Berenguer d'Anoia - Berenguer d'Anoia

Åbningsside for hans Mirall de trobar

Berenguer d'Anoia eller de Noya (fl. Ca. 1300) var en catalansk trubadur fra Mallorca . Han skrev Mirall de trobar , en occitansk poetisk , grammatisk og retorisk afhandling i traditionen med Razos de trobar af Raimon Vidal og Regles de trobar af Jofre de Foixà , en genre, der altid er populær i det catalanske land.

Berenguers forældre var ædle catalanere, oprindeligt fra landsbyen Sant Sadurní d'Anoia , der bosatte sig ved Inca på Mallorca efter dens erobring af James Erobreren . Disse oplysninger om hans familie og oprindelse findes skjult i hans egne skrifter i form af en akrostik, der siger:

Berenger d'Anoia · m dits hom;
mon payre fo asats prom.
En Incha fo mos naximens,
ea Noia naschron mos parens.
Berenguer d'Anoia kaldes jeg;
min far var adelsmand.
I Inca blev jeg født,
og i Anoia blev mine forældre født.

Den Mirall begynder med en prolog forklare sin opdeling i fire kapitler, at studieaktiviteter retoriske former og større poetiske fejl. Det begynder således: Comença la miraylls de trobar o de versificar o de rimar. Car si hom mira o regarda sas fausas en un mirall ... Alt er illustreret med eksempler hentet fra kompositionerne fra tidligere trubadurer, men ikke altid i den rigtige form. Berenguer selv har ikke noget arbejde til sit eget navn, selvom nogle ellers ikke-tildelbare fragmenter fra hans afhandling antages at være hans arbejde. Følgende korte afsnit er taget fra hans illustration af den religiøse alba :

Gaita, vær gardatz
que no us sia amblatz
lo castell que tan beyl
vos a Deus comanatz,
bil si es noveyl
non es aycell
qui mantz n'a enganatz.
Nej os fisetz en l'enemich
qui per plazer vos destrich,
ans fayts gens queix vostra gaita

Institut Berenguer d'Anoia, der blev grundlagt i Inca i 1970, blev opkaldt efter trubaduren.

Kilder