennem Rusland.

Manchuria

I den tidlige Qing blev ordet amban også brugt i titlen på de militære guvernører (昂邦 章 京, angbang-zhangjing , som er en transskription af Manchu amban-jianggin ; RL Edmonds oversætter titlen på engelsk som "militær stedfortræder- løjtnant guvernør ") i de nordøstlige provinser i Qing Empire, dvs. Jilin og Heilongjiang . Den første amban-jianggin, der blev udpeget i regionen, var Ninguta- garnisonskommandøren Sarhuda , som blev amban-jianggin i Ninguta i juni 1653.

Se også

Referencer

Bibliografi

  • Ho, Dahpon David. "Mændene, der ikke ville være Amban og den, der ville: Fire frontlinjetjenestemænd og Qing Tibet-politik, 1905-1911." Moderne Kina 34, nr. 2 (2008): 210-46.
  • Kolmas, Josef. Ambans og Assistent Ambans i Tibet, Archiv Orientální. Supplementa 7. Prag: Det orientalske institut, 1994.
  • Mayers, William Frederick. Den kinesiske regering: En manual med kinesiske titler, kategoriseret arrangeret og forklaret, med et tillæg. 3. udgave revideret af GMH Playfair ed. Shanghai: Kelly & Walsh, 1897; genoptryk, Taipei: Ch'eng-Wen Pub. Co., 1966.
  • Newby, Laura J. Empire and the Khanate: A Political History of Qing Relations with Khoqand C. 1760-1860. Leiden; Boston: Brill, 2005.
  • Norman, Jerry . Et kortfattet manchu-engelsk leksikon. Seattle: University of Washington Press, 1978.
  • Shakya, Tsering. Dragen i sneenes land (1999) Columbia University Press. ISBN  0-231-11814-7

eksterne links

  • Medier relateret til Ambans på Wikimedia Commons